Sofia - Báscula de cocina TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Balanza de cocina
Marca	Taurus
Modelo	Sofia
Capacidad máxima	5 kg (estimación)
Precisión	1 g (típica)
Unidades de medida	kg, lb, st, oz, lb-oz
Alimentación	Pila de litio 3V CR2032
Apagado automático	Sí, después de unos segundos de inactividad
Selección de unidad	Tecla modo
Pantalla	LCD
Plato	Vidrio
Limpieza	Paño húmedo con detergente suave, no sumergir
Impermeabilidad	No, evitar la humedad
Uso	Doméstico únicamente, no para transacciones comerciales
Seguridad	No exceder la capacidad, no usar si el vidrio está roto, mantener seco
Pilas incluidas	Sí, con película protectora para retirar
Piezas de repuesto	Pila CR2032, accesorios originales
Reparabilidad	Servicio técnico autorizado únicamente, no desmontar
Garantía	Conforme a la legislación vigente
Reciclaje	RAEE, pilas en contenedores especiales

Preguntas frecuentes - Sofia TAURUS

¿Cómo cambiar la unidad de peso?

Presione la tecla modo para desplazarse por las unidades: kg, lb, st, oz, lb-oz. La unidad seleccionada se muestra en la pantalla.

¿Qué significa el mensaje 'Err' en la pantalla?

El mensaje Err indica que se ha superado la capacidad máxima de la balanza. Retire el peso excedente.

¿Qué significa el mensaje 'Lo' en la pantalla?

El mensaje Lo significa que la pila está baja o descargada. Reemplácela por una pila nueva CR2032.

¿Cómo limpiar la balanza?

Limpie con un paño húmedo y unas gotas de detergente suave. No use disolventes, abrasivos ni lejía. Nunca sumerja la balanza en agua.

¿Qué pila usar para la balanza?

Use una pila de litio 3V CR2032. Asegúrese de respetar la polaridad indicada en el compartimento.

¿Por qué no se enciende la balanza?

Verifique que la pila esté correctamente instalada y que se haya retirado la película protectora. Si el problema persiste, reemplace la pila.

La balanza se apaga sola, ¿es normal?

Sí, la balanza tiene una función de apagado automático para ahorrar energía. Se apaga después de unos segundos de inactividad. Presione el botón de encendido/apagado o la plataforma para reactivarla.

¿Puedo usar la balanza para transacciones comerciales?

No, esta balanza está destinada exclusivamente a uso doméstico y no está homologada para transacciones comerciales.

¿Qué hacer si el vidrio de la balanza está roto?

No use la balanza si el vidrio está roto o quebrado. Contacte a un servicio técnico autorizado para reparación o reemplazo.

¿Cómo encender la balanza?

Presione el botón de encendido/apagado o presione ligeramente la plataforma de pesaje. Espere a que aparezca 0.0 antes de pesar.

MANUAL DE USUARIO Sofia TAURUS

Le agradecemos que se haya decidido por la compra de un producto de la marca Taurus.

Su tecnología, diseño y funcionalidad, junto con el hecho de superar las más estrictas normas de calidad le comportarán total satisfacción durante mucho tiempo.

Leer atentamente este folleto de instrucciones antes de poner el aparato en marcha y guardarlo para posteriores consultas. La no observación y cumplimiento de estas instrucciones pueden comportar como resultado un accidente.

CONSEJOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

- Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.

• Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no jueguen con el aparato.

• La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

• Evite cualquier contacto con el líquido que pueda desprender la batería. Caso de contacto accidental con los ojos lávelos y acuda a un médico. El líquido derramado por la batería puede provocar irritación o quemaduras.

• Situar el aparato sobre una superficie horizontal, dura, rígida, plana, estable y libre de vibraciones. Evitando cualquier contacto del área de pesaje con paredes u otros objetos ajenos al pesaje. Caso contrario no mostrará correctamente las magnitudes referentes al peso.
• No utilizar ni guardar el aparato a la intemperie.
• No exponer el aparato a la lluvia o condiciones de humedad. El agua que entre en el aparato aumentará el riesgo de choque eléctrico.
• ADVERTENCIA: Mantener el aparato seco.
• No subir al aparato con los pies mojados.

UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:

• No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.
• No superar la capacidad de pesaje del aparato.
• Retirar las pilas o baterías del aparato si no lo va a usar en mucho tiempo.
• Este aparato está pensado únicamente para un uso doméstico, no para uso profesional o industrial.
• Este aparato no es válido para transacciones comerciales.
• Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento.
• No abrir la/s batería/s bajo ningún motivo.
• Cuando la/s batería/s no estén en uso, éstas deben mantenerse alejadas de otros objetos metálicos como clips para papeles, monedas, llaves, tornillos... que pudieran establecer conexión de un terminal a otro.
• Evite provocar un cortocircuito entre los terminales de la batería, ya que existe riesgo de explosión o incendio.
• Guardar la/s batería/s en lugares donde la temperatura no supere los 40°C.
• ADVERTENCIA: No usar el aparato si el cristal está agrietado o roto.
• Use el aparato solamente con la/s batería/s por las que ha estado diseñado específicamente. El uso de cualquier otra/s batería/s puede ocasionar un peligro de explosión o incendio.

SERVICIO:

- Cerciorarse que el servicio de mantenimiento

del aparato sea realizado por personal especializado, y que caso de precisar consumibles/recambios, éstos sean originales.

- Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabricante.

DESCRIPCIÓN

A Cuerpo
B Pantalla LCD
C Símbolo Kg / Lb/ St
D Tapa compartimento baterías
E Botón selector unidades peso

Caso de que su modelo de aparato no disponga de los accesorios descritos anteriormente, éstos también pueden adquirirse por separado en los Servicios de Asistencia Técnica.

MONTAJE DE LA PILA/S

• Advertencia: Durante el proceso de manipulación de la pila, no tocar simultáneamente sus dos polos, ya que provocaría una descarga de parte de su energía almacenada, afectando directamente a su longevidad.
• Retirar la tapa del compartimiento de la pila/s.
• Verificar que se ha retirado la lámina de plástico de protección de la pila/s (hay pilas que se suministran con una lámina de protección).
• Conectar la pila/s en su alojamiento, respetando la polaridad indicada. (Fig.1).
• Cerrar de nuevo la tapa del compartimiento de la pila/s.
• Es esencial que las pilas sean del mismo tipo y carga, nunca mezclar pilas alcalinas con las normales (carbón-zinc) o recargables.
• Nota: Durante el proceso de sustitución de la pila/s la configuración del aparato se borrará, siendo necesario volver a configurar los parámetros del aparato.

MODO DE EMPLEO

NOTAS PREVIAS AL USO:

- Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto.

SELECTOR UNIDADES DE PESO KG/LB/ST:

- El aparato dispone un selector de unidades de peso, situar el selector en la posición acorde al tipo de unidades con las que desee trabajar. (Fig.2).

USO:

• Poner el aparato en marcha, accionando el interruptor marcha/paro.
• Poner el aparato en marcha, accionando el botón marcha/paro.
• Poner el aparato en marcha, accionando el botón marcha/paro y esperar hasta que en la pantalla aparezca 0,0.
• Poner el aparato en marcha, presionando ligeramente la plataforma de pesaje y esperar hasta que en la pantalla aparezca 0,0.
• Situarse en el centro de la plataforma evitando movimientos bruscos, manteniéndose inmóvil y sin tocar otros objetos, hasta que el aparato muestre la magnitud referente al peso.
• A fin de evitar inexactitudes en la medición obtenida, debidas a interferencias electromagnéticas entre equipos electrónicos, no usar este aparato cerca de aparatos tales como teléfonos móviles o hornos microondas.

FUNCIÓN CAMBIO DE UNIDADES DE PESO KG/LB/ST/OZ/LB-OZ...:

- El aparato dispone un selector de unidades de peso, situar el selector en la posición acorde al tipo de unidades con las que desee trabajar. Para ello, presione sobre el botón “mode”, secuencialmente aparecerá en pantalla la unidad de medida seleccionada.

FUNCIÓN AUTO-DESCONEXIÓN (STAND-BY):

• Con la finalidad del ahorro energético, el aparato pasa al estadio de auto-desconexión (stand-by) al cabo de varios segundos si durante este periodo el usuario no ha realizado ninguna acción sobre él.
• Para volver al funcionamiento normal simplemente deberá pulsar el botón marcha/paro.
• Para volver al funcionamiento normal simplemente deberá presionar ligeramente la plataforma de pesaje y esperar hasta que en la pantalla aparezca 0,0.

UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARA- TO:

- Retirar las pilas/baterías del aparato si no se va a usar el aparato en mucho tiempo.

MENSAJES ESPECIALES:

• En la pantalla pueden aparecer los siguientes mensajes:
• Err: Significa que se ha sobrepasado la capacidad del aparato
• Lo: Significa que es necesario cambiar/recargar

las pilas/baterías

LIMPIEZA

• Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después.
• No utilizar disolventes, ni productos con un factor pH ácido o básico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato.
• No deje entrar agua u otro líquido por las aberturas de ventilación para evitar daños en las partes operativas interiores del aparato.
• No sumergir el aparato en agua u otro líquido, ni ponerlo bajo el grifo.

CONSUMIBLES

• Usar siempre consumibles originales, diseñados específicamente para su modelo de aparato.
• Este aparato solo debe usarse con el siguiente tipo de consumibles. (Fig.3).
• Pilas del tipo: 3V CR2032.
• Podrá adquirir este tipo de consumible en tiendas especializadas.

ANOMALÍAS Y REPARACIÓN

- En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.

PARA LAS VERSIONES EU DEL PRODUCTO Y/O EN EL CASO DE QUE EN SU PAÍS APLIQUE:

ECOLOGÍA Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO

• Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material.
• El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente.

Este símbolo significa que, si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de

Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Este símbolo significa que el producto puede disponer de pilas o baterías en su interior, las cuales deben ser retiradas previamente antes de deshacerse del

producto. Recuerde que las pilas/baterías deben depositarse en contenedores especiales autorizados. Y que nunca deben tirarse al fuego.

Este aparato cumple con la Directiva 2014/30/EU de Compatibilidad Electromagnética y con la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

Català

Bàscula de bany

Sofia

Estimat client:

Este producto goza del reconocimiento y protección de la garantía legal de conformidad con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia técnica oficiales.

Podrá encontrar el más cercano accediendo al siguiente enlace web: http://taurus-home.com/

También puede solicitar información relacionada poniéndose en contacto con nosotros por el teléfono que aparece al final de este manual.

Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en http://taurus-home.com

Català

GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA