Royal TMP 1000-S NIRO/NIRO - Pompe de surface EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Pompe à eau submersible, puissance 1000 W, débit maximal 10000 L/h, hauteur de refoulement maximale 9 m.
Utilisation	Idéale pour l'évacuation des eaux claires, drainage des caves, arrosage de jardins.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le filtre, nettoyer les impuretés, stocker à l'abri du gel.
Sécurité	Utiliser uniquement dans des conditions prévues, ne pas immerger au-delà de la profondeur recommandée.
Informations générales	Poids 5 kg, dimensions 30 x 30 x 40 cm, garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Royal TMP 1000-S NIRO/NIRO EINHELL

Comment puis-je amorcer la pompe EINHELL Royal TMP 1000-S NIRO ?

Pour amorcer la pompe, assurez-vous que le tuyau d'aspiration est rempli d'eau. Ouvrez le robinet de sortie et laissez l'air s'échapper jusqu'à ce que l'eau commence à couler.

Que faire si la pompe ne démarre pas ?

Vérifiez que la pompe est correctement branchée et que l'interrupteur est en position 'ON'. Assurez-vous également que le câble d'alimentation et la prise ne présentent pas de dommages.

La pompe fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal pendant le fonctionnement, mais des bruits forts ou inhabituels peuvent indiquer un problème. Vérifiez si la pompe est correctement montée et s'il n'y a pas d'objet étranger à l'intérieur.

Comment nettoyer le filtre de la pompe ?

Pour nettoyer le filtre, dévissez-le de la pompe, rincez-le à l'eau claire et retirez tout débris. Assurez-vous de le remonter correctement avant de réutiliser la pompe.

Quelle est la profondeur maximale d'aspiration de la pompe ?

La profondeur maximale d'aspiration de la pompe EINHELL Royal TMP 1000-S NIRO est de 8 mètres.

Puis-je utiliser la pompe pour des liquides autres que l'eau ?

Non, cette pompe est conçue uniquement pour pomper de l'eau claire. L'utilisation de liquides corrosifs ou abrasifs peut endommager la pompe.

Comment stocker la pompe pendant l'hiver ?

Avant de stocker la pompe, videz-la complètement de tout liquide, nettoyez-la et conservez-la dans un endroit sec et à l'abri du gel.

Quel est le débit maximal de la pompe ?

Le débit maximal de la pompe EINHELL Royal TMP 1000-S NIRO est de 3 600 litres par heure.

Y a-t-il une garantie pour ce produit ?

Oui, la pompe est généralement couverte par une garantie de deux ans, mais vérifiez les détails spécifiques auprès de votre revendeur.

Comment puis-je contacter le service client pour des réparations ?

Vous pouvez contacter le service client d'EINHELL via leur site web officiel ou par téléphone en fournissant le numéro de série de votre produit.

MODE D'EMPLOI Royal TMP 1000-S NIRO/NIRO EINHELL

A respecter avant la mise en service!

Le branchement électric est effectué sur une prise de courant de sécurité, avec une tension de 220 volts/50 Hz. Fuseible 6 ampères minmun.

Attention:

Si la pompe est utilisée a proximite des piscines, des etangs de jardin et de leur permètre de protection, elle doit être munie d'un déclencheur par courant de défaut dont le courant de déclenchement nominal ne dépasse pas 30mA (selon VDE 0100, partie 702).

Si des personnes se trouvent dans la piscine ou dans l'étang de jardin, il ne faut pasmettre la pompe en circuit.

Demandez vous spécialiste électricien, s.v.p.!

Attention!

