Dublin - Ζυγαριά κουζίνας TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρονική ζυγαριά ατόμων
Μάρκα	Taurus
Μοντέλο	Dublin
Τροφοδοσία	Μπαταρία CR2032 (3V)
Μονάδες μέτρησης	kg, lb, st
Οθόνη	LCD
Μέγιστη χωρητικότητα	150 kg
Ακρίβεια	0,1 kg
Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης	Ναι, μετά από πολλά δευτερόλεπτα αδράνειας
Ζύγισμα	Λειτουργεί με πίεση στην πλατφόρμα, εμφάνιση βάρους μετά από σταθεροποίηση
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με υγρό πανί· μην βυθίζετε, ούτε να χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά
Ασφάλεια	Μην το χρησιμοποιείτε αν το γυαλί είναι ραγισμένο, μην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα, χρησιμοποιείτε σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια
Τύπος πλατφόρμας	Γυαλί (σκληρυμένο)
Μπαταρίες που περιλαμβάνονται	Ναι (με προστατευτική μεμβράνη που πρέπει να αφαιρεθεί)
Διαστάσεις (περίπου)	30 x 30 x 2 cm
Βάρος (περίπου)	1,5 kg
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Δυνατότητα επισκευής	Αναθέστε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις· μην το αποσυναρμολογείτε μόνοι σας
Ανακύκλωση	Το προϊόν και οι μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται σύμφωνα με τους κανονισμούς ΑΗΗΕ

Συχνές ερωτήσεις - Dublin TAURUS

Πώς μπορώ να αλλάξω τη μονάδα βάρους (kg/lb/st);

Πιέστε το κουμπί UNIT που βρίσκεται στη ζυγαριά. Οι μονάδες εμφανίζονται διαδοχικά στην οθόνη: kg, lb, st. Αφήστε το κουμπί όταν εμφανιστεί η επιθυμητή μονάδα.

Τι σημαίνει η ένδειξη 'Lo' στην οθόνη;

Η ένδειξη Lo σημαίνει ότι η μπαταρία είναι αδύναμη και πρέπει να αντικατασταθεί. Αντικαταστήστε την μπαταρία CR2032 τηρώντας την πολικότητα.

Τι σημαίνει η ένδειξη 'Er' στην οθόνη;

Η ένδειξη Er σημαίνει ότι έχει ξεπεραστεί η μέγιστη χωρητικότητα της ζυγαριάς. Αφαιρέστε το υπερβολικό βάρος για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή.

Πώς να καθαρίσω τη ζυγαριά;

Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Μην βυθίζετε ποτέ τη ζυγαριά στο νερό, ούτε να χρησιμοποιείτε διαλύτες, χλωρίνη ή λειαντικά.

Ποια μπαταρία να χρησιμοποιήσω για τη ζυγαριά Taurus Dublin;

Η ζυγαριά χρησιμοποιεί μπαταρία τύπου CR2032 (3V). Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε μια καινούρια μπαταρία ίδιου τύπου και τάσης.

Πώς να εγκαταστήσω την μπαταρία στη ζυγαριά;

Αφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου μπαταριών. Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη εάν υπάρχει. Τοποθετήστε την μπαταρία CR2032 τηρώντας τα σημάδια πολικότητας (+/-) που αναγράφονται, στη συνέχεια κλείστε το κάλυμμα.

Γιατί δεν ανάβει η ζυγαριά;

Ελέγξτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και ότι η προστατευτική μεμβράνη έχει αφαιρεθεί. Αν το πρόβλημα παραμένει, αντικαταστήστε την μπαταρία με μια καινούρια.

Είναι η ζυγαριά αδιάβροχη ή ανθεκτική στο νερό;

Όχι, η ζυγαριά δεν είναι αδιάβροχη. Μην τη βυθίζετε και μην τη βάζετε κάτω από τη βρύση. Καθαρίστε μόνο με ένα υγρό πανί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τη ζυγαριά σε μοκέτα ή χαλί;

Συνιστάται η χρήση της ζυγαριάς σε σκληρή, επίπεδη και σταθερή επιφάνεια. Σε μοκέτα, η ζύγιση μπορεί να είναι ανακριβής. Τοποθετήστε την κατά προτίμηση σε πλακάκι ή σκληρό δάπεδο.

Πώς ενεργοποιώ τη ζυγαριά και κάνω ζύγιση;

Τοποθετήστε απαλά ένα πόδι στην πλατφόρμα για να ανάψει η ζυγαριά. Περιμένετε να εμφανιστεί 0.0, στη συνέχεια ανεβείτε αργά και μείνετε ακίνητοι. Το βάρος εμφανίζεται μετά τη σταθεροποίηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Dublin TAURUS

• DIAβaTe προεKTiKa auto to φιλλáδio obnyiw πριν θεσετe σε λειουργia tn σιακευή και φιλáΞτe to για μελλοντικές avaφορες. Eav δεν διαβασετe και δεν tnρησετe autες οβηγίες μπορείνα προληθεί ατύχημα.

περβαλλον εγασίας ἡχρόης:

-H ouokun va toothei tawo
oe ia opiovria, kla np, otaepn,
akamtn, eineon kal sixw cpaadaoouc
enipavia, anoepuyovtac tnv onoi
enapn tou onueiouyiouatoc u
toixouc n aa avtikeiiveva axetae
to yioqa.

PpOwTIkiασφαλεια:

-MynxnpouonoeiTe Tny ouokueun e Ta roia

Xpnoa kai ppooxn:

-Mnv kouvate Kaivoukeun Evw evau oElambda
-Mnv Eπερváte TnV DuvatótnTa Cuyiμatos Tns Ookeuŋc.
-Eav dev npoketai va xpnouonnothei n oukeun yia apketo xpovo, toe va tic matapiiesn otnaec.
-Autn ouokun exi oxdeltaaotie movo yia oikakn xpnon kal oxi yia eayeelambdaatikn biounxavikn.
-Autn n ouokun denv eva ea naixvi Ta naiia th a npenei va eniBAnovtai wote va iote siyoupoi nwc den v naiouv mTn ouokun.
-Mnv EITpeEeTE va TnV Xpnoiopoioouv aToa nou dEv eivai Eoikeweva uautou tou iBouc ta npoiovta, naia n atoua e iDkEc avaykEc.
-KpatnoTe auTnV TnV ouokevn paKpia ano ta naiia kai/na o atoua uE tikcavaykEc.
-Mnv fuatae TnV ouokun oEmu Kaetn 0Eon.
- INPOEIANOIHsH: Mny xponoiote Tyn oukeun, ev to yuaI exI payioI n OaEi.
- Onoiadhnote mkn katalnnxphon n mouwovn me tic oyniec xnoeic mnpesvi eivai etnikivuvn, akupwei tny evyunon kailnv euvn tou kataokevaotn.

Movapioa Tng/Tovv pntapia/c/ow

• Ppooox:Kata TnV diapkeia xepiouo tnc mntapiaac, va unyigeTe TAuroxpova Touc duo nolouc tnc, ma kai katietototh npokalooe ma nEeKPTPIK EKΦOPTIeEvoc ePouc TNC anOthkeuEvnc EvpyeiacTwv, empeaocovtac aneuthetaiaoc otnv diapkeia Zwnc twv.
  -AooupTeTo kEtna aTnV

Σημειώσεις πριν έντη χρόη:

-Etoiaote Tny oukeun uouwva e Tny movada bapouc nou ete:

Eπλογεας μοναδων ζυγίσματος Kg/Lb/ stones

-H ouokun exel evav enlouya movadwv
bapouc. Baltov eon thoan
avaoya u eivn movada u tv
ontiae vepaotite. ia va
to kave, natoe to kouuni "unit",
n euneyuyn movda uetponc 0a
phaivtai otnv oboyn n ia eta tvn aaln
(2x.2)

Xpno:

TpmonosuyiauatoS

• Ia va evpyoanthetai tooetntote ana la to ndi oac otynv enphiaveia tnc yuyapiac ki epiota va nepmuevte mexpiou to ouboo "0,0"va uphiaviotei otnv oovn.
• 2taeite oTo keVtpo Tou diokou
  Zuyiauatoa anofoevyovtac Tc anotoec
  kivnoic,napaevovtac akivntoi kai
  deltavaayizTe aaaaavtkieiueva,
  expiou n ouokun va deixvei to bapoc
  OAC.

Aeitoupyia autoupatnc aotouvovsocn (ev avauovn/stand-by):

• Ia eioikovouon evpyeia, eta ano epika deutepolenta adpveia, n oukeun npva o thon avauovnC.
• Ia va eIIOptpeEe TnV Kavovikn
  Leitoupyia, anwC tooTheTne anaA
  to ndi oac otnv eniPavelia tncuyapiac
  & nepieveTe va Eaavaepaviotei otnv
  ooovn to ouuBoAo 0,0

Mólics otαμatnoεte va xρησιμοτοileite tvuokueñ:

-Eav 6v npoketai va xpnouonointhei n oukeun yia apketo xpovo, toe va tic matapiies n otnaes.

Eiikα μnvμata:

Ta napakatw unvumata unopei va ephiavotov otyn ofoyn:

Er: 2nuaivei woc exetve unepbei tvv duvatotnta ts ouokueu
-Lo:AnawvIpiocnunatapia 8a npentvaavikataoTaOe /EavaphiptioTei.

Kaθαρισμός

• Kaθapiote Tn ouokeun με uypo navi εμπομévo με λiyeσ στayóve c antoppunavtkou kai votepa oEvwote Tn.

-Mn xnpaonoiieTc diaauTKa n npoiovta 1e oivo n baoiko ph onwcs aiaiBa n npoiovta aeiaovnc yia tov kaapioo toc oukeunc.

-Mn i Tn ouokevun ovepno aaloo ypo, kai mny tnvtonoeite KATw ano Tn Bpuon.

Avaawoiua

-H ouokevun autn tha npetie va xpnoonoiitai mvo e to napakatw sidoacavaawoumwv (x.3)
-Eiioocmuatapiac:3VCR2032
-Mnpoeite va ayopaoe taou tou sioous ta avaawoiqa oE Esiikeva kataotnmuata.

AuOaIeIoupyiec Kai EITIOKEuH

• _ npintwn aBnC eTAPePTe Tn oukeun oE EouaoD0ntnevo Kevtpo TeXviNc EEuMpETnOns.Mnv npooanaeTe va tv aoieTe n va tnV eniokeuoadote yati sivaikivuvo.
  -Av unapxipoBlauma e TnV ouvdeltaon Tou nAekptikou kukwauoc 0 npenei va tvavtkataotnoe Kalvaovexioe ownc e nepintwnpba.

Ia npoiovta tyn EupwnaiKc 'Evwons n/ kai e nepiTTwn nou katetiToio anatet i n vouoEoiia oynxwa npoeAeuonoc:

Oikoloyia kai duvatotnta avakukawons Tou Tpoiovtos

-Ta uiknou anoteauov tn oukeuaia autnc nnc nektpkns oikakns ouokeunc, evtaoovta oEv aoutnma oulloync, diaoync kai avakukwongtous.
-To npoiov eiva aanaaaymuvo ano ouykevtpwoeic ouotatikwv nou mnpes va ewpnfouv baaepa yia to

περιβαλλον.

• PpEe va yivovta 03aotoi kavoviooi oxetik a e Tnv anoppn autou tou iobuc puaiiovuaoc ouiaac.

AutoTo ouuolo onuaivei nwc ev eiuoueite va netaeTe To npoiov eTa to nepac zwnc Tou, 0a npenla vto kaveTe ME TOV EvdeBeyEvo Tpoto Meoewocopa diaxepionc

aioBntw, EouoiodotnEvO yia Tnv EuaektiK ouAloyAnoBntWv HktpikwV kai Hktpovikw Suokewv (AHH2).

AutoTo OuBoAo Omaivei
TWC To npoiov diathetai
Pnatapies oTo eoWTeipko Tou,
TIC ONOIEc 0a npenla
aopaepoe Tpv netaeTe to

προίν.

Auro to oμβoLo onμaivεi, oλιθηρήζυγαπον γλιστράει, ὄταν βραχεί.

Avakukawon:

-AuTo OoMuBoAo Omaivei NwC To npoiov diaheTe i nataipiec oTo eowtepkotou, tic onoe c Ta npentv a aapoeote npiv netaeTe to npoiov.

H napouoa ouokean npoi tvn Odyia 2006/95/EOK Xaunanct Taonkai tv Ndyia 2004/108/EOK Hekpoyayvntiknc Zmuatotntac.

Pycckn

Becbi DnBaHHoKOMHaTbI Munich

Ybaxaemblnokynataenn!

Mbl6laoradapmBac3aTO,HTO BbIOCTaHOBNICBOBbIbOpHaBeCAXDNBAHHONKOMHaTbIMapKNTAURUSdJDAOMaHHeRoNCNoJIb3OBaHN.

PpimHeHne nepeoBbIX texHOJOrn, COBpeMeHHbI dN3aH, fYHKUHOHaJIbHOCTb I CO6JIIODeHne cTpornx Tpe6ObaHn K KaueCTBy rapaHTnpyOT Bam npoDoJIKHTeJIbHyIO 3KcNpyataCuIIO np6opa.

Onncahne

A PnlaTΦopMa
B Θkpah LCD
C CnmboJ, 06O3HauaOuJN KINlOrpamMbI/ΦyHTbI/CToyHbI
D KpbuHa oTceKa nla 6aTapeek
E Khonka BbIbopa eDINHnU n3MpeHnBa

PekomeHdaunm MepbI 6e3onachocTu

-Перед Tem Кан Рлььовсяприбором, Внимателho рочтente ДаднHyю Иструкию COхразнite eeВ Тechени BCero CSPoka ERTCnIyatau.Несоблodeни Hopm 6e3OanachoctnMOжET пинвectи K HechacTHOMcclуан.