EZwedge Tri - Machine à effet Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Machine à effet
Technologie d'éclairage	LED Tri couleur
Puissance	Consommation électrique optimisée
Modes d'utilisation	Mode autonome, DMX, et maître/esclave
Dimensions	Compact et léger pour un transport facile
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les lentilles
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'exposition à l'eau
Accessoires inclus	Câble d'alimentation et manuel d'utilisation
Garantie	Vérifiez les conditions auprès du revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - EZwedge Tri Chauvet

Comment puis-je allumer ma Chauvet EZwedge Tri ?

Assurez-vous que la machine est correctement branchée à une source d'alimentation, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Pourquoi mes lumières ne s'allument-elles pas ?

Vérifiez si l'appareil est bien alimenté et si le câble d'alimentation est en bon état. Assurez-vous également que les réglages de DMX sont corrects si vous utilisez un contrôleur.

Comment régler l'intensité des couleurs sur le EZwedge Tri ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster les niveaux d'intensité pour chaque couleur (rouge, vert, bleu) selon vos préférences.

Puis-je utiliser plusieurs unités EZwedge Tri ensemble ?

Oui, vous pouvez connecter plusieurs unités via DMX pour les contrôler simultanément. Assurez-vous de bien configurer les adresses DMX pour chaque unité.

Comment résoudre les problèmes de scintillement des lumières ?

Vérifiez la connexion des câbles DMX et assurez-vous qu'ils sont de bonne qualité. Ajustez également les réglages de fréquence sur votre contrôleur si disponible.

Quels types de contrôleurs sont compatibles avec le EZwedge Tri ?

Le EZwedge Tri est compatible avec tout contrôleur DMX standard. Assurez-vous que le contrôleur est réglé pour fonctionner avec les canaux DMX appropriés.

Comment nettoyer ma machine à effet EZwedge Tri ?

Éteignez l'appareil et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quelle est la durée de vie de la LED de la Chauvet EZwedge Tri ?

La durée de vie typique des LED est d'environ 50 000 heures, mais cela peut varier en fonction de l'utilisation et de l'entretien.

Comment mettre à jour le firmware de la Chauvet EZwedge Tri ?

Visitez le site officiel de Chauvet pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Y a-t-il une garantie pour le EZwedge Tri ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie standard de 2 ans. Veuillez consulter votre documentation pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI EZwedge Tri Chauvet

À Propos de ce Manuel

Le Manuel de Référence (MR) de l'EZwedge™ Tri reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations. Clause de Non- Responsabilité Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à changement sans préavis. Consignes de Sécurité

Ces consignes concernant la sécurité reprennent d'importantes informations en matière d'installation, d'utilisation et de maintenance.

• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans une installation permanente.

• Connectez UNIQUEMENT ce produit à un circuit protégé et relié à la terre.

• Débranchez toujours cet appareil avant de procéder à son nettoyage ou au remplacement de son fusible.

• Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne.

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est ni tordu ni endommagé.

• Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon.

• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez cet appareil en hauteur.

• Veillez à ce qu'AUCUNE source inflammable ne se trouve à proximité de l'unité lors de son fonctionnement.

• Ne touchez PAS cet appareil lors de son fonctionnement car il pourrait s'avérer brûlant.

• La tension de la prise à laquelle vous connectez ce cet appareil doit être comprise dans la plage de tensions reprise sur l'étiquette de l'appareil ou à l'arrière de ce dernier.

• Cet appareil doit être utilisé en intérieur uniquement. (IP20). Afin d'éviter tout risque d'incendie ou décharge électrique, veillez à n'exposer cet appareil ni à la pluie ni à l'humidité.

• Montez toujours cet appareil dans en endroit bien ventilé, à au moins, 20 pouces (50 cm) des surfaces adjacentes.

• Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation sur le boîtier ne soit obstruée.

• Ne connectez JAMAIS cet appareil ni à un gradateur ni à un rhéostat.

• Remplacez le fusible avec un de même type et même ampérage.

• Transportez/Suspendez cet appareil UNIQUEMENT au moyen du support dont il est doté.

• La température ambiante maximale supportée par ce produit est de 104° F (40° C). Ne le faites pas fonctionner à des températures plus élevées.

• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système immédiatement.

• N’ouvrez PAS ce produit. Il ne contient aucun composant susceptible d’être réparé par l’utilisateur.FR EZwedge™ Tri MR

En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique

contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. Consultez le site www.chauvetlighting.com pour trouver nos coordonnées. Ce Qui est Inclus

• Télécommande à Infrarouge IRC-6

• Un Cordon d'Alimentation

• Une Fiche de Garantie

• Un Manuel de Référence Débuter

Déballez votre EZwedge™ Tri et assurez- vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-

immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. Description

EZwedge™ Tri est un projecteur wash à LED tricolore fonctionnant sur batterie qui s'insère parfaitement dans les systèmes Goal Post et Arch Kit de TRUSST®. La batterie rechargeable au lithium peut tenir jusqu'à 20 heures sans recharge. Il se fixe sur une structure de 35 mm sans fixation supplémentaire, grâce aux ancrages M10 et M12. Commandez facilement les couleurs statiques et les programmes automatisés avec la télécommande IRC- 6 incluse. Les courbes de gradation intégrées assurent un fondu fluide. Réalis ez des jeux de lumières coordonnés en raccordant d'autres appareils tricolores à LED en mode Maître/Esclave. Aperçu

LED Écran Boutons du Menu Microphone

Ancrage Latéral Fileté M12 Capteur IR Entrée d'Alimentation Porte-fusible Sortie d'AlimentationEZwedge™ Tri MR FR

Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion

lectrique Pour connaître le nombre maximal de EZwedge™ Tri pouvant être raccordé ensemble selon la tension, veuillez vous référer à l'étiquette apposée sur l'unité ou le manuel d'utilisation. Remplacement du Fusible

1. Débranchez l'appareil de l'alimentation.

2. Insérez et calez la pointe d'un tournevis à tête plate dans la fente du porte-

3. En faisant levier, faites sortir de son emplacement le couvercle du porte-

4. Retirez le fusible obsolète du clip se trouvant à l'avant du couvercle de

sécurité et remplacez-le par un fusible équivalent.

5. Insérez à nouveau le porte-fusible puis rebranchez l'appareil.

Charge de la Batterie L'EZwedge™ Tri est livré avec une batterie rechargeable au lithium pour fonctionnement sans fil. Pour charger la batterie, il suffit de brancher le cordon d'alimentation externe à tout moment avant, pendant ou après l'utilisation. Vous pouvez charger la batt erie quand les LED sont éteintes en laissant l'interrupteur d'alimentation en position Off. Le voyant de l'alimentation externe passe en rouge pendant la charge de la batterie, puis en vert quand elle est chargée.

Pour un fonctionnement optimal de la batterie, veillez à charger 24 heures l'EZwedge™ Tri avant de l'utiliser pour la première fois. Autonomie de la Batterie

Temps de Fonctionnement Maximal (toutes couleurs) Temps de Fonctionnement Maximal (une couleur) Durée de Chargement Jusqu'à 8 heures Jusqu'à 20 heures 6 heures

Entrée DMX Sortie DMX Interrupteur Marche/ArrêtFR EZwedge™ Tri MR

Télécommande à Infrarouge)

EZwedge™ Tri est compatible avec la télécommande à infrarouge IRC-6 incluse de CHAUVET®. Pour de plus amples informations concernant l'IRC-6 ou pour télécharger les instructions, rendez-vous sur

www.chauvetlighting.com. Installation Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les consignes de sécurité. Schéma de Montage

Description du Tableau de Commandes

Bouton Fonction <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours <UP> Permet de parcourir les listes de menu vers le haut, dans une fonction permet d'augmenter les valeurs numériques <DOWN> Permet de parcourir les listes de menu vers le bas, dans une fonction permet de diminuer les valeurs numériques <ENTER> Permet l’affichage du menu en cours ou permet de configurer la valeur en cours dans la fonction sélectionnée

Pieds en Caoutchouc Élingue de Sécurité (fonctionne avec le CH-05 de CHAUVET®) Clips de Fixation (comme le CLP-15 ou CLP-15N de CHAUVET®) Orifice F ileté de Montage Taille M10 Orifice Fileté de Montage Taille M12 Orifice Fileté de Montage Taille M12EZwedge™ Tri MR FR

Options du Menu Fonctions Principales Niveaux de Programmation Description Les Personnalités du DMX et l'Adresse de Départ 3-CH d 1–d512 Sélectionne la personnalité DMX et l'adresse de départ 8-CH Couleurs Statiques C-- C 1 Rouge C 2 Vert C 3 Bleu C 4 Cyan C 5 Magenta C 6 Jaune C 7 Blanc Programmes Automatiques P-- P 1 Programmes automatiques 1 (aperçu de couleurs 3 couleurs) P 2 Programmes automatiques 2 (fondu 3 couleurs) P 3 Programmes automatiques 3 (aperçu de couleurs 7 couleurs) P 4 Programmes automatiques 4 (fondu 7 couleurs) La Vitesse du Programme Automatique S-- S 1–S100 Sélectionne la vitesse du programme automatique (lent à rapide) Mode Musical Snd Snd1 3 couleurs en mode musical Snd2 7 couleurs en mode musical La Sensibilité au Son SenS u 0–u100 Commande de la sensibilité au son Paramètres personnalisés

U-- r 0–r255 Rouge (0–100%) g 0–g255 Vert (0–100%) b 0–b255 Bleu (0–100%) Mode Gradateur dIM OFF Gradateur, désactivé dIM1 Mode gradateur 1, rapide dIM2 Mode gradateur 2, vitesse moyenne dIM3 Mode gradateur 3, lente Infrarouge SET

Active ou désactive l'infrarouge OFF

Le EZwedge™ Tri peut fonctionner avec un jeu d'orgues DMX quand raccordé par des connexions DMX en série. Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en DMX dans le manuel d'utilisation. Si vous n'êtes pas familier avec le DMX, vous po uvez télécharger l'introduction au DMX sur www.chauvetlighting.com. Adresse de Départ Afin d'assurer un accès à tous les canaux dans chaque mode DMX, l'adresse DMX la plus élevée recommandée est 505. Connexion Maître/Esclave

Le EZwedge™ Tri utilise une connexion de données DMX pour son mode Maître/E sclave. Vous trouverez les instructions de connexion et configuration de cet appareil pour un bon fonctionnement en maître/esclave dans le manuel d'utilisation.FR EZwedge™ Tri MR

Valeurs DMX 8 Canaux

Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration

Bleu 000 ó 255 0–100% 4 Couleur 000 ó 015 Pas de fonction 016 ó 255 Macros de couleur

Vitesse du programme automatique, lent à rapide (quand le canal 6 est entre 032 et 223)

Programmes Automatiques 000 ó 031 Pas de fonction 032 ó 063 0–100% 064 ó 095 100%–0 096 ó 127 100%–0–100% 128 ó 159 Fondu couleurs 160 ó 191 Aperçu de couleurs 3 couleurs 192 ó 223 Aperçu de couleurs 7 couleurs 224 ó 255 Mode musical

Mode de gradation manuel à définir dans les options de menu 052 ó 101 Mode de gradation désactivé 102 ó 152 Mode de gradation 1 (vitesse rapide) 153 ó 203 Mode de gradation 2 (vitesse moyenne)

Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration