Solar Cascade Pump 3538 - Pompa HOZELOCK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pompa fontana solare con batteria
Marca	Hozelock
Modello	Solar Cascade Pump 3538
Alimentazione	Pannello solare + batteria ricaricabile AA NiMH 1500 mAh
Tensione	9 V c.c.
Potenza	1,6 W
Altezza massima di mandata	1,2 m
Portata massima	200 L/h
Batteria	4 batterie ricaricabili AA (non incluse)
Modalità di funzionamento	Giorno: solare; Notte: batteria (dopo carica)
Comando	Pulsanti ON/OFF sistema e batteria con spie LED
Autonomia batteria	Fino a 3 ore dopo carica completa (pieno sole)
Installazione	Pannello solare con punta a terra, pompa con ventose
Manutenzione / Pulizia	Pulire il pannello solare con un panno morbido; smontare e risciacquare il filtro e il rotore della pompa
Sicurezza	Non collegare alla rete elettrica; utilizzare solo in acqua dolce (< 35°C); non far funzionare a secco
Garanzia	1 anno (riparazione o sostituzione) – Registrazione online obbligatoria

Domande frequenti - Solar Cascade Pump 3538 HOZELOCK

Perché la mia pompa non funziona anche in pieno sole?

Verifica innanzitutto che il cavo della pompa sia ben collegato al modulo di controllo. Assicurati che il rotore non sia ostruito: smonta il coperchio e puliscilo con acqua pulita. Verifica anche che il pannello solare sia orientato verso il sole e pulito.

Come installare la pompa solare nel mio laghetto?

Inserisci 4 batterie ricaricabili AA nello scomparto (non fornite). Collega il cavo della pompa alla presa del modulo. Assembla l'asta e la testa della fontana, quindi fissa il pannello solare a terra con la punta. Posiziona la pompa immersa sul fondo del laghetto utilizzando le ventose.

La pompa funziona di notte?

Sì, se la batteria è stata caricata durante il giorno. Premi il pulsante Batteria ON per attivare la modalità batteria. La spia LED rossa si accende. L'autonomia può raggiungere 3 ore con tempo soleggiato.

Come ricaricare la batteria se è scarica?

Esponi il pannello solare in pieno sole per almeno 4 ore senza premere il pulsante Batteria ON/OFF. Il sistema deve essere su ON (spia verde accesa) affinché la batteria si ricarichi.

Cosa fare se l'acqua non scorre dalla fontana ma la pompa funziona?

Controlla l'accumulo di sedimenti nei tubi, nella testa della fontana e nel filtro. Puliscili con acqua fresca. Un blocco riduce o blocca il flusso.

Come pulire la pompa?

Rimuovi la pompa dall'acqua e svita il coperchio del rotore. Usa una piccola spazzola o un getto d'acqua per rimuovere i detriti dal rotore e dalla camera della pompa. Risciacqua anche il filtro.

Posso usare la pompa in un acquario o con acqua calda?

No, la pompa è progettata solo per acqua dolce all'esterno (laghetto). Non utilizzarla in acqua sopra i 35°C o con liquidi infiammabili.

Le batterie sono incluse con la pompa?

No, devi acquistare 4 batterie ricaricabili AA NiMH di tipo 1500 mAh minimo. Non utilizzare batterie alcaline non ricaricabili.

La pompa può essere collegata alla rete elettrica?

No, la pompa funziona solo in corrente continua (c.c.) tramite pannello solare o batteria. Non collegare mai a una presa di corrente, danneggerebbe l'apparecchio e rappresenterebbe un pericolo.

Come attivare la garanzia?

Registra il prodotto sul sito http://register.hozelock.com entro un anno dall'acquisto. Conserva la ricevuta di acquisto. La garanzia copre un anno i difetti di fabbricazione, esclusa usura normale e uso improprio.

MANUALE UTENTE Solar Cascade Pump 3538 HOZELOCK

Desidero ringraziarla per aver acquistato un prodotto Hozelock, che le garantirà un funzionamento in tutta sicurezza.

⚠ Questo prodotto solare è stato pernsato per l'utilizzo in un laghetto esterno. A garanzia della massima resa, esporre il pannello alla luce solare diretta.

La pompa solare per fontane prevede l'“alimentazione solare” e “l'alimentazione a batteria” e può essere utilizzata sia nelle ore diurne, sia nelle ore notturne, previa ricarica della batteria.

Importante

L'apparecchio non è inteso per l'utilizzo da parte di persone (bambini inclusi) con disabilità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, tranne nel caso in cui tali persone siano supervisionate o abbiano ricevuto le istruzioni necessarie per l'utilizzo dell'apparecchio, da parte di un responsabile della loro sicurezza.

I bambini dovranno essere sempre supervisionati, per accertarsi che non giochi con l'apparecchio.

Non collegare la pompa a fonti d'alimentazione in CA. La pompa è intesa per il solo funzionamento con alimentazione in CC.

In questo apparecchio, utilizzare solamente batterie ricaricabili AA. Evitare l'utilizzo di batterie danneggiate o rotte, che potrebbero essere pericolose.

In caso di contatto della pelle con eventuali liquidi o residui della batteria, lavarsi tempestivamente con acqua e un detergente neutro, neutralizzare con un acido delicato, tipo l'aceto, quindi consultare un medico, secondo necessità. In caso di contatto di qualsiasi liquido o residuo con gli occhi, sciacquare con acqua pulita e consultare un medico.

Prima di smaltire l'apparecchio, rimuovere le batterie. Smaltire le batterie in modo sicuro. Per quanto riguarda i metodi di smaltimento, consultare il centro di riciclaggio locale.

⚠️ Utilizzare il prodotto solamente in acqua dolce (mai a temperature superiori a 35°C) e non avvicinarlo a liquidi infiammabili.

⚠️ Prestare attenzione a evitare qualsiasi urto del pannello solare.

Non azionare la pompa a secco

⚠️ Verificare che il corpo della pompa sia totalmente immerso in acqua.

Utilizzare le ventose flessibili per fissarlo sul fondo del laghetto. Se il laghetto fosse troppo profondo, sollevare l'involucro della pompa dal fondo del laghetto con gli atomizzatori o altro supporto, fino a ottenere l'altezza appropriata della testata della fontana

Installazione

A Inserire 4 batterie ricaricabili AA. (Fig. 1)

B Collegare il cavo della pompa alla presa dell'alloggiamento dei comandi d'azionamento. (Fig. 2)

C Montare lo stelo e fissare lo schema preferito di montaggio della fontana. (Vedere Figg. 3 & 4)

D Montare e collegare il supporto a vite del pannello solare. (Vedere Figg. 5 & 6)

"ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE del sistema"

La pompa sarà ATTIVATA o DISATTIVATA in modalità solare. All'ACCENSIONE del sistema, il LED "Solar Power" (alimentazione solare) verde sopra il pulsante si illumina. Tra il momento d'ACCENSIONE del sistema (Fig. 7) e l'emissione di acqua nella fontana, trascorrerà un breve periodo. In questa modalità, la pompa funzionerà da pannello solare nelle giornate soleggiate, e qualsiasi eccedenza di potenza dal pannello solare caricherà anche le batterie.

Il prodotto può essere permanentemente lasciato in modalità di Sistema ATTIVATO.

Il pannello solare funziona in modo più efficace se viene orientato direttamente verso il sole. Tuttavia, a titolo di praticità, può essere orientato verso l'arco centrale del sole.

Nelle giornate nuvolose, la pompa non potrà funzionare a causa di potenza insufficiente.

Quando il sistema è DISATTIVATO, in giornate sufficientemente luminose, il pannello solare caricherà le batterie.

Pulsante "Battery ON/OFF" (ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE batteria)

A sistema Attivato, è possibile utilizzare il pulsante di ATTIVAZIONE della batteria. Il LED rosso “Battery Power” (Alimentazione batteria) si illuminerà e la pompa sarà alimentata dalle batterie, quale complemento al pannello solare o per alimentare totalmente la pompa.

Nelle giornate luminose, la batteria può ricaricarsi completamente e la pompa funzionare per un periodo di 3 ore. Nelle giornate nuvolose, il periodo di funzionamento della pompa sarà notevolmente ridotto. A batteria scarica, la modalità commuterà automaticamente su “solar power” (alimentazione solare).

Batteria scarica

In caso di batteria scarica, il LED rosso non si illuminerà e l'utente dovrà provvedere affinché il pannello solare ricarichi la batteria per almeno 4 ore alla luce solare diretta, senza premere il pulsante "Battery ON/OFF".

Manutenzione

Pannello solare

Pulire periodicamente il pannello con un panno umido e morbido. Pulendo regolarmente il pannello, si garantirà una costante conversione ottimale dell'energia solare.

Pompa

qualora la pompa inizi a perdere potenza o si arresti, verificare che nel filtro non vi siano accumuli di sedimento, incrostazioni o sporcizia. Rimuovere la pompa e il coperchio della girante e pulirle con acqua. (Fig. 8)

Batterie di ricambio

Le batterie ricaricabili si esauriscono qualora siano caricate e scaricate ripetutamente. Se la durata di funzionamento a batteria si riduce, si consiglia di aumentare il periodo di ricarica della batteria. A tale proposito, scollegare la pompa per 2-3 giorni soleggiati, in modo da ottimizzare la ricarica della batteria. Qualora, nonostante questo ulteriore periodo di ricarica, la batteria non funzioni come in origine, provvedere alla sostituzione delle batterie ricaricabili.

Localizzazione guasti

Problema Azione correttiva
La pompa non funziona nonostante il pannello solare sia totalmente esposto alla luce solare	Verificare il collegamento al pannello solare – Verificare che il collegamento della pompa CC al pannello solare.
	Girante bloccata – Per pulire la pompa, rimuovere il coperchio, come precedentemente indicato. Utilizzando una piccola spazzola o un getto d'acqua per rimuovere eventuali residui.

Problema Azione correttiva
La pompa funziona, ma in assenza di flusso di acqua nella fontana.	Verificare che non vi siano accumuli di sedimento o incrostazioni nei tubi - testata della fontana o nel filtro - pulire i tubi, la testata della fontana e il filtro, secondo necessità.

Garanzia

Per attivare la garanzia, consultare il sito http://register.hozelock.com

Se questa pompa, ad esclusione del gruppo rotore, cessa di funzionare entro 1 anno dalla relativa data d'acquisto, sarà riparata o sostituita, a nostra discrezione, a titolo gratuito, premesso che non si ritenga sia stata danneggiato o usata in modo inappropriato.

Non si assume alcuna responsabilità a fronte di danni dovuti a incidenti, installazione o utilizzo errati. La responsabilità è limitata alla sostituzione di una pompa guasta.

La presente garanzia non è trasferibile e non ha alcuna influenza sui diritti normativi dell'utente. Per beneficiare della presente garanzia, contattare in primo luogo i servizi assistenza clienti di Hozelock Cyprio, che potrebbero richiedere l'invio della pompa, unitamente alla prova d'acquisto, direttamente all'indirizzo sottostante.

Contatti

www.hozelock.com

Specifiche del prodotto

	3538
Volt 9 VCC
Alimentazione 1,6 W
Testata max. 1,2 M
Flusso max. 200 LPH
Batteria ricaricabile AA NiMH 1500mAh

E