MyMagicSmartLight 52470 - Lampka nocna Reer - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MyMagicSmartLight 52470 Reer

32Input 100-240V~50/60Hz Output 5V/ 600mA max. Protokół Wifi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz Częstotliwość 2,412~2,484GHz Bluetooth Standard Bluetooth 4.0 Obsługiwane systemy operacyjne Android 5.0 lub wyższy iOS 9.0 lub wyższy Lumen 145lm ± 10% Zasięg Bez ograniczeń Długość przewodu 1,50 m Temperatura robocza -9°C – +40°C Dane techniczne Inteligentna lampka nocna Serdecznie gratulujemy zakupu nowej lampki reer MyMagicSmartLight zdźwiękami ikołysankami. Tą inteligentną lampką nocną możesz sterować bezpośrednio na urządzeniu, przez aplikację wsmartfonie oraz za pomocą różnych asystentów głosowych takich jak na przykład Alexa. Waplikacji możesz ustawić indywidualne programy zasypiania ipobudki oraz wybierać spośród wielu różnych kolorów światła. Dodatkowo w dowolnym momencie możesz sprawdzić, jakich dźwięków aktualnie słucha Twoje maleństwo. Jesteśmy pewni, że będziesz długo cieszyć się zjakości naszego produktu. Poświęć kilka minut na dokładne zapoznanie się zinformacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Wyłącznie po wykonaniu wszystkich poniższych punktów jest możliwe bezpieczne korzystanie zMyMagicSmartLight. Zachowaj instrukcję obsługi wcelu późniejszego jej wykorzystania. Zawartosc a. MyMagicSmartLight Nachtlicht b. 5V AC zasilacz c. kabel USB-C

33Opis urządzenia Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ! Przed każdym użyciem sprawdź urządzenie pod kątem widocznych uszkodzeń. Wrazie stwierdzenia wad należy zaprzestać korzystania zurządzenia. ! Upewnij się, czy napięcie robocze wgniazdku sieciowym odpowiada napięciu zasilacza. Sprawdź, wszczególności podczas podróży zagranicznej, czy lokalne napięcie sieciowe jest zgodne znapięciem podanym na urządzeniu lub zasilaczu. ! Nie wolno otwierać urządzenia ani zasilacza – może to skutkować porażeniem prądem. Wprzypadku wadliwego działania urządzenia NIE należy podejmować prób samodzielnego usunięcia problemu. Wtakim przypadku należy skontaktować się ze sklepem. ! Unikaj kontaktu metalowych przedmiotów ze stykami przyłączeniowymi urządzenia. ! Ten produkt nie jest zabawką! Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas instalacji ! Aby zapobiec uduszeniu kablem zasilającym, należy przechowywać kabel poza zasięgiem dzieci. Nie używać przedłużacza. ! NIE umieszczać urządzenia wpobliżu sprzętu radiowego lub kuchenek mikrofalowych. Promieniowanie tych urządzeń może znacząco pogorszyć funkcje odbioru. ! Nie używać urządzenia wpobliżu wody ani wilgoci. Nie zanurzać urządzenia wwodzie. ! Nie myć urządzenia pod bieżącą wodą. ! Unikać ekstremalnych temperatur ibezpośredniego działania promieni słonecznych. ! Gniazdko sieciowe do podłączenia zasilacza musi znajdować się wpobliżu urządzenia wmiejscu łatwo dostępnym. ! Odłączenie urządzenia od sieci zapewnia wyłącznie wyjęcie wtyczki zasilacza z gniazdka. ! Źródło światła wlampce jest niewymienialne. Gdy skończy się okres eksploatacji, konieczna jest wymiana całej lampki. ! Używać TYLKO dołączonego kabla USB-C izasilacza AC. Aby zapewnić dostateczną jasność, zadbać omoc wyjściową DC5V oraz minimum 1,5A na zasilaczu. ! NIE ustawiać ani nie używać wpobliżu źródeł ekstremalnych temperatur, wilgoci lub substancji działających korodująco. ! Nie używać lampki zuszkodzonym kablem lub innymi uszkodzeniami albo po wystąpieniu nieprawidłowego działania. ! Zawsze umieszczać lampkę poza zasięgiem dziecka (odległość minimalna 1metr). ! ! Nigdy nie umieszczać lampki włóżku niemowlęcia lub dziecka ani wkojcu.

