Graceland DAB - Juke-box Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Auna Graceland DAB, juke-box avec radio DAB/DAB+, lecteur CD, Bluetooth, USB, et entrée AUX.
Dimensions	Dimensions compactes adaptées à un usage domestique.
Poids	Poids léger pour un transport facile.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un écran LCD et des commandes intuitives.
Maintenance	Nettoyage régulier recommandé, pas de pièces remplaçables par l'utilisateur.
Sécurité	Utiliser sur une surface stable, éviter l'exposition à l'humidité.
Informations générales	Idéal pour les amateurs de musique rétro et moderne, design élégant.

FOIRE AUX QUESTIONS - Graceland DAB Auna

Comment allumer le Auna Graceland DAB ?

Pour allumer le Auna Graceland DAB, branchez-le à une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Comment régler la station de radio DAB ?

Appuyez sur le bouton 'Menu', puis sélectionnez 'DAB' et choisissez 'Recherche automatique' pour trouver toutes les stations disponibles.

Pourquoi je ne reçois pas de signal DAB ?

Vérifiez que l'antenne est correctement dépliée et orientée. Assurez-vous également que vous êtes dans une zone de couverture DAB.

Comment connecter mon Auna Graceland DAB à Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile, puis sélectionnez 'Bluetooth' sur le Auna Graceland DAB. Votre appareil devrait apparaître dans la liste, sélectionnez-le pour établir la connexion.

Comment régler le volume ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour augmenter ou diminuer le son.

Comment réinitialiser le Auna Graceland DAB ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le, attendez 30 secondes, puis rebranchez-le et rallumez-le.

Le son est faible, que faire ?

Vérifiez le niveau de volume, assurez-vous que l'appareil n'est pas en mode 'silencieux' et vérifiez les connexions des haut-parleurs.

Puis-je lire de la musique depuis une clé USB ?

Oui, vous pouvez connecter une clé USB à l'entrée USB du Auna Graceland DAB pour lire vos fichiers musicaux.

Comment mettre à jour le firmware ?

Visitez le site Web du fabricant pour télécharger la dernière version du firmware et suivez les instructions pour mettre à jour votre appareil.

Que faire si l'écran est noir ?

Vérifiez que l'appareil est bien alimenté. Si l'écran reste noir, essayez de le réinitialiser en suivant les instructions ci-dessus.

MODE D'EMPLOI Graceland DAB Auna

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit :

Consignes de sécurité 30

Aperçu de l'appareil 31

Connexions 35

Utilisation 36

Radio FM 36

Radio DAB 37

Mode CD 37

Mode USB/SD 37

Mode BT 38

Platine vinyle 38

Mode AUX 38

Informations sur le recyclage 39

Déclaration de conformité 39

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10033773
Alimentation électrique (bloc d'alimentation)	230 V ~ 50 Hz
Alimentation (télécommande) 1 x pile CR2025
Entraînement Entraînement par courroie
Fréquence de BT 2402-2480 MHz
Puissance d'émission BT (max) 4 dBm
Contenu de l'emballage Juke-box, télécommande, mode d'emploi

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Consignes générales

• Foudre - Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période ou en cas d'orage, retirez la fiche de la prise ou débranchez l'antenne de l'appareil. Cela empêchera la foudre et les surtensions d'endommager le produit.
• Surcharge - Ne surchargez pas les prises électriques, les rallonges ou les prises électriques intégrées car cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
• Corps étrangers et liquides - Ne glissez jamais d'objets de quelque sorte que ce soit à travers les ouvertures de l'appareil, car ils pourraient entrer en contact avec des points à la tension dangereuse ou court-circuiter des pièces, ce qui pourrait provoquer un incendie ou une électrocution Ne renversez jamais de liquides de quelque sorte que ce soit sur l'appareil.
• Réparations et maintenance - Ne tentez pas de réparer ce produit vous-même car vous vous exposeriez à des tensions dangereuses ou à d'autres risques en ouvrant ou en retirant les couvercles. Confiez toute la maintenance à un personnel qualifié.
• Dégâts nécessitant l'intervention d'un professionnel - Débranchez la fiche d'alimentation de la prise et consultez un spécialiste qualifié si l'un des cas suivants se produit :

a) Si le câble d'alimentation ou la prise est endommagé.
b) Si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés sur le produit.
c) Si le produit a été exposé à la pluie ou à l'eau.
d) Si le produit a fait une chute ou a été endommagé.
e) Si les performances du produit sont nettement réduites.

- Pièces de remplacement - Si des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que l'entreprise spécialisée n'utilise que des pièces approuvées par le fabricant ou ayant les mêmes propriétés que la pièce d'origine. Un remplacement non autorisé peut entraîner un incendie, un choc électrique ou d'autres dangers.

- Chaleur - Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des grilles de chauffage, des fours ou d'autres produits (y compris les amplificateurs).

Consignes particulières

• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprennent les risques associés.
• Surveillez les enfants pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Ne laissez pas les jeunes enfants et les bébés jouer avec les sacs en plastique et autres matériaux d'emballages.
• Assurez-vous que la fiche d'alimentation / l'adaptateur secteur est toujours facilement accessible afin de pouvoir déconnecter rapidement l'appareil de l'alimentation électrique en cas d'urgence.
• Lorsque vous n'utilisez plus l'appareil, éteignez-le et débranchez la fiche de la prise.

APERÇU DE L'APPAREIL

Platine vinyle

1 Platine 3 Bras de lecture
2 Extrémité du bras de lecture 4		Réglage de la vitesse 33/45/78 tours par minute

Vis de réglage pour la sécurité de transport

Desserrez la vis avant d'utiliser la platine.

Sécurité du bras de lecture

Ouvrir Fermer

Juke-box, lecteur CD et panneau de commande

ON-OFF MODE JUKEBOX CD 21 22 MEM AUTO PR PR3 EQ ST-MONG REP PROG OPEN-CLOSE REC 23

1	MODE (choisir le mode de fonctionnement)	13 PR- (station précédente)
2 ON/OFF 14 PR+ (station suivante)
3 STOP 15 EQ (égaliseur)
4 PLAY/PAUSE 16		ST/MONO (commuter la réception stéréo/mono)
5 Avance/Avance rapide 17		REP (mode répétition activé/désactivé)
6	Rembobinage/Rembobinage rapide	18 PROG (programmation des listes de lecture)
7 F+10 (10 pistes avant) 19		OPEN/CLOSE (ouvrir/fermer le tiroir CD)
8 F-10 (10 pistes en arrière) 20 REC (enregistrement)
9 VOL+ 21 Écran
10 VOL- 22 Capteur IR
11	MEM (sauvegarder les stations de radio actuelles)	23 Compartiment CD
12 AUTO (recherche automatique)		Remarque : les fonctions peuvent également être commandées par la télécommande, à quelques exceptions près (ouverture/fermeture du tiroir CD).

Télécommande

STANDBY MODE VOL- VOL+ PROG RPTF-10 F+10 STEREO /REC SCAN EQ MENU ENTER INFO auna

Les touches de la télécommande ont la même fonction que les touches de l'appareil.

CONNEXIONS

AUX 1 2 3 4 5 6 LINE OUT ON R L OFF Audio Input R 7

1 Connexions MP3 5		Line-out (R/L) : stéréo Cinch
2 Interrupteur pour les effets lumineux	6
3 Câble AUX 7 Prise de l'adaptateur secteur
4 Allumer/éteindre le line-out

UTILISATION

Connexion

Déballez l'appareil et tous les accessoires avec précaution et retirez l'emballage. Branchez le câble d'alimentation sur une simple prise de courant domestique. Appuyez sur la touche ON/SPEED pour allumer l'appareil.

Principes de base

• Sélectionner le mode : appuyez plusieurs fois sur MODE ou FUNCTION pour choisir entre les modes FM, DAB CD, USB, SD, BT et Phono.
  • Volume : réglez le volume de sortie à l'aide des boutons VOL+/-.
• Line-Out : si vous avez couplé l'appareil à une chaîne stéréo/PA ou à un autre appareil audio via un connecteur cinch, activez/désactivez le line-out à l'aide de l'interrupteur situé à l'arrière.
• Réglage de l'heure : après la mise en marche, l'écran affiche l'heure 00:00. Maintenez PROG enfoncé pendant 3 à 5 secondes pour choisir entre les formats d'affichage 12H ou 24H. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner votre choix, puis appuyez sur PROG pour confirmer. Les chiffres des heures clignotent maintenant. Réglez l'heure avec les touches fléchées et appuyez sur PROG pour confirmer et continuer. Répétez pour les minutes. Attention : l'heure n'est pas enregistrée si l'appareil est débranché du secteur.

RADIO FM

Déroulez complètement l'antenne filaire à l'arrière de l'appareil. Après la mise en marche, sélectionnez le mode radio (FM) avec la touche MODE. Utilisez les touches fléchées pour régler la fréquence de réception souhaitée (indiquée sur l'écran). Pour enregistrer la station actuelle (20 emplacements de stockage sont disponibles), appuyez sur PROG, puis utilisez les touches fléchées pour sélectionner l'emplacement de stockage souhaité. Appuyez à nouveau sur PROG pour confirmer et continuer.

RADIO DAB

Appuyez sur la touche MODE (1) jusqu'à ce que l'appareil soit en mode radio DAB. L'appareil commence automatiquement la recherche d'une fréquence DAB. Utilisez les touches et pour faire défiler les fréquences.

Appuyez sur la SCAN pour rechercher des stations DAB enregistrées (jusqu'à 20 emplacements de stockage). En appuyant sur INFO, vous voyez les informations des stations.

MODE CD

Lecture du disque : insérez les CD dans le tiroir CD, face imprimée vers le haut (OPEN/CLOSE). Utilisez les boutons PLAY/PAUSE, SUIVANT/RETOUR et STOP pour contrôler la lecture.

• Mode de lecture : appuyez plusieurs fois sur REP pour les modes de lecture REP1 (le titre actuel est répété),
• REP (toutes les chansons du CD sont répétées) et RAN (les chansons sont lues dans un ordre aléatoire).
• Liste de lecture : en mode STOP, appuyez sur PROG pour générer une liste de lecture. Sélectionnez le premier titre avec les touches fléchées et confirmez avec PROG. Sélectionnez ensuite le titre suivant, etc. Vous pouvez ajouter jusqu'à 20 titres. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lancer la lecture. Appuyez deux fois sur STOP ou ouvrez le tiroir CD pour effacer la liste de lecture.

MODE USB/SD

Insérez les dispositifs de stockage USB ou SD dans les connecteurs prévus à cet effet. Après avoir sélectionné MODE de USB/SD, l'écran affiche le nombre de dossiers et de fichiers contenus. Utilisez les boutons PLAY/PAUSE, SUIVANT/RETOUR, F+10/-10 et STOP pour contrôler la lecture. Le mode de lecture et les fonctions de liste de lecture peuvent être utilisés ici comme pour la lecture de CD.

MODE BT

Sélectionnez avec la touche MODE le mode BT Activez également BT sur votre smartphone/tablette et ouvrez la liste des appareils trouvés à portée. Connectez-vous au JUKE-BOX. Déconnectez-vous en changeant de mode (MODE) ou en vous connectant à votre smartphone/tablette.

PLATINE VINYLE

• Réglez le sélecteur AUX/PHONO à l'arrière sur PHONO lorsque vous souhaitez utiliser la platine.
• Sélectionnez avec la touche MODE le mode phono Réglez la vitesse de rotation (commutateur à côté du support du bras de lecture).
• Posez un disque vinyle sur la platine. Utilisez l'adaptateur à broche ("puck") si nécessaire.
• Soulevez le bras de lecture de son support et déplacez-le doucement vers l'endroit du disque que vous souhaitez lire. Abaissez ensuite doucement le bras de lecture sur le disque.
• Remettez le bras de lecture sur son support une fois le disque terminé.

Remarque : si la plage d'arrêt automatique du disque est plus petite que d'habitude, veuillez désactiver la fonction d'arrêt automatique. Sinon, la ou les dernières pistes de l'album risquent d'être interrompues parce que le bras de lecture recule.

MODE AUX

Connectez les lecteurs multimédia externes (lecteur MP3, smartphone, ordinateur portable, etc.) au commutateur AUX situé à l'arrière. Faites glisser le commutateur AUX/PHONO sur la position AUX. Utilisez votre appareil externe pour contrôler la lecture.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si la mise en rebut des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. En respectant des règles de recyclage, vous protégez l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation légale pour l'élimination des piles dans votre pays, ne les jetez pas avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la mise au rebut des piles. En respectant des règles de recyclage, vous protégez l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Par la présente, Chal-Tec GmbH déclare que le type d'équipement radio Graceland DAB est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : use.berlin/10033773

Estimado cliente: