X5 Play - Smartwatch Xplora - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Name: X5 Play
Brand: Xplora
Rating: 9.5 (155 reviews)

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil X5 Play Xplora au format PDF.

📄 88 pages

FR 💬 Question IA ❓ 10 questions ⚙️ Specs

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque : Xplora

Modèle : X5 Play

Catégorie : Smartwatch

Caractéristiques techniques	Écran tactile couleur de 1,4 pouces, résolution 240 x 240 pixels
Connectivité	4G LTE, GPS, Wi-Fi, Bluetooth
Capteurs	Accéléromètre, capteur de fréquence cardiaque
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 48 heures en utilisation normale
Résistance à l'eau	IP68, résistant à l'eau et à la poussière
Utilisation	Suivi d'activité, appels, messages, localisation GPS
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, mise à jour du logiciel via l'application
Sécurité	Fonction SOS, géolocalisation en temps réel, contacts d'urgence
Informations générales	Compatible avec iOS et Android, application dédiée pour la gestion des paramètres

FOIRE AUX QUESTIONS - X5 Play Xplora

Comment recharger ma montre Xplora X5 Play ?

Pour recharger votre montre Xplora X5 Play, utilisez le câble de chargement fourni et connectez-le à une source d'alimentation USB. Assurez-vous que le connecteur est bien en place sur l'arrière de la montre.

Comment connecter ma Xplora X5 Play à mon smartphone ?

Téléchargez l'application Xplora sur votre smartphone, créez un compte ou connectez-vous, puis suivez les instructions pour ajouter votre montre. Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre téléphone.

Pourquoi ma montre ne se synchronise-t-elle pas avec l'application ?

Vérifiez que votre montre est allumée et connectée au réseau mobile ou Wi-Fi. Assurez-vous également que votre téléphone a une connexion Internet stable et que l'application est à jour.

Comment réinitialiser ma Xplora X5 Play ?

Pour réinitialiser votre montre, allez dans les paramètres, sélectionnez 'Système' puis 'Réinitialiser'. Confirmez votre choix. Cela effacera toutes les données de la montre.

Ma montre Xplora X5 Play ne s'allume pas, que faire ?

Assurez-vous que la montre est suffisamment chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes pour forcer un redémarrage.

Comment ajuster les paramètres de notification sur ma montre ?

Ouvrez l'application Xplora sur votre smartphone, allez dans les paramètres de la montre et sélectionnez 'Notifications'. Vous pouvez activer ou désactiver les notifications pour les applications spécifiques.

Comment suivre l'activité physique avec ma Xplora X5 Play ?

Votre montre suit automatiquement les pas et l'activité physique. Vous pouvez consulter vos statistiques dans l'application Xplora sur votre smartphone.

Puis-je utiliser ma montre Xplora X5 Play sous l'eau ?

La Xplora X5 Play est résistante à l'eau selon la norme IP68. Elle peut être utilisée sous la pluie ou pour des éclaboussures, mais il est recommandé de ne pas l'utiliser dans l'eau profonde ou lors de la baignade.

Que faire si ma montre Xplora X5 Play est bloquée ?

Si votre montre est bloquée, essayez de la redémarrer en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes. Si le problème persiste, envisagez de réinitialiser la montre.

Comment mettre à jour le logiciel de ma Xplora X5 Play ?

Les mises à jour du logiciel sont généralement effectuées via l'application Xplora. Assurez-vous que votre montre est connectée à votre téléphone et suivez les instructions dans l'application pour vérifier les mises à jour disponibles.

Téléchargez la notice de votre Smartwatch au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice X5 Play - Xplora et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil X5 Play de la marque Xplora.