(PourVote sécurité)
Avant de mettre en serviceYOURouvelle pompe à moteur submersible, faites vérifier par un spécialiste si
La mise à la terre
La mise au neutre
Le système proteeur à courant de défaut fonctionnement conformément aux prescriptions de sécurité de l'EDF et parfaitement.
- Il faut protégé de l'humidité les connecteurs électriques.
- En cas de danger d'inodation,mettre les connecteurs à l'abri.
- Il faut éviter le refoulement de liquides agressifs ainsi que le refoulement de matières abrasives.
La pompe à moteur submersible doit être protégée du gel.
La pompe a moteur submersible ne doit pas fonctionner a sec.

• Par des mesures appropriées, il faut empêcher les enfants de toucher à la pompe.

Résistance

La pompe à moteur submersible que vous venez d'acquerir est prévue pour le refoulement del'eau à une température maximale de 35^ C.

Cette pompe ne doit pas etre utilise pour le refoulement d'autres liquides, particulierement de carburants pour moteurs, de produits a nettoyer et d'autres produits chimiques.

L'installation

L'installation de la pompe à moteur submersible peut être soit:

• Stationnaire avec conduite fixe soit
• Stationnaire avec conduite en tuyaux souples

Attention:

En installing la pompe, il ne faut jamais l'accrocher sans support sur la conduite de pression ou sur le cable secteur. Accrochez la pompe à moteur submersible par la poignée prévue à cet effet, ou déposezla sur le fond du puits. Afin d'assurer le bon fonctionnement de la pompe, il faut que le fond du puits soit toujours exempt de boue ou autres impuretés.

Dans le cas d'un niveau d'eau trop bas, la boue deposee eventuellement sur le fond du puits peut secher et empesser le demarrage de la pompe. Par consequent, il est indispensable de contrcler la pompe a moteur submersible a intervals reguliers. (Faites des essais de demarrage.)

L'interrupteur à flotteur est régé de telle sorte que la mise en service est immédiatement possible.

Remarque!

Le puits d'epuisement doit avoir pour dimension au minimum 40 x 40 x 50 cm afin que l'interrupteur a flotteur puisse bouger librement.

Branchement au réseau

La pompe à moteur submersible que vous venez d'acquerir est munie d'une fiche de prise de courant de sécurité. La pompe est prévue pour être raccordée à une prise de sécurité de 220/230 volts/50 Hz.

Assurez-vous que la prise est suffisamment protégée par fusibles (minimum 6 ampères) et en partait état.

Enoncez la fiche de la pompe dans la prise et la pompe est prete a etremise en service.

Note:

Au cas où le cable secteur ou la fiche seraient endommages par des éléments externes, il est absolutment interdit de réparer le cable!

Attention!

Ce travail doit être exécuté exclusivement par un spécialiste electrique ou par le service après-venture de la Société Einhell!

Rayon d'action

Cette pompe peut très bien être utilisée comme pompe de cave.
Installée dans un puits, cette pompe empêche les inondations.
Mains vous trouvezEZ également une utilisation partout où il ya de l'eau à refouler, par ex. à la maison, dans l'agriculture, en horticulture, en plomberie, et bien d'autres utilisations encore.

F

La mise en service

Après avoir lu avec attention ces instructions d'installation et d'emploi, vous pouvezmettre en service votre nouvelle pompe, en respectant lespoits suivants:

Vérifiez si la pompe se trouve au fond du puits.
- Verifiez si la conduite est correctement fixée diamètre interieur minimum 1"1/4.
Assurez-vous que le branchement électrique est de 220 volts/50 Hz.
- Verifiez si l'etat de la prise électrique est reglementaire.
Assurez-vous que le branchement au réseau ne soit jamais atteint par l'humidité ou l'eau.
Evitez que la pompe marche a sec.

Notices d'entretien!

La pompe é moteur submersible est un produit de qualite ne nécessitant pas d'entretien et eprouve qui a subi des contrôles continus. Mais pour une longue durée de vie et un service sans interruption,

nousyou conseillonsdes contrôlesetun entretien réguliers.

Avant tous travaux d'entretien, débrancher la fiche.
- En cas d'utilisation amovible, la pompe doit être nettoyée à l'eau claire, après chaque utilisation.
- En cas d'installation stationnaire, il est conseilé de vérifier tous les 3 mois le fonctionnement del'interrupteur à floutteur.
Enlever avec un jet d'eau les peluches et les particules fibreuses qui se sont eventulement déposées dans le boîtier de la pompe.
Dans le cas de depots excessifs dans le carter de la pompe, il faut désassembler la partie inférieure de la pompe comme suit:
1. Relâchez les 4 vis (1) sur la partie inférieure de la pompe.
2. Poussez les agrafes (2) vers l'extérieur.
3. Enlevez I'embase (3).
4. Retirez le couvercle d'aspiration (4).

Ensuite, you pouvez nettoyer la roue à palettes avec de l'eau pure. Deux bagues d'etanchéité (5) se trouvent à l'intérieur du carter de la pompe. Veillez à ce qu'elles ne soient pas perdues pendant le nettoyage.

Attention: Ne pasmettre ou appuyer la pompe sur la roue a palettes!

Pour le montage, procededans I'ordre inverse de ces operations.
Tous les trois mois, enlever la boue du fond du puits et nettoyer les parois du puits.
Enlever les dépots sur l'interrupteur é flotteur avec de l'eau claire.

Anomalies - Origines - Remède

Anomalies	Origines	Remède
La pompe ne démarre pas	- Pas de tension du secteur- L'interrupteur à flotteur n'est pas mis en circuit	- Vérifier la tension du secteur- Placer l'interrupteur à flotteur à une place plus élevé
La pompe ne refouie pas	- Le filtré d'entrée est bouché- Le tuyau de refoulement fléchit	- Nettoyer le titre d'entrée avec un jet d'eau- Relever le tuyau
La pompe ne s'accête pas	- L'interrupteur à flotteur peut s'enforcer	- Poser correctement la pompe au fond du puits
Le volume d'extraction est insuffisant	- Le filtré d'entrée est bouché- La capacité de pompage dimi-nue car la pompe est tres encrassée et attraqueee par les impuretés abrasives de l'eau	- Nettoyer le filtré- Nettoyer la pompe et repla-cer les parties de fermeture
La pompe s'accête après une courte durée de marche	- Le dispositif de protection du moteur arrêté la pompe car l'eau est trop sale- La température de l'eau est trop élevé, le dispositif de protection du moteur arrêté la pompe	- Débrancher la prise et nettoyer la pompe ainsi que le puits- Respecter la température de fonctionnement maximale de 35° C.

Rensseignements concernant la garantie:

Les dommages suivants ne sont pas couverts par la garantie:

• Alteration de la garniture mécanique d'étanchéité par un fonctionnement à sec, ou par l'introduction de corps étrangers dans l'eau
  Obstruction de la roue a aubes par un corps étranger
  Détierations durant le transport
  Ingérence étrangère

Characteristiques techniques ROYAL TMP 1000-S NIRO/NIRO

Tension du secteur: 230 V ~ 50 Hz
Intensité du courant: 3,55 A
Puisance absorbée: 830 W
Protection: IP 68
Vitesse de rotation: 2830 min	-1
Fusible nécessaire: 6 A
Hauteur de refoulement max.: 10 m
Refoulement max.: 13 m	3/h
Submersion: 4 m
Température eau: max. 35°C
Hauteur point d'clenchement: MARCHE 55 cm
Hauteur point d'clenchement: ARRET 10 cm
Corps étrangers: Ø 28 mm

Courbe caractéristique de puissance

La période de garantie commence à partir de la date d'achat et durée 6 mois.

Sont pris en charge: les defaults de matériel ou de fonctionnement et de fabrication.

Les pieces de rechange requises et les heures de travail ne seront pas facturées.

Pas de prise en charge de garantie pour les dommages survenus ultérieurement.

Votre service après-vente.

NL EINHELL-GARANTIE

Sous réserve de modifications