LV-HD340 - Projecteur LA VAGUE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LED
Résolution native	1280 x 720 (compatible 1920 x 1080)
Source lumineuse	LED
Luminosité	2500 lumens
Format d'image	16:9 / 4:3
Distance de projection	1,5 - 4 mètres
Correction trapèze	Manuelle ±15°
Alimentation	110-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	60 W
Dimensions (L x l x H)	220 x 166 x 90 mm
Poids	1200 g
Entrées vidéo	2x HDMI, 1x VGA, 1x AV
Entrées multimédia	1x USB, 1x SD
Sortie audio	Jack 3,5 mm
Connectivité sans fil	Wi-Fi (Miracast, AirPlay)
Lecture multimédia	Photo, musique, vidéo (USB/SD)
Mise au point	Manuelle (molette)
Langues du menu	Anglais, Français, Allemand, etc.
Fonctions spéciales	Écran multiple, réduction de bruit, miroir
Entretien et nettoyage	Chiffon doux sec, éviter liquides et humidité
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas regarder l'objectif
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le SAV.

FOIRE AUX QUESTIONS - LV-HD340 LA VAGUE

Comment allumer le projecteur LV-HD340 ?

Retirez le capuchon de l'objectif, branchez le câble d'alimentation, puis appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur le dessus du projecteur ou sur la télécommande. Le témoin lumineux passe au vert lorsque l'appareil est allumé.

Comment connecter un périphérique HDMI ?

Branchez le câble HDMI à l'une des entrées HDMI du projecteur (côté ou arrière). Allumez le projecteur, appuyez sur la touche Source (projecteur ou télécommande), sélectionnez HDMI dans le menu, puis confirmez avec OK.

Comment lire des fichiers depuis une clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port USB du projecteur. Appuyez sur Source, choisissez USB/SD, puis sélectionnez le type de média (Photo, Film, Musique ou Fichier). Utilisez les touches de navigation pour parcourir et lancer la lecture.

Comment corriger la forme de l'image (trapèze) ?

Utilisez la molette de réglage du trapèze arrière (molette 7) sur le dessus du projecteur pour ajuster l'angle vertical. Utilisez la molette avant (molette 8) pour la mise au point. La correction trapèze manuelle permet un réglage de ±15°.

Comment utiliser la fonction multi-écran avec un smartphone ?

Sur le projecteur, allez dans le menu principal et sélectionnez Wi-Fi Display. Pour Android, activez Miracast sur le téléphone et connectez-vous au SSID du projecteur. Pour iOS, connectez les deux appareils au même réseau Wi-Fi, puis utilisez AirPlay pour refléter l'écran.

Que faire si l'image n'est pas nette ?

Tournez la molette de mise au point (molette 8) située sur le dessus du projecteur jusqu'à obtenir une image nette. Assurez-vous également que la distance de projection est comprise entre 1,5 et 4 mètres.

Puis-je utiliser le projecteur à l'extérieur ?

Non, le projecteur n'est pas étanche et ne doit pas être exposé à l'humidité ou à la pluie. Utilisez-le uniquement dans un environnement intérieur sec.

Comment nettoyer l'objectif ?

Éteignez et débranchez le projecteur. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer délicatement l'objectif. N'utilisez pas de liquides ou de produits chimiques. Ne touchez pas l'objectif avec les doigts.

Que faire en cas de surchauffe ?

Éteignez immédiatement le projecteur et débranchez-le. Vérifiez que les fentes de ventilation ne sont pas obstruées et que l'appareil est placé sur une surface dure et stable. Laissez refroidir avant de rallumer.

Comment réinitialiser le projecteur aux paramètres d'usine ?

Dans le menu principal, allez dans Option puis sélectionnez Restauration des réglages d'origine. Confirmez avec Oui.

MODE D'EMPLOI LV-HD340 LA VAGUE

1. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel d'utilisation avant d'utiliser le vidéoprojecteur.
2. Pour assurer la stabilité de l'alimentation électrique, utilisez une alimentation électrique standard et des prises de terre.
3. Utilisez uniquement la source d'alimentation indiquée sur le vidéoprojecteur.
4. N'ouvrez pas le vidéoprojecteur. Le vidéoprojecteur ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. L'ouverture du vidéoprojecteur annule la garantie. Si vous avez un problème avec votre vidéoprojecteur, contactez votre fournisseur.
5. Ne regardez pas dans l'objectif du vidéoprojecteur. La lumière vive pourrait endommager vos yeux.
6. Ne placez pas le vidéoprojecteur sur une surface qui pourrait bloquer le flux d'air des fentes de ventilation. Les tissus mous peuvent obstruer le flux d'air. Placez le vidéoprojecteur sur une surface stable et dure.
7. Tenez le vidéoprojecteur à l'écart des liquides et de l'humidité. Le vidéoprojecteur n'est pas étanche et ne doit pas être utilisé à l'extérieur.
8. Pour éviter tout choc électrique, tenez le vidéoprojecteur à l'écart de l'humidité.
9. Veuillez éteindre le vidéoprojecteur et le débrancher du secteur lorsqu'il n'est pas utilisé.
10. Veuillez utiliser l'emballage d'origine pour ranger votre vidéoprojecteur.

APERÇU DU PRODUIT

1 Lumière indiquant le status
2 Bouton marche/arrêt
3 Navigation
4 Selection de la source
5 Retour dans le menu
6 Accès au menu
7 Molette de mise au point
8 Molette de réglage trapèzes

1 Sortie audio 3,5 mm
2 Entrée audio/vidéo 3,5 mm
3 Entrée HDMI
4 Entrée VGA
5 Entrée de la carte SD
6 Entrée infrarouge
7 Entrée HDMI
8 Entrée USB

1 2 3 5 Ω AV HDMI 1 PC-RGB IR HDMI 2 6 8

TÉLÉCOMMANDE

Marche/Arrêt Menu Menu OK Baisser le volume Sans fonction Lecture / Pause M S OK Sélection de la source Menu-Navigation Activer ou désactiver le son Augmenter le volume Quitter le menu

DÉMARRAGE

Raccordement du câble d'alimentation

Branchez le câble d'alimentation sur le côté du projecteur et sur une prise de courant. Si le témoin lumineux en haut du projecteur est rouge en continu, le projecteur est en mode veille.

Mise en marche

Retirez le capuchon de l'objectif.

Appuyez sur le bouton „Marche/Arrêt“ sur le dessus du projecteur ou sur le bouton „Marche/Arrêt“ de la télécommande.

Si le témoin lumineux sur le dessus du projecteur est vert en continu, le projecteur est allumé. Appuyez à nouveau sur la touche „Marche/Arrêt“ - soit sur le projecteur, soit sur la télécommande - pour éteindre le projecteur.

Correction des trapèzes / mise au point de l'image

Utilisez la molette de réglage du trapèze arrière (7) située en haut du projecteur pour ajuster l'angle du projecteur. Utilisez la molette de réglage du trapèze avant (8), également située sur le dessus du projecteur, pour régler la mise au point de l'image.

Sélection de la source du signal

Appuyez sur la touche „S“ du projecteur ou sur la touche „Source“ de la télécommande pour ouvrir le menu de sélection du signal d'entrée.

Utilisez les touches fléchées de la télécommande ou du projecteur pour sélectionner la source de signal appropriée et confirmez par „OK“.

Connexion réseau/multimédia

Connectez le lecteur USB (non fourni) ou une carte SD (non fournie). Sélectionnez la source de média „USB/SD“, puis sélectionnez le support souhaité (Photo/Film/Musique/Fichier). Sélectionnez le(s) fichier(s) à visualiser, puis appuyez sur la touche Lecture/Pause de la télécommande.

Les formats suivants sont pris en charge pour les sources „USB“ et „TF Card“ :

Fichier Format Extension Codec
Photo	JPEG .jpg
	BMP .bmp
	PNG .png
Musique	WMA .wma
	MP3 .mp3
	AC3/WAV .ac3 / .wav
Film	RM/RMVB .rm / .rmvb RV8 / 9 / 10
	AVI .avi
	ASF .wmv / .asf
	MP4 .mp4 / .mov / .3gp
	H264 .mov MPEG 1,2,4
	MKV .mkv
	FLV .flv H.364
	PS .mpg / .mpeg / .vro / .vob vc1
	TS .ts	H.264

Connecteur de périphérique HDMI

Connectez un ordinateur et d'autres périphériques HDMI à l'entrée appropriée et sélectionnez la source multimédia HDMI. Sélectionnez la source média „HDMI“ et appuyez sur „OK“.

HOME Movie Photo Start Display Music Format Settings

Connecteur de périphérique VGA

Connectez un ordinateur et d'autres périphériques VGA à l'entrée appropriée sur le côté du projecteur et sélectionnez la source multimédia VGA. Sélectionnez la source média „VGA“ et appuyez sur „OK“.

VGA Video Photo Web Display Music Text Settings

Connecteur d'équipement vidéo AV

Connectez le câble vidéo 3-en-1 fourni à l'entrée appropriée sur le côté du projecteur pour connecter l'équipement audiovisuel. Appuyez ensuite sur „OK“ et sélectionnez la source média „AV“.

AV Movie Photo Wi-Fi Display Music Text Setting

Connexion de l'équipement audio

Connectez un casque audio ou tout autre équipement audio supporté à l'aide d'une prise jack 3,5 mm à a sortie correspondante située sur le côté du projecteur.

MENU PRINCIPAL

Menu image

Mode image Standard / chaud / utilisateur / dynamique

Température de couleur Standard / chaud / froid

Format de l'image Auto / 4:3 / 16:9

Réduction du bruit OFF / LOW / MID / HIGH

Horizon de basculement OFF / ON

Miroir vertical OFF / ON

Menu son

Mode son Musique / Film / Sports / Utilisateur / Standard

Balance (-50 à 50)

Volume automatique OFF / ON

Son surround OFF / Surround

Balance (120 / 500 / 1.5k / 5k / 10k) Hz 50

Option Menu

Langue Anglais / Français / Allemand...
Restauration des réglages d'origine	Oui / Non
Mélange OFF / LOW / MID / HIGH
Durée	OFF / 5s / 10s / 15s
Mise à jour (USB)	Mise à jour du logiciel

MULTI-SCREEN

Étapes pour afficher le contenu de l'écran d'un smartphone ou d'une tablette sans fil ou via un câble USB sur le projecteur.

Veuillez noter que tous les contenus ne peuvent pas être affichés en raison des spécifications de protection contre la copie du fournisseur d'application respectif (par ex. Netflix). En utilisant l'Amazon Firestick ou Google Chromecast, vous pouvez également diffuser en continu du contenu provenant de ces fournisseurs.

Réglage de base pour le partage multi-écrans

Pour accéder à l'interface multi-écrans, sélectionnez „Affichage Wifi“ sur l'écran principal et appuyez sur „OK“.

Video Photo AR Display Music Text Gaming

Multi-écran pour Smartphones Android

Exigences

Système d'exploitation Android 5.0 avec min. 1 Go de RAM

Dissolution WVGA 1080P

Mémoire Au moins 40 Mo d'espace disque disponible requis

Etape 1 : Sélectionnez „Affichage WiFi“ dans le menu, puis sélectionnez „Miracast“.

IOS

MIRACAST_CONNECTION_SETUP LONG_MEG318 PIN 63871852 Projector nam LOLLIPOP-7445233 LONG_MEG319 WAITING_FOR_CONNECTION_REQUEST SET/EXIT

Etape 2 : Accédez à la fonction Miracast / Wireless Display / Multiscreen sur votre smartphone et connectez-vous au projecteur via le SSID.

Multi-écran pour iPhones

Exigences
Versions prises en charge iOS 7 et plus récent
	iPhone 5 / iPod Generation 5 / iPad3 ou plus récent
Résolution iPhone: 480 x 320 / 1136 x 640iPad 1024 x 768 / 2048 x 1536
Stockage Au moins 40 Mo d'espace librenécessaire

Étape 1 : Ouvrez le menu Paramètres de votre téléphone, allumez le WiFi et connectez-vous à votre réseau sans fil.

Étape 2 : Connectez le projecteur au même WLAN en sélectionnant l'icône dans la zone „Réglages“ et enregistrez le projecteur dans le WLAN comme suit :

Movie Photos Wi-Fi Display Music Text Security

Étape 3 : Connectez le périphérique IOS à la fonction Airplay.

IOS

Network IOLI3FOP-745223

Étape 4 : Confirmez la fonction Air-Play Mirroring en sélectionnant le SSID sur l'appareil iOS.

Connexion par câble (Android)

Veuillez vérifier si votre appareil Android prend en charge le transfert d'écran par câble USB.

Étape 1 : Dans le menu Affichage WiFi, sélectionnez Diffusion par câble.

IOS

Étape 2 : Connectez votre smartphone Android au port USB droit (pas le port USB OUT-5V) à l'aide du câble USB original fourni par le fabricant du téléphone. Ouvrez ensuite les paramètres de votre smartphone Android et activez „Debugging USB“ dans les options de développement.

Si vous ne trouvez pas le point de menu „Options du développeur“ dans vos réglages, il doit d'abord être activé. Veuillez faire une recherche sur Internet pour connaître les étapes à suivre.

Connexion par câble (iOS)

Étape 1 : Dans le menu Affichage WiFi, sélectionnez Diffusion par câble.

IOS

Étape 2 : Confirmez la connexion avec „Trust“. Utilisez uniquement le câble USB Apple original.

Étape 3 : Cliquez sur „Trust“ pour commencer à partager plusieurs écrans.

Résolution physique 1280 x 720 (supporte 1920 x 1080)

Source de lumière LED

Distance de projection 1,5 - 4m

Format de l'image 16:9 / 4:3

Luminosité 2500 lumens

Correction de la clé de voûte Manuel ±15°.

Connexion au réseau 110 - 240V \~ 50/60Hz

Performance 60W

Interfaces d'entrée USB / SD / HDMI / AV / VGA

Interface de sortie jack audio 3,5mm

Dimensions 220 x 166 x 90mm

Poids 1200g

TRAITEMENT DES APPAREILS USAGÉS

Ce pictogramme indique que ce produit est soumis à la directive européenne et ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. Respectez les réglementations locales pour la collecte séparée des équipements électriques et électroniques. Le traitement approprié des appareils usagés permet d'éviter les effets négatifs sur l'environnement et la santé.

FABRICANT

VEHNSGROUP

VEHNSGROUP GmbH

Sous réserve de modifications et d'erreurs.

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation incorrecte, inappropriée ou incompatible de l'appareil.

© VEHNS GROUP GmbH