Syncro Glass Complet - Balance de cuisine TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine impédancemètre
Marque	Taurus
Modèle	Syncro Glass Complet
Alimentation	2 piles AAA (non incluses)
Unités de poids	kg / lb / st
Fonctions	Pesée, mesure de la graisse corporelle, eau corporelle, masse musculaire, masse osseuse, IMC, calories
Profils utilisateurs	Jusqu'à 13
Écran	LCD
Matériau du plateau	Verre trempé
Arrêt automatique	Oui, après plusieurs minutes d'inactivité
Nettoyage	Chiffon humide, pas de solvants ni produits abrasifs
Sécurité	Ne pas utiliser si verre fêlé ; ne pas immerger ; éviter les interférences électromagnétiques (portable, micro-ondes)
Accessoires fournis	Aucun
Garantie	Conforme à la législation en vigueur, assistance sur http://taurus-home.com/

FOIRE AUX QUESTIONS - Syncro Glass Complet TAURUS

Comment installer les piles ?

Retirez le couvercle du compartiment des piles, vérifiez que le film plastique de protection a été retiré, placez les piles en respectant la polarité, puis refermez le couvercle. Utilisez deux piles AAA de même type et charge.

Comment sélectionner l'unité de poids ?

Lorsque la balance est éteinte, appuyez sur la touche de sélection située sous la balance pour basculer entre kg, lb et st.

Comment configurer un profil utilisateur ?

Éteignez la balance, appuyez sur SET, choisissez un profil (p-01 à p-13) avec les touches haut/bas, puis confirmez avec SET. Ensuite, réglez le sexe, l'âge et la taille en suivant les invites.

Comment effectuer une pesée simple ?

Placez la balance sur une surface dure et plane. Activez-la en appuyant légèrement sur le plateau. Attendez que l'écran affiche 0.0, puis montez au centre. Restez immobile jusqu'à ce que le poids clignote pour confirmer.

Comment obtenir les mesures de composition corporelle ?

Sélectionnez un profil utilisateur avec la touche SET. Montez pieds nus sur la balance, en veillant à ce que chaque pied soit en contact avec les quatre électrodes métalliques. Le poids s'affiche d'abord, puis la graisse corporelle, l'eau, la masse musculaire, la masse osseuse, les calories et l'IMC.

Que signifie le message "Err" ?

Le message Err indique que la capacité de pesée a été dépassée ou qu'une erreur de mesure s'est produite. Répétez la mesure en respectant les consignes.

Que signifie le message "Lo" ?

Le message Lo signifie que la pile est faible et doit être remplacée.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon humide avec quelques gouttes de détergent doux. Ne pas utiliser de solvants, de produits acides ou basiques (comme l'eau de Javel), ni de produits abrasifs. Ne pas immerger la balance.

Puis-je utiliser la balance si le verre est fêlé ?

Non, n'utilisez pas la balance si le verre est fêlé ou cassé, car cela pourrait présenter un risque de blessure ou de dysfonctionnement.

Quels types de piles utiliser ?

Utilisez deux piles AAA de type alcaline. Ne mélangez jamais des piles alcalines avec des piles ordinaires (carbone-zinc) ou rechargeables.

MODE D'EMPLOI Syncro Glass Complet TAURUS

A Plateau
B Écran LCD
C Touche de réglage « SET »
D Touches haut/bas
E Symbole « Homme »
F Symbole « Femme »
G Symbole « Âge »
H Symbole « Taille »
I Unité de poids (kg/lb/st
J Symbole mesure de la graisse
K Symbole mesure de l'eau
L Symbole mesure du muscle
M Symbole mesure d'os
N Indice métabolique basal
O Couvercle du compartiment des piles/batterie
P Touche de sélection de l'unité de poids
Q Électrodes
R Indicateur de niveau de santé
S Indice de masse corporelle (BMI)

UTILISATION ET ENTRETIEN

• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
• Ne pas excéder la capacité de pesage de l'appareil.
• Retirer les piles ou les batteries de l'appareil si vous n'allez pas l'utiliser pendant un certain temps.
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non à un usage professionnel ou industriel.
• Cet appareil ne convient pas à des transactions commerciales.
• Conserver cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances.
• Ne jamais ouvrir la(les) pile(s)/batterie(s).

• Lorsque vous n'utiliserez pas la batterie ou les piles, celles-ci devront être tenues à l'écart d'autres objets métalliques tels que trombones, pièces de monnaie, clés, vis, etc. qui pourraient connecter les bornes.

• Évitez de provoquer un court-circuit entre les bornes de la batterie, car il existe un danger d'explosion ou d'incendie.

• Ne pas garder la/les batteries ou les piles dans un endroit où la température pourrait être supérieure à 40°C.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser l'appareil si le verre est fêlé ou cassé.
• Utilisez uniquement les batteries ou les piles qui ont été spécifiquement conçues pour cet appareil. L'usage de tout autre type de batterie ou pile pourrait être source d'explosion ou d'incendie.

INSTALLATION DE LA/DES PILE(S)

• Avertissement: Durant le processus de manipulation de la pile, ne pas toucher simultanément ses deux pôles au risque de provoquer une décharge partielle de l'énergie stockée et donc de réduire sa durée de vie.
• Retirer le couvercle du compartiment de la/des piles.
• Vérifier que le film plastique de protection de la/des pile(s) a bien été retiré (certaines piles sont fournies avec un film de protection).
• Placer la/les pile(s) dans leur logement en respectant la polarité indiquée. (Fig.1).
• Fermer le couvercle du compartiment de la/des pile(s).
• Il est essentiel que les piles soient du même type et de la même charge. Ne jamais mélanger des piles alcalines avec des piles ordinaires (carbone-zinc) ou rechargeables.
• Note : Durant le processus de remplacement de la/des pile(s), la configuration de l'appareil sera réinitialisée. Il sera donc nécessaire de reconfigurer ensuite les paramètres de l'appareil.

MODE D'EMPLOI

CONSIGNES PRÉALABLES :

- Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d'emballage du produit.

TOUCHE DE SÉLECTION DE L'UNITÉ DE POIDS KG/LB/ST:

• Configurez l'unité de poids « LB » ou « KG » en appuyant sur la touche de la partie inférieure de votre bascule lorsqu'elle est éteinte. (Fig.2).
• Une fois sélectionnée l'unité de mesure, celle-ci s'activera dès que vous rallumerez l'appareil. (Fig.3).

SYSTÈME DE PESAGE RAPIDE :

• Si vous souhaitez vous peser sans passer par les options de configuration plus avancées, suivez les instructions suivantes :
• Assurez-vous que la/les piles est/sont bien installée(s) et que le pèse-personne est situé sur une surface dure et plane.
• Activez l'appareil en appuyant légèrement sur la plateforme de pesage et patientez jusqu'à ce que l'écran affiche 0.0.
• Positionnez-vous au centre de la plateforme en évitant les mouvements brusques. Restez immobile, sans toucher d'autres objets jusqu'à ce que l'appareil indique le poids détecté.
• Afin d'éviter une imprécision des résultats due à une interférence électromagnétique entre appareils électriques et électroniques, ne pas utiliser ce pèse-personne à proximité d'un téléphone portable ou d'un four micro-onde.
• L'écran LCD commencera à afficher votre poids. Quand les chiffres clignotent, le poids se stabilise et se confirme.

CONFIGURATION DES DONNÉES PERSONNELLES :

- Suivez ces instructions pour configurer vos données personnelles :

1. Avec le pèse-personne éteint, appuyez sur le bouton « SET » pour l'allumer.
2. Une fois l'appareil allumé, vous pouvez sélectionner un profil d'utilisateur. La mémoire du pèse-personne accepte jusqu'à 13 utilisateurs.
3. Pour sélectionner un profil d'utilisateur, appuyez sur la touche « SET » et utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour naviguer à travers chaque profil d'utilisateur, depuis « p-01 » jusqu'à « p-13 ».
4. Une fois le profil sélectionné, vous pouvez configurer le sexe. Utilisez les touches de flèche haut et bas situés à côté de la touche « SET » pour alterner homme/femme, indiqué par une figure d'un homme ou d'une femme sur le côté gauche de l'écran. Appuyez à nouveau sur « SET » pour confirmer le sexe et passer au paramètre suivant.

5. Maintenant, vous pouvez configurer votre âge. Utilisez les touches de flèche haut/bas pour faire apparaître à l'écran le chiffre qui correspond à votre âge. Quand vous aurez terminé, appuyez sur la touche « SET » à nouveau pour confirmer l'âge et passer au paramètre suivant.

6. Enfin, vous pouvez configurer votre taille. Utilisez les touches de flèche haut/bas pour faire apparaître à l'écran le chiffre qui correspond à votre taille. Appuyez à nouveau sur « SET » pour confirmer votre taille.

7. L'écran devrait maintenant afficher 0.0 et votre pèse-personne est prêt pour que vous vous pesiez.

OBTENIR DES MESURES AVEC LE PÈSE-PERSONNE :

- Pour obtenir vos mesures avec le pèse-personne, suivez ces instructions :

1. Avec le pèse-personne éteint, appuyez sur le bouton « SET » pour l'allumer.
2. Appuyez à nouveau sur « SET » et sélectionnez le profil d'utilisateur souhaité.
3. Quand l'écran affichera « 0.0 », posez légèrement le pied sur le pèse-personne.
4. Si vous souhaitez obtenir toutes vos mesures, vous devez monter sur le pèse-personne les pieds nus et chacun en contact avec les quatre électrodes métalliques (Q) du plateau.
5. Le pèse-personne calculera d'abord votre poids.
6. La lecture du poids à l'écran se stabilisera et se bloquera, en clignotant une fois pour indiquer que la lecture est confirmée
7. Ensuite, le pèse-personne calculera le reste de vos mesures et les affichera : pourcentage de graisse corporelle, pourcentage d'eau, pourcentage de masse musculaire, pourcentage de masse osseuse, calories et BMI. (Indice de masse corporelle)
8. Le pèse-personne affichera à nouveau toutes vos mesures avant que l'écran ne s'éteigne.

GRAISSE CORPORELLE:

	Faible	Normale Haute	Très haut
	Âge Underfat Healthy Overfat Obese
	<40 <8%	8%-21% 22%-25%	>25%
	40-60 <11%	11%-22%	23%-28%	>28%
	>60	<13% 13%	-25%	26%-30%	>30%
	<40	<20% 20%	-33%	34%-39%	>39%
	40-60	<21% 21%	-34%	35%-40%	>40%
	>60	<22% 22%	-36%	37%-42%	>42%

EAU CORPORELLE:

		Faible Normale Haute
		Âge Underfat Healthy Overfat
	<40	<50% 50%-65% >65%
	40-60	<48.5%	48.5%-63.5%
	>60	<47% 47%-62% >62%
	<40	<45%	45-60%
	40-60	<43.5%	43.5%-58.5%
	>60	<42%	42-57%

MASSE MUSCULAIRE:

		Faible Normale Haute
		Âge Underfat Healthy Overfat
	<40	<40% 40%-53% >53%
	40-60	<38% 38%-52% >52%
	>60	<37% 37%-50% >50%
	<40	<32% 32%-43% >43%
	40-60	<28% 28%-41% >41%
	>60	<28% 28%-40% >40%

MASSE OSSEUSE:

Indique la quantité de calories dont le corps a besoin pour exécuter les fonctions métaboliques de base.

Faible Normale

Underfat Healthy

<1500 >1500

• Pour économiser de l'énergie, l'appareil s'éteindra automatiquement (veille) au bout de plusieurs minutes sans utilisation.
• Pour revenir en mode de fonctionnement normal, appuyer légèrement sur la plateforme de pesage et patienter jusqu'à ce que l'écran affiche 0.0.

APRÈS UTILISATION DE L'APPAREIL :

• L'appareil s'éteint automatiquement après utilisation.
• Retirer les piles/batteries si l'appareil ne doit pas être utilisé pendant un certain temps.
• Nettoyer l'appareil.

MESSAGES SPÉCIAUX :

• Les messages suivants peuvent apparaître sur l'écran :
• Err : Cela signifie que la capacité de l'appareil a été dépassée ou qu'une erreur de mesure s'est produite et qu'il est nécessaire de la répéter.
• ErrL: Cela signifie qu'il une erreur s'est produite lors du relevé du pourcentage de graisse corporelle. C'est très faible.
• ErrH: Cela signifie qu'il une erreur s'est produite lors du relevé du pourcentage de graisse corporelle. C'est très haute.
• Lo : Cela signifie que la pile doit nécessairement être remplacée.

NETTOYAGE

• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Ne pas laisser pénétrer d'eau ni aucun autre liquide par les ouvertures d'aération afin d'éviter d'endommager les parties intérieures de l'appareil.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

ACCESSOIRES

• Utiliser toujours des accessoires originaux, spécifiquement créés pour votre modèle d'appareil.
• Cet appareil ne peut être utilisé qu'avec le type de fournitures suivantes. (Fig.4).
• Piles : 2 AAA.
• Vous trouverez ce type d'accessoires dans les magasins spécialisés.

DEUTSCH

Badwaage

Syncro Glass Complet

BEZEICHNUNG

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur.

Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://taurus-home.com/

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/

Deutsch

GARANTIE UND TECHNISCHER SERVICE