MODE D'EMPLOI X5 Play Xplora

17FR XPLORA 4 Smartwatch Phone pour les enfants

01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Bienvenue 05 Charge de puissance 02 Contenu de la boîte 06 Télécharger l’application xplora 07 Déclaration de conformité 03 Speciﬁcation de la carte SIM 04 Bouton de montre Merci d’avoir choisi XPLORA. Nous espérons que vous et votre enfant proﬁterez de cette nouvelle façon plus excitante d’explorer le monde. ACTIVATION DE LA CARTE SIM: Si votre carte SIM XPLORA est fournie avec une carte SIM préinstallée ou groupée, visitez le site https://activate.myxplora.com pour plus d’informations sur l’activation de votre carte SIM. IMPORTANT: Si vous choisissez d’utiliser votre propre carte SIM, vous devez supprimer le code PIN de la carte SIM avant de l’utiliser.Pour plus d’informations, s’il vous plaît visitezhttps://start.myxplora.com (1) Utilisez uniquement un câble de charge magnétique agréé XPLORA. (2) Connectez le chargeur magnétique comme indiqué ci-dessous. (3) Chargez la montre plus de 15 minutes après la mise hors tension complète avant utilisation. Veuillez utiliser une tension de sortie de 5V et un courant supérieur à 500 mA. Vériﬁer le contenu de la boîte: XPLORA 4 accepte uniquement les cartes SIM de taille nano. (1) Avec les contacts dorés de votre carte nano SIM vers le haut, placez la carte dans le support de carte SIM. (2) Assurez-vous que le bac est orienté vers le haut aﬁn que votre carte ne tombe pas. (3) Faites glisser le plateau complètement dans la fente. REMARQUE: Veuillez utiliser les accessoires autorisés XPLORA.Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Ne retirez pas ou n’essayez pas de retirer la batterie non remplaçable par l’utilisateur. Si vous rencontrez un problème avec la batterie, veuillez contacter le support client.L’application XPLORA est disponible sur Apple et Google App Store. Recherchez l’application par «XPLORA». REMARQUE: Assurez-vous de télécharger la bonne application pour votre montre XPLORA. XPLORA Technologies AS déclare par la présente que ce téléphone intelligent pour enfants XPLORA (nom du modèle: XPLORA 4) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53 / UE.XPLORA 4 est conforme aux normes RF(radiofréquences) du CE, mesurées à 10 mm du corps.Une copie de la déclaration de conformité originale est disponible sur https://start.myxplora.com. Sinon, vous pouvez contacter le support client XPLORA via support@myxplora.comProcedure d’activation: (1) Assurez-vous que la carte SIM est active avec suﬃsamment de voix et de données. (2) Si nécessaire, chargez la montre. (3) Ouvrez l’application XPLORA et créez votre compte tuteur si c’est la première fois. (4) À partir de l’application, scannez le code QR à aﬃcher sur l’écran de la montre. (5) Indiquez le proﬁl de votre enfant ainsi que le numéro de téléphone de la montre. (6) Une fois la connexion établie, la montre peut prendre quelques minutes pour se synchroniser complètement avec l’application.REMARQUE: Les performances du service peuvent varier en fonction de la couverture du réseau mobile. N’hésitez pas à nous contacter via support@myxplora.com pour plus d’assistance.Installer la carte SIM: XPLORA 4 Guide de Câble de Smartwatch l’utilisateur rapide charge Mini- Micro- Nano-

01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Bienvenue 05 Charge de puissance 02 Contenu de la boîte 06 Télécharger l’application xplora 07 Déclaration de conformité 03 Speciﬁcation de la carte SIM 04 Bouton de montre Merci d’avoir choisi XPLORA. Nous espérons que vous et votre enfant proﬁterez de cette nouvelle façon plus excitante d’explorer le monde. ACTIVATION DE LA CARTE SIM: Si votre carte SIM XPLORA est fournie avec une carte SIM préinstallée ou groupée, visitez le site https://activate.myxplora.com pour plus d’informations sur l’activation de votre carte SIM.IMPORTANT: Si vous choisissez d’utiliser votre propre carte SIM, vous devez supprimer le code PIN de la carte SIM avant de l’utiliser.Pour plus d’informations, s’il vous plaît visitezhttps://start.myxplora.com (1) Utilisez uniquement un câble de charge magnétique agréé XPLORA. (2) Connectez le chargeur magnétique comme indiqué ci-dessous. (3) Chargez la montre plus de 15 minutes après la mise hors tension complète avant utilisation. Veuillez utiliser une tension de sortie de 5V et un courant supérieur à 500 mA. Vériﬁer le contenu de la boîte: XPLORA 4 accepte uniquement les cartes SIM de taille nano. (1) Avec les contacts dorés de votre carte nano SIM vers le haut, placez la carte dans le support de carte SIM. (2) Assurez-vous que le bac est orienté vers le haut aﬁn que votre carte ne tombe pas. (3) Faites glisser le plateau complètement dans la fente. REMARQUE: Veuillez utiliser les accessoires autorisés XPLORA.Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Ne retirez pas ou n’essayez pas de retirer la batterie non remplaçable par l’utilisateur. Si vous rencontrez un problème avec la batterie, veuillez contacter le support client.L’application XPLORA est disponible sur Apple et Google App Store. Recherchez l’application par «XPLORA». REMARQUE: Assurez-vous de télécharger la bonne application pour votre montre XPLORA. XPLORA Technologies AS déclare par la présente que ce téléphone intelligent pour enfants XPLORA (nom du modèle: XPLORA 4) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53 / UE.XPLORA 4 est conforme aux normes RF(radiofréquences) du CE, mesurées à 10 mm du corps.Une copie de la déclaration de conformité originale est disponible sur https://start.myxplora.com. Sinon, vous pouvez contacter le support client XPLORA via support@myxplora.comProcedure d’activation: (1) Assurez-vous que la carte SIM est active avec suﬃsamment de voix et de données. (2) Si nécessaire, chargez la montre. (3) Ouvrez l’application XPLORA et créez votre compte tuteur si c’est la première fois. (4) À partir de l’application, scannez le code QR à aﬃcher sur l’écran de la montre. (5) Indiquez le proﬁl de votre enfant ainsi que le numéro de téléphone de la montre. (6) Une fois la connexion établie, la montre peut prendre quelques minutes pour se synchroniser complètement avec l’application.REMARQUE: Les performances du service peuvent varier en fonction de la couverture du réseau mobile. N’hésitez pas à nous contacter via support@myxplora.com pour plus d’assistance.Installer la carte SIM: XPLORA 4 Guide de Câble de Smartwatch l’utilisateur rapide charge Mini- Micro- Nano-

Slot SIMNano-SIMPlacez la carte SIM vers le hautBouton Puissance / AccueilBouton Retour / SOS(1) Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour l’allumer ou l’éteindre.(2) Appuyez brièvement pour revenir au menu d’accueil.(1) Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour activer SOS. (2) Appui court pour revenir au menu précédent. Bouton Puissance / Accueil (1) Appuyez et maintenez (1) Appuyez et maintenez Puissance / AccueilSOS / RevenirPort de chargementConnecter le chargeurXPLORA 4 + GO Merci d’avoir choisi Xplora. Nous espérons quevousetvotreenfantproterezdecettenouvelle façon plus excitante d’explorer le monde.Activation de la carte SIM X5 Play:Si votre carte SIM Xplora est fournie avec une carte SIM préinstallée ou groupée, visitez le site https://activate.myxplora.com pour plus d’informations sur l’activation de votre carte SIM. 18XPLORA 4 Smartwatch Phone pour les enfants

Slot SIMNano-SIMPlacez la carte SIM vers le hautBouton Puissance / AccueilBouton Retour / SOS(1) Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour l’allumer ou l’éteindre.(2) Appuyez brièvement pour revenir au menu d’accueil.(1) Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour activer SOS. (2) Appui court pour revenir au menu précédent. Bouton Puissance / Accueil (1) Appuyez et maintenez (1) Appuyez et maintenez Puissance / AccueilSOS / RevenirPort de chargementConnecter le chargeurXPLORA 4 + GO REMARQUE: Veuillez utiliser les accessoires autorisés Xplora.Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Ne retirez pas ou n’essayez pas de retirerla batterie non remplaçable par l’utilisateur. Si vous rencontrez un problème avec la batterie, veuillez contacter le support client.X5 Play XPLORA 4 Smartwatch Phone pour les enfants

01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Welcome 01 Bienvenue 05 Charge de puissance 02 Contenu de la boîte 06 Télécharger l’application xplora 07 Déclaration de conformité 03 Speciﬁcation de la carte SIM 04 Bouton de montre Merci d’avoir choisi XPLORA. Nous espérons que vous et votre enfant proﬁterez de cette nouvelle façon plus excitante d’explorer le monde. ACTIVATION DE LA CARTE SIM: Si votre carte SIM XPLORA est fournie avec une carte SIM préinstallée ou groupée, visitez le site https://activate.myxplora.com pour plus d’informations sur l’activation de votre carte SIM. IMPORTANT: Si vous choisissez d’utiliser votre propre carte SIM, vous devez supprimer le code PIN de la carte SIM avant de l’utiliser.Pour plus d’informations, s’il vous plaît visitezhttps://start.myxplora.com (1) Utilisez uniquement un câble de charge magnétique agréé XPLORA. (2) Connectez le chargeur magnétique comme indiqué ci-dessous. (3) Chargez la montre plus de 15 minutes après la mise hors tension complète avant utilisation. Veuillez utiliser une tension de sortie de 5V et un courant supérieur à 500 mA.Vériﬁer le contenu de la boîte:XPLORA 4 accepte uniquement les cartes SIM de taille nano. (1) Avec les contacts dorés de votre carte nano SIM vers le haut, placez la carte dans le support de carte SIM. (2) Assurez-vous que le bac est orienté vers le haut aﬁn que votre carte ne tombe pas. (3) Faites glisser le plateau complètement dans la fente. REMARQUE: Veuillez utiliser les accessoires autorisés XPLORA.Risque d’explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Ne retirez pas ou n’essayez pas de retirer la batterie non remplaçable par l’utilisateur. Si vous rencontrez un problème avec la batterie, veuillez contacter le support client.L’application XPLORA est disponible sur Apple et Google App Store. Recherchez l’application par «XPLORA». REMARQUE: Assurez-vous de télécharger la bonne application pour votre montre XPLORA. XPLORA Technologies AS déclare par la présente que ce téléphone intelligent pour enfants XPLORA (nom du modèle: XPLORA 4) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53 / UE.XPLORA 4 est conforme aux normes RF(radiofréquences) du CE, mesurées à 10 mm du corps.Une copie de la déclaration de conformité originale est disponible sur https://start.myxplora.com. Sinon, vous pouvez contacter le support client XPLORA via support@myxplora.comProcedure d’activation: (1) Assurez-vous que la carte SIM est active avec suﬃsamment de voix et de données. (2) Si nécessaire, chargez la montre. (3) Ouvrez l’application XPLORA et créez votre compte tuteur si c’est la première fois. (4) À partir de l’application, scannez le code QR à aﬃcher sur l’écran de la montre. (5) Indiquez le proﬁl de votre enfant ainsi que le numéro de téléphone de la montre. (6) Une fois la connexion établie, la montre peut prendre quelques minutes pour se synchroniser complètement avec l’application.REMARQUE: Les performances du service peuvent varier en fonction de la couverture du réseau mobile. N’hésitez pas à nous contacter via support@myxplora.com pour plus d’assistance.Installer la carte SIM: XPLORA 4 Guide de Câble de Smartwatch l’utilisateur rapide charge Mini- Micro- Nano-

19FR XPLORA 4 Smartwatch Phone pour les enfants

SIMXPLORA 4 Smartwatch Phone pour les enfants

Slot SIMNano-SIMPlacez la carte SIM vers le hautBouton Puissance / AccueilBouton Retour / SOS(1) Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour l’allumer ou l’éteindre.(2) Appuyez brièvement pour revenir au menu d’accueil.(1) Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour activer SOS. (2) Appui court pour revenir au menu précédent. Bouton Puissance / Accueil (1) Appuyez et maintenez (1) Appuyez et maintenez Puissance / AccueilSOS / RevenirPort de chargementConnecter le chargeurXPLORA 4 + GO Bouton Puissance / Accue / SOS(1) Maintenez le bouton pendant 10 secondes pour allumer la montre.(2) Appuyez brièvement pour revenir au menu d’accueil.(3 Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour activer SOS.REMARQUE: si la montre ne fonctionne pas, maintenez le bouton d’alimentation pendant plus de 10 secondes pour réinitialiser le système.Puissance / Accueil / SOS

21FR XPLORA 4 Smartwatch Phone pour les enfants

Slot SIM Nano-SIM Placez la carte SIM vers le haut Bouton Puissance / AccueilBouton Retour / SOS(1) Appuyez et maintenez pendant 10 secondes pour l’allumer ou l’éteindre.(2) Appuyez brièvement pour revenir au menu d’accueil.(1) Appuyez et maintenez pendant 5 secondes pour activer SOS. (2) Appui court pour revenir au menu précédent. Bouton Puissance / Accueil (1) Appuyez et maintenez (1) Appuyez et maintenez Puissance / Accueil SOS / Revenir Port de chargement Connecter le chargeur XPLORA 4 + GO (1) Utilisez uniquement un câble de charge magnétique agréé Xplora.(2) Connectez le chargeur magnétique comme indiqué ci-dessous.(3) Chargez la montre plus de 15 minutes après la mise hors tension complète avant utilisation. Veuillez utiliser une tension de sortie de 5V et un courant supérieur à 500 mA. 22L’application Xplora est disponible sur Apple et Google App Store. Recherchez l’application par «Xplora».REMARQUE: Assurez-vous de télécharger la bonne application pour votre montre Xplora. 06 Télécharger l’application Xplora

1) Assurez-vous que la carte SIM est active

avecsusammentdevoixetdedonnées.

2) Si nécessaire, chargez la montre.

3) Ouvrez l’application Xplora et créez votre

compte tuteur si c’est la première fois

4) Ouvre le menu „code QR“ dans les

paramètres de la montre.

5) Scannez le code QR depuis l’écran de

votre enfant et le numéro de téléphone de la montre.

7) Suivez les instructions pour terminer

l’activation dans l’application. REMARQUE: Les performances du service peuvent varier en fonction de la couverture du réseau mobile. N’hésitez pas à nous contacter via support@myxplora.com pour plus d’assistance. 2407 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développe- ment durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. (Déchets d’équipements électriques et électroniques)