VRT 61818 VG - Прахосмукачка BEKO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ VRT 61818 VG BEKO

Уважаеми клиенти, Благодарим Ви, че избрахте този уред на „Беко“. Надяваме се да получите отлични резултати от нашия уред, произведен от висококачествени материали по най-модерна технология. Затова преди да преминете към употребата на уреда, Ви молим, първо да прочетете цялото ръководство за употреба, както и другата придружителна документация и да ги запазите за справка в бъдеще. Ако уредът смени собственика си в бъдеще, то предайте и ръководството за употреба заедно с уреда. Следвайте указанията, като обръщате внимание на цялата информация и предупреждения в инструкцията за употреба. Не забравяйте, че това ръководство за употреба може да се отнася за няколко различни модела. Разликите между моделите са описани подробно в ръководството. Значение на символите В различните раздели на ръководството са използвани следните символи:

Важна информация и полезни съвети за употребата.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждения срещу опасни ситуации относно здравето и собствеността. Защитен клас за токов удар. Уредът е произведен в екологични, съвременни съоръжения, които не вредят на природата. РЕЦИКЛИРАНА И РЕЦИКЛЕРУЕМА ХАРТИЯПрахосмукачка / Ръководство за употреба 111 / BG Този раздел съдържа инструкции за безопасност, които ще ви помогнат да се защитите от риск от нараняване или материална

Неспазването на инструкциите води до отмяна на предоставената

1.1 Обща безопасност

• Този уред съответства на меж- дународните стандарти за безо-

• Този уред съдържа батерии, които могат да се сменят един- ствено от квалифицирани лица.

• Този уред може да се използва от деца над 8 годишна възраст, хора с физически, слухови или умствени затруднения, както и от хора с липса на опит или по- знания, ако е осигурен контрол или им е предоставена инфор- мация относно опасностите. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръж- ката не трябва да се извършват от деца без надзор.

• Никога не използвайте уреда, ако захранващият кабел или самият уред е повреден. Свър- жете се с оторизиран сервиз.

• Проверете дали данните за местното електрозахранване от- говарят на информацията върху табелката с данни.

• Захранването на уреда трябва да бъде обезопасено с предпа- зител от минимум 16 A.

• Не използвайте уреда с удължи-

• За да избегнете риска от по- вреда на захранващия кабел, внимавайте да не го притискате, огъвате или търкате в остри ръ-

• Никога не пипайте уреда или щепсела, когато са включени, с мокри или влажни ръце.

• Не изключвайте от контакта дърпайки кабела на уреда.

• Не почиствайте с прахосму- качката запалими материали и когато почиствате остатъци от цигари, уверете се, че са изга-

• Защитете уреда от дъжд и из- точници на влага и топлина.

• Никога не използвайте уреда в или в близост до избухливи, въз- пламеними места и материали.

Важни инструкции за безопасност и опазване на околната среда112 / BG Прахосмукачка / Ръководство за употреба

Важни инструкции за безопасност и опазване на околната среда

• Преди почистване или поддръжка на уреда трябва да извадите щепсела от контакта.

• Не потапяйте уреда или кабела във вода когато ги почиствате.

• Не правете опити да разглобявате уреда.

• Използвайте само оригинални части или такива, препоръчани от производителя.

• За да предотвратите запушване на филтъра и повреждане на двигателя, не почиствайте с уреда парченца материали, като цимент, гипсокартон, компресирана хартия.

• ВНИМАНИЕ: За зареждане на батерията използвайте само отделящото се захранващо устройство, предоставено с този

• Не използвайте уреда без филтри; в противен случай може да се повреди.

• Ако решите да запазите опаковъчните материали, съхранявайте ги далеч от деца.

1.2 Съвместимост с WEEE

Директива за ихвърляне на отпадъчни продукти Продуктът отговаря на изискванията на ди- рективата на ЕС за ихвърляне на отпадъчни продукти (2012/19/EU). Този продукт носи кла- сификационен символ за отпадъчно електри- ческо и електронно оборудване (WEEE). Този символ показва, че продуктът не бива да се изхвърля с друга не- сортирана битова смет в края на полезния си живот. Използваният уред трябва да се върне в оторизи- ран пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. За да откриете тези пун- ктове за събиране, моля обърнете се към местния орган на реда или търговецът, от който е закупен продуктът. Всяко домакинство изпълнява важна роля в събирането и ре- циклирането на използвани уреди. Правилното изхвърляне на използвани уреди спомага за предотвратяването на потенциал- ни негативни последици върху околната сре- да и човешкото здраве.

директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества Закупеният от вас продукт отговаря на изис- кванията на директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества

(2011/65/ EU). Той не съдържа никой от вредните и забранени материали, описани в Директивата.Прахосмукачка / Ръководство за употреба 113 / BG

1.4 Изхвърляне на батериите

Уверете се, че плоските батерии са изхвърлени в съответствие с местните закони и наредби. Символът върху батерията и опаковката показват, че батерията, доставена с продукта, не трябва да се счита за битов отпадък. На някои места, този символ може да е използван в комбинация с химически символ. Ако батериите съдържат повече от 0,0005% живак или повече от 0,004% олово, тогава символът Hg за живак и символът Pb за олово са поставени под химическия символ. Уверявайки се, че батериите са изхвърлени по подходящ начин, вие допринасяте за предотвратяването на потенциални вреди за околната среда и човешкото здраве, които биха могли да възникнат, ако батериите не се изхвърлят

Опаковката на продукта е изготвена от подлежащи на рециклиране ма- териали в съответствие с национал- но- то ни законодателство. Не из- хвър- ляйте опаковъчните материали с би- тови или други отпадъци. Отнесете ги в цен- тър за събиране на опако- въчни материали, посочен от мест- ните власти.

Важни инструкции за безопасност и опазване на околната среда114 / BG Прахосмукачка / Ръководство за употреба

Дадените стойности на фиксираните към Вашия уред обозначения или в другите предоставени с него печатни документи, са стойности, получени в лабораторни условия в съответствие с определените стандарти. Тези стойности може да варират съобразно употребата на уреда и условията в средата. 2 Вашата вертикална безжична прахосмукачка

1. Дръжка на вертикална прахосмукачка

2. Бутон за вкл./изкл. на вертикална

3. Бутон за регулиране на скоростта

4. Бутон за сгъване на дръжката

5. Бутон за отстраняване на безжична

6. Дръжка на безжичната прахосмукачка

7. Бутон за вкл./изкл. на безжичната

9. Бутон за изваждане на контейнера за прах

10. Контейнер за прах

11. Бутон за отстраняване на четката

14. Прахосмукачка с дръжка

15. Индикатор за зареждане и мощност

2.2 Технически данни

4~6H Правата над технически модификации и промени в дизайна са запазени.116 / BG Прахосмукачка / Ръководство за употреба 3 Работа

Уредът е създаден да се използва в домашни условия и не е подходящ за индустриална

3.2 Монтиране на корпуса и

1. Повдигнете дръжката (1) в посоката на

2. Поставете четката (12) към корпуса (8).

3. Съединете ръчната прахосмукачка с корпуса

3.3 Зареждане на уреда

1. Поставете тънкия край на адаптера към

зарядното устройство и включете адаптера.Прахосмукачка / Ръководство за употреба 117 / BG 3 Работа 2. Светлинният индикатор за зареждане (15) светва и продуктът започва да се зарежда; когато зареждането приключи, всички зарядни индикатори светват.– Ако светлинният индикатор за зареждане (15) е включен, това означава, че продуктът се зарежда. – Ако всички нива на светлинния индикатор за зареждане (15) са включени, означава, че продуктът е зареден. За пълното зареждане на уреда са необходими до 4-6 часа. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не може да използвате уреда, докато той се зарежда.

1. За да включите уреда, натиснете бутона за вкл./изкл. (2).2. Когато натиснете бутона за вкл./изкл. (2), уредът започва да работи при максимална скорост. Натиснете бутона за регулиране на скоростта (3), за да използвате по-ниска скорост. Когато натиснете отново бутона за регулиране на скоростта, уредът започва да работи отново при максимална скорост.

3. След като използвате уреда, го изключете

чрез натискане на бутона за вкл./изкл. (2). По време на работа проверявайте светлинните индикатори на захранването (15). С намаляване на нивото на заряд, светлината на индикатора постепенно ще намалява до изключване и когато всички индикатори изгаснат, уредът ще спре да работи. Уредът автоматично спира, ако бъде поставен на зарядното устройство, докато все още се използва.

безжичната прахосмукачка

1. Натиснете бутона за отстраняване (5),за да отстраните прахосмукачката от корпуса (8).

2. Натиснете бутона за вкл./изкл (7) на

безжичната прахосмукачка, за да включите уреда.

3. След като използвате уреда, го изключете

чрез натискане на бутона за вкл./изкл (7) на безжичната прахосмукачка.118 / BG Прахосмукачка / Ръководство за употреба 3 Работа

Можете да използвате аксесоарите като ги поставите в края на прахосмукачката. Четка за прах Подходяща е за почистване на завеси, и чувствителни и чупливи предмети. Приставка за тапицирани

Подходяща е за почистване на мокети, стъпала на стълби, салона на автомобили, дивани, фотьойли и други.Прахосмукачка / Ръководство за употреба 119 / BG 4 Почистване и грижи Преди да почистите уреда, изключете го и извадете щепсела от контакта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не използвайте бензин, разтворител, абразивен почистващ препарат, метални предмети и твърди четки за почистване на уреда.

Препоръчва се да почиствате контейнера за прах след всяка употреба.1. Натиснете бутона за отстраняване на контейнера за прах (9), за да извадите контейнера за прах (10).2. Издърпайте филтъра, като хванете дръжката и я извадите от контейнера за прах (10).3. Отстранете НЕРА филтъра, като хванете дръжката на гнездото на филтъра и завъртите контейнера по посока на часовниковата стрелка.4. Измийте контейнера за прах (10), гнездото на филтъра и НЕРА филтъра под течаща вода.

5. Почистете корпуса на безжичната

прахосмукачка (14) с мека, влажна кърпа.

6. След като всички части бъдат подсушени,

поставете НЕРА филтъра в гнездото, и поставете гнездото на филтъра в контейнера за прах (10). 7. Поставете на място контейнера за прах (10) в корпуса на безжичната прахосмукачка (14).

4.2 Почистване на четката

1. Натиснете бутона за отстраняване на четката (11) и отстранете четката (12) от корпуса (8).

2. За да почистите четката (12), освободете

блокировката като използвате ролковата четка и освободете фиксатора, както е показано по-долу.. 3. Отстранете ролковата четка.120 / BG Прахосмукачка / Ръководство за употреба

4. След като почистите и подсушите ролковата

четка, я сглобете отново и заключете

• Ако не възнамерявате да използвате уреда за продължителен период от време, го съхранете внимателно.

• Изключете уреда от електрическата мрежа.

• Съхранявайте уреда във вертикално положение или при сгъната дръжка.

• За да сгънете дръжката, завъртете бутона за сгъване (4) по посока на часовниковата стрелка и сгънете дръжката (1).

• Пазете уреда далеч от деца.

• По време на пренасяне и транспортиране, поставете уреда в неговата оригинална опаковка. Опаковката на уреда го предпазва от физически повреди.

• Не поставяйте тежки предмети върху уреда или върху неговата опаковка. Уредът може да се повреди.