MyMagicSmartLight 52470 - Lampe de nuit Reer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe de nuit avec son et berceuses
Marque	Reer
Modèle	MyMagicSmartLight 52470
Alimentation	Adaptateur secteur 100-240 V~ 50/60 Hz, sortie 5 V / 600 mA max (câble USB-C fourni)
Connectivité	WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz et Bluetooth 4.0
Compatibilité application	Smart Life pour Android 5.0+ et iOS 9.0+
Assistant vocal	Compatible Alexa et autres assistants vocaux (via l'application)
Luminosité	145 lm ± 10 %, réglable en continu
Couleur de la lumière	Multicolore réglable via l'application
Sons intégrés	25 sons : 10 de nature, 7 d'animaux, 8 de sommeil
Minuterie	Arrêt automatique : 30, 60, 120 ou 240 minutes
Fonction planning	Routines personnalisables (endormissement, réveil) via l'application
Sécurité enfants	Verrouillage des touches depuis l'application
Portée	Illimitée (dans le réseau WiFi)
Longueur du câble	1,50 m
Température de fonctionnement	-9 °C à +40 °C
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon légèrement humide ; ne pas plonger dans l'eau ; pas de produits chimiques
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil ni l'adaptateur ; ne pas utiliser avec un câble endommagé ; tenir hors de portée des enfants (distance min. 1 m) ; ne pas placer dans le lit
Pièces détachées et réparabilité	Source lumineuse non remplaçable ; réparations uniquement par un spécialiste
Garantie	Voir conditions avec le revendeur ; conserver la preuve d'achat
Contenu de la boîte	Lampe de nuit, adaptateur secteur, câble USB-C, notice d'utilisation
Poids	Environ 400 g (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - MyMagicSmartLight 52470 Reer

Comment connecter la lampe à l'application Smart Life ?

Assurez-vous que votre téléphone est connecté à un réseau WiFi 2,4 GHz et que le Bluetooth est activé. Téléchargez l'application Smart Life, créez un compte ou connectez-vous. Branchez la lampe, elle passe automatiquement en mode couplage (témoin WiFi clignotant bleu). Dans l'application, appuyez sur le signe « + » en haut à droite, ajoutez l'appareil, saisissez votre mot de passe WiFi, puis suivez les instructions.

Puis-je utiliser la lampe sans l'application ?

Oui, la lampe fonctionne parfaitement sans smartphone. Vous pouvez contrôler les fonctions de base (allumage, luminosité, sons, minuterie) directement sur l'appareil. L'application offre des fonctionnalités supplémentaires comme le choix des couleurs, les routines et le verrouillage enfants.

Comment régler la minuterie d'arrêt automatique ?

Sur l'appareil, appuyez brièvement plusieurs fois sur le bouton de minuterie pour sélectionner 30, 60, 120 ou 240 minutes. Pour annuler, maintenez le bouton enfoncé 2 secondes. Vous pouvez également paramétrer une minuterie dans l'application.

Que faire si la lampe ne se connecte pas au WiFi ?

Vérifiez que votre réseau est bien en 2,4 GHz (pas 5 GHz), que le mot de passe est correct, et que la lampe est à proximité du routeur. Si le témoin WiFi est rouge fixe, maintenez le bouton WiFi enfoncé jusqu'à ce qu'il clignote bleu pour repasser en mode couplage.

Comment activer le verrouillage enfants ?

Le verrouillage enfants se configure uniquement dans l'application Smart Life. Ouvrez les paramètres de l'appareil dans l'appli et activez l'option « Sécurité enfants ». Cela désactive les touches physiques. Attention : si la lampe est débranchée, le verrouillage est désactivé.

Quels types de sons sont disponibles ?

La lampe propose 25 sons répartis en 3 modes : Nature (10 sons), Animal (7 sons) et Sommeil (8 sons). Vous pouvez les parcourir en appuyant brièvement sur le bouton « Mode Sound » ou les sélectionner dans l'application.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide. Ne plongez jamais la lampe dans l'eau et n'utilisez pas de nettoyants chimiques.

La lampe est-elle compatible avec Alexa ou Google Home ?

Oui, la lampe peut être contrôlée par des assistants vocaux via l'application Smart Life. Après avoir connecté l'appareil dans l'appli, associez Smart Life à Alexa ou Google Home pour commander la lampe par la voix.

Puis-je partager le contrôle de la lampe avec un autre membre de la famille ?

Oui, dans l'application, allez dans les paramètres de l'appareil et sélectionnez « Partager l'appareil ». Vous recevrez un lien à envoyer à la personne, qui devra créer ou utiliser son compte Smart Life pour accéder à la lampe.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est correctement branché et que la prise secteur fonctionne. Assurez-vous que la lampe est allumée (bouton veilleuse). Si le problème persiste, essayez de débrancher et rebrancher l'appareil. Si rien ne fonctionne, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI MyMagicSmartLight 52470 Reer

Mode d'emploi, Réf. art.: 52470

ES Lumière pour dormir MyMagicSmartLight

Contenu.	13
Données techniques.	13
Consignes générales de sécurité.	14
Consignes de sécurité concernant l'installation.	14
Description de l'appareil.	14
Paramétrage et fonctions.	15
Connexion avec Smart Device.	15

Gestion par l'application Smart Life	16
Nettoyage et entretion	17
Résolution des problèmes	17
Protection des données	17
Garantie	17
Informations sur la protection de l'environnement	17
Déclaration de conformité	17

Félicitations pour l'acquisition de la nouvelle MyMagicSmartLight avec des sons et des berceuses. Tu peux paramétrer la veilleuse Smart directement sur l'appareil, par appli sur téléphone portable et avec différents assistants vocaux comme Alexa. Dans l'appli, tu peux définir des plannings d'endormissement et de réveil personnalisés et faire une sélection parmi plusieurs types de lumières. En plus, tu vois à tout moment quels sons ton enfant entend.

Nous sommes convaincus que tu pourras profiter longtemps de la qualité de notre produit. Prends quelques minutes pour lire attentivement la notice de sécurité. MyMagicSmartLight ne peut être utilisée sans souci que lorsque les points décrits ci-après sont respectés. Conservez bien ce mode d'emploi, afin de pouvoir le relire ultérieurement.

Contenu

a b c M + - 30°* 60°* 120°* 240°*

Input	100-240V~50/60Hz
Output	5V/ 600mA max.
Protocole WiFi	IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz
Fréquence	2,412~2,484GHz
Bluetooth Standard	Bluetooth 4.0
Systèmes d'exploitation compatibles	Android 5.0 ou plusIOS 9.0 ou plus
Lumen	145lm ± 10%
Portée	Illimitée
Longueur de câble	1,50 m
Température de fonctionnement	-9°C - +40°C

Consignes générales de sécurité

Avant chaque utilisation, contrôle que l'appareil ne présente pas de défaut apparent. Si tu constates un défaut, cet appareil ne doit pas être utilisé. Assure-toi que la tension de la prise de courant correspond à celle de l'adaptateur. Notamment en voyage à l'étranger, assure-toi que la tension locale correspond à celle qui est mentionnée sur l'appareil et sur l'adaptateur. L'appareil et l'adaptateur ne doivent pas être ouverts, car il y a risque de décharge électrique. Si l'appareil ne fonctionne pas bien, n'essaie PAS de régler le problème par loi-même. Dans ce cas, adresse-toi à un revendeur. Évite de toucher les contacts électriques de l'appareil avec des objets métalliques. Cet article n'est pas un jouet. Ne laisse pas les enfants jouer avec l'appareil.

Consignes de sécurité concernant l'installation

! Afin d'éviter que l'enfant ne s'étrangle, conserve le câble hors de sa portée. N'utilise pas de rallonge. ! NE place PAS le récepteur à proximité d'appareils radio ou à micro-ondes. Le rayonnement de ces appareils peut compromettre fortement la réception. ! N'utilise pas les appareils à proximité de l'eau ou dans des endroits humides. Ne plonge pas l'appareil dans l'eau.

! Ne rince pas l'appareil à l'eau courante.

! Évitez l'exposition à la chaleur extrême ou aux rayons du soleil.

! La prise électrique pour raccorder l'adaptateur doit être située à proximité de l'appareil et être accessible en permanence. ! La séparation du réseau d'alimentation n'est garantie que lorsque la prise est débranchée. ! On ne peut pas changer la source lumineuse de cette lampe ; lorsque la source lumineuse a atteint sa fin de vie, il faut changer complètement la lampe. Utilise UNIQUEMENT le câble USB C et l'adaptateur AC joints. Pour garantir une luminosité suffisante, assure-toi d'une puissance de sortie de DC 5 V et de 1 A minimum au niveau de l'adaptateur. ! NE PAS placer ou utiliser à proximité de sources de chaleur externes, d'humidité, ou de substances corrosives. ! N'utilise pas la lampe si le câble est endommagé ou en cas d'autres détériorations, ou après un dysfonctionnement. ! Place toujours la veilleuse hors de portée de l'enfant (distance minimum 1 mètre). ! Ne place jamais la veilleuse dans le lit du bébé ou de l'enfant ou bien dans le parc pour enfants.

Paramétrage et fonctions

Le paramétrage complet est modifiable dans l'appli Smart Life.

Mode Sound :

Appuyer brièvement plusieurs fois : passage par le mode 3 Son : Nature → Animal → Sommeil.

Choix des sons :

Appuyer brièvement plusieurs fois : passage aux sons de chaque mode : 10 sons Nature / 7 sons Animal / 8 sons Sommeil.

Lecture / Pause :

Appuyer brièvement : lecture ou pause de la fonction Musique.

Augmenter le volume :

Appuyer brièvement plusieurs fois : augmenter le volume par paliers (16 niveaux).

Réduire le volume :

Appuyer brièvement plusieurs fois : réduire le volume par paliers (16 niveaux).

Paramétrage de la veilleuse :

Appuyer brièvement : allumer ou éteindre la veilleuse.

Maintenir appuyé 2 secondes : modifier la luminosité en continu.

Minuterie d'arrêt automatique :

Appuyer brièvement plusieurs fois : activation de la minuterie / Paramétrage de la durée souhaitée (30 min. → 60 min. → 120 min. → 240 min. → annuler). Quand le temps est écoulé, le son, la veilleuse et l'affichage s'éteignent automatiquement.

Maintenir appuyé 2 secondes : la minuterie activée est annulée. L'affichage de la minuterie s'éteint.

Connexion WiFi :

Appuyer brièvement : Activer ou désactiver le WiFi.

Maintenir appuyé : Changement de mode de couplage :

- bleu clignotant → en cours de couplage

- rouge fixe → échec de la connexion / hors ligne

- bleu fixe → connecté

Connexion avec smart device

Assure-toi que ton terminal mobile est connecté à un réseau 2.4 GHz sécurisé et que ton Bluetooth est activé.

1. Télécharge l'appli « Smart Life » depuis l'App Store ou le Google Play Store et installe-la.
2. Ouvre l'appli et tape sur « Création d'un nouveau compte » si tu n'as pas encore de compte, ou inscris-toi avec ton compte existant.
3. Raccorde la lampe au bloc d'alimentation fourni. Elle passe automatiquement en mode couplage (le témoin du WiFi clignote en bleu).
4. Appuie en haut à droite dans l'appli sur le signe « plus » bleu pour ajouter l'appareil.
5. La lampe a été identifiée et peut être ajoutée. Appuie maintenant sur Ajouter.
6. Saisis le réseau WiFi sur lequel l'appareil doit être connecté, ainsi que le mot de passe correspondant.
7. Après l'ajout, appuie sur Terminer. Le menu principal de la télé s'affiche.

Gestion par l'application smart life

L'appli Smart Life te permet de paramétrer l'appareil au moyen de ton Smart Device et de modifier les paramètres.

1. Aperçu veilleuse :

La couleur paramétrée actuellement pour la veilleuse apparaît ici, de même que le son diffusé actuellement.

2. Mode :

Il est possible de choisir entre 7 modes préparamétrés de lumière et de son, ou entre 5 modes personnalisés. Tu crées des modes personnalisés en ouvrant le mode fonction, puis en appuyant sur le signe « plus » rond +.

Si un mode ne te plaît plus, tu peux le supprimer facilement avec l'icône Modifier ↗.

3. Sons :

Sélectionne à partir de 25 sons et bruits de la nature préinstallés et paramètre la diffusion.

Tu peux gérer le volume sonore grâce au curseur.

4. Lumière :

Allume la lumière et modifie l'intensité et la couleur de la lumière.

5. Minuterie :

La minuterie désactive l'appareil au bout du temps paramétré.

6. Planning :

Avec la fonction Planning, tu peux paramétrer quand activer l'appareil et quelles fonctions enregistrer. Par exemple, tu peux instaurer une routine de réveil au cours de laquelle ton enfant est réveillé par de la lumière et des sons doux.

7. Sécurité enfants :

La fonction de sécurité enfant permet de s'assurer que tu es seul(e) en mesure de paramétrer les fonctions de l'appareil ou de les modifier. Cette fonction désactive les touches de l'appareil. Elle ne peut être activée et désactivée que dans l'appli.

Attention ! Si l'appareil est débranché, la sécurité enfant est désactivée.

Dans le menu de paramétrage de la veilleuse, tu peux sélectionner la fonction Partager l'appareil. Après avoir effectué les étapes, tu reçois un lien que tu dois partager. Une fois que la personne ouvre le lien, elle doit indiquer ses données de connexion. Si cette personne n'a pas encore de compte, elle doit d'abord créer un nouveau compte. Ensuite, la veilleuse est connectée.

automatiquement.

Il est aussi possible d'inscrire jusqu'à 200 appareils avec un seul compte, ce qui permet l'utilisation de différents terminaux mobiles.

Nettoyage et entretien

Débranchez toujours l'appareil du secteur avant de le nettoyer. Utilisez toujours un chiffon légèrement humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. N'utilisez pas de nettoyants chimiques. Ce produit ne nécessite pas de maintenance spéciale. Les réparations de l'appareil ne doivent être faites que par un spécialiste.

Résolution des problèmes

Problème Mesures à prendre
Je ne peux pas passer en mode couplage(le témoin WiFi ne clignote pas en bleu).	Lumière rouge : Maintiens le bouton WiFi enfoncé jusqu'à ce que le témoin clignote en bleu, pour passer manuellement en mode couplage.Lumière éteinte : Appuie brièvement sur le bouton WiFi pour l'allumer. Le passage en mode couplage est automatique.
Je n'obtiens pas de code de vérification.	Assure-toi d'avoir bien saisi ton adresse e-mail au moment de l'inscription.Vérifie si l'e-mail se Irouve dans le dossier des courriers indésirables.Après plusieurs tentatives, si tu n'obtiens pas de code, contacte le service à la clientèle de reer.
Je ne peux pas établir de connexion avec le réseau WiFi / connexion WiFi instable.	Assure-toi que ton Smart Device est connecté avec un réseau 2.4 GHz sécurisé.Assure-toi que tu as saisi le mot de passe WiFi correct.Allume la lampe dans le champ du routeur.Evite les obstacles comme les portes et les fenêtres métalliques, les cloisons etc.
Je ne peux pas connecter ma lampe avec l'appli Smart Life.	Assure-toi que ton téléphone et ta lampe sont connectés sur le même réseau WiFi 2.4 GHz sécurisé.Suis les étapes de « Connexion avec le Smart Device »" pour un nouvel essai.
Est-ce que je peux aussi gérer la lampe sans l'appli ?	Oui, l'appli contient seulement des fonctions supplémentaires. La lampe fonctionne aussi parfaite-ment sans connexion avec un smartphone.
La lampe ne s'allume pas après la connexion.	Assure-toi que la lampe est branchée à une prise adaptée.Assure-toi que la lampe est allumée.
Le champ de commande ne réagit pas.	Utilise la lampe avec des mains sèches.Déconnecte la lampe du réseau pour la redémarrer.

Protection des données

Tu peux voir la directive relative à la protection des données dans l'appli Smart Life sous Paramètres -> Gestion des directives relatives à la protection des données -> Directive relative à la protection des données.

Garantie

Veuillez conserver la preuve d'achat, le mode d'emploi et le numéro d'article. Les droits à la garantie ou les réclamations en vertu de la garantie sont à définir exclusivement avec le commerçant. Les caractéristiques techniques, les informations et les spécificités du produit dans ces pages sont données de bonne foi, et répondent au stade actuel de la technique. Les informations fournies par reer devraient être correctes et fiables. La société reer ne peut cependant assumer aucune responsabilité pour les possibles erreurs dans ce document et elle se réserve le droit de procéder, sans préavis, à des modifications du design ou des caractéristiques du produit. Toute reproduction ou retransmission à tout tiers des informations de ce document, protégé aux termes de la législation sur les droits d'auteur, sous quelque forme que ce soit, graphique, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement sur bande ou stockage dans un système d'interrogation (même en extraits) nécessite l'autorisation préalable par écrit de la société reer.

Informations sur la protection de l'environnement

À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Les anciens appareils doivent être remis à un centre de collecte pour le recyclage des appareils électriques. Veuillez vous adresser à l'administration de votre commune pour connaître les centres compétents pour le traitement des déchets. Les petits appareils ayant une longueur d'arête de max. 25 cm peuvent éventuellement être remis à un magasin d'électronique. Les batteries et les piles doivent être retirées avant la remise de l'appareil, dans la mesure du possible sans les détruire, et doivent être remises à un centre de collecte pour les batteries et les piles. Ces obligations sont indiquées par le symbole sur le produit, dans le mode d'emploi ou sur l'emballage.

Déclaration de conformité

La société reer GmbH déclare par la présente que la veilleuse MyMagicSmartLight (n° art. : 52470) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : http://www.reer.de.