Kentucky - Juke-box Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Kentucky Auna au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Juke-box Auna Kentucky avec lecteur CD, USB et Bluetooth |
|---|---|
| Dimensions | Dimensions compactes adaptées pour un usage domestique |
| Puissance de sortie | Puissance audio optimisée pour une expérience sonore immersive |
| Utilisation | Facilité d'utilisation avec un panneau de contrôle intuitif |
| Maintenance | Nettoyage régulier recommandé, vérification des connexions audio |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur |
| Informations générales | Idéal pour les soirées, événements et utilisation personnelle |
FOIRE AUX QUESTIONS - Kentucky Auna
Questions des utilisateurs sur Kentucky Auna
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Juke-box au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Kentucky - Auna et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Kentucky de la marque Auna.
MODE D'EMPLOI Kentucky Auna
Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit...

SOMMAIRE
Fiche Technique 41
Consignes de sécurité 43
Aperçu de l'appareil 46
Utilisation 47
Fonctions de la radio 52
Lecteur CD 55
USB/SD 55
AUX 56
Eclairage led 56
Résolution des problèmes 57
Conseils pour le recyclage 58
Déclaration de conformité 58
FICHE TECHNIQUE
| Numero d'article 100337 | 72 |
| Alimentation 110-240 V~ | 50/60 Hz |
| Puissance 24 W | |
| Enceintes 2 x 4,5 W | |
| Fréquences radio FM 87,5 | - 108 MHz |
| Fréquence BT | 2402-2480 MHz |
| Puissance d'émission | 4 dBm |
MISE EN GARDE

Le triangle avec un éclair correspond au signal suivant: TENSION DANGEREUSE : L'éclair avec la flèche à l'intérieur du triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier, d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique aux personnes.

Le triangle avec un point d'exclamation correspond au signal suivant: ATENTION: le point d'exclamation point dans le triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien (maintenance) dans les documents qui accompagnent ce produit.
CONSIGNES DE SECURITÉ
- Respectez toutes les mises en garde générées sur l'appareil et dans son mode d'emploi.
- Suívez toutes les instructions d'utilisation.
- Avant de nettoyer l'appareil, débranchez la fiche de la prise. N'utilise pas de nettoyants liquides ni de sprays. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
- Utilisez uniquement les accessoires commandés par le fabricant, sinon vous risquez de provoquer des situations dangereuses.
- N'utilise pas l'appareil à proximé d'eau, par exemple près d'une baignoire, d'une machine à laver, d'un évier, d'un bac à lessive, dans une cave humide, près d'une piscine, etc.
- Ne placez pas l'appareil sur un chariot, support, trépied ou table instable. L'appareil pourrait tomber et blesser gravement un enfant ou un adulte et pourrait être endommagé sérieusement par la chute. Utilisez uniquement des chariots, supports, trépieds ou tables recommendés par le fabricant ou fournis avec l'appareil. Utilisez uniquement les accessoires recommendés par le fabricant pour monter l'appareil.
- Soyez prudent lorsque vous déplacez le chariot sur lequel vous placez l'appareil, car un freinage brusque, une force excessive ou le fait de rouler sur des surfaces inégales risquent de faire tomber l'appareil et / ou le chariot.
- Les fentes et les ouvertures du boîtier seront à la ventilation, garantissant un fonctionnement fiable de l'appareil et le protégent de la surchauffe. Ces ouvertures ne doivent jamais être obstruées ou couvertes. Par conséquent, ne placez pas l'appareil sur un lit, un canapé, une couverture ou une surface similaire. Ne placez l'appareil dans une niche encastrée que si une ventilation suffisante est assurée et que les instructions du mode d'emploi sont respectées.
- Assurez-vous que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Si vous ave un doute concernant l'alimentation électrique de votre domicile, contactez le service clientèle ou votre fournisseur d'électricité. Respectez le mode d'emploi des produits pouvant également fonctionner sur piles.
- Placez le cordon d'alimentation de manière à ce qu'il ne présente aucun risque de chute. Ne placez pas d'objects sur le cordon d'alimentation. Soyez particulièrement attentif aux fiches d'alimentation, aux prises et à l'endetroit où le cordon d'alimentation est connecté à l'appareil.
- Cet apparéil est équipé d'une prise protégée contre les surcharges. Il s'agit d'un élément de sécurité. Reportez-vous à la section sur le remplacement du cordon d'alimentation, la réinitialisation et la protection de l' apparéil. Contactez le service clientèle ou une personne
de qualification similaire si le cordon d'alimentation doit etre remplaced. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est doté du type de cable recommendé par le fabricant, avec la meme tension et la meme protection que le cable d'origine.
- Si vous branchez sur l'appareil une antenné extérieur ou un système de cable, assurez-vous qu'il est correctement mis à la terre pour le protégger contre les surtensions et les charges statiques accumulées.
- Pour une(Meilleure protection en cas d'orage, ou si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée, débranchez la fiche d'alimentation et l'antenne ou le système de cable, pour empêcher la foudre ou les pannes de courant d'endommager l'appareil.
- L'antenne extérieure ne doit jamais se trouver à proximé de lignes aériennes, de sources de luminière ou de circuits electriques, ni dans un endroit où elle pourrait tomber dans des lignes ou des circuits electriques. Lors de l'installation de l'antenne extérieure, faites très attention à ne pas toucher les lignes et circuits electriques, car tout contact avec eux pourrait être fatal.
- Ne surchargez jamais les prises murales, les rallonges ou les prises intégrées, car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
- N'introduisez jamais d'objets étrangers dans les ouvertures de l'appareil, cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie. Ne renversez jamais de liquide sur l'appareil.
- Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même, car ouvrir ou-retirer le couvercle vous expose à des tensions dangereuses et à d'autres dangers. Contactez le service clientèle pour toutes les réparations et l'entretien.
- Débranche le cordon d'alimentation de la prise et contactez le service clientèle dans les cas suivants:
a. Le cable d'alimentation est endommagé.
b. Des liquides ont ete renverses sur l'appareil ou des objets étrangers sont tombés à l'intérieur.
c. L'appareil a ete exposé à l'eau ou à la pluie.
d. Si l'appareil ne fonctionne pas normalement alors qu'il est utilisé correctement, effectuez uniquement les réglages décrits dans le mode d'emploi, car une utilisation incorrecte peut endommager l'appareil. Pour un réglage précis de l'appareil dépassant la plage de réglage normale, contactez le service clientèle.
- Si l'appareil est tombé ou a été endommagé d'une quelconque manière.
- Si l'appareil présente un changement de performance anormal, contactez le service clientèle.
- Si des pieces de rechange sont nécessaires, seules des pieces recommandées par le fabricant et représentant les mêmes caractéristiques que les pieces d'origine doivent être utilisées.
Contactez le service clientèle pour le remplacement des pieces. L'utilisation d'une piece non recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique et d'autres dangers.
- Chaque fois qu'une réparation ou un entretien a été effectué, une inspection de sécurité de tout l'appareil doit être effectue pour s'assurer que celui-ci peut fonctionner en toute sécurité.
- Assurez-vous que l'appareil est hors de portée des sources de chaleur telles que les radiateurs, apparèils de chauffage, poêles ou autres apparèils (y compris les amplificateurs) produitant de la chaleur.
APERÇU DE L'APPAREIL

1 Lecteur CD
2 EQ (égaliseur)
3 AUTO (recherche automatique de stations)
4 PROG (Programme)
5 STOPP
6 (lecture/pause)
7 (titre suivant / avance rapide)
8 (titre précédent/retour rapide)
9 POWER: marche/arret
10 AUX (entree AUX)
11 Ecran
12 Port USB
13 Lecteur de cartes SD
14 Capteur de la télécommande
15 LED (marche/arrêt pour l'éclairage LED)
16 VOL+ (pour augmenter le volume)
17 VOL- (pour réduire le volume)
18 MODE
19 STANDBY (veille)
20 F-10 (10 titres en arrêté)
21 F+10 (10 titres en avant)
22 Duvir/fermer
UTILISATION
| POWER | Appuyez sur cette touche pour allumer / éteindre l'appareil. Si vous utilisez cette touche pour éteindre l'appareil, le réglage de la minuterie de l'appareil sera effacé et vous devrez le refaire en rallumant l'appareil. |
| Standby | Appuyez sur cette touche pourmettre l'appareil en mode veille. Appuyez à nouveau sur la touche pour quitter le mode veille et activer le mode radio FM. |
| MODE | Vous pouvez basculer entre CD / MP3 / USB / SD / BT / AUX / RADIO en appuyant plusieurs fois sur la touche de mode. |
| ▲ | En mode CD, appuyer sur cette touche pour ouvrir ou fermer le lecteur CD. |
| ■ | Appuyez sur cette touche pour suspendre ou reprendre la lecture. |
| « | Appuyez sur cette touche pour dire la piste précédente. |
| » | Appuyez sur cette touche pour dire la piste suivante. |
| ■ | Pour arrêtéter la lecture d'un titre, appuyez sur cette touche. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur cette touche ▶ II . |
| F- 10 | Appuyez sur cette touche pour returner 10 titres en arrière. |
| F+ 10 | Appuyez sur cette touche pour sauter 10 titres vers l'avant. |
| VOL+/- | Appuyez sur cette touche pour régler le volume sonore. |
| EQ | Pour modifier les réglages d'égaliseur du Jukebox, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour basculer entre Flat (FLA), Rock (ROC), Classical (CLA), Pop (POP) et Jazz (JAZ). |
| PROG | PROG (Programme): cette touche vous permet de sélectionner certains titres à direONLY que de dire toute la liste de lecture (voir la section Démarrage et utilisation). |
| LIGHT | Pour allumer / éteindre l'éclairage. |
| Réglage de l'horloge (voir Mise en marche et utilisation / Réglage de l'heure). | |
Télécommande

-
Function : appuyez sur cette touche pour basculer entre les différents modes FM, CD, USB, SD, BT et PHONO.
-
Power: utilisez cette touche pour quitter le mode veille et activer le mode FM.
-
VOL -: appuyez plusieurs fois sur cette touche ou bien appuyez une fois et maintenez-la pour réduire le volume jusqu'au niveau souhaité.
-
Stop: appuyez sur cette touche pour arrêté la lecture d'un titre.
-
PREV/F.R: appuyez une fois sur cette touche pour returner au titre précédent, ou bien maintainez-la pour parcourir rapidement un titre en arrêté. Vous pouvez reprendre la lecture en appuyant sur la touche PLAY/PAUSE.
-
Program : avec cette touche, vous pouvez dire des titres seLECTIONnés à partir d'une source audio.
a. Pendant la lecture d'une source audio, appuyez sur la touche d'arrêt.
b. Appuyez sur la touche PROG pour passer en mode mémoire. "PROG" clignote dans le coin inférieur gauche de l'écran. Un numéro de position clignote également à l'écran (p. Ex, P01).
c. Pour sélectionner la piste que vous souhaitez mémoriser à l'emplacement souhaité, appuyez sur les touches « ou «. Pour enregistrer votre choix, appuyez sur la touche PROG.
d. Repetez les étapes b. + c. pour memoriser d'autres titres.
e. Lorsque vous avez enregistré votre sélection, appuyez sur la touche PLAY / PAUSE pour lancer la lecture.
f. Vous pouvez à tout moment appuyer sur la touche STOP pour annuler la programmation.
g. Lorsque le nombre maximum de titres stockés est atteint, "FUL" s'affiche sur l'écran LCD.
- Folder: Appuyez sur cette touche pour sauter la première piste du dossier précédent. Si l'appareil est en mode aléatoire, cette fonctionnalité est désactivée.
- Repeat: appuyez une fois sur cette touche pour repeter un titre donné. Si vous appuyez deux fois sur la touche, tous les titres sont repétés. Si vous appuyez sur la touche une troisième fois, la lecture aléatoire est activée.
- Auto: recherche et mémorisation automatique de stations de radio.
- ST/Mono: Sélectionnez stéreo / mono en mode radio (si disponible).
- PRE-: Lecture de stations de radio précédemment mémorisées.
- MEM-OP/CL:: En mode radio: Sélectionnez la station de radio que vous souhaitez ménoriser. L'appareil peut ménoriser jusqu'à 20 stations de radio. En mode CD : ouvrir et fermer le compartment CD.
Remarque : Pour mémoriser 20 stations une bonne réception radio est nécessaire. Sinon, seul le nombre de stations reçues est mémorisé.
- PRE+: Lecture de la station de radio suivante.
- EQ: pour changer le réglage de l'égaliseur. Vous pouvez désirer entre Flat, Rock, Classique, Pop et Jazz.
- Dossier +: appuyez sur cette touche pour ignorer la première piste du dossier suivant.
- NEXT / F.F: appuyez sur cette touche pour sauter la piste en cours et maintenez-la pour avancer rapidement. Appuyez sur la touche PLAY / PAUSE pour lancer la lecture.
- VOL +: pour augmenter le volume, appuyez plusieurs fois sur cette touche ou maintenez-la jusqu'à atteindre le volume souhaité.
- Touche Lecture / Pause : appuyez sur cette touche pourmettre un titre en pause ou demarrer la lecture.
Réglage de l'horloge
Lorsque le Jukebox est en mode veille, l'écran LCD s'allume et l'heure "00:00" s'affiche.
Pour régler l'heure, appuyez simplement sur la touche PROG du panneau de commande ou de la télécommande (Panneau de commande : 4 ; Telecommande : 6) et maintenez-la pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que "12-H" apparaisse à l'écran (12- H signifie que l'appareil est au format 12 heures). Appuyez sur les touches ou pour passer du format d'affichage 12 heures au format 24 heures.
- Lorsque "12-H" est affché, appuyez à nouveau sur la touche PROG. L'affichage passé à "00:00" sur l'écran et l'indicateur des heures clignote.
- Reglez la bonne heures avec les touches « ou » du panneau de commande ou de la télécommande (l'heure est régée au format 12 heures). Confirmez votre saisie en appuyant encore sur la touche PROG.
- L'affichage des minutes clignote maintainant. Pour régler les minutes, appuyez sur les touches « ou » du panneau de commande ou de la télécommande et confirmez votre saisie en appuyant à nouveau sur la touche PROG.
BT
Lorsque vous sélectionnez "BT" avec le bouton de mode, l'écran se met à clignoter rapidement. Dans que l'écran clignote lentement, vous pouze activer le mode BT sur votre apparéil mobile et scélectionner le Jukebox dans la liste des apparéils. Une fois la connexion établie, l' apparéil émet un bip. Vous pouze maintainant démarrer la lecture de musique par BT.
Remarque:
Si l'écran LCD ne clignote pas après l'activation du mode BT et que l'appareil ne se connecte pas à votre apparéil mobile, désactive la fonction et réactivé-la au bout de quelques secondes.
a. II appuyez ici pourmettre en pause et reprendre la lecture.
b. pour désir un titre suivant.
c. pour désir un titre précédent
d. Vol- appuyez plusieurs fois ou de façon continue pour réduire le volume
e. Vol+ appuyez plusieurs fois ou de façon continue pour augmenter le volume.
f. Pour quitter la connexion BT, appuyez sur la touche Mode pour passer à un autre mode ou désactiver la fonction BT sur votre apparéil mobile.
Remarque : En mode BT, vous pouvez aussi contrôler le volume depuis votre apparéil mobile.
Boutons relatifs à la radio

| 1 Equalizer |
| 2 AUTO (Recherche automatique de station) |
| 3 Avancer / Avancer rapidement |
| 4 Inversion / Inversion rapide |
| 5 POWER (interrupteur d'alimentation) |
| 6 VOL+ (augmentation du volume) |
| 7 VOL- (Réduire le volume) |
| 8 MODE (mode) |
| 9 STANDBY (Mode veille) |
| 10 F+10 (10 titres en arrêté) |
| 11 F+10 (10 titres en avant) |
Fonctionnement général
- Appuyez sur MARCHE / ARRET du panneau de commande pour allumer l'appareil. L'appareil passe automatiquement en mode veille.
- Appuyez à nouveau sur MARCHÉ / ARRET du panneau de commande pour activer l'appareil. L'appareil est automatiquement en mode radio FM.
- Si l'appareil n'est pas en mode radio, appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu'à ce que l'écran affiche le mode souhaité:
| Mode Voyant | |
| FM Radio | P00 |
| CD | / nod |
| USB | USB |
| SD | Sd |
| BT | bLUE |
| AUX AUX |
Recherche d'une station radio
Remarque: La mémoire de station intégrée peut stocker jusqu'à 20 stations. La fréquence de la station n'est pas affichée mais seulement l'emplacement de stockage de la station.
- Lorsque vous utilisez la radio pour la première fois, appuyez sur MARCHE / ARRET du panneau de commande pour allumer la radio. L'appareil passe automatiquement en mode veille.
- Appuyez à nouveau sur MARCHE / ARRET du panneau de commande pour activer l'appareil. L'appareil est automatiquement en mode radio FM. Si l'appareil n'est pas en mode radio, appuyez plusieurs fois sur MODE et selectionnez le mode FM. L'écran affiche [P00] et émet un signal par les enceintes.
Option 1: recherche et mémorisation automatiques
- Appuyez sur AUTO pour effectuer une recherche automatique à partir de 87,5 MHz. Les 20 premières stations trouvées sont stockées dans la mémoire et identifiées comme [P01] à [P20].
- Appuyez sur PRE- ou PRE + pour parcourir toutes les stations mémorisées, [SCAN] et [P01] à [P20] apparaissent sur l'écran LCD.
Option 2: recherche automatique sans mémorisation
- Appuyez longuement sur /pour couver des stations de radio avec une forte réception. Cette fonction de recherche ne sauvegarde PAS automatiquement les stations trouvées et ne recherche PAS la première station de radio trouvée.
- Appuyez brièvement sur la touche / à plusieurs reprises. Le tuner FM balaye la bande FM par incréments de 0,05 MHz vers le haut ou vers le bas à chaque appui sur une touche.
Option 3: recherche manuelle et mémorisation
Appuyez longuement sur pour couvert des stations de radio avec une forte réception. Appuyez ensuite sur la touche MEM pour enregistrer la station trouvée dans l'une des positions de programme [P01] à [P20]. Vous pouvez selectionner la position de programme souhaitée en appuyant sur F+10 / F-10. Puis confirmez votre selection en appuyant à nouveau sur MEM.
Informations importantes pour le fonctionnement de la radio
- Un maximum de 20 stations avec un signal de transmission puissant peut être mémorisé.
- Tous les paramètres enregistrés sont supprimés lorsque l'appareil est déconnecté du secteur.
LECTEUR CD
Insérez un CD dans le lecteur avec la face imprimée vers le haut et activez le mode CD en appuyant sur la touche MODE.
- Lorsque vous activez le mode CD, l'écran LCD affiche d'abord "...". Ensuite, il affiche le nombre de titres sur le CD et le premier titre commence automatiquement.
- PourCHOISIR un titre,appuyez sur les touches ou Appuyez sur la touche correspondante et maintenez-la pour avancer ou reculer rapidement.Vous pouvez ensuite lancer la lecture en appuyant sur la touche Play/Pause.
- Pourémoriser certains titres,appuyez d'abord sur la touche Stop. Appuyez ensuite sur la touche PROG pour passer en mode mémoire. L'écran LED clignote et affiche "P01". Sélectionnez le titre que vous souhaitezémoriser sur "P01" et appuyez à nouveau sur la touche PROG. Pour arrêté le mode mémoire et démarrer les titres mémorisés,appuyez sur la touche PLAY/PAUSE II.Vous pouvezémoriser jusqu'à 20 titres.
USB/SD
- Appuyez d'abord sur la touche MODE puis selectionnez "USB" ou "SD". Àpres avoir activé le mode approprié, l'écran LCD affiche le nombre de dossiers sur le support de données, puis le nombre de titres du dossier. La lecture du premier titre commence automatiquement.
- Appuyez sur les touches F +/- 10 pour selectionner le titre souhaite.
- Appuyez une fois sur la touche REPEAT de la télécommande pour répéter un titre en boucle. L'indicateur de répétition clignote alors dans la moitié supérieure gauche de l'écran LCD. Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT pour répéter tous les titres du dossier sélectionné. L'écran LCD affiche "REP FOLDER" dans la moitié supérieure gauche. Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT pour répéter toutes les titres du disque et l'écran disparait. Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT pour annuler la fonction de répétition.
- Pour une lecture aléatoire, appuyez sur la touche REPEAT jusqu'à ce que "RAN" apparaisse dans la moitié inférieure de l'écran.
- Pour sauvegander les titres sélectionnés, appuyez d'abord sur la touche STOP pourmettre la lecture en pause.Appuyez sur la touche PROG pour passer en mode mémoire.L'écran clignote et affiche "P01". Sélectionnez le titre que vous souhaitez sauvegander et appuyez à nouveau sur la touche PROG.Pour quitter le mode mémoire, appuyez sur la touche II et lancez la lecture des titres précédément mémorisés.
AUX
- Insérez la fiche du cable AUX-IN fourni dans la prise AUX-IN de l'appareil. Ceci fait basculer automatiquement en mode AUX-IN. L'écran affiche "AUX".
- Utilisez les commandes de la source audio.
ÉCLAIRAGE LED
Avec la touche LIGHT, vous pouvez allumer ou eteindre l'eclairage LED. Un commutateur de couleur se trove a l'arriere de l'appareil. Si vous déplacez le commutateur sur "Play", les couleurs changent progressivement. Si vous déplacez le commutateur sur "Hold", la couleur actuelle est conservede.
Préquis pour la lecture Compatible des fichiers audio MP3/WMA.
La compatibilité avec les fichiers MP3/WMA est limitée comme suit :
- Fréquence: 32 - 48 kHz
- Bitrate: 32 - 320 kbps (MP3), 40 - 192 kbps (WMA)
- Nombre maximum de fichiers : 999
- Nombre maximum de dossiers : 99
- Format de fichier :.mp3 ou .wma.
Supports USB et cartes SD compatibles
Supports USB : USB 2.0 ou USB 1.1.
- Système de fichiers : FAT 16/32 (les systèmes de fichiers NTFS ne sont pas compatibles).
- Nombre maximum de fichiers: 999.
- Le disque dur externe, les lecteurs de cartes et les périhériques verrouillés ne sont pas pris en charge.
RÉSOLUTION DES PROBLEMES
Si vous rencontres des problèmes avec l'appareil, consultez d'abord le tableau ci-dessous avant de contacter l'assistance clientèle.
Problème Cause possible Solution
| Mode FM | ||
| Pas de réception radio. | Le mode FM n'a pas été sélectionné.Aucune station de radio n'a été sélectionnée.Le cable AUX est branché sur le connecteur AUX-IN.Le volume est trop bas. | Sélectionnez "FM" avec la touche MODE.Sélectionnez une station de radio avec les touches «/» einen Radiosender aus.Retirez le cable et changez de mode.Appuyez sur la touche VOL+ pour augmenter le volume. |
| L'appareil fait du bruit. | Pas de signal radio. Déplacez | 't'appareil. |
| Mode CD | ||
| Le CD n'est pas lu ou bien le son saute | Le CD a été mal inséré. Insérez | le CD avec la face imprimée vers le haut dans le lecteur. |
| Le CD est sale. Nettoyez le CD. | ||
| L'appareil ne fonctionne pas. | Eteignez l'appareil. Rallumez l'appareil. | |
| Général | ||
| Les titres mémorisés ne sont pas lus. | Appuyez sur la touche stop. Mémorisez les titres que vous souhaitez écouter. | |
| Bourdonnement ou bruits forts. | Un téléviseur ou un magnétoscope est trop proche de l'appareil. | Tenez l'appareil à l'écart d'autres appar兼ils électroniques. |

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdezce déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et electroniques. La mise au rebut conforme aux régles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.
Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux régles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.
Déclaration de CONFORMITE
CE UK CA
Fabricant :
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
Importateur pour la Grande Bretagne :
Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom
Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type Kentucky est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: use.berlin/10033772
Estimado cliente: