Graceland XXL BT - Juke box Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Auna
Modello	Graceland XXL BT
Tipo di prodotto	Juke-box
Numero articolo	10028536
Alimentazione	100-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensioni (L x A x P)	54 x 104,5 x 29 cm
Peso	Circa 23 kg
Frequenza FM	88 – 108 MHz
Frequenza Bluetooth	2402-2480 MHz
Potenza di trasmissione Bluetooth (max)	4 dBm
Formati di lettura	CD, CD-MP3, USB, SD, Bluetooth, AUX, Radio FM
Funzioni audio	Regolazioni di acuti e bassi, riproduzione casuale, ripetizione
Illuminazione	RGB con cambio di colore (Color Flash)
Telecomando	Sì, con pila a bottone CR2025 (inclusa)
Uscite	Line Out (RCA), presa cuffia (tramite adattatore), altoparlanti integrati
Ingressi	AUX (jack 3,5 mm), USB, SD
Antenna	Antenna filare FM
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Evitare liquidi e prodotti abrasivi.
Sicurezza	Non esporre all'acqua o all'umidità. Scollegare in caso di temporale. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni senza supervisione.
Ricambi e riparabilità	Utilizzare solo pezzi forniti dal produttore. Riparazione da parte di un professionista qualificato.
Informazioni generali	Controllo tramite pulsanti sull'apparecchio e telecomando. Programmazione della lista di riproduzione possibile.

Domande frequenti - Graceland XXL BT Auna

Come accoppiare uno smartphone tramite Bluetooth al Graceland XXL BT ?

Selezionare la modalità BT/AUX con il selettore MODE. Attivare il Bluetooth sullo smartphone e cercare i dispositivi. Selezionare 'Graceland' nell'elenco. Se viene richiesta una password, inserire 0000. Il LED Bluetooth lampeggia rapidamente durante l'accoppiamento, poi più lentamente una volta connesso.

Come programmare una lista di riproduzione sul juke-box ?

Durante la riproduzione di un CD o di un dispositivo USB/SD, premere STOP e poi PROGRAM. Il simbolo PROG viene visualizzato. Utilizzare BACK e NEXT per selezionare la traccia desiderata, quindi premere PROGRAM per aggiungerla. Ripetere per ogni traccia. Infine, premere PLAY per avviare la riproduzione della lista.

Cosa fare se l'apparecchio non si accende ?

Verificare che l'apparecchio sia collegato all'adattatore di rete fornito e che la presa a muro sia alimentata. Se il problema persiste, contattare un servizio di riparazione autorizzato.

Come pulire e mantenere il juke-box ?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi. Evitare che liquidi penetrino nell'apparecchio. Per le parti in vetro acrilico, è possibile utilizzare con cautela un detergente delicato per vetri.

Perché non c'è alcun suono dagli altoparlanti ?

Verificare che il volume non sia al minimo e che la sorgente di ingresso (CD, USB, BT, ecc.) sia selezionata correttamente con il selettore MODE. Assicurarsi che il lettore CD non sia in pausa. Se si utilizza l'uscita Line Out, l'interruttore Line-Out deve essere attivato e gli altoparlanti interni disattivati.

Come regolare acuti e bassi ?

Utilizzare i due pulsanti denominati TREBLE (acuti) e BASS (bassi) situati sul pannello anteriore. Ruotarli in senso orario per aumentare l'intensità, in senso antiorario per diminuire.

Come accendere o spegnere l'illuminazione e il cambio di colore ?

Premere il pulsante LIGHT per accendere/spegnere l'illuminazione. Premere COLOR FLASH per attivare o disattivare il cambio automatico di colore. Queste regolazioni si effettuano solo sull'apparecchio, non con il telecomando.

Il telecomando non funziona, cosa fare ?

Verificare che la pila a bottone CR2025 sia installata correttamente e che la pellicola protettiva sia stata rimossa. Puntare il telecomando verso il sensore a infrarossi del juke-box. Se il problema persiste, sostituire la pila.

Come collegare una sorgente esterna tramite l'ingresso AUX ?

Utilizzare il cavo AUX fornito (jack 3,5 mm) per collegare il dispositivo (smartphone, lettore MP3) alla presa AUX IN situata sul retro del juke-box. Selezionare la modalità BT/AUX con MODE. Assicurarsi che l'interruttore AUX sul retro sia su ON (se presente). Il volume si controlla dal dispositivo esterno o dal juke-box.

Quali sono le importanti istruzioni di sicurezza ?

Non esporre l'apparecchio alla pioggia o all'umidità. Scollegarlo in caso di temporale o di inutilizzo prolungato. Non inserire oggetti nelle aperture. I bambini di età inferiore a 8 anni devono utilizzare l'apparecchio solo sotto supervisione. Affidare le riparazioni a un professionista qualificato. Utilizzare solo ricambi originali.

MANUALE UTENTE Graceland XXL BT Auna

la ringraziamo per l'acquisto del disposativo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo una responsabilità per anni scaturiti da una mancata osservanza delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del disposativo. Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d'uso più recente e ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Avvertenze di sicurezza 46
Elementi di controllo e funzioni
Programmare una playlist 52
Funzioni BT 52
Risoluzione dei problemi 53
Smaltimento 54
Dichiarazione di conformità 54

DATI TECHNICI

Numero articolo 10028536
Alimentazione 100-240 V ~ 50/60 Hz
Frequenza FM 88-108 MHz
Frequenza BT 2402-2480 MHz
Potenza di trasmissione BT (max.) 4 dBm
Dimensioni 54 x 104,5 x 29 cm (LxAxP)
Peso ca. 23 kg

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Avvertenze generiche

• Caduta di un fulmine Se non si usa più il disposativo o se ci sono temporali, staccare la spina dalla presa elettrica o scollegare il disposativo dall'antenna. In quello modo si evitano danni al prodotto dovuti a fulmini e sovratensione.
• Sovraccarico - Non sovraccaricare prese elettriche, prolonghe o prese elettriche integrate, altrimenti possono risultare incendi o scosse elettriche.
• Penetrazione di corpi estranei e liquidi - Non insertire oggetti di alcun tipo nelle aperture del dispositivo, dato che potrebbero entrare in contatto con pericolosi punti di tensione o causare il cortocircuito di alcuni componenti, con il consequencese rischio di incendi o scosse elettriche. Non versare mai liquidi sul dispositivo.
• Riparazione e manutenzione - Non cercare di realizare autonomamente opere di manutenzione sul dispositorio, dato che l'apertura o la rimozione della copertura possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi. Lasciare che tutte le opere di manutenzione siano realizate da personale di assistenza qualificato.
  Danni che richiedono l'intervento del servizio di assistenza -

Staccare la spina alla presa elettrica e rivolgersi a un'azienda tecnica qualificata nelle seguenti situazioni:

a) Se cavo di alimentazione o spina sono danneggiati.
b) Se sono stati versati liquidi o sono caduti oggetti sul dispositivo.
c) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
d) Se il prodotto è caduto o è danneggiato.
e) Se il prodotto presente prestazioni sensibilmente ridotte.

• Pezzi di ricambio - Se sono necessari pezioni di ricambio, assicurarsi che l'azienda techniciana responsabile della sostituzione utilizzi solo pezioni di ricambio autorizzati dal produttore o che presentano le stesse caratteristiche dei componenti originali. Una sostituzione non autorizzata può causare incendi, scosse elettriche o altri pericoli.
• Calore - Non posizionare il dispositivo vicino a fonti di calorie, come termosifoni, batterie di riscaldamento, forn i altri prodotti (inclusi amplificatori).

Avvertenze particulari

• Bambini a partire da 8 anni e persona con limitate capacità fisiche, psichiche e sensoriali possono utilizzato il dispositivo solo se sono stati precedentamente struitti da una persona responsabile della loro supervisione sulle modalità d'uso, sulle misure di sicurezza e comprendono i rischi associati.
• Tenere除去 controlo i bambini per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Assicurarsi che bambini e bevè non giochino con sacchetti di plastica o altri materiali di imballaggio.
• Assicurarsi che spina/adattatore siano sempre facilitmente accessibili, in modo da poter sccollegare rapidamente il dispositivo alla presa elettrica in caso di emergenza.
• Quando non si usa più il disposativo, spegnerlo e staccare la spina.

ELEMENTI DI CONTROLLO E FUNZIONI

Telecomando

Mode - Selezionare la modalita operativa
- Play/Pause - Riproduire/ Mettere in pausa titoli MP3
- Stop - Arrestare la riproduzione
- NEXT/BACK - Passare al titolo successivo/precedente
- F+10/F-10 - Saltare +/-10 titoli successivi/predecessi
- PRG - Programmazione titoli (gallery)
- RANDOM - Riproduzione casuale
- REP - Ripetere titolo/album
F.F./F.B. - Avanti/Indietro velocimento

Il telecomando necessita di una batteria a bottone (CR2025).

Questa è in dotazione e si trovà gli nel vano sul retro del telecomando.

Rimuovere la pellicola applicata per il trasporto.

Lato anteriore

Funzioni

Riproduire CD • Apriere	e chiudere il vano CD e USB/SD premendo sul triangolo in basso a destra dello sportello in vetro acrilico. • Scegliere la funzione di riproduzione con l'interruttore Mode in basso a destra. Scegliere CD-MP3/USB/SD (in quello caso: CD). • L'interruttore ispirato al braccio del pick-up di un giradischi fa • girare il CD sull'apposto appoggio. • Posizionare un CD e chiudere lo sportello. Gestire la riproduzione con PLAY/PAUSE, +/- 10 Tracks (saltare 10 titoli), Back (indietro), Next (avanti), Repeat (modalità di ripetizione) e Random (modalità casaule).
Riproduzione da supporti USB e SD.	• Apriere e chiudere il vano CD e USB/SD premendo sul triangolo in basso a destra dello sportello in vetro acrilico. • Scegliere la funzione di riproduzione con l'interruttore Mode in basso a destra. Scegliere CD-MP3/USB/SD (in quello caso: USB/SD). • Inserire un supporto USB o SD. • Controllare la riproduzione come descriptors per il CD sul dispositivo o con il telecomando.
Programma • Per programmare una playlist
Riproduzione BT e AUX	• Collegare un dispositivo esterno (in genere unlettore MP3, unlettore CD, uno smartphone o un tablet)attraverso il cavo AUX sul retro o collegando uno smartphone/tablet con Bluetooth a "GRACELAND" e riproduire la ragcollta musica del tramite il jukebox. • Controllare la riproduzione sul dispositivo esterno otramite il pannello BT sul lato del jukebox.
MODE • Scegliere la modalità (FM/CD-USB-SD/BT-AUX).
Radio • Scegliere la modalità radio con MODE. • Scegliere l'emittente desiderata con TUNING.
Display • Mostra la funzione attuale.
Treble/Bass • Regolare bassi e alti durante la riproduzione.
Volume • Regolare il volume.
Tasto Power • Accendere/spegnere il dispositiivo
Flash colorati/Luce on/off	• Accendere e spegnere la luce con LIGHT. • Arrestare il cambiamento cromatico con COLOR FLASH.
Telecomando • Esclusa	la gestione della luce, accensione e spegnimento, tutte le altre funzioni possono essere controllateanche con il telecomando.

1	Pannello
2	Cavo Aux per collegare fonti esterne.
3	Interruttore Line-Out.
4	Line-Out (RCA, destra/sinistra)
5	Antenna FM
6	Cavo d'alimentazione e adattatore di rete
Line Out	Collegare qui un amplificatore esterno. Attivare le casse interne con l'interruttore Line-Out sul retro.
Cavo Aux	Collegare qui un dispositivo di riproduzione esterno.

PROGRAMMARE UNA PLAYLIST

• Durante la riproduzione di CD, USB o SD, premere STOP e poi PROGRAM per selezionare la modalità di programmazione. Sul display compare PROG. Al contempo, compare il numero che alla posizione attuale nella playlist. In quello caso P01.
• Cercare il titolo da salvare in questa posizione con BACK e NEXT e salutevlo con PROGRAM.
  Ripetere quello passaggio per aggiungere titoli alla playlist.
• Premere PLAY per riproduire la playlist.
• Premere STOP per terminare la riproduzione e cancellare la playlist.
• Quando si raggiunge il numero massimo di brani nella playlist, sullo schermo compare "FUL",

FUNZIONI BT

• Selezionare il modo BT/AUX con MODE.
• Assicurarsi che il dispositivo BT (in genere smartphone o tablet) sia acceso e che il BT sia attenuato.
• Il LED BT sul lato frontale del jukebox lampeggia perindicare che la modalità di accoppiamento è attivata.
• Collegare il dispositivo BT a "Graceland" nella lista dei dispositivi BT disponibili. Se viene richiesta una password, digitare "0000".
• Quando il LED BT lampeggia più lentamente, la connessione è stabilita. Ora è possibile riproduire file audiotramite BT dal jukebox.
• Controllare la riproduzione sul dispositorio BT esterno o tramite il pannello BT sul lato del jukebox.

Note: l'interruttore AUX sul retro del disposativo deve essere in posizione OFF.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Problema Possibile causa Soluzione
Il dispositivo non si accende quando viene premuto l'interruttore on/off.	Il dispositivo non è collegato all'alimentazione.	Collegare il dispositivo con l'alimentatore fornito in dotazione.
Non esce suono dagli altoparlanti.	Il volume è troppo basso.	Regolare il volume.
	L'ingresso non corrisponde con la fonte di riproduzione.	Selezionare nuovamente la fonte di ingressso.
Il suono è disturbato. Il jukebox è troppo vicino a un tevisore o a un dispositivo simile.	Spagnere il tevisore/ un altro dispositivo o spostare il jukebox.
Non è possibile sentire le emittenti o il segnale sembra essere debole.	L'emittente non è impostata correttamente.	Impostare correttamente l'emittente desiderata.
	Un tevisore è in uso nelle vicinanze e disturba la risizione del segnale.	Spagnere il tevisore che causa il disturbo.
Il suono è distorto. L'antenna non è ben posizionata.	Riposizionare l'antenna per migliorare la risizione.
Nessun audio Illettore CD è stato messo in pausa.	Premere Play/Pause per proseguire la riproduzione del brano.

SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello symbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

CE UK CA

Produtlore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germania.

Importatore per La Gran Bretagna:

Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Graceland XXL BT è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo Completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10028536