Sofia - Balance de cuisine TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance
Capacité maximale	180 kg
Précision	100 g
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Fonctionnalités supplémentaires	Mesure de l'IMC, fonction tare
Alimentation	Piles (incluses)
Dimensions	30 x 30 x 2.5 cm
Poids du produit	1.5 kg
Matériaux	Verre trempé et plastique
Utilisation	Pour un usage domestique, mesure du poids corporel
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas utiliser sur des surfaces glissantes, éviter les chocs
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Sofia TAURUS

Pourquoi ma balance TAURUS Sofia ne s'allume pas ?

Assurez-vous que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas épuisées. Si nécessaire, remplacez les piles par des neuves.

Comment calibrer ma balance TAURUS Sofia ?

Placez la balance sur une surface plane et stable, puis allumez-la. Attendez que l'affichage indique '0.0' avant de commencer à peser.

Pourquoi mes poids ne sont pas précis ?

Vérifiez que la balance est sur une surface plane et que vous n'avez pas de poids excessif. Essayez de la recalibrer si nécessaire.

Ma balance TAURUS Sofia affiche un message d'erreur, que faire ?

Consultez le manuel de l'utilisateur pour la signification de l'erreur. Généralement, cela indique un problème de surcharge ou de calibration.

Comment changer les unités de mesure sur ma balance ?

Appuyez sur le bouton 'Unités' ou 'Mode' (selon le modèle) pour basculer entre les unités de mesure disponibles (kg/lb).

Est-ce que ma balance TAURUS Sofia est résistante à l'eau ?

Non, la balance n'est pas résistante à l'eau. Évitez de l'exposer à l'humidité ou à l'eau.

Combien de poids maximum ma balance peut-elle supporter ?

La balance TAURUS Sofia a une capacité maximale de 180 kg.

Comment nettoyer ma balance TAURUS Sofia ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits chimiques agressifs.

Que faire si la balance ne se met pas à zéro ?

Vérifiez que la balance est sur une surface plane. Si le problème persiste, essayez de la recalibrer.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la balance ?

Vous pouvez télécharger le manuel d'utilisation sur le site web du fabricant ou contacter le service client pour obtenir une copie.

MODE D'EMPLOI Sofia TAURUS

SÉCURITÉ - Cet appareil peut être utilisé par des personnes non familiari- sées avec son fonctionnement, des personnes handicapées ou des enfants âgés de plus de 8 ans, et ce, sous la surveillance d’une personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le fonctionne- ment sûr de l’appareil et en comprenant les dangers qu’il comporte. - Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être sur- veillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. - Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de netto- yage ou de maintenance de l’appareil sauf sous la supervi- sion d’un adulte. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, ou en présence de signes visibles de dommages ou en cas de fuite. - Évitez tout contact avec le liquide de la batterie. En cas de contact accidentel avec les yeux, lavez-les et allez voir un médecin. Le liquide que contient la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. - Placer l’appareil sur une surface horizontale, plane et stable. Éviter tout contact entre la zone de pesée et les murs ou autres éléments sans lien avec le pesage. Dans le cas contraire, le poids ne s’afchera pas correctement. - Ne pas exposer l’appareil aux intempéries. - Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à un environnement humide. L’eau qui entre dans l’appareil augmente le risque de choc électri- que. - AVERTISSEMENT : Maintenir l’appareil au sec. - Ne pas monter sur l’appareil avec les pieds mouillés. UTILISATION ET ENTRETIEN : - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Ne pas excéder la capacité de pesage de l’appareil. - Retirer les piles ou les batteries de l’appareil si vous n’allez pas l’utiliser pendant un certain temps. - Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel. - Cet appareil n’est pas valable pour les transac- tions commerciales. - Conserver cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d’expérience et de connaissances. - Ne jamais ouvrir la(les) batterie(s). - Lorsque vous n’utiliserez pas la batterie, veillez à l’éloigner d’autres objets métalliques tels que des trombones, des monnaies, des clefs, etc. qui pourraient connecter un pôle à l’autre. - Évitez de provoquer un court-circuit entre les bornes de la batterie, puisqu’il existe un danger d’explosion ou d’incendie. - Ne pas garder l’appareil dans un endroit où la température pourrait être supérieur à 40ºC. - AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l’appareil si le verre est brisé ou cassé. - Utilisez uniquement les batteries qui ont été spéciquement conçues pour cet appareil.L’usage de tout autre type de pile pourrait être source d’explosion ou d’incendie. ENTRETIEN: - S’assurer que le service de maintenance de l’appareil est réalisé par le personnel spécialisé, et que dans le cas où vous auriez besoin de pièces de rechange, celles-ci soient originales. - Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant. DESCRIPTION A Corps B Écran LCD C Symbole Kg / Lb/ St D Couvercle du compartiment à piles E Touche de sélection de l’unité de poids Dans le cas où votre modèle ne disposerait pas des accessoires décrits antérieurement, ceux-ci peuvent s’acquérir séparément auprès des servi- ces d’assistance technique. MONTAGE DE LA/DES PILE(S) - Avertissement: Durant le processus de manipu- lation de la pil, ne pas toucher simultanément ses deux pôles. En effet, cela provoque une dé- charge partielle de l’énergie stockée, réduisant donc sa longévité. - Retirer le couvercle du compartiment de la/des batterie(s). - Vérier que le l plastique de protection de la/ des batterie(s) est retiré (il y a des batteries qui sont fournies avec un lm de protection). - Placer la/les pile(s) à leur emplacement en respectant la polarité indiquée. (Fig. 1). - Fermer le couvercle du compartiment de la/des batterie(s). - Il est essentiel que les batteries soient du même type et de la même charge. Ne jamais mélanger les batteries rechargeables avec des piles de carbone-zinc ou piles alcalines. - Note : Durant le processus de remplacement de la/des pile(s), la conguration de l’appareil sera réinitialisée. Il sera donc nécessaire de recon- gurer les paramètres de l’appareil.

