Graceland DAB - Jukebox Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Graceland DAB Auna

La ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti indicazioni e di seguirle per prevenire eventuali danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle indicazioni relative alla sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d'uso più attuale e ricevere informazioni sul prodotto.

Indicazioni di sicurezza 54

Descrizione del dispositivo 55

Connessioni 59

Utilizzo 60

Radio FM 60

Radio DAB 61

Modalità CD 61

Modalità USB/SD 61

Modalità BT 62

Giradischi 62

Modalità AUX 62

Avviso di smaltimento 63

Dichiarazione di conformità 63

DATI TECNICI

Numero articolo 10033773
Alimentazione (adattatore) 230 V ~ 50 Hz
Alimentazione (telecomando) 1 batteria CR2025
Guida Trasmissione a cinghia
Frequenza BT 2402-2480 MHz
Potenza di trasmissione BT (max.) 4 dBm
Volume di consegna Jukebox, telecomando, istruzioni per l'uso

INDICAZIONI DI SICUREZZA

Indicazioni generali

• In presenza di fulmini : spegnere il dispositivo se non in uso o, in caso di temporali, estrarre la spina dalla presa elettrica o scollegare il dispositivo dall'antenna. In questo modo si evitano danni al prodotto causati da fulmini e da fenomeni di sovratensione.
• Sovraccarico: non sovraccaricare prese elettriche, prolunghe o prese elettriche integrate, per evitare incendi o scosse elettriche.
• Penetrazione di corpi estranei e liquidi - Non inserire oggetti di alcun tipo nelle aperture del dispositivo, in quanto potrebbero entrare in contatto con pericolosi punti di tensione o causare il cortocircuito di alcuni componenti, con il conseguente rischio di incendi o scosse elettriche. Non versare mai liquidi sul dispositivo.
• Riparazione e manutenzione - Non cercare di realizzare autonomamente opere di manutenzione sul dispositivo, in quanto l'apertura o la rimozione della copertura possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi. Lasciare che tutte le opere di manutenzione siano realizzate da personale di assistenza qualificato.
• Danni che richiedono l'intervento del servizio di assistenza - Staccare la spina dalla presa elettrica e, nelle situazioni seguenti, rivolgersi a un'azienda tecnica qualificata:

a) Se cavo di alimentazione o spina sono danneggiati.
b) Se sono stati versati liquidi o sono caduti oggetti sul dispositivo.
c) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
d) Se il prodotto è caduto o è danneggiato.
e) Se il prodotto presenta prestazioni sensibilmente ridotte.

- Pezzi di ricambio - Se sono necessari pezzi di ricambio, assicurarsi che l'azienda tecnica responsabile della sostituzione utilizzi solo pezzi di ricambio autorizzati dal produttore o che presentano le stesse caratteristiche dei componenti originali. Una sostituzione non autorizzata può causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.

- Calore - Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore, come termosifoni, batterie di riscaldamento, forni e altri prodotti (inclusi amplificatori).

Indicazioni importanti

• I bambini a partire dagli 8 anni e le persone dalle limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali possono utilizzare il dispositivo solo se una persona responsabile della loro supervisione si è premurata di spiegarne le modalità d'uso e le procedure di sicurezza, permettendo loro di comprendere i rischi associati.
• Tenere sotto controllo i bambini per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Assicurarsi che bambini e bebè non giochino con sacchetti di plastica o altri materiali di imballaggio.
• Assicurarsi che spina/adattatore siano sempre facilmente accessibili, in modo da poter scollegare rapidamente il dispositivo dalla presa elettrica in caso di emergenza.
• In caso di inutilizzo del dispositivo, spegnerlo e staccare la spina.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Giradischi

1	2 3 4
1 Piatto del giradischi 3 Braccio del pick up
2 Estremità del braccio pick up 4		Controllo della velocità 33/45/78 RPM (giri al minuto)

Vite di regolazione per il blocco del trasporto

Allentare la vite prima di usare l'unità di rotazione.

Vite di sicurezza del braccio

aprire chiudere

Jukebox, lettore CD e pannello di controllo

ON-OFF MODE JUKEBOX CD 21 22 MEM AUTO PR PR+ EQ ST-MONO REP PROG OPEN-CLOSE REC 23

1	MODE (seleziona la modalità di funzionamento)	13 PR- (stazione precedente)
2 ON/OFF 14 PR + (stazione successiva)
3 STOP 15 EQ (Equalizzatore)
4 PLAY/PAUSE 16		ST/MONO (commutazione ricezione stereo/mono)
5 Avanti / Avanti veloce 17		REP (modalità di ripetizione on/off)
6 Indietro / Indietro veloce 18		PROG (programmare una playlist)
7 F+10 (10 tracce avanti) 19		OPEN/CLOSE (Aprire/Chiudere il vano CD)
8 F-10 (10 tracce indietro) 20 REC (registrazione)
9 VOL+ 21 Display
10 VOL- 22 Sensore IR
11	MEM (permette di salvare le emittenti radio)	23 Vano CD
12	AUTO (ricerca automatica delle emittenti)	Nota: con alcune eccezioni (apertura/chiusura dello scomparto CD), le funzioni possono essere controllate anche tramite il telecomando.

Telecomando

STANDBY MODE VOL- VOL+ PROG RPTF-10 F+10 STEREO /REC SCAN EQ MENU ENTER INFO auna

I tasti del telecomando hanno la stessa funzione dei tasti dell'unità.

CONNESSIONI

AUX 1 2 3 4 5 6 LINE OUT ON R L OFF Audio Input R 7

11 Connessioni MP3 5			Line-out (R/L): Stereo cinch
2	Interruttore per gli effetti di luce	6
3 Cavo AUX 7			Connessione/ cavo-alimentatore
4 Accensione/spegnimento

UTILIZZO

Connessione

Disimballare con cura l'unità e tutti gli accessori e rimuovere il materiale di imballaggio. Collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente. Premere su On/Off per accendere il dispositivo.

Informazioni di base

• Selezionare la modalità: premere ripetutamente MODE o FUNCTION per selezionare tra le modalità FM, DAB CD, USB, SD, BT e Phono.
  • Volume: regola il volume di uscita con i pulsanti VOL+/-.
• Line-out: se l'unità è stata collegata a un sistema stereo/PA o a un altro dispositivo audio tramite il cavo cinch, è possibile accendere/spegnere l'uscita line-out tramite l'interruttore sul retro.
• Impostazione dell'ora: dopo l'accensione, il display mostra l'ora 00:00. Tenere premuto PROG per 3 - 5 secondi per scegliere il formato di visualizzazione tra 12H o 24H. Utilizzare i tasti freccia per selezionare e premere PROG per confermare. I numeri che compongono l'ora lampeggiano. Impostare l'ora con i tasti freccia e premere PROG per confermare e continuare. Ripetere la stessa operazione per i minuti. Nota: non è possibile salvare l'ora se l'unità è scollegata dalla rete.

RADIO FM

Srotolare completamente l'antenna a cavo sul lato posteriore del dispositivo. Dopo l'accensione utilizzare MODE per selezionare la modalità radio (FM). Utilizzare i tasti freccia per impostare la frequenza di ricezione desiderata (sarà visualizzata sul display). Per memorizzare la stazione corrente (sono disponibili 20 posizioni di memoria), premere PROG e poi utilizzare i tasti freccia per selezionare la posizione di memoria desiderata. Premere nuovamente PROG per confermare e continuare.

RADIO DAB

Premere il pulsante MODE (1) fino a quando l'unità è in modalità radio DAB. L'unità inizia automaticamente la ricerca di una frequenza DAB. Usare i pulsanti è per scorrere le frequenze. Premere SCAN per cercare emittenti DAB salvate (fino a 20). Premere INFO per vedere le informazioni sulla stazione.

MODALITÀ CD

Gioca: Inserire i CD nel vano CD con il lato stampato rivolto verso l'alto (OPEN/CLOSE). Utilizza i pulsanti PLAY/PAUSE, CONTINUE/REVERSE e STOP per controllare la riproduzione.

• Modalità di riproduzione: premere più volte REP per le modalità di riproduzione REP1 (la traccia corrente sarà ripetuta),
• REP (tutti i brani del CD saranno ripetuti) e RAN (i brani saranno riprodotti seguendo un ordine causale).
• Playlist: in modalità STOP, premere PROG per generare una playlist. Selezionare con i tasti freccia il primo brano e confermare con PROG. Poi seleziona il titolo successivo e così via. Si possono aggiungere fino a 20 titoli. Premere PLAY/PAUSE per avviare la riproduzione. Premere due volte STOP o aprire il vano CD per cancellare la playlist.

MODALITÀ USB/SD

Inserire i supporti di memoria USB o SD nelle porte previste. Il display mostrerà il numero di cartelle e file contenuti dopo la selezione MODE di USB/SD. Utilizza i pulsanti PLAY/PAUSE, CONTINUE/REVERSE, F+10/-10 e STOP per controllare la riproduzione. La modalità di riproduzione e le funzioni della playlist possono essere utilizzate qui allo stesso modo della riproduzione del CD.

MODALITÀ BT

Selezionare la modalità BT utilizzando il tasto MODE. Attivare il BT su smartphone/tablet e collegarlo all'elenco dei dispositivi disponibili rilevati. Collegati con JUKEBOX. Togli la connessione commutando (MODE) o dal tuo smartphone/tablet.

GIRADISCHI

• Impostare il selettore AUX/PHONO sul pannello posteriore su PHONO quando si desidera utilizzare il giradischi.
• Selezionare la modalità Phono utilizzando il tasto MODE. Impostare la velocità di rotazione (interruttore accanto alla staffa del braccio del pick up).
• Mettere un disco sul piatto del giradischi. Se necessario, utilizzare l'adattatore per mandrino ("puck").
• Sollevare il braccio pick up dal vassoio e spostarlo con attenzione nella posizione del disco da riprodurre. Poi abbassare con cautela il braccio del pick up sulla piastra.
• Al termine della riproduzione, riposizionare il braccio del pick up sul supporto.

Nota: Se l'intervallo di auto-stop del disco è più ridotto del solito, disattivare la funzione di auto-stop. Senza la disattivazione, l'ultima traccia o le ultime tracce dell'album potranno essere interrotte perché il braccio del pick up si sposta all'indietro.

MODALITÀ AUX

Collegare lettori multimediali esterni (lettore MP3, smartphone, laptop, ecc.) al cavo AUX sul retro. Far scorrere l'interruttore AUX/PHONO sulla posizione AUX. Utilizza il tuo dispositivo esterno per controllare la riproduzione.

Se nel tuo Paese sono vigenti regolamenti legislativi relativi allo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sull'imballaggio indica che non è consentito smaltire questo prodotto insieme ai rifiuti domestici. Il dispositivo deve invece essere portato in un centro di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclaggio e lo smaltimento di questo prodotto sono disponibili presso l'amministrazione locale o il servizio di smaltimento dei rifiuti.

Questo prodotto contiene batterie. Se nel tuo Paese esistono regolamenti legislativi per lo smaltimento di batterie, queste non possono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. Informarsi in relazione alle normative locali sullo smaltimento di batterie. Lo smaltimento conforme tutela l'ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

CE UK CA

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Con la presente Chal-Tec GmbH dichiara che l'apparecchio radiofonico tipo Graceland DAB è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: use.berlin/10033773