Sofia - Waga kuchenna TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga kuchenna
Marka	Taurus
Model	Sofia
Maksymalna nośność	5 kg (szacunkowo)
Dokładność	1 g (typowa)
Jednostki miary	kg, lb, st, oz, lb-oz
Zasilanie	Bateria litowa 3V CR2032
Automatyczne wyłączanie	Tak, po kilku sekundach bezczynności
Wybór jednostki	Przycisk trybu
Ekran	LCD
Płyta	Szkło
Czyszczenie	Wilgotna ściereczka z delikatnym detergentem, nie zanurzać
Wodoszczelność	Nie, unikać wilgoci
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, nie do transakcji handlowych
Bezpieczeństwo	Nie przekraczać nośności, nie używać jeśli szkło jest pęknięte, przechowywać w suchym miejscu
Dołączone baterie	Tak, z folią ochronną do usunięcia
Części zamienne	Bateria CR2032, oryginalne akcesoria
Naprawialność	Tylko autoryzowany serwis, nie demontować
Gwarancja	Zgodna z obowiązującymi przepisami
Recykling	ZSEE, baterie do specjalnych pojemników

Często zadawane pytania - Sofia TAURUS

Jak zmienić jednostkę wagi?

Naciśnij przycisk mode, aby przewijać jednostki: kg, lb, st, oz, lb-oz. Wybrana jednostka wyświetli się na ekranie.

Co oznacza komunikat 'Err' na ekranie?

Komunikat Err oznacza, że maksymalna nośność wagi została przekroczona. Usuń nadmiarowy ciężar.

Co oznacza komunikat 'Lo' na ekranie?

Komunikat Lo oznacza, że bateria jest słaba lub wyczerpana. Wymień ją na nową baterię CR2032.

Jak wyczyścić wagę?

Wyczyść wilgotną ściereczką z kilkoma kroplami delikatnego detergentu. Nie używaj rozpuszczalników, środków ściernych ani wybielaczy. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie.

Jakiej baterii użyć do wagi?

Użyj baterii litowej 3V CR2032. Upewnij się, że zachowana jest polaryzacja wskazana w komorze.

Dlaczego waga się nie włącza?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo zainstalowana i czy usunięto folię ochronną. Jeśli problem nadal występuje, wymień baterię.

Czy to normalne, że waga sama się wyłącza?

Tak, waga posiada funkcję automatycznego wyłączania w celu oszczędzania energii. Wyłącza się po kilku sekundach bezczynności. Naciśnij przycisk włącz/wyłącz lub dotknij platformy, aby ją ponownie włączyć.

Czy mogę używać wagi do transakcji handlowych?

Nie, ta waga jest przeznaczona wyłącznie do użytku domowego i nie jest zatwierdzona do transakcji handlowych.

Co zrobić, jeśli szkło wagi jest pęknięte?

Nie używaj wagi, jeśli szkło jest pęknięte lub stłuczone. Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w celu naprawy lub wymiany.

Jak włączyć wagę?

Naciśnij przycisk włącz/wyłącz lub delikatnie naciśnij platformę ważącą. Poczekaj, aż wyświetli się 0.0 przed ważeniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Sofia TAURUS

Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki Taurus.

Jej technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia ona wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas.

Przeczytać uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenia i zachować ją w celu późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może doprowadzić do wypadku.

PORADY I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i powyżej oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeżeli były one nadzorowane lub odpowiednio przeszkolone w zakresie korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją zagrożeń z tego wynikające.

- To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwa-rantowania iż nie bawią się urządzeniem.

- Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci bez

nadzoru dorosłych.

• Nie używać urządzenia, jeśli ono upadło czy kiedy występują widoczne oznaki uszkodzenia, albo jeśli istnieją wycieki.
• Należy unikać kontaktu z płynem, który może wyciec z baterii. W razie przypadkowego kontaktu z oczami należy przemyć wodą i skontaktować się z lekarzem. Płyn z akumulatora może spowodować podrażnienia lub oparzenia.
• Umieścić urządzenie w pozycji horyzontalnej, na powierzchni płaskiej i stałej. Unikając jakiegokolwiek kontaktu powierzchni ważącej ze ścianą lub innymi elementami/przedmiotami nie podlegającymi ważeniu. Urządzenie nie powinno dotykać żadnych przedmiotów, w przeciwnym przypadku pomiar nie będzie poprawny.
• Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz.
• Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani narażać na warunki wilgotności. Woda, która dostanie się do urządzenia zwiększy ryzyko porażenia prądem.
• OSTRZEŻENIE Utrzymywać urządzenie suche.
• Nie wchodzić na urządzenie z mokrymi stopami.

UŻYWANIE I KONSERWACJA:

• Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF.
• Należy przestrzegać maksymalnej wagi użytkownika.
• Wyjąć baterię z urządzenia w razie długiej przerwy w jego użytkowaniu.
• Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjonalnego czy przemysłowego.
• Urządzenie to nie jest upoważnione do operacji handlowych.
• Przechowywać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ograniczonych zdolnościach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń.
• Nie otwierać baterii pod żadnym pozorem.
• Gdy nie używa się baterii, należy unikać przedmiotów metalowych blisko baterii.
• Uważać, by nie spowodować spięcia pomiędzy dwoma bateriami, gdyż istnieje ryzyko wybuchu lub pożaru.
• Przechowywać baterię w miejscach, gdzie temperatura nie przekracza 40°C.
• OSTRZEŻENIE Nie należy używać urządzenia,

jeśli szkło drzwi jest pęknięte lub zniszczone.

- Należy używać tylko tego typu baterii, dla których jest zaprojektowane urządzenie. Użycie innego typu baterii grozi wybuchem lub pożarem.

SERWIS TECHNICZNY:

• Należy upewnić się, że serwis urządzenia jest przeprowadzony przez wykwalifikowany personnel, i że części zamienne są oryginalne.
• Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgodne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta.

OPIS

A Korpus

B Ekran LCD

E Wybór jednostki wagi

W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie posiada opisanych powyżej akcesoriów, te można również nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

MONTAŻ BATERII

• Ostrzeżenie: Podczas montowania baterii, nie dotykać jednocześnie jej dwóch biegunów, gdyż może to spowodować rozładowanie się części zmagazynowanej energii, co bezpośrednio wpływa na ich żywotność.
• Zamknąć pokrywkę przegródki na baterie.
• Upewnić się, że plastik ochronny został usunięty z baterii (niektóre baterie są obleczone plastikiem ochronnym).
• Włożyć baterię do przegródki zgodnie z polaryzacją. (Fig. 1).
• Zamknąć pokrywkę przegródki na baterie.
• Bardzo ważne jest, by baterie były tego samego typu i miały identyczne napięcie. Nie należy mieszać baterii wielokrotnego ładowania z ba-tieriami węglowo-cynkowymi lub alkalicznymi.
• Uwaga: Podczas zmiany baterii, konfiguracja urządzenia się zresetuje, należy ponownie skonfigurować parametry urządzenia.

SPOSÓB UŻYCIA

UWAGI PRZED UŻYCIEM:

- Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia.

JEDNOSTKI WAGI KG/LB/ST:

- Urządzenie jest wyposażone w selektor jednostek wagowych, ustawić selektor w pozycji zgodnie z rodzajem jednostek z którymi pragniemy pracować. (Fig.2).

SPOSÓB UŻYCIA:

• Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF
• Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF.
• Uruchomić urządzenie naciskając przycisk ON/OFF aż na ekranie pojawi się0,0.
• uruchomić urządzenie, naciskając delikatnie platformę przeznaczoną do ważenia i poczekać aż na ekranie pojawi się 0,0.
• Ustawić się na środku platformy unikając gwałtownych ruchów, pozostając nieruchomo oraz nie dotykając innych przedmiotów, aż urządzenie pokarze wielkość odnoszącą się do ciężaru.
• Aby uniknąć błędów w pomiarze i interferencji elektromagnetycznych, nie należy używać wagi w pobliżu telefonu komórkowego czy mikrofalówki.

WYBÓR JEDNOSTKI WAGI KG/LB/ST/OZ/LB-OZ...:

- Urządzenie jest wyposażone w selektor jednostek wagowych, ustawić selektor w pozycji zgodnie z rodzajem jednostek z którymi pragniemy pracować. W tym celu należy nacisnąć przycisk "mode", na wyświetlaczu pojawi się sekwencyjnie wybrana jednostka miary.

FUNKCJA SAMO-WYŁĄCZENIA (STAN-BY)

• W celu oszczędzania energii urządzenie przechodzi w stan automatycznego wyłączenia się (stand-by) po kilku sekundach, jeśli w tym czasie użytkownik nie wykonał żadnych czynności z nim.
• Aby powrócić do normalnego funkcjonowania urządzenia należy nacisnąć przycisk ON/OFF.
• Aby powrócić do normalnej pracy, należy po prostu lekko nacisnąć platformę wagi i poczekać, aż pojawi się na wyświetlaczu0,0.

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA:

- Wyjąć baterię z urządzenia w razie długiej przerwy w jego użytkowaniu.

KOMUNIKATY SPECJALNE:

- Następujące komunikaty mogą się pojawić na ekranie:

• Err: Błędny pomiar
• Lo: Niski poziom baterii

CZYSZCZENIE

• Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczonał kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć.
• Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych środków żrácych.
• Nie dopuścić do przedostania się wody ni innej cieczy do otworów wentylacyjnych, aby uniknąć uszkodzeń części mechanicznych znajdujących się we wnętrzu urządzenia.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej cieczy, nie wkładać pod kran.

MATERIALY EKSPLOATACYJNE

• Należy zawsze używać oryginalnych części, specjalnie zaprojektowanych do tego modelu urządzenia.
• Urządzenie jest zasilane na baterie i zawsze powinno być używane w poniższym typem batrii: (Fig.3).
• Baterie typu: 3V CR2032.
• Baterie można zakupić w specjalizowanych sklepach.

- W razie awarii zanieść urządzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

DLA URZĄDZEŃ WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGAŃ PRAWNYCH OBOWIAŻUJĄCYCH W DANYM KRAJU:

EKOLOGIA I ZARZĄDZANIE ODPADAMI

• Materiały, z których wykonane jest opakowanie tego urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów.
• Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska.

Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu

określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Symbol ten oznacza, że produkt może posiadać wewnątrz baterie lub akumulatory, które to powinny zostać uprzednio wyjęte przed pozbyciem się produktu.

Pamiętać należy, że baterie/akumulatory powinny zostać złożone w specjalnych autoryzowanych kontenerach. I nie mogą być one nigdy wrzucane do ognia.

Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/30/EU o Zgodności Elektromagnetycznej i Ustawy 2011/65/EU w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.

Ελληνικά

Zuyapía μπάνιου

Sofia

Αξιότιμε πελάτη:

Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami.

W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, należy udać się do dowolnego z naszych oficjalnych usług pomocy technicznej.

Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z poniższego linku: http://taurus-home.com/

Można również poprosić o informacje, kontaktując się z nami.

Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej aktualizacje na http://taurus-home.com/

Ελληνικά