Grand Vitamine - Blender Zeegma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender électrique
Marque	Zeegma
Modèle	Grand Vitamine
Matériau du bol	Verre avec indicateur de niveau
Capacité du bol	Environ 1,5 L (estimation)
Nombre de vitesses	Variable de MIN à MAX
Fonctions spéciales	Mode pulsant, broyeur à glace, nettoyage automatique
Puissance nominale	Environ 600-800 W (estimation)
Tension d'alimentation	220-240 V (estimation)
Poids	Environ 3,5 kg (estimation)
Dimensions (H x L x P)	Environ 40 x 20 x 20 cm (estimation)
Longueur du câble	Environ 1,0 m (estimation)
Pression sonore	Niveau sonore typique pour blender
Sécurité	Arrêt automatique après 60 s (modes spéciaux), verrouillage de sécurité (estimation)
Nettoyage	Bol compatible lave-vaisselle ; corps à essuyer avec un chiffon humide ; mode nettoyage automatique
Entretien	Laver les pièces amovibles immédiatement après usage ; éviter de toucher les lames
Accessoires fournis	Bouchon doseur, couvercle, bol en verre, embout blender, base de bol
Utilisation prévue	Domestique uniquement ; ne pas utiliser en extérieur
Précautions importantes	Ne pas plonger le moteur dans l'eau ; ne pas utiliser avec des aliments chauds sans précaution
Réparabilité	Contacter un service agréé ; ne pas tenter de réparer soi-même
Garantie	Garantie légale de conformité (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Grand Vitamine Zeegma

Comment assembler le blender ?

Placez le bol en verre avec l'embout blender et la base de bol sur le blender, puis vissez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien fixé.

Comment allumer et régler la vitesse ?

Tournez la manette de réglage jusqu'à la position ON pour allumer. Pour changer la vitesse, tournez la manette entre MIN et MAX.

Comment utiliser le mode pulsant ?

Appuyez et maintenez enfoncé le bouton de mode pulsant (3a) jusqu'à l'obtention du résultat souhaité.

Comment broyer de la glace ?

Appuyez sur le bouton de broyeur à glace (3b). L'appareil s'arrête automatiquement après 60 secondes ou vous pouvez appuyer à nouveau pour stopper. Maximum 8 glaçons de taille 20x20x20 mm.

Comment utiliser le mode de nettoyage automatique ?

Versez 750 ml d'eau et un peu de liquide vaisselle dans le bol, mettez le couvercle, puis appuyez sur le bouton de nettoyage automatique (3c). L'appareil s'arrête après 60 secondes. Rincez ensuite à l'eau claire et laissez sécher.

Puis- je mixer des ingrédients chauds ?

Soyez prudent avec les liquides chauds : la vapeur peut provoquer un déversement soudain. Il est préférable de laisser refroidir avant de mixer.

Quelle est la durée maximale de fonctionnement continu ?

Ne faites pas fonctionner le blender plus d'une minute en continu. Laissez-le refroidir à température ambiante avant de le réutiliser.

Comment nettoyer le blender ?

Débranchez l'appareil. Retirez toutes les pièces amovibles et lavez-les dans de l'eau chaude savonneuse. Le bol en verre peut aller au lave-vaisselle. Essuyez le corps principal avec un chiffon humide.

Que faire si le blender ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le bol est correctement vissé sur la base et que la manette de réglage est sur ON. Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé.

Où trouver les pièces de rechange ?

Utilisez uniquement des pièces de rechange originales. Contactez le fabricant à l'adresse [e-mail] pour obtenir des pièces.

MODE D'EMPLOI Grand Vitamine Zeegma

Manuel de l'Uti lisateur

Manual de usuario

Handleiding

Merci de nous avoir fait confiance et d'avoir choisi la marque Zeegma.

Nous vous donnons un produit parfait à l'usage quotidien grâce à l'application de matières primaires de haute qualité et des solutions techniques modernes.

Nous sommes sûrs que grâce à un grand soin que nous avons pris pour fabriquer ce produit, il répondra à toutes vos exigences.

Avant d'utiliser le produit pour la première fois, lisez attentivement ce mode d'emploi.

Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse :

support@zeegma. com

Renseignements importants

1. Avant de commencer à utiliser l'appareil, il convient de lire le mode d'emploi et de suivre les instructions y figurant. Le fabricant ne sera tenu pour responsable des dégâts causés par l'utilisation de l'appareil non prévue par le fabricant ni des dégâts causés par sa manipulation inappropriée. Il convient de garder le présent mode d'emploi pour référence ultérieure.
2. Ne pas laisser l'appareil en marche sans surveillance.
3. Pour éviter le risque d'électrocution, ne pas plonger le câble d'alimentation, la fiche, ni le corps de l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides. Ne pas utiliser l'appareil près de l'eau, avec les mains mouillées ou se trouvant sur une surface mouillée. Dans le cas du contact de l'appareil

avec l'eau, débranchez le câble d'alimentation électrique. Le moteur de l'appareil ne peut pas entrer en contact avec l'eau.

1. Vérifier régulièrement si l'appareil n'est pas abîmé. Ne pas utiliser l'appareil abîmé. Ne pas essayer de réparer l'appareil soi-même – contacter un service agréé. Si le câble d'alimentation est abîmé, il devrait être remplacé par le fabricant pour éviter le danger.
2. S'assurer que la tension électrique indiquée sur l'étiquette est conforme à la tension chez vous.
3. Il convient d'éviter le contact du câble d'alimentation électrique avec les éléments chauds. Il convient de ne pas le faire passer au-dessus d'arêtes vives.
4. L'appareil ne sert qu'à l'usage domestique. L'appareil ne convient pas à l'usage en plein air. Il convient de ne pas l'utiliser à d'autres fins non-conformes à son usage prévu.
5. L'appareil n'est pas destiné à l'usage commercial.
6. Après l'usage, pendant l'assemblage, le démontage, le changement des accessoires et le nettoyage, l'appareil doit être éteint et débranché de l'alimentation électrique.
7. L'appareil peut être utilisé par les personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ainsi que par les personnes sans compétences et expérience appropriées en utilisation de l'appareil, si leur activité est surveillée ou si elles ont été instruites auparavant en matière d'utilisation de l'appareil en toute sécurité et de risque y afférent.
8. La prudence est de mise, en particulier lorsque l'appareil est utilisé en présence d'enfants. Il convient de ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le câble d'alimentation électrique dans un endroit inaccessible aux enfants.
9. La prudence particulière est de mise pendant l'utilisation des lames, pendant le vidage du bol et pendant le lavage de l'appareil.
10. Avant l'utilisation, assurez-vous que l'embout blender est fixé correctement au bol.

1. Il convient d'utiliser l'appareil uniquement avec les pièces originales conformément à leur usage prévu, en respectant toutes les mesures de précaution. Il est nécessaire d'utiliser uniquement les pièces de rechange originales.
2. Éviter le contact avec les pièces mobiles de l'appareil. Il convient de ne rien mettre dans l'appareil quand il est en marche en vue d'éviter les blessures corporelles et les dégâts de l'appareil.
3. La prudence est de mise, lorsque vous versez un liquide chaud dans le bol en raison du risque de déversement du liquide en raison d'une action soudaine provoquée par la vapeur.
4. Il convient de n'effectuer aucune modification dans l'appareil.

Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne. Conformément à la Directive 2012/19/UE, le présent produit est soumis à la collecte séparée. Il convient de ne pas jeter le produit avec les déchets ménagers, car il peut constituer un danger pour l'environnement et la sainte humaine. Le produit usé devrait être remis au point de recyclage des appareils électriques et électroniques.

Liste des pièces (fig. 1)

1. Bouchon doseur
2. Couvercle
3. Bol en verre avec un indicateur de niveau
4. Embout blender
5. Base de bol
6. Panneau de commande
7. Blender

Panneau de commande (fig. 2)

1. Interrupteur marche/arrêt
2. Réglage de la vitesse

Boutons de sélection rapide :

3a. Mode pulsant

3b. Mode de broyeur à glace

3c. Mode de nettoyage automatique

Assemblage de l'appareil

1. Avant la première utilisation, il convient de laver soigneusement l'appareil et les pièces particulières.
2. Mettre le bol en verre avec l'embout blender et la base de bol sur le blender, puis visser dans le sens des aiguilles d'une montre. L'appareil bien vissé est prêt à l'emploi.

Manipulation de la machine

1. Pour allumer l'appareil, tourner la manette de réglage jusqu'en position ON (fig. 2).
2. Pour changer la vitesse, tourner la manette de réglage jusqu'en position sélectionnée entre MIN et MAX (fig. 2).
3. Pour utiliser les boutons de sélection rapide, tourner la manette de réglage jusqu'en position ON (fig. 2). L'indicateur sur les boutons s'allumera.

Mode pulsant

Appuyer et tenir enfoncé jusqu'à ce que le résultat désiré soit atteint.

Mode de broyeur à glace

1. Appuyer sur le bouton (3b, fig. 2) pour commencer à broyer la glace.
2. Pour finir le processus, appuyer sur le bouton de nouveau ou attendre jusqu'à ce que l'appareil finisse le travail automatiquement après 60 secondes.

Avertissement : Au maximum, il est possible de mettre dans le bol 8 glaçons dont les dimensions ne dépassent pas 20 x 20 x 20 mm.

Mode de nettoyage automatique

1. Pour utiliser le mode de nettoyage automatique, verser 750ml d'eau dans l'appareil, ajouter un peu de liquide vaisselle, mettre le couvercle, puis appuyez sur le bouton (3c, fig. 2).
2. Après 60 secondes, l'appareil s'éteindra automatiquement. Rincer l'appareil sous l'eau courante et laisser-le sécher.

Utilisation du bol en verre

1. Mettre les ingrédients dans le bol.
2. Fermer le bol avec le couvercle de façon étanche (fig. 3).
3. Mettre le bouchon doseur dans les trous de couvercle (fig. 4).
4. Sélectionner la vitesse, en choisissant une position avec la manette de réglage (fig. 2).

Attention : Ne pas permettre à l'appareil de fonctionner de façon continue plus longtemps qu'une minute. Laisser l'appareil jusqu'à ce qu'il se refroidisse à la température ordinaire avant le réemploi.

Attention : Il est conseillé de couper les produits alimentaires en morceaux plus petits avant de les mettre dans le bol. Il convient de ne pas mixer de grandes quantités de produits alimentaires en même temps.

Après l'utilisation de l'appareil

1. Éteindre l'appareil et retirer le câble d'alimentation électrique de la prise électrique.
2. Enlever le couvercle et le bouchon doseur du bol.
3. Enlever le bol avec sa base du blender.
4. Débrancher la base de bol de l'embout blender.

Lavage

Attention : Il convient de laver les pièces particulières de l'appareil immédiatement après l'emploi.

Attention : La prudence est de mise pendant le nettoyage des pièces. Éviter de toucher les pièces aiguës !

1. Avant le lavage, éteindre l'appareil et retirer le câble d'alimentation électrique de la prise électrique.
2. Enlever toutes les pièces amovibles.
3. Nettoyer les pièces amovibles dans l'eau chaude avec du liquide vaisselle.
4. Le bol peut être lavé au lave-vaisselle.
5. Le corps principal du blender devrait être lavé avec un chiffon sec.

Les photos sont à caractère informatif, l'apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos.

¡estimado cliente!

Liste des centres de service autorisés: