Dublin - Waga kuchenna TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektroniczna waga łazienkowa
Marka	Taurus
Model	Dublin
Zasilanie	Bateria pastylkowa CR2032 (3V)
Jednostki miary	kg, lb, st (stones)
Ekran	LCD
Maksymalny udźwig	150 kg
Dokładność	0,1 kg
Funkcja automatycznego wyłączania	Tak, po kilku sekundach bezczynności
Ważenie	Włącza się po naciśnięciu na platformę, wyświetlenie masy po stabilizacji
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną ściereczką; nie zanurzać, nie używać rozpuszczalników ani środków ściernych
Bezpieczeństwo	Nie używać, jeśli szkło jest pęknięte; nie przekraczać udźwigu; używać na stabilnej i płaskiej powierzchni
Rodzaj platformy	Szkło (hartowane)
Bateria w zestawie	Tak (z folią ochronną do usunięcia)
Wymiary (ok.)	30 x 30 x 2 cm
Waga (ok.)	1,5 kg
Przeznaczenie	Tylko do użytku domowego
Naprawialność	Powierzyć autoryzowanemu serwisowi; nie demontować samodzielnie
Recykling	Produkt i baterie należy utylizować zgodnie z przepisami WEEE

Często zadawane pytania - Dublin TAURUS

Jak zmienić jednostkę masy (kg/lb/st)?

Naciśnij przycisk UNIT na wadze. Jednostki przewijają się na ekranie: kg, lb, st. Zwolnij przycisk, gdy pojawi się żądana jednostka.

Co oznacza wyświetlanie 'Lo' na ekranie?

Wyświetlacz Lo oznacza, że bateria jest słaba i należy ją wymienić. Wymień baterię pastylkową CR2032, przestrzegając polaryzacji.

Co oznacza wyświetlanie 'Er' na ekranie?

Wyświetlacz Er oznacza, że maksymalny udźwig wagi został przekroczony. Usuń nadmiar masy, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

Jak wyczyścić wagę?

Użyj wilgotnej ściereczki do czyszczenia powierzchni. Nigdy nie zanurzaj wagi w wodzie ani nie używaj rozpuszczalników, wybielaczy ani ściernych środków czyszczących.

Jakiej baterii użyć do wagi Taurus Dublin?

Waga używa baterii pastylkowej typu CR2032 (3V). Upewnij się, że używasz nowej baterii tego samego typu i napięcia.

Jak zainstalować baterię w wadze?

Zdejmij pokrywę komory baterii. Usuń folię ochronną, jeśli jest obecna. Włóż baterię CR2032, przestrzegając oznaczeń biegunowości (+/-), a następnie zamknij pokrywę.

Dlaczego waga nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo zainstalowana i czy folia ochronna została usunięta. Jeśli problem nadal występuje, wymień baterię na nową.

Czy waga jest wodoodporna lub odporna na wodę?

Nie, waga nie jest wodoodporna. Nie zanurzaj jej ani nie trzymaj pod kranem. Czyść wyłącznie wilgotną ściereczką.

Czy mogę używać wagi na dywanie lub wykładzinie?

Zaleca się używanie wagi na twardej, płaskiej i stabilnej powierzchni. Na dywanie ważenie może być niedokładne. Najlepiej postawić ją na płytkach lub twardej podłodze.

Jak włączyć wagę i wykonać ważenie?

Delikatnie postaw jedną stopę na platformie, aby włączyć wagę. Poczekaj, aż wyświetli się 0.0, następnie wejdź powoli i stój nieruchomo. Masa wyświetli się po stabilizacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Dublin TAURUS

Waga Iazienkowa Munich

Szanowny Kliencie,

Serdecznie przykujemy za zdecydowanie sie na zakup spreztu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rowniez fakt, ze spelnia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Państwu pehnje satysfakci przyez dlugi czas.

Opis

A Platform wagi
B Ekran LCD
C Symbol kg/funtów/st
D Przegródka na baterie
E Wybor jegnostki wagi

Wskazówki ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych uzytkowania

• Przeczytac uwaznie instrukcję przy uruchomieniem uradzenia i zachowac są welu poźniejszych konsultaci. Nieprzesetrzejanie niniejszej instrukcjymi要去 prowadzić do wypadku.

Otoczenia uzycia i pracy:

• Ustawic urzadzenie na plaskiej, stabilnej iSuchej powierzchni. Urzadzenie nie powinno dotykać zadnych przyzemiotów, w przyciwnym przyypadku pomiar nie bedzie poprawny. Urzadzenie nie powinno dotykać zadnych przyzemiotów, w przyciwnym przyypadku pomiar nie bedzie poprawny.

Bezpieczneistwo osobiste:

• Nie uzywać urzadzenia mokrymi rękoma.

Uzywanie i konserwacja:

• Nie ruszać urzadzenia w czasie jejodzialania.
• Nie nalezy przyekraczać maksymalnej wagi uzytkownika.
• Wyjac baterie z urzadzenia w raziedlugiej przerwy w是我的 uzytkowaniu.
• Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego, nie wolno uzywać w celach profesjonalnych, przyemysłowychs ani medycznych.
  -To urzadzenie nie jest jabawka. Dzieci powinny pozostac pod czujna opiek w celu zagwarantowania iz nie bawią sie urzadzeniem.
• Nie pozwalać, by korzystały z niedogo osoby niedazapoznane z tego typu produktem, osoby niedeplnosprawne lub daneci.
• Przechowywać to urzadzenia w sąjechu niedostepnym dla daneci i/lub osob niepełnosprawnych.
• Nie przechowywać w pozycji pionowej.
• OSTRZEŽENIE: Nie uzywać, jesti szkło jest pekniète.
• Wszelkie niewlasciwe uzycie lub niezgodne z instrukcja obstugi moź doprowadzić do niebezpieczeństwa, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

Zalozenie baterii:

-Uwaga: w trakcie wkladania baterii, zwroci szczeugolna uwage, aby nie dotykaic palcami obu biegunow jegnodoczesnie, gdyz moze to wywolac uwolnienie zmagazynowanej energii i moze wplnac ujemnie na jeozywatnosc.

• ZamknacPokrywkę przyegródki na baterie.

Upewnic sie, ze plastik ochronny zostal usuniety z baterii (niektore baterie sa obleczone plastikiem ochronnym).

-Wlozyc baterie do przyegródki zgodnie z polaryzacja (Rys.1)
ZamknacPokrywke przegródki na baterie.
- Bardzo wazne jest, by baterie byly tego samego typu i miahy identyczne napiecie. Nie nalezy mieszac baterii wielokrot-nego ladowania z bateriami wewgocynkowymi lub alkalicznymi.
-Uwaga: Podczas zmiany baterii, konfiguracja urzadzenia sie zresetuju, nalezy ponownie skonfigurowac parametry urzadzenia.

Instrukcja obslugi

Uwagi przyd pierwszym uzyciem:

• Przed uzyciem urzadzenia, naleź wybrać"Justostkę wagi:

Jednostki wagi Kg/Lb/st

• Urzadzenie jest wyposazone w przycisk wyboru Jednoski wagi.

Aby wybrać Jednostkę wagi, naleź nacisnocy UNIT. Jednostki wagi zostana wyświetlone na ekranie jeder po drugiej (Rys. 2)

Uzycie:

Sposob wazenia

• Naleźy delikatie nacisné na platformę wagi stopą i odczekać,ź na ekranie pojawsię symbol "0,0".

• Stanac na srodku wagiunikajc gwaltnych ruchow, nie poruszajc sie i nie dotyka c innych przydmiotow, az nie wyswietli sie pomiar.

Stan oczekiwania (stand-by):

-W celu oszczedzania baterii, urzadzenie wyłaczy sie automatycznie po kilku segundach braku aktywnosci.

• Aby wączyć wage wystarczy, delikatnie nacisⁿ⁻⁹ na platform⁻⁸ wagi stop⁻¹ odczeka⁻�,⁺ na ekranie pojawi są symbol "0,0".

Po zakończeniu uzywania urzadzenia: Wyjac baterie z urzadzenia w razie dlugiej przyerwy w seinem uzytkowaniu.

Komunikaty specialne:

Nastepujace komunikaty moga sie pojawic na ekranie:

• Er: przytkownika
• Lo: niski poziom baterii

Czyszczenie

CzySciurzadzenie wilgotna szmatkazmoczonakilkoma kroplami plyni i nastepnie osuszyc.
- Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani srodków zracych.
- Nie zanurzać urzadzenia w wodzie ni内在ej cieczy, nie wkladać pod kran.

Częsci zuzywalne

• Urzadzenie jest zasilane na baterie i zawsze powinno byc uzywane w ponizszym typem baterii (Rys. 3).
  Typ baterii: 3V CR2032
• Baterie można zak upto w spezializowanych sklepach.

Nieprawidłowosci i naprawa

-Wrazie awari zanieść urzadzenia do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie probowac rozbierac urzadzenia ani go naprawiac, poniewaz要去 byc niebezmieczne.

• Jesli uszkodzone jest kabel sieciowy lub wtyczka, naleź postępowac jak wyjej.

Dla urzadzen wyprodukowych w Unii Europejskiej i w przypadku wymagan prawnych obwiązujacych w danym kraju:

Ekologia i zarzadzanie odpadami

• Materialy, z ktorych wykonane jest opakowanie tego urzadzenia, znajduja sie w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeźeli checie Państwo sie ich pozbyc, nalezy umiescić je w kontenerze przyznaczonym do tego typu materiałow.
• Produkt nie zawiera koncentraci substantenci, ktore moglyby byc uznane za szkodliwe dla srodowiska.

Urzadzenie要去zawieraclubzawiera olej.

Nalezy zastosowac sie do spraw regulujacych usuwanie tego typu zanieczyszczen.

Ten symbol oznacza, ze powierzchnia wagi jest sliska, gdy jest mokra.

Recycling:

• Zuzyte baterie nalezy wyjac z przygodny przyd wyrzucieniem urzadzenia.

Pamiętać naleź, ze baterie/akumulatory powinny zostac zlozone w SPECIALNCH autoryzOWANYC kontenerach i nie moga byc one nigdy wrzucane do ognia.

Urzadzenie spelniajace wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napieciu i Ustawy 2004/108/EC o Zgodnosci Elektromagnetyczne.

Symbol ten oznacza, ze jesti
checie sie Państwo pożbyć
tego produktu po zakończeniu
okresu和他的 go uzytkowania,
naleź go przybekazć przy
zastosowaniu okreslonych

srodkow do autoryzowanego podmiotu zaradzajacego opdadami w celu przyprowadzenia selektywnej zbiórki Opadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Symbol ten oznacza, ze produkt moze posiadac wewnatrz baterie lub akumulatory, ktore to powinny zostac uprozniwo wyjete przy pozmbyciem sie

produktu.

Eλληνικα

Zuyapiá μπάνιou Munich

EkEKTe aTPEaTn:

Euxapiotou ne anofaoioec Tny ayopa maac nektpikns oikiaqns ouakeunncnnpakc TAURUS.

Me TnV TeXvoLoyia,To OxEio kai tn λειoupyikóTnta Tnc,μaζμe to γεyovoc oTI Επερvá Ti aʊtnpotepec npδiaypaféc noiOtnTac θa μεivic anoLuta ikavonoinévos yia nλu kaipó.

περιγραφή

A diokos cuyiogatos
B Oθovn LCD
C / i n p c / stones
D Σκεπασμa unθδοχής μιταριών
E Nkpo EIOoyns ovaos

UouaKai TpoEoiOnoeic aααεiα