Vesuvio 4 IP - Machine à effet Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à brouillard
Marque	Chauvet
Modèle	Vesuvio 4 IP
Alimentation	120 VCA, 60 Hz ou 230 VCA, 50 Hz (selon modèle)
Indice de protection	IP65
Température ambiante maximale	45 °C (113 °F)
Température ambiante minimale	-30 °C (-22 °F)
Température de démarrage minimale	-20 °C (-4 °F)
Distance minimale des surfaces	50 cm (20 po)
Liquide recommandé	Liquides Chauvet exclusivement
Contrôle	DMX, télécommande RF, panneau de commande
Connecteurs DMX	XLR 3 broches (entrée/sortie)
Fonctions du panneau	Menu, UP/DOWN, ENTER, TIMER, VOLUME, STOP
Contenu de la boîte	Vesuvio 4 IP, cordon d'alimentation Seetronic Powerkon IP65, télécommande RF, guide de référence rapide
Entretien	Débrancher avant nettoyage ; vidanger le réservoir avant transport
Fusible	Remplacer par un fusible de même type et calibre
Montage	Support Omega avec crochets de montage ; utiliser un câble de sécurité
Certifications	FCC Part 15, Classe B
Utilisation	Usage professionnel

FOIRE AUX QUESTIONS - Vesuvio 4 IP Chauvet

Quel type de liquide utiliser dans le Vesuvio 4 IP ?

Utilisez uniquement des liquides Chauvet. Ne rien ajouter au liquide et ne pas le boire.

Comment nettoyer la machine ?

Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. Vidangez le réservoir avant transport. Utilisez un chiffon doux.

Pourquoi la machine ne produit-elle pas de brouillard ?

Vérifiez que le réservoir contient du liquide, que la machine est chaude (temps de chauffe), et que le volume n'est pas à zéro. Consultez la section dépannage.

Comment adresser la machine en DMX ?

Utilisez le panneau de commande pour définir l'adresse DMX via le menu. Référez-vous au guide pour la procédure exacte.

Quel type de fusible utiliser ?

Remplacez le fusible par un fusible de même type et calibre. Débranchez l'appareil avant de changer le fusible.

Puis-je utiliser cette machine en extérieur ?

Oui, car l'indice IP65 permet une utilisation extérieure temporaire. Utilisez des câbles d'alimentation et de données IP65. Ne pas immerger.

La machine clignote-t-elle ?

Non, le Vesuvio 4 IP est une machine à brouillard, pas un stroboscope. Cependant, la lumière clignotante peut déclencher des crises d'épilepsie, respectez les lois locales.

Comment monter la machine ?

Utilisez les supports Omega et des crochets de montage. Fixez au moins deux points de fixation. Utilisez un câble de sécurité. Montez à au moins 50 cm des surfaces.

Que faire en cas de surchauffe ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation. Laissez refroidir. Vérifiez la ventilation et que la distance minimale est respectée. Contactez le support si le problème persiste.

Où trouver le guide de référence rapide ?

Le guide de référence rapide est inclus dans la boîte. Vous pouvez également télécharger la notice complète au format PDF sur le site de Chauvet.

MODE D'EMPLOI Vesuvio 4 IP Chauvet

Consignes de sécurité

Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien de Vesuvio 4 IP.

• Le luminaire est destiné uniquement à un usage professionnel.
• Si le câble flexible externe ou le cordon de ce luminaire est endommagé, il doit être remplacé par un cordon spécial ou un cordon disponible exclusivement chez le fabricant ou son prestataire de services.
• La source lumineuse contenue dans ce luminaire ne doit être remplacée que par le fabricant, son prestataire de services ou une personne qualifiée similaire.

- ATTENTION :

• Le boîtier de ce produit peut être chaud lorsqu'il fonctionne. Montez ce produit dans un endroit avec une ventilation adéquate, à au moins 20 po (50 cm) des surfaces adjacentes.
• Lors du transfert d'un produit à partir d'environnements à température extrême (par exemple, un camion froid vers une salle de réception chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants électroniques internes du produit. Pour éviter de provoquer une panne, laissez le produit s'acclimater complètement au milieu environnant avant de le brancher.
• La lumière clignotante est connue pour déclencher des crises d'épilepsie. L'utilisateur doit se conformer aux lois locales concernant la notification de l'utilisation du stroboscope.

• TOUJOURS :

• Débrancher avant de nettoyer le produit ou de remplacer le fusible.
• Lors de l'utilisation d'un produit classé IP65 dans un environnement extérieur, utiliser un câble d'alimentation et de données classé IP65 (ou supérieur).
• Remplacer et sécuriser les couvercles de protection classés IP sur tous les ports d'alimentation, de données, USB ou autres lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
• Remplacer le fusible par un fusible de même type et de même calibre.
• Utiliser un câble de sécurité lors du montage de ce produit en hauteur.
• Brancher ce produit à un circuit relié à la terre et protégé.
• Vidanger le réservoir avant de transporter le produit.

N E P A S :

• Ouvrir ce produit. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
• Regarder la source lumineuse lorsque le produit est allumé.
• Brancher ce produit à un variateur ou à un rhéostat.
  • Utiliser ce produit si le boîtier, les lentilles, les tuyaux, le réservoir de liquide ou les câbles semblent endommagés.
• Immerger ce produit (respecter les normes pour l'indice IP publié). Le fonctionnement extérieur temporaire est correct.

• Installer de manière permanente dans des endroits avec des conditions environnementales extrêmes. Cela inclut, mais sans toutefois s'y limiter à :

• Exposition à un environnement marin/salin (à moins de 3 miles d'une étendue d'eau salée).

• Emplacements où les températures normales dépassent les plages de températures indiquées dans ce manuel.
• Emplacements susceptibles d'être inondés ou d'être ensevelis sous la neige.

• Autres zones où le produit sera soumis à des radiations extrêmes ou à des substances caustiques.

• Utiliser à des fins de chauffage des locaux.

• Toucher la buse de sortie sur ce produit. Il est très chaud pendant le fonctionnement et peut rester chaud pendant plusieurs heures après avoir été éteint.
• Ajouter quelque chose au liquide.
• Boire le liquide.
• Laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux.

• Utiliser UNIQUEMENT le support de suspension/montage pour transporter ce produit.

- Utiliser UNIQUEMENT les liquides Chauvet.

• En fonction de la quantité de brouillard/brume générée, toutes les machines à brouillard/brume peuvent déclencher des détecteurs de fumée.
• La température ambiante maximale est de 113 °F (45 °C). Ne faites pas fonctionner ce produit à des températures plus élevées.
• La température minimale de démarrage est de -4^ (-20 ^ ). Ne faites pas démarrer ce produit à des températures plus basses.
• La température ambiante minimale est de -22^ (-30 ^ ). Ne faites pas fonctionner ce produit à des températures plus basses.
• Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le disjoncteur ou le débrancher pendant les périodes d'inutilisation.
• En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l'utiliser.

Déclaration de conformité à la FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15, partie B des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont établies pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère des utilisations et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Brancher l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté afin d'obtenir de l'aide.

Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Avertissement d'exposition aux fréquences radio pour l'Amérique du Nord et l'Australie

Attention ! Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et l'utilisateur. Cet émetteur ne doit pas être co-localisé ou fonctionner conjointement à toute autre antenne ou émetteur.

Connexion du signal de commande : Ligne DMX

• Le produit dispose de prises XLR pour l'entrée et la sortie DMX.
• Avis : Ce circuit de commande est isolé et appartient au port de données de classe 2.
• Le circuit de commande présente un courant de fuite cumulé inférieur à 3,5 mA.

Contenu de la boîte

• Vesuvio 4 IP
  • Cordon d'alimentation Seetronic Powerkon IP65
  • Télécommande RF
  • Guide de référence rapide

Alimentation CA

Ce produit dispose d'une alimentation à tension fixe prenant en charge une tension d'entrée de 120 VCA, 60 Hz ou 230 VCA, 50 Hz selon le modèle.

Prise CA

Connexion	Câble (États-Unis)	Câble (Europe)	Couleur de la vis
Conducteur CA Noir Marron	Jaune/Cuivré
Neutre CA Blanc Bleu Argenté
Terre CA Vert/Jaune Vert/Jaune		Vert

Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

Installation

Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de sécurité. Utilisez au moins deux points de fixation par appareil. Soyez sûr que les crochets sont capables de supporter le poids du produit. Pour voir le gamme de crochets, rendez-vous sur http://trusst.com/productcategory/truss-clamps.

Schéma de Montage de l'Appareil

Panneau de commande Description

Bouton	Nom Fonction
		MENU Permet de sortir du menu ou de la fonction en cours
		UP Permet de naviguer vers le haut dans la liste du menu et d'incrémenter une valeur numérique dans une fonctionTIMER Définit le volume de sortie en mode minuterie
		DOWN Permet de naviguer vers le bas dans la liste du menu et de décrémenter une valeur numérique dans une fonctionVOLUME Contrôle le débit de sortie de brume
		ENTER Active l'entrée de menu actuellement affichée ou confirme la valeur actuellement sélectionnée pour la fonction en cours de sélectionSTOP Désactive le volume de brume

Sicherheitshinweise