M6000 - Souris d'ordinateur Cherry - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - M6000 Cherry

Comment connecter le Cherry M6000 à mon ordinateur ?

Pour connecter le Cherry M6000 à votre ordinateur, branchez le câble USB dans un port USB disponible de votre ordinateur. L'appareil sera automatiquement détecté.

Le Cherry M6000 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le connecter à un autre port USB ou à un autre ordinateur.

Comment mettre à jour le firmware du Cherry M6000 ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le site officiel de Cherry. Suivez les instructions fournies dans le fichier README pour effectuer la mise à jour.

Le Cherry M6000 est lent, que faire ?

Assurez-vous que votre ordinateur n'est pas surchargé de programmes. Fermez les applications inutiles et redémarrez votre ordinateur. Si le problème persiste, vérifiez les paramètres de performance de l'appareil.

Comment réinitialiser le Cherry M6000 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le Cherry M6000, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes. Cela rétablira les paramètres d'usine et effacera toutes les configurations personnalisées.

Où puis-je trouver des pilotes pour le Cherry M6000 ?

Les pilotes peuvent être téléchargés depuis le site officiel de Cherry dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Le Cherry M6000 est-il compatible avec mon système d'exploitation ?

Le Cherry M6000 est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows, macOS et Linux. Vérifiez la version de votre système pour garantir la compatibilité.

Comment résoudre les problèmes de connexion sans fil avec le Cherry M6000 ?

Assurez-vous que votre appareil est à portée de votre routeur. Vérifiez également que le Wi-Fi est activé et que vous avez entré le mot de passe correct.

Quel type de garantie est offert avec le Cherry M6000 ?

Le Cherry M6000 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Consultez votre facture ou le site de Cherry pour plus de détails sur la garantie.

MODE D'EMPLOI M6000 Cherry

• If only the option to save the file exists, cancel the dialog box, select CD-ROM drive | Soft- ware in the Windows Explorer and double-click with the left mouse button on the file Setup.exe. Installation begins. 3 Follow the installation instructions on the screen.8 8 Operating the mouse Information on the operation and configuration of the mouse Detailed information on operating and configuring the mouse is contained in the electronic operating instructions (CD-ROM | Manual). 9 Replacing mouse batteries When replacing the batteries you can also used rechargeable batteries of the same type instead of standard batteries. To replace the mouse batteries 1 Open the rectangular battery compartment cover on the underside of the mouse. 2 Remove the low batteries. 3 Insert two new batteries of the type R6 (AA). 4 Close the cover. If you have activated the individual signal transfer (see Section 5), you must reactivate the individual signal transfer function after inserting the batteries to establish a connection to the receiver. Following a battery change, the energy-saving mode must be reactivated. 10Support We offer a free support service in order to help you with any problems you may encounter in the instal- lation of the mouse or the software. Under http://support.cherry.de, you can contact the CHERRY INTERNET SUPPORT SYSTEM (CISS). There you can submit your questions to us directly around the clock and seven days a week. If you do not have an Internet connection, please contact us at the following address or under the fol- lowing telephone or fax numbers: CHERRY GmbH Cherrystrasse D-91275 Auerbach Hotline: Tel.: [phone] Fax: [phone] We are available to help you Monday to Thursday from 07:15 am to 04:00 pm and Friday from 07:15 am to 01:30 pm.9 1 Indication générale pour l'utilisateur Cherry optimise ses produits en permanence dans le cadre de l'évolution de nouvelles technologies. Nous nous réservons pour cette raison le droit de procéder à des modifications techniques. La déter- mination de la fiabilité ainsi que la définition d'indi- cations techniques se font suivant contrôle interne de Cherry, afin de répondre aux prescriptions et normes internationalement reconnues. Les exigen- ces qui s'en écartent peuvent être réalisées par collaboration mutuelle. La manipulation ou le stoc- kage inappropriés ainsi que des influences exté- rieures peuvent conduire à des dérangements et dommages lors de l'utilisation. Nous déclinons tou- tes prestations de garantie si notre produit est modifié par l'utilisateur et nous déclinons toute res- ponsabilité dans le cas de modifications non autori- sées. Toutes les réparations doivent être effectuées par Cherry ou une personne ou organi- sation officiellement habilitée. Danger d'explosion en cas de remplacement incorrect des piles au lithium utilisées en option! Toutes revendications de dédommagement vis-à-vis de Cherry ou de ses représentants – quelle qu'en soit la raison (y com- pris dommages corporels dus au stress) sont exclues, sauf en cas d'intention délictueuse ou de non-respect de clauses valables de responsabilité de produit. Le présent mode d'emploi est unique- ment valable pour le produit fourni. Des informations plus détaillées à ce sujet sont disponibles auprès des distributeurs Cherry res- pectifs ou directement auprès de Cherry GmbH. 2 Informations sur papier et en version électronique Vous recevez les informations concernant la mise en service, la manipulation et la configuration de la souris Cherry Power WheelMouse wireless opti- cal en partie sur la feuille en annexe et en partie dans une version électronique (sous forme d'une aide contextuelle et d'un mode d'emploi électroni- que). Veuillez également tenir compte des licen- ces ainsi que des informations générales destinées à l'utilisateur. Les informations sont présentées selon les critè- res suivants:

• L'aide contextuelle vous offre des informations aux endroits auxquels vous en avez besoin; si vous désirez malgré tout lire la documentation sur papier, vous pouvez appeler le mode d'emploi électronique (CD-ROM/Manuels) et imprimer les parties qui vous intéressent.

• En vous donnant seulement les informations essentielles sur papier, nous réduisons ainsi la consommation de feuilles et contribuons à la protection de l'environnement. 3 Avantages de la souris Cherry Power WheelMouse wireless optical La souris Cherry Power WheelMouse wireless optical se laisse facilement installer et configurer. Les caractéristiques et fonctions suivantes ren- dent le travail avec la souris efficient et confortable:

• La fonction d'économie d'énergie garantit une longue durée de vie des piles.

• La résolution de jusqu'à 800 ppp vous permet un travail précis.

• Un capteur optique remplace la boule et sup- prime la nécessité de nettoyer la souris.

• La roulette Power Wheel vous permet de faire défiler confortablement.

• La surface Soft Touch donne une sensation agréable au contact.

• Le logiciel vous offre la possibilité d'attribuer individuellement des fonctions aux quatre bou- tons de la souris.

• La version sans fil offre une liberté de mouve- ment accrue pour la manipulation de la souris.

• Grâce à sa forme ergonomique, la souris tombe bien dans la main. Conditions pour une utilisation optimale L'utilisation de la souris sur une surface claire, structurée augmente son effectivité:

• Cela garantit une détection optimale des mou- vements. Version française10

• La durée de vie des piles en est augmentée. Une surface réfléchissante ne convient pas pour la souris. 4 Raccordement et mise en service des appareils Le récepteur de la souris Cherry Power Wheel- Mouse wireless optical est livré avec un connec- teur USB. Avec l'adaptateur USB-PS/2, vous pouvez également le raccorder à la douille PS/2 du PC. Si vous raccordez le récepteur à l'aide de l'adapta- teur à la douille PS/2 du PC, vous devez d'abord mettre le PC hors service. Vous pouvez raccorder le récepteur à la douille USB pendant le fonctionnement du PC. Sous Windows 95 et Windows NT, vous ne pou- vez utiliser la souris Cherry Power WheelMouse wireless optical qu'à l'aide de l'adaptateur USB- PS/2, vu que Windows 95 et Windows NT ne supportent pas l'USB. Pour mettre les piles en place dans la souris Cherry Power WheelMouse wireless optical, procédez comme suit 1 Ouvrez le compartiment à piles situé à la face inférieure de la souris. 2 Placez les deux piles fournies de type AA dans le boîtier. 3 Fermez le couvercle. Placement du récepteur sur le bureau Si votre bureau a une surface en bois, vous obtien- drez des conditions de réception optimales en pla- çant le récepteur à l'horizontale. Si votre bureau a une surface métallique, vous obtiendrez des conditions de réception optimales en plaçant le récepteur à la verticale. A et effet, vous pouvez utiliser le socle du récepteur. Pour raccorder le récepteur à votre PC via le connecteur USB, procédez comme suit 1 Trouvez un connecteur USB à l'arrière de votre PC. 2 Enlevez l'adaptateur USB-PS/2 de la fiche USB du câble du récepteur. 3 Connectez la fiche du récepteur au connecteur USB. Pour raccorder le récepteur à votre PC via le raccord PS/2, procédez comme suit 1 Trouvez le raccord rond PS/2 à 6 pôles pour souris à l'arrière de votre PC. 2 Connectez la fiche PS/2 de l'adaptateur USB- PS/2 à la douille PS/2 du PC. 5 Utilisation simultanée de plusieurs souris En cas d'utilisation simultanée de plusieurs souris dans un même espace, il peut se produire des per- turbations de la transmission. Afin d'éviter ceci, la transmission individuelle du signal de votre souris vers le récepteur doit être activée. Pour activer la transmission individuelle du signal entre la souris et le récepteur, procédez comme suit 1 Appuyez brièvement sur la touche du récepteur. La LED du récepteur s'allume et reste allumée pendant env. une minute. 2 La LED étant allumée, appuyez sur la touche située à la face inférieure de la souris avec un objet pointu (exemple: porte-mine). La LED du récepteur s'éteint. La transmission individuelle du signal est activée.11 La transmission de données entre la souris et le récepteur est indiquée par un bref clignotement de la LED. Après un changement de piles, la transmission individuelle du signal doit être à nouveau activée. Pour désactiver la transmission individuelle du signal entre la souris et le récepteur, procédez comme suit 1 Appuyez sur la touche du récepteur pendant env. 5 secondes. La LED du récepteur est faiblement allumée. La transmission individuelle du signal est désacti- vée. La transmission de données entre la souris et le récepteur est indiquée par un bref clignotement intense de la LED. 6 Activation et utilisation de la fonction d'économie d'énergie La fonction d'économie d'énergie de la souris opti- que sans fil Cherry Power WheelMouse wire- less optical met la souris complètement hors service après 15 minutes d'absence de mouve- ment de la souris. Ceci augmente nettement la durée de vie des piles. Pour activer la fonction d'économie d'énergie, procédez comme suit 1 Enlevez les piles. 2 Enfoncez simultanément le bouton de gauche de la souris et la touche Start (touche du côté gauche) et replacez les piles. Après un changement de piles, le mode d'écono- mie d'énergie doit être à nouveau activé. Pour remettre la souris en mode d'économie d'énergie, procédez comme suit Si la souris n'a pas été déplacée pendant plus de 15 minutes, vous devez l'enclencher manuelle- ment. 1 Appuyez sur une touche quelconque. La souris est prête à fonctionner. Si la fonction d'économie d'énergie est inactive, la souris est en mode Sleep, qui économise moins d'énergie. Après une absence de mouvement de 15 minutes, le support n'est plus exploré qu'une fois par seconde. Un mouvement de la souris ou une pression sur une touche met fin au mode Sleep. 7 Installation de la souris sous Windows 95/98/ME/NT4/2000/XP Pour installer le logiciel sous Windows 95/98/ ME/NT4/2000/XP, procédez comme suit 1 Introduisez le CD Cherry d'accompagnement dans votre lecteur de CD-ROM. Le CD-ROM démarre automatiquement. La fenêtre Cherry Power WheelMouse optical s'ouvre. - OU - Si le CD-ROM ne démarre pas automatique- ment, sélectionnez le dossier lecteur de CD- ROM | Software dans l'Explorateur Windows et faites un double clic avec la touche de gauche de la souris sur le fichier Setup.exe. L'installation commence.12 2 Si le CD-ROM démarre automatiquement, cli- quez sur l'entrée Lancer l'installation du logi- ciel. En fonction des réglages de votre navigateur Internet, vous avez la possibilité d'enregistrer le fichier ou de l'ouvrir.

• Sélectionnez si possible l'option Ouvrir et cli- quez sur le bouton de commande OK. L'installation commence.