PKLLP 360 B3 - équipements de mesure PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Laser de classe 2, portée jusqu'à 20 mètres, précision de ± 2 mm à 10 m, affichage numérique.
Utilisation	Idéal pour les mesures de distance, de surface et de volume, adapté pour les travaux de bricolage et de construction.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'objectif avec un chiffon doux, éviter l'exposition à des températures extrêmes.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection lors de l'utilisation, ne pas diriger le faisceau laser vers les yeux.
Informations générales	Fonctionne avec des piles AAA, poids léger pour une manipulation facile, garantie de 3 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - PKLLP 360 B3 PARKSIDE

Comment calibrer le PARKSIDE PKLLP 360 B3 ?

Pour calibrer le PARKSIDE PKLLP 360 B3, assurez-vous que l'appareil est sur une surface plane. Appuyez sur le bouton de calibration et suivez les instructions affichées à l'écran.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et chargées. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer les piles.

Comment changer les unités de mesure ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu des paramètres de l'appareil et sélectionnez l'unité souhaitée (mètres, centimètres, etc.).

Comment interpréter les résultats affichés sur l'écran ?

Les résultats sont affichés en fonction du mode de mesure sélectionné. Consultez le manuel d'utilisation pour comprendre les différents symboles et valeurs.

Que faire si l'affichage est flou ?

Si l'affichage est flou, vérifiez si l'écran est propre. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer l'écran. Si le problème persiste, contactez le service client.

L'appareil affiche une erreur, que faire ?

Si une erreur s'affiche, consultez le manuel pour le code d'erreur spécifique et suivez les recommandations. Si nécessaire, réinitialisez l'appareil.

Comment utiliser la fonction laser ?

Pour utiliser la fonction laser, appuyez sur le bouton dédié. Assurez-vous que la surface où vous pointez le laser est visible et à une distance appropriée.

Est-ce que l'appareil est étanche ?

Le PARKSIDE PKLLP 360 B3 n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

Où trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de PARKSIDE ou trouvé dans l'emballage de l'appareil.

MODE D'EMPLOI PKLLP 360 B3 PARKSIDE

1 Étui de rangement 1 Mode d’emploi37FR/BE Description des pièces ant ir i a ag attnant ac s iustrations Familiarisez-vous avec toutes les fonctions du produit.

[-] Filetage intérieur [.] Vis du trépied Données techniques on traai 20 m* ois sans tri n g attri I iion

Tension de fonctionnement U max

• La zone de travail peut être limitée par les conditions environnementales (par ex. lumière vive).38 FR/BE Consignes de sécurité AVANT L’UTILISATION DU PRODUIT,

Dans le cas de dommages résultant du non-respect des instructions du mode d'emploi, le recours à la garantie est annu Toute responsabilité est déclinée en cas oags conscutis ucun responsabilité n’est assumée dans le cas de dommages aux biens et aux personnes résultant d’une utilisation inappropriée ouu nonrsct s consigns scurit Enfants et personnes atteintes d’un handicap

Ne laissez jamais des enfants sans surveillance avec des matériaux d'emballage. Les matériaux d'emballage représentent un risque d'asphyxie. Les enfants sous-estiment fréquemment les dangers en résultant. Maintenez toujours les enfants hors de la portée des matériaux d'emballage.FR/BE Le produit doit être utilisé uniquement par des adultes. Les enfants de moins ans unt utiisr rouit seulement s'ils sont surveillés. Maintenez les enfants hors de la portée du produit. Informations générales Respectez les instructions contenues dans ce mode d'emploi pour l'utilisation, le nettoyage, le rangement et le recyclage. Insct rouit aant cau utilisation. Faites réparer un produit endommagé. N’utilisez aucun produit endommagé. Éteignez le produit lorsqu'il n'est pas utilisé. Ne laissez pas le produit sans surveillance. Tenez le produit hors de la portée des appareils médicaux, des supports de données magnétiques et des appareils sensibles aux champs magnétiques. Manipulation du laser AVERISSEEN Protégez-vous u raonnnt asr

EN060 Produit laser pour consommateurs40 FR/BE

AENION Rayonnement laser - Ne as rgarr aiscau ass asr I st intrit irigr aiscau asr vers des personnes. Des étiquettes de sécurité et des avertissements se trouvent en haut et en bas du produit. Consignes de sécurité pour piles/piles rechargeables (accus)

DANER DE OR Conservez les piles/piles rechargeables (accus) hors de la portée des enfants. onsut iiatnt un cin n cas ingstion RISUE DEPLOSION Ne rechargez jamais de piles non rechargeables. Ne court-circuitez pas de piles/piles rechargeables (accus) et ne tentez pas de les ouvrir. Cela est susceptible de provoquer une surcau un incni ou un osion Ne jetez jamais de piles/piles rechargeables (accus) dans un feu ou dans de l'eau. Ne soumettez pas de piles/piles rechargeables (accus) à une sollicitation mécanique. Risque de fuite des piles/piles rechargeables (accus) Évitez les conditions et températures extrêmes qui peuvent rcr un inunc sur s isis rcargabs accus ar ositionnnt sur s raiaturs exposition à la lumière directe du soleil. i s isis rcargabs accus ont ui it tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec les rouits ciius scouant inc iiatnt au cair s artis toucs t consut un cin

PRIRE DE PORER DES ANS PROEEURS

Des piles/piles rechargeables (accus) qui fuient ou qui sont endommagées sont susceptibles de causer des brûlures lorsqu’elles entrent en contact avec la au i t st cas ort s gants rotcturs adaptés. Ce produit a un accu intégré qui ne peut pas être remplacé par l'utilisateur. La dépose ou le remplacement de l'accu doivent être exclusivement réalisés soit par le fabricant soit son service après-vente ou une personne semblablement uai ors a is au rbut c rouit i st important de transmettre l'information que ce produit contient un accu à recycler.41FR/BE Avant la première utilisation o tir s atriau baag ri u touts s pièces sont présentes. o carg accu oir cargr accu Fonctionnement Recharger l'accu INFO o accu nst as raab i ous rncontr s problèmes avec l'accu, contactez le service après-vente. o rouit ut tr utiis urant rcargnt I st nora u rouit cau grnt urant processus de recharge. Pendant le processus de recharge, vous ne pourrez peut-être pas utiliser le produit si l'accu est presque ou complètement vide. Cela dépend du chargeur utilisé.

[+] dans la prise de cargnt [3].

[+] un ort Voyant de contrôle

Rouge L'accu est en train de se recharger. Vert L'accu est complètement rechargé.

3. Une fois le processus de recharge terminé, retirez d'abord

[+] du produit. Marche/arrêt PRUDENE Rayonnement laser - Ne pas regarder le faisceau [1] [)] ourn a tt ou r s u an itr rgarr ans aiscau asr isu sions ocuairs o A ouss taut couissant niau[%] vers la gauc osition a ign u asr [1] et la ligne u asr rtica [)] sont activées. o ouss taut couissant u niau[%] vers a roit osition a ign u asr [1] et la ligne u asr rtica [)] sont désactivées. Utiliser les lignes laser horizontales et verticales o rs a is n arc a ign u asr [1] et la ign u asr rtica [)] sont activées. o ctir sunt a ign u asr [1] u brint sur a toucV/H ['].42 FR/BE o ctir sunt a ign u asr rtica [)] u brint sur a toucV/H

Travailler avec le système d'autonivellement INFO En cas de vibrations, le laser se nivelle à nouveau autoatiunt ttn u s igns u asr cssnt de bouger.

1. Placez le produit sur une surface ferme et horizontale ou

ont rouit sur un tri oir raair ac tri

2. ouss taut couissant nint

[%] vers la gauc osition ). Le voyant de nivellement [(] s'allume. Voyant de

Vert L'autonivellement est possible. Le nivellement est terminé lorsque les lignes du laser arrêtent de bouger. Rouge L'autonivellement est impossible. Les lignes du laser clignotent. Travailler sans autonivellement INFO o Lorsque vous travaillez sans autonivellement, le voyant de nint [(] s'allume rouge en permanence. Les lignes du laser formées ne sont pas de niveau. o rouit isos aiants[2]. Les aimants vous rttnt r rouit sur s suracs taius comme par ex. des étagères en acier.

AENION La surface magnétique utilisée doit être an t non incur ou inga inon rouit ourrait tomber et être endommagé.

1. ouss taut couissant u nint

[%] vers la roit osition

['] enfoncée jusqu'à ce que la ign u asr [1] t a ign u asr rtica[)] soient activées.

3. ctir sunt a ign u asr

[1] u brint sur a toucV/H

u brint sur a toucV/H

['] enfoncée jusqu'à c u oant nint [(], la ligne du laser à

[1] t a ign u asr rtica[)] soient désactivés.43FR/BE Travailler avec le trépied

Visser le laser sur la plaque du trépied o iss rouit ac tag intriur[-] à la main sur a is u tri

Retirer/positionner la plaque du trépied

AENION N'utilisez pas trop de force. Le produit pourrait être endommagé.

[*] sur le trépied pour l'installer.

[*] n rrant ir[6]. Régler le trépied

[7] avec la bagu rrouiag [9]. Régler la hauteur, pieds du trépied

[7] à la longueur désirée.

[8]. Régler la hauteur, manivelle

["] en la tournant vers la gauche.

4. Montez le trépied à la hauteur désirée.

5. ourn a bagu rrouiag

["] vers la droite pour verrouiller cette position. Régler l'inclinaison, avant/arrière

1. ourn a oign tournant

[5] vers la gauche pour la desserrer.

2. just incinaison souait

3. ourn a oign tournant

[5] vers la droite pour bloquer cette position. Régler l'inclinaison, latéralement

[4] vers la gauche pour la desserrer.

2. Pliez le trépied à l'inclinaison désirée.

[4] vers la droite pour la bloquer.44 FR/BE Faire pivoter le trépied

[#] vers la gauche pour la desserrer.

2. aisiss a oign tournant

[5] et tournez le trépied dans la direction désirée.

[#] vers la droite pour la bloquer. Nettoyage et entretien

AVERISSEEN Ne plongez jamais le produit dans de l’eau ou tout autre liquide.

AVERISSEEN Le produit ne peut être ouvert que par un tcnicin sciais s ns raration aits réparer le produit par un technicien spécialisé en utilisant uniquement des pièces de rechange d'origine. Cela garantit la sécurité du produit. aiu jaais rssion ort Lors du nettoyage, ne laissez jamais d'eau pénétrer dans le produit. o Le produit ne nécessite aucune maintenance. o Conservez le produit propre pour garantir un bon fonctionnement en toute sécurité. o our nttor triur utiis un cion sc o tto s orics u asr [1] et du laser rtica [)] au jet d'air léger. Enlevez les salissures plus tnacs ac un cotontig grnt uii Rangement o i ous n cot as utiisr rouit sur un ongu période, rangez-le dans un endroit propre et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. o ang rouit ans tui rangnt[,]. Dépannage Problème Cause possible Solution Le produit ne démarre pas. ccu i Recharger l'accu. L'autonivellement ne fonctionne pas. L'autonivellement ne peut pas osciller librement. Le produit n'est pas correctement orienté parallèlement au sol. Orientez le produit parallèlement au sol.45FR/BE Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. ui rsctr intication s atriau baag our tri scti is sont intis ac s abbriations a t s cirs b aant a signication suiant astius airs t cartons atriau coosit

Le produit ainsi que les accessoires et les matériaux d’emballage sont recyclables et relèvent de la responsabilité élargie du producteur. Éliminez-ls sarnt n suiant Ino-tri illustrée, dans l’intérêt d’un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n’est valable qu’en France. Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés. n contribur a rotction nironnnt veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité. Les piles/piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées. Les piles et/ou piles rechargeables et/ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés. Pollution de l’environnement par la mise au rebut

Les piles/piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considérées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux ours sont s suiants caiu g rcur Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles/piles rechargeables usagées dans les conteneurs de recyclage communaux.46 FR/BE Garantie A L6 Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘intervention. Innant a garanti corcia souscrit vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217–4 à L217–13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. A L4 Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. I ron gant s auts conorit rsutant l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. A L bin st conor au contrat i st ror usag abitunt attnu un bin sbab t cas cant si corrson a scrition onn ar nur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ; si rsnt s uaits uun actur ut giti- ment attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représen- tant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; u si rsnt s caractristius nis un coun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. A L L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. A 64 Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus.47FR/BE A 64 L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts, et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaut de matériau ou de fabrication, vous avez des droits légaux vis-à-vis du vendeur du produit. Vos droits légaux ne sont en aucun cas limités par notre garantie mentionnée ci-dessous. La garantie de ce produit est de 5ans artir a at d’achat. La période de garantie commence à la date d’achat. Conservez l’original de la preuve d’achat dans un endroit sûr car ce document est nécessaire pour prouver l’achat. Tout dommage ou défaut déjà présent au moment de l’achat doit être signalé immédiatement après le déballage du produit. i rouit rsnt un aut atriau ou abrication dans les 5ans ui suint a at acat nous rarrons ou racrons notr coi gratuitnt our ous La période de garantie n’est pas prolongée par une demande de garantie acceptée. Cette mesure s’applique également pour les pièces remplacées et réparées. Cette garantie est annulée si le produit a été endommagé ou utilisé ou entretenu de manière incorrecte. La garantie couvre les défauts de matériels et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces du produit soumises à une usure normale, et qui sont donc considérées comme des pièces d’usure (par exemple les piles, les piles rechargeables, tuyaux, les cartouches d’encre), ni les dommages aux pièces fragiles, par exemple les interrupteurs ou les pièces en verre. La période de garantie s’applique également à la batterie sur ce produit. Faire valoir sa garantie n garantir a raiit traitnt otr an ui tnir cot s inications suiants Pour toute demande, veuillez conserver le ticket de caisse et nuro rrnc artic I465675_2404) au titre de preuves d‘achat. Le numéro de référence de l‘article est indiqué sur la plaque signalétique du produit, sur une gravure présente sur celui-ci, sur la page de couverture de votre manuel (en bas à gauche) ou sur l‘autocollant placé sur la face arrière ou inférieure du produit.48 FR/BE En cas de dysfonctionnement de l‘appareil ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Tout produit considéré comme défectueux peut alors être envoyé sans frais de port supplémentaires au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d‘achat (ticket de caisse) et d‘une description écrite du défaut mentionnant également sa date d‘apparition. Le site parkside-diy.com vous permet de visualiser et de télécharger ce mode d‘emploi ainsi que de nombreux autres manuels. Ce code QR vous permet d‘accéder directement au site parkside-diy.com ctionn otr as t crc les modes d‘emploi dans le champ de recherche. La numéro rrnc artic I465675_2404 vous permet d‘accéder au mode d‘emploi se rapportant à votre article. Service après-vente Service après-vente France