M39QHD165C - Moniteur LC-Power - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur
Marque	LC-Power
Modèle	M39QHD165C
Taille d'écran	38,5 pouces
Résolution	2560 x 1440 (QHD)
Taux de rafraîchissement	165 Hz (DP), 144 Hz (HDMI)
Temps de réponse	7 ms
Type de dalle	VA
Luminosité	350 cd/m²
Contraste	3000:1
Angle de vision	178° horizontal / 178° vertical
Entrées vidéo	2 x DisplayPort 1.4, 2 x HDMI 2.0
Sortie audio	1 x prise jack 3,5 mm
FreeSync	Oui (AMD FreeSync)
HDR	Oui (mode HDR)
Montage VESA	100 x 100 mm
Dimensions (avec socle)	879,24 x 286,77 x 645,09 mm
Dimensions (sans socle)	879,24 x 83,56 x 514,07 mm
Poids net	Environ 14 kg (estimation)
Poids brut	16 kg
Alimentation	CA 100-240 V ~ 50/60 Hz, 2,0 A
Contenu de la boîte	Moniteur, socle, câble DisplayPort, câble d'alimentation, vis de fixation
Fonctions principales	OSD multidirectionnel, PIP/PBP, GamePlus, effets DEL, faible lumière bleue, réglages RGB
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil, utiliser un chiffon doux humide (eau uniquement), éviter produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, éviter sources de chaleur
Pièces détachées et réparabilité	Vis VESA incluses ; aucune pièce détachée fournie, réparation par professionnel recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - M39QHD165C LC-Power

Comment nettoyer l'écran du moniteur ?

Débranchez le moniteur. Utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau. N'utilisez jamais de solvants, d'ammoniac ou de nettoyants abrasifs. Un chiffon spécial écran est recommandé.

Comment accéder au menu OSD ?

Appuyez sur le bouton 'M' (ou le bouton central) pour ouvrir le menu OSD. Utilisez les flèches haut/bas pour naviguer et gauche pour revenir en arrière.

Comment activer la fonction FreeSync ?

FreeSync est désactivé par défaut. Branchez votre PC via un câble DisplayPort, puis activez FreeSync dans le menu OSD sous 'Autre' > 'FreeSync'. Assurez-vous que votre carte graphique supporte FreeSync.

Quelle est la résolution maximale prise en charge ?

La résolution native est 2560x1440. via DisplayPort 1.4, le rafraîchissement peut atteindre 165 Hz ; via HDMI 2.0, jusqu'à 144 Hz.

Puis-je utiliser le moniteur en mode vertical ?

Oui, le moniteur supporte la rotation via le menu OSD sous 'Rotation OSD' (90°, 180°, 270°). Assurez-vous d'avoir un socle compatible ou un support VESA.

Comment régler la faible lumière bleue ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Réglage des couleurs' > 'Faible lumière bleue' et ajustez le niveau de 0 à 100.

Le moniteur a-t-il des haut-parleurs intégrés ?

Non, le moniteur ne possède pas de haut-parleurs. Il dispose d'une sortie audio jack 3,5 mm pour brancher des écouteurs ou enceintes externes.

Comment utiliser le mode PIP/PBP ?

Connectez deux sources vidéo (ex. DP et HDMI). Dans le menu OSD, allez dans 'Fenêtres multiples' et choisissez 'Mode PIP' ou 'PBP 2Win'. Vous pouvez régler la taille et la position de la fenêtre.

Quels câbles sont fournis avec le moniteur ?

La boîte contient un câble DisplayPort, un câble d'alimentation, des vis de fixation (PM5x15 et PM4x16) et le socle. Aucun câble HDMI n'est inclus.

Comment réinitialiser les paramètres d'usine ?

Dans le menu OSD, allez dans 'Autre' > 'Réinitialiser' et confirmez. Tous les réglages reviendront aux valeurs par défaut.

MODE D'EMPLOI M39QHD165C LC-Power

1. PRECAUTIONS RELATIVES À LA SECURITÉ
2. Maintenance 3. Contenu de la boîte
3. Vue d'ensemble du produit
4. Installation du socle
5. Montage mural
6. OSD
7. Console de système avec effets DEL
8. Gammes RGB et commutation Gameplus
9. Image dans l'image (PIP)
10. Image par image (PBP)
11. Spécifications techniques

1. Precautions relatives à la sécurité

N'exposez pas le moniteur à un environnement humide, à la pluie ou à d'autres liquides.

Afin d'éviter tout risque dû à des risques électriques ou mécaniques, n'ouvre pas le boîtier du moniteur.

Fonctionnement :

• Maintenez le moniteur à l'abri de la lumière directe du soleil ou d'autres sources de chaleur comme les convecteurs.
• Maintenez le moniteur éloigné de tout liquide.
• Retirez tout objet qui pourrait tomber dans les orifices de ventilation.
• Afin d'éviter toute surchauffe, n'obstruez pas les orifices de ventilation.
• Ne heurtez pas et ne laissez pas tomber le moniteur.

2. Maintenance

ATTENTION: Débranche le cordon d'alimentation de la prise murale avant de nettoyer le moniteur,

• Pour nettoyer votre écran antistatique, humidifiez légèrement un chiffon doux et propre avec de l'eau.
• Si possible, veuillez utiliser un chiffon spécial de nettoyage d'écran.
• N'utilisez pas de diluant, de benzène, d'ammoniac, de nettoyant abrasif ni d'air comprimé.
• Les solutions de nettoyage inappropriées peuvent endommager le moniteur ou laisser un film blanchâtre sur l'écran ou sur le boîtier.
• Débranchez le moniteur si vous ne prévoyez pas de l'utiliser pendant une période prolongée.
• N'exposez pas le moniteur à la poussière, aux liquides ou à un environnement humide.
• Si le moniteur entre en contact avec un liquide, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.
• Si du liquide rejoindait sur les ouvertures de ventilation, cessez d'utiliser le moniteur. Veuillez contacter un technicien professionnel.

Les termes Interface Multimédia Haute Définition HDM1 et HDMI1, et le logo HDM1 sont des marques déposées par l'administrateur de licence d'HMD1, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

3. Contenu de la boîte

Moniteur Boulon fileté PM5 15 X4 Boulon fileté PM4 16 X4

Cable DP

Cable d'alimentation (CA 100-240V, 50/60Hz)

Des vis supplémentaires peuvent être incluses en secours.

4.1 — Boutons du moniteur

1. Appuyez sur la bascule pour activer ou éteindre l'écran. 2. Commutation de profil 3. Bascule vers l'arrière : Effets DEL. 4. Bascule vers la droite : Menu principal. 5. Game Plus

4.2 — Ports du moniteur

6 Connecteur d'alimentation : insérez le cable d'alimentation pour alimenter le moniteur. 7 Connecteurs HDMI : insérez une extrémité du cable HDMI dans la sortie HDMI de l'ordinateur puis branchez l'autre extrémité du cable dans le port HMDI du moniteur. 8 Connecteurs DP : insérez une extrémité du cable DP dans la sortie DP de l'ordinateur puis branchez l'autre extrémité du cable dans le port DP du moniteur. 9 Sortie audio : insérez le cable audio pour obtenir des signaux audio de sortie.

5. Installation du socle

1. Défaites l'emballage, sortez le polystyrene et placez le produit sur une table horizontale.

1. Sortez la base et la section verticale, ainsi que les trois vis PM5*15.

1. Fixez le support avec trois vis PM5*15 sur le mât de la base.

1. Retirez l'objet supérieur en polystyrène.

1. Dans l'étape 3, alignez l'assemblage base-support avec la fente de la machine et fixez l'attache (remarque: tirez vers le haut sur le bouton d'ouverture rapide avec le doigt pour retirer l'assemblage base-support).

1. Saisissez le support avec la main et mettez la machine debout (remarque : pendant que vous mettez la machine debout, la machine doit rester dans l'élément inférieur en polystyrène, ne pincez pas l'écran directement avec les mains, ceci afin d'éviter de l'endommager).

Assurez-vous que le moniteur est posé sur une surface plane avant de retirer le socle.

6. Montage mural

Ce moniteur comprend uniquement les vis qui peuvent être nécessaires lors de la fixation de celui-ci à un support de type VESA 100^*100mm. Aucun support ou accessoire de fixation VESA n'est inclus.

1. Sortez tous les accessoires du polystyrène puis retirez l'objet supérieur en polystyrène (l'écran ne doit pas quitter son emballage en polystyrène afin d'éviter de l'endommager).

Bouledragon en poly

Bouledragon en poly

1. Retirez l'adaptateur de fixation murale du sac en bulles, sortez les vis M4*16mm du sac d'accessoires et fixez l'adaptateur mural à l'aide des vis sur l'enveloppe arrêté (l'écran ne doit pas quitter son emballage en polystyrène afin d'éviter de l'endommager).

1. Ne pincez pas directement l'écran avec vos mains pour suspendre le produit afin d'éviter de l'endommager.

La fonction elle-même est désactivée par défaut. Pour utiliser cette fonction, veillez noter que vous devez disposer d'un matériel avec capacité FreeSync, d'un cable DP et des derniers pilotes graphiques. Pour utiliser cette fonctionnalité, branchez votre ordinateur à votre moniteur à l'aide d'un cable DP. Une fois le raccordement effectué, un message vous demandera d'activer la fonction sur votre ordinateur. Si ce message n'apparaît pas, vous devrez activer cette fonction dans le menu de la carte graphique. Consultez la documentation du fabricant de votre carte graphique pour savoir comment allumer et/ou activer FreeSync.

7. OSD

Le menu d'affichage à l'écran (OSD) peut être utilisé pour régler les paramètres de votre moniteur et apparaît à l'écran après avoir allumé le moniteur et appuyé sur le bouton M.

Lorsque vous utilisez le moniteur pour la première fois, les paramètres se règlent automatiquement sur les valeurs optimales en fonction de la configuration et des composants de votre ordinateur, etc.

1. Le moniteur inclut des options One touch pour accéder aux paramètres courants.

1. Appuyez sur ( ) pour entrer dans l'écran OSD.

1. Appuyez sur Haut ( ) ou Après ( ) pour sélectionner les différentes fonctions.
2. Appuyez sur Gauche ( ) pour quitter l'écran courant.

7.1 - Fonctions du menu OSD

Menu principal	Sous-menu Options	Description
Source d'entrée	DP1 AUCUN Passer sur l'entrée de signal	al DP1
	DP2	AUCUN	Passer sur l'entrée de signal DP2
	HDMI1	AUCUN	Passer sur l'entrée de signal HDMI1
	HDMI2	AUCUN	Passer sur l'entrée de signal HDMI2
Luminosité / Contraste	Luminosite De 0 à	100 Régler la luminosité de l'écran
	Niveau de noir De 0 à 100 Ajuster les rivaux de noir de l'affichage
	Contraste De 0 à	100 Régler le contraste de l'écran
	DCR Activé Active la fonction DCR
			Désactivé Désactiver la fonction DCR
Réglage des couleurs	Gamma Régler l'aout GammaGamma 1.3
			Gamma 2.0
			Gamma 2.2
			Gamma 2.4
			Gamma 2.6
	Mode Image Standard, Photo, Film, Jeu FPS, RTS,
	Température de couleur	Chaud, Froid, Personalisé	Sélectionner une température de couleur
	Faible lumière bleue	De 0 à 100	Régler le niveau de filtrage de la luzière bleue
	Teinte De 0 à 100	Ajuster les niveaux de teinte
	Saturation	De 0 à 100	Ajuster les niveaux de saturation
	Gamme RGB	RGB intégrale, RGB limite	Sélectionner la gamme RGBentre gamme intégrale et gamme limite
Réglage Qualité d'image	Netteté De 0 à 100	Régler la netteté de 'affichage
	Temps de réponse	Déactivé, Haut, Moyen, Faible	Ajuster le temps de réponse
	Bruit Réduction	Déactivé, Haut, Moyen, Faible	Réduire l'interférence du bruit de l'image provoqué par l'interférence de source du signal
	Contrôle lumineux dynamique	Activé, Déactivé Compenser l'affichage de l'échelle de gris et renforcer l'expression de l'échelle de gris
	MPRT Activé, Désactivé		Temps de réponse d'image mobile
Affichage Proportions	Écran large, 4:3, 1:1, Auto		Sélectionner les proportions de l'écran
Audio	Silencieux	Activé, Déactivé	Activer / désactiver le mode silencieux
	Volume	0-100	Régler le volume audio
	Source audio	AutoSource, DP1, DP2, HDMI1, HDMI2	Sélectionner l'entrée du signal audio via HDMI ou DP
Fenêtres multiples	Fenêtres multiples	Déactivé, Mode PIP, PBP 2Win	Sélectionner les modes PIP / PBP selon le nombre de signaux d'entrée, etc.
	Entrée Sub Win2 D	P1, DP2, HDMI1, HDMI2	Sélectionner selon le signal d'entrée pour le mode PIP / PBP
	Taille PIP Petit, Moyen, Grand Ajuster la taillie de la fenêtre d'affichage PIP/PBP
	Position PIP Haut croit, Haut gauche, Bas droite, Bas gauche	Régler la position de la fenêtre PIP / PBP
	Échanger AUCUN		Permuter entre les sources de signal des deux chaînes des 2 seules fonctions d'écran PIP/PBP
OSD Langue		Español, Français, Deutsch	Régler la langue de l'OSD
	Position H OSD 0-1	00 Régler la position horizontal de l'OSD
	Position V OSD 0-1	00 Régler la position vertical de l'OSD
	OSD Transparency	0-100 Régler la transparence globale de l'OSD
	Délii OSD	5-100 Paramétrer la durée d'activation de l'OSDAprès une période de non'utilisation
	Rotation OSD	Normal, 90, 180, 270	Lorsque l'utilisateur inverse l'écran, cette fonction peut également inverser l'OSD pour offrir l'angle de vision optimal.
Autre	Version DP DP1.1,	DP1.2, DP1.4
	FreeSync (Synchronisation adaptative)	Activé, Déactivé Activer/désactiver la fonction FreeSync
	HDR	Activé, Déactivé; Auto Déprécieter	Activer/désactiver la fonction le mode HDR
	Réinitialiser	Aucun	Réinitialiser les configuration du moniteur

8. Console de système avec effets DEL

L'effet lumineux par défaut est coloré, flamboyant et clignotant.

Vous pouvez sélectionner votre effet lumineux favori de la manière indiquée ci-dessous.

Étapes : 1. Appuyez sur n'importe quel bouton pour activer le guidage OSD.

1. Appuyez sur ( ) pour entrer dans la console des effets lumineux.
2. Il y a des options pour la Couleur, la Force et le Mode.

9. Gammes RGB et commutation gameplus

1. Appuyez sur le bouton pour commuter entre les modes GamePlus. En fonction des besoins de votre jeu, CHOISSEZ L'icone de jeu correspondant. Ces icones de jeu sont conçus pour optimiser votre visée pendant les yeux de tir, bien qu'ils puissent être utilisés dans d'autres scénarios.

1. Appuyez sur le bouton (Eco) pour commuter entre les modes ECO.
2. Ces modes incluent Standard, Photo, Film, Jeu, FPS et RTS et peuvent servir à optimiser les paramétres en fonction de votre activités. Le mode standard convient à la plupart des activités.

10. Information d'entrée PIP (image dans l'image)

Mode Écran	n d'accueil Source d'entrée	Image dans l'image (PIP) Source d'entrée supplémentaire		Fenêtre d'interchange	Mode Image
		DP HDMI
Mode 1 DP	X O O O
Mode 2 HD	MI O X O O

Remarque : « O » signifie que cette fonction est prise en charge tandis que « X » signifie qu'elle n'est pas prise en charge.

11. Résolution PBP (image par image)

Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité et afin d'obtenir une expérience de visualisation optimale, il est recommandé de paramétrer les deux panneaux avec la même résolution.

Il est recommandé de paramétrer le second panneau sur une résolution de 1280*1440p @ 60Hz.

Il est recommandé de paramétrer le second panneau sur une résolution de 1280^*1440p @ 60Hz.

Sous cette résolution, le déchirement et la déformation visuelle devraient être minimisés.

Modèle	LC-M39-QHD-165-C
Taille d'écran	38,5 pouces
Proportions	16:9
Rétroéclairage	LED
Luminosité	350 cd/m2
Panneau	VA
Résolution	DP1.4 : 2560*1440@165HzHDMI 2.0 : 2560*1440@144Hz
Taux de rafraîchissement	165Hz
Temps de réponse	7ms
Angles de vue	≥178°(H) /≥ 178°(V)
Taux de contraste	3000:1
Montage VESA	100 x 100 mm
Couleurs
AMD FreeSync	Oui
Entrées de signal	DP 1.4*2, HDMI 2.0*2, AUDIO OUT*1
Entrée de courant :	Ca 100-240~ 50/60Hz, 2,0A
Audio
Haut-parleurs	NON
Sortie Audio	Oui
Accessoires
Câble d'alimentation	Oui
Fonctions supplémentaires
Faible lumière bleue	Oui
Dimensions physiques
Dimensions (avec socle)	879,24*286,77*645,09mm
Dimensions (sans socle)	879,24*83,56*514,07mm
Poids net
Poids brut	16kg