M6000 - Computermuis Cherry - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze optische muis
Merk	Cherry
Model	M6000 (Power WheelMouse draadloos optisch)
Sensortechnologie	Optisch
Resolutie	800 dpi
Aantal knoppen	4 programmeerbare knoppen
Scrollwiel	Power Wheel (scrollen)
Voeding	2 AA-batterijen (standaard of oplaadbaar)
Batterijduur	Tot enkele maanden met energiebesparingsfunctie
Connectiviteit	Draadloos, USB-ontvanger met USB-PS/2-adapter
Draadloos bereik	Ongeveer 2 meter (afhankelijk van omgeving)
Systeemcompatibiliteit	Windows 95/98/ME/NT4/2000/XP (USB of PS/2)
Aanbevolen oppervlak	Lichte en gestructureerde ondergrond (vermijd reflecterende oppervlakken)
Materiaal / Afwerking	Soft Touch-oppervlak voor een comfortabele grip
Ergonomie	Ergonomische vorm aangepast aan de hand
Energiebesparingsfunctie	Slaapstand na 15 minuten inactiviteit (reactivatie door klik of beweging)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; vermijd vloeistoffen
Afmetingen (ca.)	120 x 65 x 40 mm
Gewicht (ca.)	120 g (zonder batterijen)
Inbegrepen accessoires	Ontvanger, USB-PS/2-adapter, stuurprogramma-cd, batterijen
Klantenservice	Gratis ondersteuning via Cherry Internet Support System (CISS) of telefoon/fax

Veelgestelde vragen - M6000 Cherry

Hoe installeer ik de Cherry M6000 muis op mijn pc?

Sluit de USB-ontvanger aan op uw pc (of via de PS/2-adapter met de pc uitgeschakeld). Plaats de batterijen in de muis. Het systeem detecteert de muis automatisch. Voor geavanceerde functies plaatst u de meegeleverde cd en volgt u de installatie-instructies van de software.

Welke soorten batterijen kan ik gebruiken met de M6000 muis?

U kunt twee standaard AA-batterijen of oplaadbare batterijen van hetzelfde formaat gebruiken. Voor een optimale levensduur kiest u bij voorkeur alkalinebatterijen.

Hoe activeer ik de energiebesparingsfunctie?

Verwijder de batterijen, houd de linkermuisknop en de Start-toets (linkerzijknop) tegelijk ingedrukt en plaats de batterijen terug. De muis gaat na 15 minuten inactiviteit in slaapstand. Na het vervangen van de batterijen activeert u deze functie opnieuw.

Waarom werkt mijn muis niet na het vervangen van de batterijen?

Als u de individuele signaaloverdracht (multi-muis-modus) hebt geactiveerd, moet u deze na elke batterijwissel opnieuw activeren. Druk kort op de knop van de ontvanger en vervolgens met een puntig voorwerp op de knop aan de onderkant van de muis.

Kan ik meerdere Cherry draadloze muizen in dezelfde kamer gebruiken?

Ja, maar u moet de individuele signaaloverdracht activeren om interferentie te voorkomen. Druk kort op de knop van de ontvanger (LED brandt 1 min), daarna op de knop aan de onderkant van de muis. De LED van de ontvanger gaat uit ter bevestiging.

Wat te doen als de muiscursor traag of onnauwkeurig is?

Zorg ervoor dat u de muis op een lichte en gestructureerde ondergrond gebruikt. Vermijd reflecterende oppervlakken (glas, spiegel). Controleer ook de batterijstatus: zwakke batterijen kunnen de precisie verminderen.

Hoe maak ik mijn Cherry M6000 muis schoon?

Gebruik een zachte, droge doek om het oppervlak af te vegen. Gebruik nooit vloeistoffen of schurende middelen. De optische sensor heeft geen reiniging nodig, maar u kunt voorzichtig blazen om stof te verwijderen.

Is de muis compatibel met Windows 10?

De handleiding vermeldt compatibiliteit tot Windows XP. Windows 10 kan de muis herkennen als een algemeen apparaat, maar de programmeerbare knoppen vereisen de software van de meegeleverde cd, die mogelijk niet werkt op nieuwere systemen.

Hoe configureer ik de extra knoppen van de muis?

Installeer de Cherry-software van de meegeleverde cd. Open de configuratie-interface van de software en wijs uw gewenste functies toe aan de vier knoppen. U kunt bijvoorbeeld snelkoppelingen, macro's of systeemacties toewijzen.

Waar vind ik hulp als ik een probleem heb met mijn muis?

Cherry biedt gratis ondersteuning via het online systeem CISS (http://support.cherry.de) of per telefoon/fax. Neem contact op met Cherry GmbH op [phone] (ma-do 07:15-16:00, vrij 07:15-13:30).

GEBRUIKSAANWIJZING M6000 Cherry

1 Algemene aanwijzing voor de gebruiker

Cherry verbeterd haar producten continu in het kader van de ontwikkeling van nieuwe technologieën. Technische wijzigingen worden daarom voorbehouden. Het vaststellen van de betrouwbaarheid en de opgave van technische gegevens worden gedaan conform interne controle door Cherry, om te voldoen aan internationaal erkende voorschriften en normen. Daarvan afwijkende eisen kunnen door gemeenschappelijke samenwerking vervuld worden. Ondeskundige behandeling, opslag en invloeden van buitenaf kunnen leiden tot storingen en schade bij gebruik. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid als ons product door de gebruiker wordt gewijzigd en bieden geen garantie in het geval van onbevoegde wijzigingen. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door Cherry of door een officieel geautoriseerde persoon of organisatie. Bij ondeskundige vervanging van de optioneel toegepaste lithiumbatterij bestaat explosiegevaar! Iedere eis tot schadeloosstelling aan Cherry of haar vertegenwoordiger – ongeachte op welke rechtsgrond (inbegrepen persoonlijk letsel veroorzaakt door stress) wordt uitgesloten, in zoverre ons geen opzet of het niet naleven van wettelijke productaansprakelijkheids-eisen te verwijten valt. De beschikbare gebruikershandleiding is uitsluitend van toepassing voor het meegeleverde product.

Aanvullende informatie is verkrijgbaar bij de betreffende Cherry distributeur of direct bij Cherry GmbH.

2 Informatie op papier en on line

Informatie over de ingebruikneming, bediening en configuratie van de Cherry Power WheelMouse wireless optical vindt u deels in de beschikbare verkorte gebruikshandleiding, en deels in een online-versie (als contextgevoelige hulp en in de vorm van een elektronische gebruikshandleiding). Neem hier ook de licentie-overeenkomst en de algemene gebruiksaanwijzingen voor ons product in acht.

De informatie is onderverdeeld volgens de vol- gende criteria:

- De contextgevoelige hulp biedt u informatie op die plaatsen waar u deze nodig hebt; als u de

documentatie toch op papier wilt lezen, kunt u de elektronische gebruikshandleiding (CD-ROM | Manual) openen en de gewenste inhoud afdrukken.

- Door alleen de belangrijkste informatie op papier weer te geven, verminderen wij het papierverbruik en dragen zo een steentje bij aan het behoud van ons milieu.

3 Voordelen van de Cherry WheelMouse wireless optical

U kunt de Cherry Power WheelMouse wireless optical eenvoudig installeren en configureren. De volgende kenmerken en functies maken het werken met de muis efficiënt en gemakkelijk:

• De energiebesparingsfunctie garandeert een lange levensduur van de batterijen.
• De resolutie van maximaal 800 dpi maakt nauwkeurig werken mogelijk.
• Een optische sensor in plaats van een muisbal maakt het lastige reinigen van de muis overbodig.
• Met het Power Wheel kunt u gemakkelijk scrollen.
• Het Soft-Touch-oppervlak zorgt voor een aan-gename bediening.
• De software geeft u de mogelijkheid aan de vier knoppen van de muis individueel functies toe te kennen.
• De draadloze variant biedt u meer bewegingsvrijheid bij de bediening van de muis.
• Door de ergonomische vormgeving ligt de muis goed in de hand.

Voorwaarden voor optimaal gebruik

Een licht, gestructureerd oppervlak als ondergrond verhoogt de effectiviteit van de muis.

• Het garandeert een optimale herkenning van de bewegingen.
• Het verlengt de levensduur van de batterijen.

Een spiegelend vlak is niet geschikt als ondergrond voor de muis.

4 Aansluiten en ingebruikneming van de apparaten

De ontvanger van de Cherry Power Wheel-Mouse wireless optical wordt geleverd met een USB-connector. Met de USB-PS/2-adapter kunt u deze ook aansluiten op de PS/2-bus van de PC.

Als u de ontvanger met behulp van de adapter op de PS/2-bus van de PC aansluit, moet u de PC eerst uitschakelen.

Voor de aansluiting van de ontvanger op de USB- bus hoeft u de PC niet eerst uit te schakelen.

Onder Windows 95 en Windows NT kunt u de Cherry Power WheelMouse wireless optical alleen met behulp van de USB-PS/2-adapter gebruiken, omdat Windows 95 en Windows NT USB niet ondersteunen.

Zo plaatst u de batterijen in de Cherry Power WheelMouse wireless optical

1 Open het batterijvak aan de onderzijde van de muis.
2 Leg de beide meegeleverde batterijen van het type AA in het vak.
3 Sluit het deksel.

Plaatsen van de ontvanger op het bureaublad

Wanneer het oppervlak van uw bureablad uit hout bestaat, bereikt u een optimale ontvangst wanneer u de ontvanger horizontaal plaatst.

Wanneer het oppervlak van uw bureaublad uit metaal bestaat, bereikt u een optimale ontvangst wanneer u de ontvanger verticaal plaatst. U gebruikt daarvoor de voet van de ontvanger.

Zo sluit u de ontvanger aan op de USB-bus van uw PC

1 Kijk waar de USB-aansluiting zich aan de achterkant van uw PC bevindt.

2 Verwijder de USB-PS/2-adapter van de USB-connector van het snoer van de ontvanger.
3 Steek de stekker van de ontvanger in de USB-aansluiting.

Zo sluit u de ontvanger aan op de PS/2-bus van uw PC

1 Kijk waar de ronde 6-polige PS/2-muisaansluiting zich aan de achterkant van de PC bevindt.

2 Steek de PS/2-stekker van de USB-PS/2-adap- ter in de PS/2-bus van de PC.

5 Gelijktijdig gebruik van meerdere muizen

Bij het gebruik van meerdere muizen dicht bij elkaar in de buurt kunnen er storingen optreden in de signaaloverdracht. Om dit te voorkomen moet de individuele signaaloverdracht van uw muis naar uw ontvanger geactiveerd worden.

Zo activeert u de individuele signaaloverdracht tussen uw muis en ontvanger

1 Druk kort op de toets op de ontvanger.
De LED op de ontvanger schakelt in en brandt ca. een minuut.
2 Druk, terwijl de LED brandt, met een spits voorwerp (bijvoorbeeld een balpen) op de knop aan de onderzijde van de muis.
De LED van de ontvanger schakelt uit. De individuele signaaloverdracht is geactiveerd.

Dataoverdracht tussen muis en ontvanger wordt weergegeven met een kort oplichten van de LED.

Na het vervangen van de batterijen moet de individuele signaaloverdracht opnieuw geactiveerd worden.

Zo schakelt u de individuele signaaloverdracht tussen muis en ontvanger uit

1 Druk op de knop op de ontvanger gedurende ca. 5 seconden.

De LED op de ontvanger brandt zwak. De individuele signaaloverdracht is uitgeschakeld.

Dataoverdracht tussen muis en ontvanger wordt weergegeven met een kort fel oplichten van de LED.

6 Activeren en gebruik van de energiebesparingsfunctie

De energiebesparingsfunctie van de Cherry Power WheelMouse wireless optical schakelt de muis volledig uit na 15 minuten zonder beweging. De levensduur van de batterijen wordt daardoor aanzienlijk verlengd.

Zo activeert u de energiebesparingsfunctie

1 Haal de batterijen eruit.

2 Houd tegelijkertijd de linker muisknop en de knop Start (knop aan de linker zijkant) ingedrukt en plaats de batterijen terug.

Na het vervangen van de batterijen moet de energiebesparingsmodus opnieuw geactiveerd worden.

Zo schakelt u de muis opnieuw in energiebesparingsmodus

Als de muis langer dan 15 minuten niet is bewo- gen, moet u deze handmatig inschakelen.

1 Druk op een willekeurige toets.

De muis is gebruiksklaar.

Als de energiebesparingsmodus niet geactiveerd is, gaat de muis in sleep-modus, die minder energie bespaart. Na 15 minuten zonder beweging wordt de ondergrond nog maar eenmaal per seconde afgetast. Een beweging van de muis of een druk op een knop beëindigt de sleep-modus.

7 Installatie van de muis onder Windows 95/98/ME/NT4/2000/XP

Zo installeert u de software onder Windows 95/98/ME/NT4/2000/XP

1 Plaats de meegeleverde CD-ROM in uw CD-ROM-drive.

De CD-ROM wordt automatisch gestart. Het venster Cherry Power WheelMouse optical wordt geopend.

-OF-

Wanneer de CD-ROM niet automatisch start, kiest u in de Windows Verkenner

CD-ROM-drive | Software en dubbelklikt u met de linker muisknop op het bestand Setup.exe.

De installatie start.

2 Bij automatisch starten van de CD-ROM klikt u op de optie Software-installatie starten.

Afhankelijk van de instellingen van uw Internet- browser heeft u de mogelijkheid het bestand op te slaan of te openen.

- Kies zo mogelijk de optie Openen en klik op de schermknop OK.

De installatie start.

- Heeft u alleen de optie om het bestand op te slaan, annuleer dan de dialoog, kies in Windows Verkenner CD-ROM-drive | Software en dubbelklik met de linker muisknop op het bestand Setup.exe. De installatie start.

3 Volg de aanwijzing voor de installatie op het beeldscherm.

8 Bediening van de muis

Informatie over de bediening en configuratie van de muis

Gedetailleerde informatie over de bediening en configuratie van de muis vindt u in de elektronische gebruikshandleiding (CD-ROM | Manual).

9 De batterijen van de muis vervangen

Bij het vervangen van de batterijen kunt u in plaats van alkaline batterijen ook oplaadbare batterijen van hetzelfde type gebruiken.

Zo vervangt u de batterijen van de muis

1 Open het rechthoekige batterijvakdeksel aan de onderzijde van de muis.
2 Haal de lege batterijen eruit.
3 Plaats twee nieuwe batterijen van het type R6 (AA).
4 Sluit het deksel.

Als u de individuele signaaloverdracht (zie paragraaf 5) had geactiveerd, moet u deze na het plaatsen van de batterijen opnieuw activeren, om de verbinding met de ontvanger tot stand te brengen.

Na het vervangen van de batterijen moet de energiebesparingsmodus opnieuw geactiveerd worden.

10Support

Bij problemen bij de installatie van de muis of de software bieden wij u gratis ondersteuning.

Onder http://support.cherry.de bereikt u het CHERRY INTERNET SUPPORT SYSTEM (CISS). Hier kunt u uw vragen 24 uur per dag, 7 dagen in de week, direct naar ons versturen.

Indien u niet over een internetaansluiting beschikt, kunt u met ons contact opnemen via het volgende adres of telefoon- resp. faxnummer:

CHERRY GmbH

Cherrystrasse

D-91275 Auerbach

Hotline:

Tel. [phone]

Fax: [phone]

Wij staan van maandag t/m donderdag van 07:15 tot 16:00 uur en op vrijdag van 07:15 tot 13:30 uur ter beschikking.

Немецкая версия