MyMagicSmartLight 52470 - Lampada da notte Reer - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Lampada notturna con suoni e ninne nanne
Marca	Reer
Modello	MyMagicSmartLight 52470
Alimentazione	Adattatore di rete 100-240 V~ 50/60 Hz, uscita 5 V / 600 mA max (cavo USB-C incluso)
Connettività	WiFi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz e Bluetooth 4.0
Compatibilità app	Smart Life per Android 5.0+ e iOS 9.0+
Assistente vocale	Compatibile con Alexa e altri assistenti vocali (tramite l'app)
Luminosità	145 lm ± 10%, regolabile in continuo
Colore della luce	Multicolore regolabile tramite l'app
Suoni integrati	25 suoni: 10 della natura, 7 di animali, 8 per il sonno
Timer	Spegnimento automatico: 30, 60, 120 o 240 minuti
Funzione programmazione	Routine personalizzabili (addormentamento, risveglio) tramite l'app
Sicurezza bambini	Blocco tasti dall'app
Portata	Illimitata (nella rete WiFi)
Lunghezza del cavo	1,50 m
Temperatura di funzionamento	da -9 °C a +40 °C
Manutenzione e pulizia	Scollegare prima della pulizia; usare un panno leggermente umido; non immergere in acqua; non usare prodotti chimici
Sicurezza	Non aprire l'apparecchio né l'adattatore; non usare con un cavo danneggiato; tenere fuori dalla portata dei bambini (distanza min. 1 m); non posizionare nel letto
Ricambi e riparabilità	Sorgente luminosa non sostituibile; riparazioni solo da un tecnico specializzato
Garanzia	Consultare le condizioni con il rivenditore; conservare la prova d'acquisto
Contenuto della confezione	Lampada notturna, adattatore di rete, cavo USB-C, istruzioni per l'uso
Peso	Circa 400 g (stima)

Domande frequenti - MyMagicSmartLight 52470 Reer

Come collegare la lampada all'app Smart Life?

Assicurati che il telefono sia connesso a una rete WiFi 2,4 GHz e che il Bluetooth sia attivato. Scarica l'app Smart Life, crea un account o accedi. Collega la lampada, entra automaticamente in modalità associazione (spia WiFi lampeggiante blu). Nell'app, premi il segno « + » in alto a destra, aggiungi il dispositivo, inserisci la password WiFi, poi segui le istruzioni.

Posso usare la lampada senza l'app?

Sì, la lampada funziona perfettamente senza smartphone. Puoi controllare le funzioni base (accensione, luminosità, suoni, timer) direttamente sul dispositivo. L'app offre funzionalità aggiuntive come la scelta dei colori, le routine e il blocco bambini.

Come si regola il timer di spegnimento automatico?

Sul dispositivo, premi brevemente più volte il pulsante del timer per selezionare 30, 60, 120 o 240 minuti. Per annullare, tieni premuto il pulsante per 2 secondi. Puoi anche impostare un timer nell'app.

Cosa fare se la lampada non si connette al WiFi?

Verifica che la rete sia a 2,4 GHz (non 5 GHz), che la password sia corretta e che la lampada sia vicina al router. Se la spia WiFi è rossa fissa, tieni premuto il pulsante WiFi finché non lampeggia blu per tornare in modalità associazione.

Come attivare il blocco bambini?

Il blocco bambini si configura solo nell'app Smart Life. Apri le impostazioni del dispositivo nell'app e attiva l'opzione « Sicurezza bambini ». Questo disattiva i tasti fisici. Attenzione: se la lampada viene scollegata, il blocco viene disattivato.

Quali tipi di suoni sono disponibili?

La lampada offre 25 suoni suddivisi in 3 modalità: Natura (10 suoni), Animali (7 suoni) e Sonno (8 suoni). Puoi sfogliarli premendo brevemente il pulsante « Modalità Suono » o selezionarli nell'app.

Come pulire la lampada?

Scollega sempre il dispositivo prima della pulizia. Usa un panno leggermente umido. Non immergere mai la lampada in acqua e non usare detergenti chimici.

La lampada è compatibile con Alexa o Google Home?

Sì, la lampada può essere controllata da assistenti vocali tramite l'app Smart Life. Dopo aver collegato il dispositivo nell'app, associa Smart Life ad Alexa o Google Home per comandare la lampada a voce.

Posso condividere il controllo della lampada con un altro membro della famiglia?

Sì, nell'app vai nelle impostazioni del dispositivo e seleziona « Condividi dispositivo ». Riceverai un link da inviare alla persona, che dovrà creare o usare il suo account Smart Life per accedere alla lampada.

Cosa fare se la lampada non si accende?

Controlla che l'adattatore sia collegato correttamente e che la presa funzioni. Assicurati che la lampada sia accesa (pulsante notte). Se il problema persiste, prova a scollegare e ricollegare il dispositivo. Se non funziona, contatta il servizio clienti.

MANUALE UTENTE MyMagicSmartLight 52470 Reer

IT Luce per dormire MyMagicSmartLight

Istruzioni per l'uso, Cod.art.: 52470

NL MyMagicSmartLight nachtlampje

Contenuto	18
Dati tecnici	18
Avvertenze di sicurezza generali	19
Istruzioni di sicurezza per l'installazione	19
Descrizione dell'apparecchio	19
Comando e funzioni	20
Connessione con il dispositivo smart	20

Comando tramite Smart Life App	21
Pulizia e manutenzione	22
Risoluzione dei problemi	22
Protezione dati	22
Garanzia	22
Prescrizioni in materia di tutela ambientale	22
Dichiarazione di conformità	22

ES Índice

Luce notturna intelligente

Ci congratuliamo con le per l'acquisto della tua nuova reer MyMagicSmartLight con suoni e ninne nanne. La luce notturna intelligente è controllabile direttamente sull'apparecchio, tramite app su cellulare e tramite diversi assistenti vocali come Alexa. Nell'app, è possibile definire piani di sonno e risveglio e scegliere tra numerosi colori di luce diversi. Inoltre, è possibile vedere in ogni momento quali sound sta ascollando il piccolino.

Siamo certi che rimarrai soddisfatto/a della qualità del nostro prodotto. Ti preghiamo di prenderti un paio di minuti per leggere attentamente le istruzioni di sicurezza. Solo se si rispettano tutti i punti qui indicati, la MyMagicSmartLight può essere utilizzata senza preoccupazioni. Conservare con cura le istruzioni di funzionamento per futura consultazione.

Contenuto

a b c M + - 30°* 60°* 120°* 240°*

Avvertenze di sicurezza generali

! Prima di ogni utilizzo, verificare l'eventuale presenza di danni visibili all'apparecchio. Qualora vengano riscontrati danni, l'apparecchio non deve essere utilizzato.
! Assicurarsi che la tensione di esercizio della presa di corrente corrisponda a quella dell'alimentatore. Verificare, soprattutto quando ci si trova in viaggio all'estero, che la tensione di rete del luogo corrisponda alla tensione indicata sugli apparecchi o sugli alimentatori.
! L'apparecchio e l'alimentatore non devono essere aperti, onde evitare il pericolo di scosse elettriche. In caso di malfunzionamento, NON tentare di risolvere il problema autonomamente. In tale evenienza raccomandiamo di rivolgersi al proprio rivenditore.
! Evitare che le batterie o i contatti di collegamento elettrico dell'apparecchio entrino in contatto con oggetti metallici.
! Questo prodotto non è un giocattolo! I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

Istruzioni di sicurezza per l'installazione

! Per evitare uno strangolamento con il cavo di alimentazione, assicurarsi che i cavi si trovino al di fuori della portata dei bambini. Non utilizzare prolunghe.
! NON collocare l'apparecchio in prossimità di apparecchi radio o a microonde. L'irradiazione di tali apparecchi può compromettere fortemente la ricezione.
! Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di acqua o in luoghi umidi. Non immergere l'apparecchio in acqua.

!Non sciacquare l'apparecchio con acqua corrente.

!Non esporre al calore estremo e ai raggi diretti del sole.

! La presa per il collegamento dell'alimentatore deve trovarsi nei pressi dell'apparecchio e deve essere accessibile in qualsiasi momento.
! Lo scollegamento della rete di alimentazione è garantito solo se l'alimentatore è staccato dalla presa.
La sorgente luminosa di questa lampada non può essere sostituita, pertanto, una volta raggiunto il termine della sua durata sarà necessario sostituire completamente la lampada.
! Utilizzare SOLO il cavo USB-C e l'alimentatore AC in dotazione. Per garantire una buona luminosità, occorre una potenza di uscita di DC5V e un alimentatore di almeno 1.5A.
! NON posizionare o mettere in funzione in prossimità di fonti di calore, umidità o sostanze corrosive.
! Non utilizzare lampade con cavi danneggiati o altri danni o dopo che si è verificato un malfunzionamento.
! Posizionare sempre la luce notturna fuori dalla portata del bambino (distanza minima di 1 m).
! Non lasciare mai luce notturna nella culla, o nel lettino, o nel box.

Descrizione dell'apparecchio

Comando della luce notturna Timer di spegnimento automatico M 30°* 60°* 120°* 240°* Comando del sound Accoppiare WiFi ON/OFF/ WiFi Reset Ingresso USB-C

Comando e funzioni

I comandi sono personalizzabili nell'app Smart Life.

Modalità sound:

Premere ripetutamente per breve tempo: alternanza tra le 3 modalità sound: natura → animali → sonno.

Selezione sound:

Premere ripetutamente per breve tempo: alternanza tra i suoni in ogni modalità: 10 suoni della natura/7 versi di animali/8 suoni per dormire.

Riproduzione/Pausa:

Premere per breve tempo: riproduzione o pausa della funzione musica.

Alzare il volume:

Premere ripetutamente per breve tempo: aumento graduale del volume (16 livelli).

Abbassare il volume:

Premere ripetutamente per breve tempo: riduzione graduale del volume (16 livelli).

Comando della luce notturna:

Premere per breve tempo: accensione e spegnimento della luce notturna.

Tenere premuto per 2 secondi: variazione continua della luminosità.

Timer di spegnimento automatico

Premere ripetutamente per breve tempo: attivazione del timer/impostazione del periodo di tempo desiderato (interrompere dopo 30 min. → 60 min. → 120 min. → 240 min.).

Allo scadere del tempo, suono, luce notturna e indicatori si spengono in automatico.

Tenere premuto per 2 secondi: interruzione del timer attivato. L'indicatore del timer si spegne.

Connessione WiFi

Premere per breve tempo: accensione e spegnimento del WiFi.

Tenere premuto: cambio della modalità di accoppiamento:

- luce lampeggiante blu → in accoppiamento

- luce fissa rossa → connessione fallita/offline

- luce fissa blu → connesso

Connessione con il dispositivo smart

Accertarsi che il proprio dispositivo mobile sia connesso con una rete sicura a 2.4GHz e che il Bluetooth sia attivato.

1. Scaricare l'app "Smart Life" dall'App Store o da Google Play Store e installarla.
2. Aprire l'app e toccare su "Crea nuovo account" qualora non si disponga di un account o effettuare l'accesso con le proprie credenziali.
3. Collegare la lampada all'alimentatore in dotazione. L'apparecchio passerà automaticamente in modalità di accoppiamento (l'indicatore del WiFi lampeggia in blu).
4. Per aggiungere l'apparecchio, premere ora il Più blu presente nell'app in alto a destra.
5. La lampada è stala ora rilevala e può essere aggiunta. Ora premere su "Aggiungere".
6. Indicare la rete WiFi con la quale connettere l'apparecchio e inserire la relativa password.
7. Dopo aver aggiunto con successo la luce notturna, premere "Fine" per visualizzare il menu principale dell'apparecchio.

Comando tramite Smart Life App

L'app Smart Life consente di controllare l'apparecchio con i propri dispositivi smart e di personalizzare i comandi.

1

1. Panoramica luce notturna:

Qui viene indicato il colore attualmente impostato per la luce notturna e quale sound è in esecuzione.

2. Modalità:

Questa funzione permette di scegliere tra le 7 modalità preimpostate con luce e suoni oppure creare 5 modalità personalizzate. Quest'ultime possono essere create aprendo la modalità "Funzione" e quindi premendo sul Più rotondo +.

Se una modalità non piace più, è possibile eliminarla tramite il simbolo "Modifica".

3. Suoni:

È possibile selezionare tra 25 sound e suoni della natura preinstallatie gestire la riproduzione.

Il volume viene controllato tramite il selettore a scorrimento.

4. Luce:

Con questa funzione è possibile accendere la luce e modificarne la luminosità e il colore.

5. Timer:

Il timer disattiva l'apparecchio dopo il tempo impostato.

6. Piano temporale:

Nella funzione "Piano temporale", è possibile impostare l'accensione dell'apparecchio e scegliere le funzioni da archiviare. In questo modo, è possibile creare, per esempio, una routine di risveglio in cui il piccolino viene dolcemente risvegliato con luce e suoni delicati.

7. Blocco bambini:

Per essere sicuri di essere gli unici a poter impostare e modificare le funzioni dell'apparecchio, esiste la funzione "Blocco bambini". Questa consente di disattivare i pulsanti dell'apparecchio. Questa funzione può essere attivata e disattivata solo nell'app.

Attenzione! Se l'apparecchio viene scollegato dalla corrente, il blocco bambini viene disattivato.

Condivisione:

Nel menu delle impostazioni della luce notturna, è possibile scegliere la funzione "Condividi apparecchio". Dopo aver seguito i passaggi, si riceve un link da condividere. Non appena la persona apre il link, le vengono chiesti i dati per effettuare l'accesso. Se questa persona non ha ancora un account, per prima cosa ne deve creare uno. Successivamente, la luce notturna viene connessa in automatico.

In alternativa, con un account è possibile effettuare il login su un massimo di 200 dispositivi in modo da consentire un utilizzo da diversi dispositivi mobili.

Pulizia e manutenzione

Estrarre sempre l'alimentatore dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio. Estrarre sempre l'alimentatore dalla presa di corrente prima di pulire l'apparecchio. Il presente prodotto non necessita di alcuna manutenzione particolare. Le riparazioni all'apparecchio possono essere eseguite esclusivamente da un tecnico specializzato.

Risoluzione dei problemi

Problema Misura
Non riesco a passare alla modalità di accoppiamento (l'indicatore del WiFi non lampeggia in blu).	Indicatore rosso: tenere premuto il pulsante del WiFi fino a quando l'indicatore lampeggia in blu, in modo da passare alla modalità di accoppiamento manualmente.Indicatore OFF: per accendere, premere per breve tempo il pulsante del WiFi. Il passaggio alla modalità di accoppiamento avviene in automatico.
Non ho ricevuto alcun codice di verifica.	Accertarsi di aver inserito l'indirizzo e-mail corretto al momento della registrazione.Controllare se l'e-mail è presente nella black list.Se dopo diversi tentativi non si riceve nessun codice, contattare il servizio clienti di reer.
Non riesco a creare una connessione con la rete WiFi/ Connessione WiFi instabile.	Accertarsi che il proprio dispositivo smart sia connesso con una rete sicura a 2.4GHz.Accertarsi di aver inserito la password del WiFi corretta.Posizionare la lampada nell'area del segnale del router.Fare in modo che non ci siano ostacoli come porte e finestre di metallo, diverse pareti ecc.
Non riesco a connettere la lampada all'APP Smart Life.	Accertarsi che il telefono e la lampada siano connessi con la medesima rete WiFi a 2.4GHz.Seguire i passaggi indicati in “Connessione con il dispositivo smart” e riprovare.
È possibile controllare la lampada anche senza l'APP?	Si, semplicemente l'app contiene funzioni aggiuntive. La lampada funziona perfettamente anche senza averla connessa con lo smartphone.
La lampada non si accende dopo averla inserita nella spina.	Assicurarsi che la lampada sia collegata a una presa adeguata.Controllare che la lampada sia accesa.
Il pannello di comando non reagisce.	Utilizza il pannello di comando con mani asciutle.Scollega la lampada dall'alimentazione per riavviarla.

Protezione dati

L'informativa della privacy è consultabile nell'app Smart Life in Impostazioni-> Gestione dell'Informativa sulla privacy-> Informativa sulla privacy.

Garanzia

Conservare lo scontrino di cassa, le istruzioni per l'uso e il numero dell'articolo. Eventuali richieste di garanzia o diritti di garanzia devono essere gestili esclusivamente con il rivenditore. Tutti i dati tecnici, le informazioni e le caratteristiche del prodotto descritto in questa opera sono stati elaborati in buona coscienza e corrispondono allo stato attuale al momento della pubblicazione. Le informazioni messe a disposizione da reer dovrebbero essere correlle ed affidabili. reer non si assume comunque alcuna responsabilità per eventuali errori contenuti in questo documento e si riserva il diritto di modificare senza preavviso il design del prodotto e le sue specifiche. L'eventuale copia e trasmissione (anche parziale) di informazioni delle presenti istruzioni per l'uso, sottoposse al diritto d'autore, in qualsiasi forma o in qualsiasi modalità, grafica, elettronica o meccanica, mediante fotocopie, riproduzioni audio o registrazione su un sistema di recupero dati, necessita previa autorizzazione scritta da parte di reer.

Prescrizioni in materia di tutela ambientale

Al termine del proprio ciclo di vita questo prodotto non può essere smaltito tra i normali rifiuti domestici. I possessori di apparecchi usati sono tenuti a consegnarli a un centro di raccolta per il riciclo di apparecchi elettrici. Si raccomanda di informarsi presso il proprio comune per conoscere l'area di smaltimento più vicina. Gli apparecchi di piccole dimensioni, la cui lunghezza dei bordi non superi 25 cm, si possono eventualmente consegnare al negozio di elettronica. Prima della consegna, batterie e accumulatori devono essere eventualmente rimossi dall'apparecchio, se è possibile farlo senza danneggiarlo, e consegnati separatamente presso un centro di raccolta per batterie e accumulatori. Tali obblighi sono indicati attraverso il simbolo sul prodotto, nelle istruzioni per l'uso o sulla confezione.

Dichiarazione di conformità

Con la presente reer GmbH dichiara che la luce notturna MyMagicSmartLight (cod. art.: 52470) è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo della dichiarazione di conformità UE è scaricabile per intero al seguente indirizzo Internet: http://www.reer.de

Luz nocturna inteligente