WiFi Reset Sterowanie lampką nocną WiFi WŁ/WYŁ/ łączenie Sterowanie dźwiękiem Automatyczne wyłączanie Wejście USB-C

34Sterowanie i funkcje Połączenie ze smartfonem Aplikacja Smart Life umożliwia pełne sterowanie urządzeniem. Upewnij się, czy Twoje urządzenie mobilne jest połączone zbezpieczną siecią 2,4GHz iczy jest aktywna funkcja Bluetooth.

1. Pobierz aplikację „Smart Life” ze sklepu App Store lub Google Play Store izainstaluj ją.

2. Otwórz aplikację idotknij opcji „Utwórz nowe konto”, jeżeli nie posiadasz jeszcze konta, lub zaloguj się do swojego konta. 3. Podłącz lampkę za pomocą dołączonego zasilacza. Automatycznie przełączy się ona na tryb łączenia (wskaźnik WiFi pulsuje na niebiesko).

4. Dotknij waplikacji niebieskiego znaku plusa, znajdującego się zprawej strony na górze, aby dodać urządzenie.

5. Lampka zostanie rozpoznana imożna ją dodać. Dotknij przycisku „Dodaj”.

6. Wprowadź sieć WiFi, zktórą urządzenie ma się połączyć, oraz hasło do niej.

7. Po dodaniu urządzenia dotknij przycisku „Zakończ”. Zostanie wyświetlone menu główne lampki nocnej.

Tryb dźwięku: Kilkakrotnie krótko nacisnąć: Zmiana między 3trybami dźwięku: Natura → Zwierzęta → Sen. Wybór dźwięku: Kilkakrotnie krótko nacisnąć: Zmiana między dźwiękami wkażdym ztrybów: 10odgłosów natury/ 7odgłosów zwierząt/ 8dźwięków do zasypiania. Zwiększanie głośności: Kilkakrotnie krótko nacisnąć: stopniowe zwiększanie głośności (16poziomów). Zmniejszanie głośności: Kilkakrotnie krótko nacisnąć: stopniowe zmniejszanie głośności (16poziomów). Sterowanie lampką: Krótko nacisnąć: włączanie lub wyłączanie lampki. Wcisnąć iprzytrzymać przez 2sekundy: płynna zmiana jasności. Automatyczne wyłączanie: Kilkakrotnie krótko nacisnąć: aktywacja zegara sterującego/ ustawienie wybranego okresu (30min → 60min → 120min → 240min → anulowanie). Po upływie ustawionego czasu, dźwięk, światło iwskaźniki automatycznie się wyłączą. Wcisnąć iprzytrzymać przez 2sekundy: aktywowany zegar sterujący zostanie wyłączony. Wskaźnik zegara sterującego zgaśnie. Połączenie WiFi: Krótko nacisnąć: włączanie lub wyłączanie WiFi. Wcisnąć iprzytrzymać: zmiana na tryb łączenia:

• niebieski pulsujący → łączenie
• czerwony świecący → nie udało się utworzyć połączenia/ offline

• niebieski świecący → połączono Odtwarzanie / Pauza:Krótko nacisnąć: odtwarzanie lub pauza funkcji muzyki.

35Sterowanie za pomocą aplikacji Smart Life Aplikacja Smart Life umożliwia sterowanie urządzeniem idopasowanie ustawień za pomocą smartfonu.

1. Widok ogólny lampki nocnej:

Tutaj można sprawdzić, jaki kolor lampki nocnej jest aktualnie ustawio- ny oraz jaki dźwięk jest odtwarzany.

Tutaj można wybrać jeden z7zapisanych wurządzeniu trybów ze światłem idźwiękiem lub ustawić 5indywidualnych trybów. Tryby indywidualne można ustawić po rozwinięciu funkcji trybu idotknięciu okrągłego przycisku zplusem

Jeżeli chcesz zrezygnować zwybranego trybu, możesz go usunąć za pomocą symbolu edycji.

Wybierz jeden z25zapisanych w urządzeniu dźwięków iodgłosów natury iustaw odtwarzanie. Do regulacji głośności służy suwak

Tutaj możesz włączyć światło oraz zmienić jego jasność ikolor.

Funkcja harmonogramu umożliwia ustawienie, kiedy urządzenie ma zostać włączone ijakie funkcje mają zostać uruchomione. Wten sposób możesz przykładowo stworzyć rutynę pobudki, która pozwoli Twojemu maleństwu powoli się obudzić przy świetle idelikatnych dźwiękach.

7. Blokada rodzicielska:

Aby się upewnić, że tylko Ty możesz ustawiać lub zmieniać funkcje urządzenia, możesz aktywować blokadę rodzicielską. Powoduje ona dezaktywację przycisków urządzenia. Funkcję tę można włączyć lub wyłączyć tylko waplikacji. Uwaga! Po odłączeniu urządzenia od prądu blokada rodzicielska zostanie wyłączona. Udostępnianie: Wmenu ustawień lampki możesz wybrać funkcję „Udostępnianie”. Po wykonaniu wszystkich kroków otrzymasz link, który musisz udostępnić. Gdy druga osoba otworzy link, zostanie poproszona odane logowania. Jeżeli osoba ta nie ma konta, musi utworzyć nowe konto. Następnie lampka nocna zostanie automatycznie połączona. Alternatywnie logowanie przy użyciu konta jest możliwe nawet na 200urządzeniach, aby umożliwić korzystanie zróżnych urządzeń mobilnych.

Zegar sterujący wyłącza urządzenie po upływie ustawionego czasu. PLUsuwanie problemów Problem Działanie Nie mogę uruchomić trybu łączenia (wskaźnik WiFi nie świeci się na niebiesko).

• Wskaźnik koloru czerwonego: przytrzymaj wciśnięty przycisk WiFi, dopóki wskaźnik nie zacznie pulsować na niebiesko, aby ręcznie przełączyć się na tryb łączenia.

• Wskaźnik WYŁ: naciśnij krótko przycisk WiFi wcelu włączenia. Przełączenie na tryb łączenia nastąpi automatycznie. Nie mam kodu weryfikacyjnego • Upewnij się, czy podany przy logowaniu adres e-mail jest prawidłowy.

• Sprawdź, czy adres e-mail nie znajduje się na liście zablokowanych adresów.

• Jeżeli po wielu próbach nadal nie masz kodu, skontaktuj się zdziałem obsługi klienta reer. Nie mogę utworzyć połączenia zsiecią WiFi/ połączenie WiFi jest niestabilne.

• Upewnij się, że Twój smartfon jest połączony zbezpieczną siecią 2,4GHz.

• Upewnij się, że hasło do WiFi jest prawidłowo wpisane.

• Ustaw lampkę wzakresie sygnału routera.

• Unikaj takich przeszkód takich jak drzwi metalowe iokna, duża ilość ścian itp. Nie mogę połączyć lampki zaplikacją Smart Life. • Upewnij się, czy Twój telefon ilampka są połączone ztą samą bezpieczną siecią WiFi 2,4GHz.

• Wykonaj kroki wramach funkcji „Połączenie ze smartfonem”, aby ponownie utworzyć połączenie. Czy lampką można sterować także bez aplikacji? • Tak, aplikacja zawiera jedynie dodatkowe funkcje. Lampka działa także bez połączenia ze smartfonem. Lampka nie świeci po włączeniu. • Sprawdź, czy lampka jest podłączona do właściwego gniazdka sieciowego.

• Sprawdź, czy lampka jest włączona. Moduł obsługi nie reaguje. • Obsługuj lampkę suchymi rękami.

• Odłącz zasilanie, aby ponownie uruchomić lampkę. Ochrona danych Polityka prywatności jest dostępna waplikacji Smart Life wmenu Ustawienia->Zarządzanie polityką prywatności->Zobacz politykę prywatności. Gwarancja Proszę zachować dowód zakupu, instrukcję obsługi i numer artykułu.Roszczenia gwarancyjne lub roszczenia z tytułu przyrzeczenia gwarancyjnego mogą być dochodzone wyłącznie od sprzedawcy. Wszystkie dane techniczne, informacje a także cechy produktu opisanego w tym dokumencie zostały opracowane według naszej najlepszej wiedzy i zgodnie ze stanem obowiązującym w trakcie publikacji. Informacje przygotowane przez firmę reer są poprawne i wiarygodne. Firma nie ponosi jednak żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy znajdujące się w tym dokumencie i zastrzega sobie prawo do wprowadzania niezapowiedzianych zmian do konstrukcji produktu w odniesieniu do specyfikacji. Powielanie i rozpowszechnianie informacji zawartych w tym chronionym prawem autorskim dokumencie w jakiejkolwiek formie lub na jakikolwiek sposób graficzny, elektroniczny lub mechaniczny, kserując, nagrywając na taśmę lub zapisując w systemie przeglądania danych (także w sposób fragmentaryczny) wymagają wcześniejszej pisemnej zgody firmy reer. Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Po zakończeniu okresu eksploatacji produktu nie wolno pozbywać się wraz z odpadami domowymi, należy natomiast oddać go do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych do odzysku. Na tę konieczność wskazuje symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub na opakowaniu. Materiały można wykorzystać wtórnie zgodnie z ich oznaczeniami. Dzięki ponownemu wykorzystaniu, odzyskowi materiałowemu lub innym formom recyclingu starych urządzeń przyczyniają się Państwo w znaczący sposób do ochrony środowiska. Więcej informacji na temat lokalnych punktów zbiórki można uzyskać w urzędzie gminy. Deklaracja zgodności Reer GmbH niniejszym oświadcza, że lampka nocna MyMagicSmartLight (nrart.: 52470) jest zgodna zdyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod adresem: http://www.reer.de Czyszczenie i konserwacja Przed czyszczeniem urządzenia odłączyć zasilacze od gniazdka.Do czyszczenia korzystać wyłącznie z lekko wilgotnej szmatki. Nie zanurzać urządzenia w wodzie. Nie używać chemicznych środków czyszczących. Produkt nie wymaga specjalnej konserwacji. Naprawa urządzenia może być przeprowadzana wyłącznie przez fachowca.

• Lampu můžeš restartovat odpojením od elektrické sítě. Ochrona danych Zásady ochrany osobních údajů jsou k dispozici k nahlédnutí v aplikaci Smart Life v sekci Nastavení -> Správa zásad ochrany osobních údajů -> Zásady ochrany osobních údajů. Gwarancja Proszę zachować dowód zakupu, instrukcję obsługi i numer artykułu.Roszczenia gwarancyjne lub roszczenia z tytułu przyrzeczenia gwarancyjnego mogą być dochodzone wyłącznie od sprzedawcy. Wszystkie dane techniczne, informacje a także cechy produktu opisanego w tym dokumencie zostały opracowane według naszej najlepszej wiedzy i zgodnie ze stanem obowiązującym w trakcie publikacji. Informacje przygotowane przez firmę reer są poprawne i wiarygodne. Firma nie ponosi jednak żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy znajdujące się w tym dokumencie i zastrzega sobie prawo do wprowadzania niezapowiedzianych zmian do konstrukcji produktu w odniesieniu do specyfikacji. Powielanie i rozpowszechnianie informacji zawartych w tym chronionym prawem autorskim dokumencie w jakiejkolwiek formie lub na jakikolwiek sposób graficzny, elektroniczny lub mechaniczny, kserując, nagrywając na taśmę lub zapisując w systemie przeglądania danych (także w sposób fragmentaryczny) wymagają wcześniejszej pisemnej zgody firmy reer. Wskazówki dotyczące ochrony środowiska Po zakończeniu okresu eksploatacji produktu nie wolno pozbywać się wraz z odpadami domowymi, należy natomiast oddać go do punktu zbiórki urządzeń elektronicznych do odzysku. Na tę konieczność wskazuje symbol na produkcie, w instrukcji obsługi lub na opakowaniu. Materiały można wykorzystać wtórnie zgodnie z ich oznaczeniami. Dzięki ponownemu wykorzystaniu, odzyskowi materiałowemu lub innym formom recyclingu starych urządzeń przyczyniają się Państwo w znaczący sposób do ochrony środowiska. Więcej informacji na temat lokalnych punktów zbiórki można uzyskać w urzędzie gminy. Prohlášení o shodě Společnost reer GmbH tímto prohlašuje, že noční světlo MyMagicSmartLight (č. výr.: 52470) je v souladu s požadavky směrnice 2014/53/EU. Plný text EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese: http://www.reer.de Czyszczenie i konserwacja Przed czyszczeniem urządzenia odłączyć zasilacze od gniazdka.Do czyszczenia korzystać wyłącznie z lekko wilgotnej szmatki. Nie zanurzać urządzenia w wodzie. Nie używać chemicznych środków czyszczących.Produkt nie wymaga specjalnej konserwacji. Naprawa urządzenia może być przeprowadzana wyłącznie przez fachowca.