PKLLP 360 B3 - Meetinstrumenten PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PKLLP 360 B3 PARKSIDE

FIL Mode d’emploi 4 V ACCU-KRUISLIJNLASER Gebruiksaanwijzing

ubourg E-Mai oiib49NL/BE Gebruikte waarschuwingen en symbolen .............................. Pagina 50 Inleiding ............................... Pagina 51 Beoogd gebruik ........................ Pagina 51 Leveringsomvang ....................... Pagina 51 Onderdelenbeschrijving .................. Pagina 52 Technische gegevens .................... Pagina 52 Veiligheidstips ......................... Pagina 53 Veiligheidstips voor batterijen/accu’s........ Pagina 55 Voor het eerste gebruik ............... Pagina 55 Bediening.............................. Pagina 55 Accu opladen .......................... Pagina 55 In-/uitschakelen ........................ Pagina 56 De horizontale en verticale laserlijn gebruiken Pagina 56 Werken met automatische waterpas ........ Pagina 56 Werken zonder automatisch waterpassen .... Pagina 57 Werken met het statief ................... Pagina 57 Statief instellen ......................... Pagina 58 Schoonmaken en onderhoud.......... Pagina 58 Opbergen.............................. Pagina 59 Probleemoplossing.................... Pagina 59 Afvoer ................................. Pagina 59 Garantie ............................... Pagina 60 Afwikkeling in geval van garantie ........... Pagina 61 Service ................................ Pagina 6250 NL/BE Gebruikte waarschuwingen en symbolen In deze gebruiksaanwijzing en op de verpakking worden de volgende waarschuwingen gebruikt: GEVAAR! Dit symbool met de aanduiding “Gevaar” duidt op een groot risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. WAARSCHUWING! Dit symbool met de aanduiding “Waarschuwing” betekent een middelmatig risico op gevaar dat, indien niet vermeden, zware verwondingen of de dood tot gevolg kan hebben. VOORZICHTIG! Dit symbool met de aanduiding “Voorzichtig” duidt op een klein risico op gevaar dat, indien niet vermeden, kan leiden tot kleine of middelgrote verwondingen. OPGELET! Dit symbool met de aanduiding “Opgelet” geeft aan dat er mogelijk gevaar bestaat op materiële schade. INFO: Dit symbool met de aanduiding “Info” duidt op verdere nuttige informatie. Dit symbool betekent dat er bij gebruik van het product de hand moet worden gehouden aan de gebruiksaanwijzing. Explosiegevaar! Dit gebodsteken geeft aan dat er passende beschermende handschoenen gedragen moeten worden! Volg de aanwijzingen van deze waarschuwing op om verwondingen aan de handen door voorwerpen of contact met hete of chemische materialen te vermijden. Bescherm u tegen laserstralen! Niet in de laserstraal kijken! Gelijkstroom/-spanning51NL/BE USB-aansluiting Alleen in droge binnenruimtes gebruiken. Veiligheidstips Aanwijzingen voor het gebruik Het CE-teken bevestigt dat het product voldoet aan btrn rictijnn 4 V ACCU-KRUISLIJNLASER Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Beoogd gebruik Dit product is geschikt voor het projecteren van horizontale en verticale lijnen. De beide laserlijnen kunnen zowel apart als tezamen gebruikt worden. Gebruik dit product niet voor andere doeleinden. Dit product is alleen bestemd voor het bedoelde gebruik binnenshuis. Het product is uitsluitend bestemd voor gebruik in privéhuishoudens en niet voor commerciële doeleinden. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van ondeskundig gebruik. Leveringsomvang o Controleer na het uitpakken van het product of de levering volledig is en of alle onderdelen in goede staat verkeren. Verwijder vóór gebruik al het verpakkingsmateriaal. o Neem contact op met de klantenservice als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn. 1 Accu-kruislijnlaser 1 Statief 1 USB-C-oplaadkabel 1 Opbergtas 1 Gebruiksaanwijzing52 NL/BE Onderdelenbeschrijving Vouw voor het lezen de uitklapbare bladzijde met de tekeningen uit. Maak u vertrouwd met alle functies van het product. (Afb. A) [1] 360°-Laser [2] Magneten [3] Oplaadbus [4] Vleugelschroef [5] Greepschroef [6] Hendel [7] Statiefpoten [8] Klapsluitingen [9] Vastzetring [!] Zwengel ["] Vastzetring [#] Stelschroef [$] Waterpas [%] Waterpas-schuifschakelaar [&] Laadcontrolelamp ['] otsV/H (V=verticaal/ H=horizontaal) [(] Waterpas-indicatielamp [)] Verticale laser [*] Statiefplateau [+] USB-C-oplaadkabel [,] Opbergtas (Afb. B) [-] Binnenschroefdraad [.] Statiefschroef Technische gegevens Werkbereik: 20 m* Gewicht (zonder statief): ca g Accu: INR18650, Li-ion,

• Het werkbereik kan door omgevingsomstandigheden (bijv. sterk licht) beperkt worden.53NL/BE Veiligheidstips

BEDIENINGSAANWIJZINGEN! ALS U

DOCUMENTATIE MEE! In geval van schade als gevolg van het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing vervalt uw aanspraak op garantie! Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade! Er wordt geen aansprakelijkheid aanvaard voor materiële schade of persoonlijk letsel ontstaan door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen! Kinderen en personen met beperkingen

PEUTERS EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht achter met het verpakkingsmateriaal. Het verpakkingsmateriaal vormt een verstikkingsgevaar. Kinderen onderschatten vaak de daaraan verbonden gevaren. Houd kinderen altijd uit de buurt van verpakkingsmateriaal. Het product mag alleen door volwassenen worden gebruikt. Kinderen jongr an jaar ogn t rouct alleen gebruiken als ze onder toezicht staan.54 NL/BE Houd kinderen steeds uit de buurt van het product. Algemene instructies ou an aan scicatis in deze gebruiksaanwijzing aangaande bediening, schoonmaken, opslag en verwijdering. Controleer het product voor ieder gebruik. Laat een beschadigd product repareren. Gebruik het product nooit als het is beschadigd. Schakel het product uit als het niet gebruikt wordt. Laat het product nooit zonder toezicht. Houd het product uit de buurt van medische apparatuur, magnetische gegevensdragers en apparaten die gevoelig zijn voor magnetische velden. Werken met een laser WAARSCHUWING! Bescherm u tegen laserstralen!

EN060 Laserproduct voor consumenten

OPGELET! Laserstraling – Niet in de straa kijkn asrkass Laserstralen niet op personen richten. cicatis n aarscuingn int u op de boven- en onderkant van het product.55NL/BE Veiligheidstips voor batterijen/accu’s

LEVENSGEVAAR! Houd batterijen/accu's buiten het bereik van kinderen. Neem in geval van inslikken direct contact op met een arts! EXPLOSIEGEVAAR! Laad niet-oplaadbare batterijen nooit opnieuw op. Sluit batterijen/accu's nooit kort en/of open ze niet. Oververhitting, brandgevaar of openbarsten kan het gevolg zijn. Gooi batterijen/accu's nooit in vuur of water. Stel batterijen/accu's nooit bloot aan welke mechanische druk dan ook. De kans bestaat dat de batterijen/accu's dan gaan lekken Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen, die op batterijen/accu's kunnen inwerken zoals bijvoorbeeld verwarmingselementen/direct zonlicht. Als batterijen/accu’s lekken, vermijd dan dat de huid, ogen of slijmvliezen in contact komen met de chemicaliën! Als dat toch gebeurt, spoel dan die plaatsen direct af met schoon water en neem contact op met een arts! DRAAG VEILIGHEIDSHANDSCHOENEN! Lekkende of beschadigde batterijen/accu's kunnen bij contact met de huid bijtende wonden veroorzaken. Draag daarom in een dergelijk geval geschikte veiligheidshandschoenen. In dit product is een accu ingebouwd die niet door de gebruiker vervangen kan worden. Om gevaren te vermijden mag verwijdering of vervanging van de accu alleen worden uitgevoerd door de fabrikant of zijn klantendienst of een rgijkbaar gkaicr rsoon ij rijring van dit product moet erop gewezen worden dat er in het product een accu zit. Voor het eerste gebruik o Verwijder het verpakkingsmateriaal. Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn. o Laad het product op (zie “Accu opladen”). Bediening Accu opladen INFO: o De accu kan niet worden vervangen. Neem bij problemen met de accu contact op met het servicecentrum. o Het product kan tijdens het opladen gebruikt worden. Het is normaal dat het product tijdens het opladen wat warmer wordt. Het is mogelijk dat u tijdens het opladen het product niet kunt gebruiken, als de accu bijna of helemaal leeg is. Dat is afhankelijk van de gebruikte oplader.56 NL/BE

[+] met een USB-poort. Laadcontrolelamp [&] Betekenis Rood Accu wordt opgeladen. Groen Accu is volledig opgeladen.

[+] uit het product. In-/uitschakelen VOORZICHTIG! asrstraing it in straa[1][)] kijken! Draai uw hoofd weg of sluit de ogen om een blik in de laserstraal te vermijden. Risico op oogletsel! o Inschakelen: cui atrasscuiscakaar[%] naar inks ositi asrijn[1] en de verticale asrijn [)] zijn geactiveerd. o Uitschakelen: cui atrasscuiscakaar[%] naar rcts ositi asrijn[1] en de verticale asrijn [)] zijn geactiveerd. De horizontale en verticale laserlijn gebruiken o a t inscakn ijn asrijn[1] en de verticale asrijn [)] geactiveerd. o n asrijn[1] activeren: ik n o totsV/H

Werken met automatische waterpas INFO: Na trillingen stelt de laser zichzelf weer automatisch waterpas in. Wacht tot de laserlijnen zich niet meer bewegen.

1. Zet het product neer op een horizontale, vaste ondergrond

of plaats het product op een statief (zie “Werken met het statief”).

Betekenis Groen Er kan automatisch gewaterpast worden. Het waterpassen is afgerond als de laserlijnen niet meer bewegen.57NL/BE Waterpas- indicatielamp

Betekenis Rood Er kan niet automatisch gewaterpast worden. De laserlijnen knipperen. Werken zonder automatisch waterpassen INFO: o Bij het werken zonder automatisch waterpassen brandt de atrasinicatia [(] continu rood. De afgebeelde laserlijnen zijn niet gewaterpast. o t rouct bscikt or agntn[2]. Met de magneten kunt u het product op oppervlakken bevestigen die magnetisch zijn zoals bijv. stalen rekken.

OPGELET! Het gebruikte magnetische oppervlak moet plat n nit gbogn o onn ijn nrs kan t rouct vallen en worden beschadigd.

1. cui atrasscuiscakaar

[%] naar rechts ositi

['] ingrukt tot asrijn[1] en de rtica asrijn [)] geactiveerd zijn.

['] ingedrukt tot de atrasinicatia [(] asrijn[1] en de rtica asrijn [)] geactiveerd zijn. Werken met het statief (Afb. B) Laser op het statiefplateau schroeven o cro t rouct t binnnscroraa[-] met de an o statiscro

Statiefplateau verwijderen/aanbrengen

OPGELET! Gebruik niet teveel kracht. Het product kan daardoor beschadigd worden.

[*] naar boven eruit.

[*] om vast te zetten op het statief.

[*] ast oor n[6] te sluiten.58 NL/BE Statief instellen (Afb. C) INFO: U kunt de horizontale uitlijning van het statief controrn t atras

[!] met één hand vast.

["] los door hem naar links te draaien.

4. Zet het statief met de zwengel op de juiste hoogte.

["] naar rechts om hem deze stand vast te zetten. Hoek instellen, vooruit/terug

[5] naar links om hem los te maken.

[5] naar rechts om de hoek vast te zetten. Hoek instellen, zijwaarts

[4] naar links om hem los te maken.

[4] naar rechts om hem vast te zetten. Statief draaien

[#] naar links om hem los te maken.

[5] vast en draai het statief in de gewenste richting.

[#] naar rechts om hem vast te zetten. Schoonmaken en onderhoud

WAARSCHUWING! Dompel het product nooit onder in atr o in anr oiston

WAARSCHUWING! Het product mag voor reparaties alleen door een vakman worden geopend. Laat het product uitsluitend met originele reserveonderdelen door n gkaicr akan rarrn oon ort gegarandeerd dat het product goed blijft werken.59NL/BE Druk niet te hard! Zorg ervoor dat er bij het schoonmaken geen water in het product binnendringt. o Het product hoeft niet onderhouden te worden. o Houd het product schoon om er zo voor te zorgen dat het goed en veilig werkt. o Gebruik een droge doek om de buitenkant schoon te maken. o aak oningn an asr[1] en de verticale asr [)] met een zachte luchtstraal schoon. Verwijder ernstiger verontreinigingen met een enigszins vochtig wattenstaafje. Opbergen o Als u het product voor langere tijd niet denkt te zullen gebruiken, berg het dan weg op een schone, droge plaats, die niet blootstaat aan direct zonlicht. o rg t rouct o in obrgtas[,]. Probleemoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het product start niet. De accu is leeg. Laad de accu op. De automatische waterpas werkt niet. De automatische waterpas kan niet vrij bewegen. Het positie van het product is niet in voldoende mate parallel met de bodem uitgelijnd. Lijn het product parallel aan de grond uit. Afvoer rakking bstaat uit iiurinijk gronston i u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de ogn btknis kunstston air en vezelplaten/80–98: composietmaterialen.60 NL/BE Product: Het product, waaronder het toebehoren, en de verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled en zijn onderhevig aan een uitgebreide verantwoordelijkheid van de fabrikant. Gooi ze apart weg, overeenkomstig de aangegeven Info-tri (informatie over afvalscheiding), voor een beter afvalbeheer. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren. Defecte of verbruikte batterijen/accu‘s moeten worden gerecycled. Geef batterijen/accu‘s en/of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations. Milieuschade door foutieve verwijdering van de batterijen/accu‘s! Batterijen/accu‘s mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen/accu‘s daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt. Garantie Het product werd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen gemaakt en voor de uitlevering zorgvuldig gecontroleerd. In geval van materiaal- of fabricagefouten hebt u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Uw wettelijke rechten worden op geen enkele manier door onze hieronder vermelde garantie beperkt. De garantie voor dit product bedraagt 5jaar ana aankoopdatum. De garantieperiode gaat in op de datum van aankoop. Bewaar het originele bewijs van aankoop op een veilige plek aangezien dit document nodig is als bewijs.61NL/BE Alle beschadigingen of gebreken die reeds op het moment van aankoop aanwezig zijn, moeten meteen na het uitpakken van het product worden gemeld. Mocht het product binnen 5jaar na aankooatu n atriaa o abricagout rtonn un ij t naar on ku gratis oor u rarrn o rangn De garantieperiode wordt door een plaatsgevonden garantieverlening niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Deze garantie vervalt als het product werd beschadigd of onjuist is gebruikt of onderhouden. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten af. Deze garantie dekt geen productonderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn en daarom als verbruiksartikelen worden beschouwd (bv. batterijen, oplaadbare batterijen, slangen, inktpatronen), noch dekt zij schade aan breekbare onderdelen, bv. schakelaars of onderdelen die van glas zijn gemaakt. Bij dit product geldt de garantieperiode ook voor de oplaadbare batterij. Afwikkeling in geval van garantie Volg de volgende aanwijzingen op voor een snelle behandeling van uw probleem: Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artiknur I465675_2404) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer kunt u vinden op het typeplaatje van het product, een gravure op het product, het titelblad van uw gebruiksaanwijzing (linksonder) of de sticker op de achter- of onderkant van het product. Neem bij problemen of overige gebreken met het product eerst contact op met de hieronder vermelde service-afdeling, telefonisch of per e-mail. Een als defect aangemerkt product kunt u dan samen met het aankoopbewijs (kassabon) en een uitleg over het probleem of gebrek en wanneer het zich heeft voorgedaan gratis naar het aan u meegedeelde service-adres opsturen.62 NL/BE Op parkside-diy.com kunt u deze en vele andere handleidingen inzien en downloaden. Met deze QR-code komt u direct op parkside-diy.com. Selecteer daar uw land en zoek via de zoekfunctie naar de gebruiksaanwijzingen. Door het inorn an t artiknur I465675_2404 komt u bij de gebruiksaanwijzingen voor uw artikel. Service Service Nederland Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] S B Tel.: [phone] Tel.: [phone] (Luxemburg) E-Mail: [e-mail]63PL U ....... Strona 64 W ................................. Strona 65 tkoani gon rnacni...... Strona 65 akrs osta ........................ Strona 65 is cci ............................ Strona 66 an tcnicn ........................ Strona 66 I ............ Strona 67 Instrukcj bicsta otcc batrii akuuatork ......................... Strona 69 P ............. Strona 69 O ............................... Strona 70 aoani akuuatora .................. Strona 70 łcani ub łcani................. Strona 70 ani oioc i ionoc inii asroc ............................ Strona 70 raca autoatcn sst oiooania.......................... Strona 71 raca b oiooania autoatcngo ... Strona 71 raca stat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 71 guacja statu....................... Strona 72 ............ Strona 73 P ...................... Strona 73 U ..................... Strona 73 U.............................. Strona 73 ............................. Strona 75 osb ostoania raku nara garancjnj........................... Strona 76 S ................................. Strona 7664 PL