VRT 61818 VG - Aspirateur BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur sans sac
Puissance d'aspiration	1800 W
Capacité du réservoir	2 L
Filtration	Filtre HEPA
Poids	5 kg
Longueur du cordon	6 m
Niveau sonore	78 dB
Accessoires inclus	Brosse principale, brosse pour meubles, suceur plat
Utilisation	Convient pour tous types de sols
Entretien	Vider le réservoir et nettoyer le filtre régulièrement
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Garantie	2 ans
Dimensions	30 x 40 x 25 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - VRT 61818 VG BEKO

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur BEKO VRT 61818 VG ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'aspirateur et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Pourquoi mon aspirateur BEKO VRT 61818 VG ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'aspirateur est correctement chargé. Assurez-vous également que la prise fonctionne en testant un autre appareil.

Comment vider le réservoir de l'aspirateur ?

Pour vider le réservoir, retirez-le de l'aspirateur et ouvrez-le au-dessus d'une poubelle. Assurez-vous de le nettoyer à l'eau tiède de temps en temps.

Mon aspirateur fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez si le tuyau ou la brosse est obstrué. Si le bruit persiste, il est conseillé de contacter le service après-vente.

Combien de temps faut-il pour charger l'aspirateur ?

Le temps de charge complet est d'environ 4 à 5 heures pour une utilisation optimale.

Comment savoir si la batterie de l'aspirateur est faible ?

Un indicateur lumineux sur l'aspirateur clignotera lorsque la batterie est faible, vous signalant qu'il est temps de le recharger.

L'aspirateur ne aspire plus, que faire ?

Vérifiez le filtre, le réservoir et les brosses pour vous assurer qu'ils ne sont pas obstrués. Nettoyez-les si nécessaire.

Puis-je utiliser l'aspirateur sur les tapis ?

Oui, l'aspirateur BEKO VRT 61818 VG est conçu pour être utilisé sur des surfaces dures et des tapis.

Quel type de maintenance nécessite l'aspirateur BEKO VRT 61818 VG ?

Il est recommandé de nettoyer le filtre régulièrement et de vider le réservoir après chaque utilisation pour maintenir une performance optimale.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'aspirateur ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès des revendeurs agréés ou directement sur le site officiel de BEKO.

MODE D'EMPLOI VRT 61818 VG BEKO

Diese Garantiezusage ist nur gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland Garantiebedingungen - Beko – Version Februar 2021Avant toute chose, veuillez lire ce manuel d'utilisation ! Chère cliente, cher client, Merci d’avoir choisi cet appareil Beko. Nous espérons que votre appareil, fabriqué grâce à des matériaux de qualité supérieure et une technologie de pointe, vous offrira des résultats optimaux. C’est pourquoi nous vous recommandons, avant d’utiliser l’appareil, de lire attentivement et complètement ce manuel d’utilisation ainsi que tous les autres documents fournis et de les conserver soigneusement pour utilisation future. Si vous cédez l’appareil à quelqu’un d’autre, remettez-lui également le manuel d’utilisation. Suivez les instructions en accordant une attention particulière à toutes les informations et les avertissements contenus dans le manuel d’utilisation. Notez que ce manuel d’utilisation peut également s’appliquer à d’autres modèles. Les différences entre les modèles sont clairement décrites dans le manuel. Cet appareil a été fabriqué dans des usines modernes respectueuses de l’environnement et sans causer des dommages à la nature.PAPIERRECYCLÉ ETRECYCLABLE Signification des symboles Les symboles suivants sont utilisés dans différentes sections de ce manuel :

Informations importantes et conseils utiles concernant l’utilisation de l’appareil.

Avertissements relatifs aux situations dangereuses en matière de sécurité des biens et des personnes. Classe de protection contre les chocs électriques.28 / FR Manuel d'utilisation de l'aspirateur Cette section contient des consignes de sécurité qui permettent de se prémunir contre les risques de dommages corporels ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces consignes annule la garantie.

1.1 Consignes générales

• Cet appareil est conforme aux normes internationales de sécurité.

• Cet appareil contient des piles qui ne peuvent être remplacées que par des personnes qualifiées.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances s’ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de manière sûre et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.

• Si le câble d’alimentation ou l’appareil est endommagé, ne l’utilisez pas. Contactez un service agréé.

• Assurez-vous que votre source d’alimentation électrique est conforme aux informations spécifiées sur la plaque signalétique de votre appareil.

• L’alimentation secteur à laquelle vous branchez votre appareil doit être sécurisée à l’aide d’un fusible de 16 A minimum.

• N’utilisez pas l’appareil avec une rallonge.

• Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation, évitez de l'aplatir, de le plier ou même de le frotter contre des bords coupants.

• Ne touchez pas l'appareil ou sa fiche avec des mains humides ou mouillées lorsqu'il est branché.

• Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation de l’appareil pour le débrancher.

• Ne passez pas des matériaux inflammables à l'aspirateur. Lorsque vous passez des mégots de cigarettes à l'aspirateur, assurez-vous qu'ils sont refroidis.

• N’utilisez pas l’aspirateur pour l’eau ou tout autre liquide.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnementManuel d'utilisation de l'aspirateur 29 / FR

• Protégez appareil contre la pluie, ainsi que les sources d’humidité et de chaleur.

• N’utilisez jamais l’appareil à proximité de matériaux combustibles ou dans des endroits où ils sont stockés.

• Avant de nettoyer ou d’entretenir l’appareil, assurez-vous d’avoir débranché au préalable la fiche de la sortie de la prise.

• Ne trempez pas l’appareil ou son câble d’alimentation dans de l’eau lors du nettoyage.

• N’essayez pas de démonter l’appareil.

• Utilisez uniquement des pièces d’origine ou des pièces recommandées par le fabricant.

• Ne nettoyer pas les particules comme le ciment, le plâtre et le papier compressé afin d’éviter de boucher le filtre et d’endommager le moteur.

• AVERTISSEMENT : Pour recharger la batterie, utilisez uniquement l’unité d’alimentation amovible fournie avec cet appareil.

• N’utilisez pas l’appareil sans filtre ; sinon il subit des dommages.

• Si vous conservez les matériaux d’emballage, tenez-les hors de la portée des enfants.

1.2 Conformité avec la

directive DEEE et mise au rebut des déchets Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l’Union européenne). Ce produit porte un symbole de classification pour la mise au rebut des équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque ménage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des appareils ménagers usagés. L’élimination appropriée des appareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine.

1.3 Conformité avec la

directive LdSD L’appareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement30 / FR Manuel d'utilisation de l'aspirateur

Assurez-vous que les piles déchargées sont mises au rebut conformément aux lois et réglementations locales. Le symbole inscrit sur la pile et l’emballage indique que la pile fournie avec l’appareil ne doit pas être considérée comme déchet ménager. Dans certains endroits, ce symbole peut être associé à un symbole chimique. Si la teneur en mercure et en plomb des piles dépasse respectivement 0,0005 % et 0,004 %, les symboles Hg du mercure et Pb du plomb sont placés en-dessous du symbole chimique. En vous assurant que les piles sont correctement mises au rebut, vous contribuez à la prévention des dommages potentiels à l’environnement et à la santé humaine qui pourraient survenir si les piles ne sont pas correctement mises au rebut.

l’emballage L’emballage du produit est composé de matériaux recyclables, conformément à notre réglementation nationale. Ne jetez pas les éléments d’emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans un des points de collecte d’éléments d’emballage que vous indiquera l’autorité locale dont vous dépendez.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnementManuel d'utilisation de l'aspirateur 31 / FR

Les valeurs indiquées sur les inscriptions apposées sur votre produit ou les autres documents fournis avec le produit sont des valeurs obtenues en conditions de laboratoire, conformément aux normes en vigueur. Ces valeurs peuvent varier en fonction de l’utilisation de l’appareil et des conditions ambiantes. 2 Votre aspirateur balai sans fil

1. Poignée de l'aspirateur balai

2. Bouton Marche/Arrêt de l'aspirateur balai

3. Variateur de vitesse

4. Bouton poignée rabattable

5. Bouton de déverrouillage de l'aspirateur à main

6. Poignée de l'aspirateur à main

7. Bouton Marche/Arrêt de l'aspirateur sans fil

8. Corps de l’appareil

9. Bouton de déverrouillage du bac à poussière

11. Bouton de déverrouillage de la brosse

14. Aspirateur à main

15. Voyant de fonctionnement et de charge

1532 / FR Manuel d'utilisation de l'aspirateur 2 Votre aspirateur balai sans fil

2.2 Données techniques

Modèle VRT 61814 VR - VRT 61814 VB VRT 61818 VW - VRT 61818 VG VRT 61821 VD Tension d'alimentation 100-240V~ 50-60Hz Puissance 14,4V 90W 18V 100W 21,6V 120W Spécifications du produit Batterie Li-on de 14,4 VCC 2 200 mAh Batterie Li-on de 18 VCC 2 200 mAh Batterie Li-on de 21,6 VCC 2 200 mAh Entrée de l'adaptateur 100-240 V~50-60 Hz 0,3 A 100-240 V~50-60 Hz 0,3 A 100-240 V~50-60 Hz 0,5 A Sortie de l’adaptateur 18 V 500 mA 22 V 500 mA 27 V 500 mA Spécifications de la brosse 14,4 V 5 W 14,4 V 5 W 21,6 V 8 W Durée de charge 4~6 H Droit de modifications techniques ou de conception réservé.Manuel d'utilisation de l'aspirateur 33 / FR 3 Fonctionnement

3.1 Utilisation prévue

Cet appareil est conçu pour un usage domestique et n’est pas adapté pour un usage professionnel.

3.2 Installation du corps et de

1. Soulevez la poignée (1) dans le sens de la flèche.

2. Fixez la brosse (12) au corps (8).

3. Fixez l’aspirateur portable au corps (8).

3.3 Chargement de l'appareil

1. Insérez l'extrémité mince de l'adaptateur dans le

chargeur et branchez l'adaptateur.34 / FR Manuel d'utilisation de l'aspirateur 3 Fonctionnement 2. En même temps, voyant de charge LED (15) s'allume et l'appareil se met en charge. Une fois la charge terminée, tous les indicateurs de charge s'allument.– Lorsque le voyant de charge LED (15) s’allume, cela signifie que la charge est en cours. – Lorsque tous les niveaux du voyant LED (15) s’allument, cela signifie que la charge est terminée. La charge complète de l'appareil peut prendre jusqu'à 4-6 heures.

AVERTISSEMENT : L’appareil ne peut pas fonctionner pendant la charge.

3.4 Mise en marche de

l'appareil 1. Appuyez le bouton Marche/Arrêt (2) pour allumer votre appareil.2. Lorsque vous appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (2), l'appareil démarre à la vitesse maximale. Appuyez sur le variateur de vitesse (3) pour réduire la vitesse de l'appareil. Appuyez à nouveau sur le variateur pour faire fonctionner à nouveau l'appareil à la vitesse maximale.3. Après avoir utilisé l'appareil, éteignez-le en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt (2). Vérifiez le voyant d’alimentation LED (15) au cours du fonctionnement de l'appareil. Au fur et à mesure que le niveau de charge diminue, ces indicateurs s’éteignent progressivement et l’appareil cesse de fonctionner une fois les indicateurs complètement éteints. L'appareil cesse automatiquement de fonctionner si vous le placez sur le chargeur au cours de son fonctionnement.

3.5 Démarrage de l'aspirateur

à main 1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (5) pour retirer l'aspirateur du corps (8).2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (7) de l’aspirateur à main à main pour allumer votre appareil.3. Après avoir utilisé l'appareil, éteignez-le en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt (7) de l'aspirateur à main.Manuel d'utilisation de l'aspirateur 35 / FR 3 Fonctionnement

Vous pouvez utiliser vos accessoires en les insérant à l'extrémité de votre aspirateur. Brosse à meuble Idéale pour le nettoyage des meubles et objets fragiles. Suceur long Idéal pour le nettoyage des planchers, des marches d'escalier, de l'intérieur des véhicules, des canapés, des fauteuils, etc.36 / FR Manuel d'utilisation de l'aspirateur 4 Nettoyage et entretien Arrêtez l’appareil et débranchez-le avant de le nettoyer. AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais d'essence, de solvants ou de nettoyants abrasifs, d'objets métalliques ou de brosses dures pour nettoyer l'appareil.

4.1 Nettoyage du bac à

Il est recommandé de nettoyer le bac à poussière après chaque utilisation.1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage (9) du bac à poussière (10) pour retirer ce dernier.2. Retirez le filtre de son support en tenant la poignée et retirez-le du bac à poussière (10).3. Retirez le filtre HEPA en saisissant la poignée du porte-filtre et en le tournant dans le sens antihoraire.4. Lavez le bac à poussière (10), le porte-filtre et le filtre HEPA avec de l'eau courante.5. Nettoyez le corps de l'aspirateur à main (14) à l'aide d'un chiffon doux et humide.6. Remettez le filtre HEPA dans son support après avoir séché toutes les pièces et placez le porte-filtre dans le bac à poussière (10). 7. Remettez le bac à poussière (10) dans le boîtier de l'aspirateur sans fil (14).

4.2 Nettoyage de la brosse

1. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la brosse (11) et retirez la brosse (12) du corps (8).2. Pour retirer la brosse (12), libérez le dispositif de verrouillage à l'aide de la languette de libération de la brosse à rouleau tel qu'indiqué ci-dessous. 3. Retirez la brosse à rouleau.4. Après avoir nettoyé et séché la brosse à rouleau, refixez-la et verrouillez la languette.Manuel d'utilisation de l'aspirateur 37 / FR

• Si vous ne comptez pas utiliser votre appareil pendant une période prolongée, veuillez le ranger soigneusement.

• Débranchez l’appareil.

• Rangez l'appareil en position verticale ou avec sa poignée rabattue.

• Pour rabattre la poignée, tournez le bouton rabattable (4) dans le sens horaire et rabattez la poignée (1).

• Tenez l’appareil hors de la portée des enfants.

4.4 Manipulation et transport

• Pendant la manipulation et le transport, portez toujours l'appareil dans son emballage d'origine. L’emballage de l’appareil le protège des dommages physiques.

• Ne placez pas de charges lourdes sur l’appareil ou sur l’emballage. Cela pourrait endommager l’appareil.