REMARQUES AVANT UTILISATION : - Assurez-vous que vous avez retiré tout le maté- riel d’emballage du produit. TOUCHE DE SÉLECTION DE L’UNITÉ DE POIDS KG/LB/ST: - L’appareil dispose d’un sélecteur d’unités de poids. Mettre le sélecteur en position en fonction du type d’unités avec lesquelles il est souhaité travailler. (Fig.2). UTILISATION : - Mettre l’appareil en marche en actionnant le bouton marche/arrêt. - Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/arrêt. - Démarrer l’appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt et patienter jusqu’à ce que la mention 0.0 s’afche à l’écran. - Démarrer l’appareil, appuyer légèrement sur la plateforme de pesage et patienter jusqu’à ce que la mention 0.0 s’afche à l’écran. - Se positionner au centre de la plateforme en évitant les mouvements brusques. Rester im- mobile, sans toucher d’autres objets jusqu’à ce que l’appareil indique le poids détecté. - An d’éviter une imprécision des résultats due à une interférence électromagnétique entre appareils électriques et électroniques, ne pas utiliser cette balance à proximité d’un téléphone portable ou d’un four micro-onde. SÉLECTION DE L’UNITÉ DE POIDS KG/LB/ST/ OZ/LB-OZ…: - L’appareil dispose d’un sélecteur d’unités de poids. Mettre le sélecteur en position en fonction du type d’unités avec lesquelles il est souhaité travailler. Pour ce faire, appuyer sur le bouton « mode », l’unité de mesure sélection- née s’afchera sur l’écran en séquence.

FONCTION D’ARRÊT AUTOMATIQUE (STAND-

BY) : - An de permettre des économies d’énergie, l’appareil passe en mode d’arrêt automatique (stand-by) dans un délai de quelques secondes si l’utilisateur n’utilise pas l’appareil durant ce laps de temps. - Pour revenir au fonctionnement normal, il suft d’appuyer sur l’interrupteur marche/arrêt. - pour revenir en mode de fonctionnement nor- mal, appuyer légèrement sur la plateforme de pesage et patienter jusqu’à ce que la mention

0.0 s’afche à l’écran.

APRÈS UTILISATION DE L’APPAREIL : - Retirer les piles ou les batteries si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant un certain temps.MESSAGES SPÉCIAUX : - Les messages suivants peuvent apparaître sur l’écran : - Err : Signie que la capacité de l’appareil a été dépassée - Lo : Signie que la batterie doit être chargée/ rechargée NETTOYAGE - Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher. - Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. - Ne pas laisser pénétrer de l’eau ni aucun autre liquide par les ouvertures de ventilation an d’éviter d’endommager les parties intérieures de l’appareil. - Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet. ACCESSOIRES - Utiliser toujours des accessoires originaux, spé- ciquement créés pour votre modèle d’appareil. - Cet appareil ne peut être utilisé qu’avec le type de fournitures suivantes. (Fig.3). - Piles : 3V CR2032 - Vous trouverez ce type d’accessoires dans les magasins spécialisés.

ANOMALIES ET RÉPARATION

- En cas de panne, remettre l’appareil à un servi- ce d’assistance technique autorisé. Ne pas ten- ter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques. POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU EN FONCTION DE LA LÉGISLATION DU PAYS D’INSTALLATION:

ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT

- Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est constitué intègrent un programme de co- llecte, de classication et de recyclage. Si vous souhaitez vous défaire du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau. - Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d’être considérées comme nuisibles à l’environnement. Ce symbole signie que si vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil, en n de vie utile, celui-ci devra être consigné, en prenant les mesures adaptées, à un centre agréé de collecte sélective des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole signie que le produit peut disposer de piles ou de batteries, que vous devez retirer avant de vous défaire du produit. Rappelez-vous que les piles/ batteries doivent être déposées dans des conteneurs spéciaux autorisés. Et qu’elles ne doivent pas être jetées au feu. Cet appareil est certié conforme à la Direc- tive 2014/30/EU en matière de Compatibilité Électromagnétique et la Directive 2011/65/EU relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.Deutsch Badwaage Soa Sehr geehrte Kunden, Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein Taurus Gerät zu kaufen. Die Technologie, das Design und die Funktiona- lität dieses Produkts, das die anspruchsvollsten Qualitätsnormen erfüllt, werden Sie über viele Jahre zufriedenstellen. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Werden die Hinweise dieser Bedie- nungsanleitung nicht beachtet und eingehalten, kann es zu Unfällen kommen.

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos services d’assistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/ Deutsch