Tostee Wood - Grille-pain Zeegma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	Zeegma
Modèle	Tostee Wood
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	680-820 W
Nombre de fentes	2
Épaisseur maximale du pain	20 mm
Réglage du brunissage	Niveaux multiples (molette)
Fonctions	Grillage, décongélation, réchauffage, annulation
Arrêt automatique	Oui (levier remonte en fin de cycle)
Tiroir à miettes	Amovible, à vider après chaque usage
Matériau extérieur	Plastique aspect bois et acier inoxydable
Dimensions (approx.)	28 x 18 x 22 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Longueur du câble (approx.)	0,8 m
Sécurité	Fiche avec mise à la terre, ne pas immerger, surfaces chaudes signalées
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, pas de solvants abrasifs
Utilisation prévue	Domestique uniquement
Conformité	Directives UE (LVD, EMC, RoHS, contact alimentaire)

FOIRE AUX QUESTIONS - Tostee Wood Zeegma

Comment utiliser la fonction de décongélation ?

Réglez le niveau de grillage souhaité avec la molette (4), insérez le pain congelé, abaissez le levier puis appuyez sur le bouton Décongélation (5). Le temps de grillage s'ajuste automatiquement.

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

Un léger dégagement de fumée est normal lors de la première chauffe. Cela est dû à l'échauffement des composants internes neufs. Laissez le grille-pain chauffer à vide une fois sans pain.

Que faire si le levier d'abaissement ne reste pas en bas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que l'épaisseur du pain ne dépasse pas 20 mm. Si le problème persiste, contactez le support.

Comment nettoyer le tiroir à miettes ?

Débranchez et laissez refroidir. Retirez le tiroir, videz-le, essuyez-le avec un chiffon humide, séchez-le et remettez-le en place. Ne jamais utiliser le grille-pain sans tiroir.

Puis-je faire griller des bagels ou du pain épais ?

L'épaisseur maximale autorisée est de 20 mm. Les bagels peuvent convenir s'ils respectent cette épaisseur.

Comment utiliser la fonction réchauffage ?

Placez le pain déjà grillé dans le grille-pain, réglez le niveau de grillage au minimum, abaissez le levier puis appuyez sur Réchauffage (6). L'appareil chauffe le pain sans le griller davantage.

Peut-on interrompre le cycle de grillage ?

Oui, appuyez sur le bouton Annulation (7) pour arrêter immédiatement le cycle et faire remonter le levier.

Quels types de pain puis-je utiliser ?

Tout type de pain (blanc, complet, seigle, etc.) d'épaisseur ≤20 mm convient. Le pain de mie standard est idéal.

Comment entretenir l'extérieur du grille-pain ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez le service après-vente à [e-mail] ou un centre agréé.

MODE D'EMPLOI Tostee Wood Zeegma

Manuale d'uso | Manuel de l'Utilisateur | Manual de usuario

Handleiding | Vartotojo vadovas | Korisnički priručnik

Merci de nous faire confiance et de choisir Zeegma.

Nous vous offrons un produit idéalement adapté pour un usage quotidien grâce à l'utilisation de matériaux de haute qualité et de solutions techniques modernes.

Nous sommes sûrs qu'il répondra à vos exigences grâce au grand soin apporté à sa fabrication.

Veuillez lire attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le produit.

Si vous avez des commentaires ou des questions sur le produit que vous avez acheté, veuillez nous contacter :

[e-mail]

PARAMÈTRES DE L'APPAREIL

AC 220-240V 50-60Hz 680-820W (Tolérance : +5 % \~ -10 %)

INFORMATIONS IMPORTANTES

Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin de vous familiariser avec ses fonctions et de l'utiliser comme prévu.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et de connaissances, s'ils sont surveillés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus.

2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'appareil sans surveillance.

3. L'appareil est destiné à un usage domestique

uniquement.

1. L'appareil n'est pas destiné à être commandé par une minuterie externe ou un système de commande à distance séparé.

2. L'appareil ne doit être raccordé qu'à une prise de courant avec mise à la terre dont les caractéristiques sont conformes aux valeurs indiquées sur l'étiquette de l'appareil.

3. L'appareil est équipé d'une fiche avec mise à la terre. N'utilisez pas l'appareil si la fiche n'est pas complètement insérée dans la prise électrique. Ne pas modifier la prise et ne pas utiliser des adaptateurs.

4. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne l'utilisez pas à d'autres fins incompatibles avec l'usage auquel il est destiné.

5. Ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil.

6. Ne pas immerger l'appareil et ses câbles dans l'eau ou tout autre liquide.

7. Faites preuve d'une extrême prudence lorsque vous utilisez l'appareil en présence d'enfants ou d'animaux domestiques. Gardez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

8. Débrancher toujours l'appareil de la source d'alimentation et le laisser refroidir avant de le nettoyer et après l'avoir utilisé.

9. Ne pas utiliser un appareil endommagé ou présentant un dysfonctionnement, ou

dont le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.

1. Ne pas réparer ou modifier l'appareil ou le câble. Cela ne peut être fait que par un centre de services agréé.
2. Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine ou recommandées par le fabricant.
3. Ne tirez pas ou ne portez pas l'appareil en tenant le câble. Ne pas placer aucun objet sur l'appareil. Ne pas tirer le câble sur les arêtes vives des murs et des meubles et ne pas le laisser entrer en contact avec des surfaces chaudes.
4. Tenir l'appareil à l'écart des sources de chaleur, des températures élevées, des surfaces chaudes, de la lumière directe du soleil, des sources d'étincelles et des flammes nues.
5. Utiliser le produit placé horizontalement sur une surface plane et stable.
6. Le pain peut brûler, c'est pourquoi les grille-pains ne doivent pas être utilisés à proximité ou directement sous des rideaux ou d'autres matériaux inflammables.
7. L'appareil n'est pas destiné à être utilisé à l'extérieur.

ATTENTION ! Surface chaude : les surfaces peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation.

LISTE DES PIÈCES (FIG. A)

1. Ouverture du grille-pain
2. Levier d'abaissement du pain
3. Tiroir à miettes

4. Régulateur de niveau de grillage

5. Bouton de dégivrage

6. Bouton de réchauffage

7. Bouton d'annulation

UTILISATION

PREMIÈRE UTILISATION

Lors de la première utilisation de l'appareil, un léger dégagement de fumée est possible. Il s'agit d'un phénomène typique lié à l'échauffement de nouveaux composants internes de l'appareil.

1. Placez le grille-pain verticalement sur une surface horizontale stable et résistante à la chaleur.
2. Connectez l'appareil à une source d'alimentation.
3. Réglez le bouton de réglage du niveau de grillage (4, fig. A) sur le niveau souhaité.
4. Insérez le pain dans l'ouverture du grille-pain (épaisseur maximale du pain : 20 mm).
5. Appuyez sur le levier d'abaissement du pain (2, fig. A) vers le bas. Le levier ne se verrouille que si l'appareil est connecté à une source d'alimentation.
6. Lorsque les toasts sont grillés au niveau sélectionné, la manette se relève automatiquement et l'appareil s'éteint.

DÉCONGÉLATION

Cette fonction permet de griller du pain congelé.

1. Réglez le bouton de réglage du niveau de grillage (4, fig. A) sur le niveau souhaité.
2. Placez le pain congelé dans l'ouverture du grille-pain.
3. Appuyez sur le levier d'abaissement du pain (2, fig. A) vers le bas. Le levier ne se verrouille que si l'appareil est connecté à une source d'alimentation.
4. Appuyez sur le bouton de décongélation (5, fig. A). L'indicateur lumineux situé sous le bouton s'allume.
5. Le temps de grillage sera automatiquement ajusté pour obtenir le même niveau de grillage que pour du pain non congelé.

RÉCHAUFFAGE

1. Réglez le niveau de grillage (4, fig. A) sur le niveau le plus bas possible.
2. Insérez le pain dans l'ouverture du grille-pain.
3. Appuyez sur le levier d'abaissement du pain (2, fig. A) vers le bas. Le levier ne se verrouille que si l'appareil est connecté à une source d'alimentation.
4. Appuyez sur le bouton de réchauffage (6, fig. A). L'indicateur lumineux situé sous le bouton s'allume.
5. Lorsque les toasts sont chauffés, la manette se relève automatiquement et l'appareil s'éteint.

ANNULATION

Pour arrêter le grille-pain avant la fin du cycle de grillage, appuyez sur le bouton d'annulation (7, fig. A).

TIROIR À MIETTES

1. Débranchez le grille-pain de la source d'alimentation et laissez-le refroidir complètement.
2. Retirez et videz le tiroir à miettes (fig. B).
3. Essuyez-le avec un chiffon humide, séchez-le et réinsérez-le dans l'appareil.

Attention ! N'utilisez pas le grille-pain si le tiroir à miettes n'est pas en place et n'est pas complètement inséré.

Le tiroir à miettes doit être nettoyé après chaque utilisation.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Après chaque utilisation, débranchez l'appareil de la source d'alimentation et laissez-le refroidir complètement.
  • Essuyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et humide.
• Ne laissez rien pénétrer dans l'ouverture du grille-pain, car cela pourrait endommager l'élément chauffant.
  • N'utilisez pas de solvants ou de nettoyants agressifs ou abrasifs.
• Ne plongez pas le grille-pain dans l'eau ou dans tout autre liquide.

Les photos ont le caractère indicatif seulement ; l'aspect réel des produits peut différer de celui présenté sur les photos.

Introducción

¡Estimado Cliente!

FR: Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne.

Conformément à la Directive 2012/19/UE, le présent produit est soumis à la collecte séparée. Il convient de ne pas jeter le produit avec les déchets ménagers, car il peut constituer un danger pour l'environnement et la sainte humaine. Le produit usé devrait être remis au point de recyclage des appareils électriques et électroniques.

FR: Déclaration de conformité UE simplifiée

BrandLine Group Sp. z o. o. déclare par la présente que le produit „TOSTEE” est conforme à la directive: 2014/35/EU - LVD Directive, 2014/30/EU - EMC Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive, Regulation 1935/2004 & 10/2011

Le texte complet de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante: