X5 Play - Smartwatch Xplora - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Xplora
Modelo	X5 Play
Tipo de producto	Reloj teléfono para niños (Smartwatch)
Tipo de tarjeta SIM	Solo Nano-SIM
Alimentación	Cable de carga magnética, 5 V / >500 mA
Batería	Integrada, no extraíble por el usuario
Activación	A través de la aplicación Xplora, escaneo del código QR
Aplicación complementaria	Xplora (disponible en Apple App Store y Google Play)
Funciones principales	Llamada de voz, función SOS, localización GPS, mensajería, seguimiento de actividad, ajustes a través de la aplicación
Botón principal	Botón de encendido/inicio/SOS (10 s encendido, 5 s SOS)
Frecuencias de radio	GSM 2/3/5/8, WCDMA 1/2/4/5/8, LTE FDD 1/2/3/4/5/7/8/20, LTE TDD 38/40, Bluetooth, Wi-Fi 2.4 b/g/n
Valor SAR (cerca de la boca)	0,72 W/kg (límite 2 W/kg)
Valor SAR (en el cuerpo)	2,0 W/kg (límite 4 W/kg)
Temperatura de funcionamiento	-10 °C a 45 °C
Conformidad	CE, Canadá IC (CNR, ICES-003)
Contenido de la caja	Reloj X5 Play, guía de usuario rápida, cable de carga
Mantenimiento y seguridad	Usar solo accesorios aprobados por Xplora; no intentar retirar la batería; eliminar el código PIN de la tarjeta SIM antes de usar

Preguntas frecuentes - X5 Play Xplora

¿Cómo activar mi reloj Xplora X5 Play?

Asegúrese de que la tarjeta SIM esté activa con suficiente voz y datos. Cargue el reloj si es necesario. Abra la aplicación Xplora y cree una cuenta de tutor. Desde el reloj, acceda al menú código QR en los ajustes. Escanee ese código QR con la aplicación y luego siga las instrucciones para completar la activación.

¿Qué tipo de tarjeta SIM usar en el X5 Play?

El reloj solo acepta tarjetas SIM de formato Nano-SIM. Los formatos Mini-SIM y Micro-SIM no son compatibles. Antes de insertar la tarjeta, asegúrese de desactivar el código PIN de la tarjeta SIM.

¿Cómo cargar el reloj Xplora X5 Play?

Use solo el cable de carga magnética suministrado o un accesorio aprobado por Xplora. Conecte el cargador magnético como se indica. Enchúfelo a una fuente de alimentación de 5V con una corriente superior a 500 mA. Después de una descarga completa, cargue el reloj durante al menos 15 minutos antes de usarlo.

¿Qué hacer si el reloj no responde o no se enciende?

Mantenga presionado el botón de encendido durante más de 10 segundos para reiniciar el sistema. Si el reloj está completamente descargado, cárguelo primero. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte técnico en [e-mail].

¿Cómo usar la función SOS?

La función SOS se activa manteniendo presionado el botón de encendido/inicio/SOS durante 5 segundos. El reloj enviará una alerta a los números predefinidos en la aplicación Xplora. Asegúrese de que la tarjeta SIM esté activa y que los contactos de emergencia estén configurados.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía no está especificada en el manual, pero depende del uso (llamadas, GPS, espera). En uso normal, espere aproximadamente 1 a 2 días. Para optimizar la batería, reduzca la frecuencia de localización y desactive funciones innecesarias a través de la aplicación.

¿El reloj es resistente al agua?

El manual no menciona resistencia al agua. Se recomienda evitar todo contacto con el agua para preservar el dispositivo. Retire el reloj antes de nadar o ducharse.

¿Cuáles son los niveles de SAR (DAS) del X5 Play?

Los valores SAR máximos son de 0,72 W/kg cerca de la boca (límite 2 W/kg) y de 2,0 W/kg en el cuerpo (límite 4 W/kg). Estos valores cumplen con las normas europeas y canadienses.

¿Puedo reemplazar la batería yo mismo?

No, la batería es integrada y no extraíble por el usuario. Cualquier intento de reemplazo puede causar riesgo de explosión o dañar el reloj. En caso de problema, contacte al soporte técnico de Xplora.

¿Cómo configurar el reloj por primera vez?

1) Inserte una tarjeta Nano-SIM sin código PIN. 2) Cargue el reloj. 3) Descargue la aplicación Xplora en su teléfono. 4) Cree una cuenta de tutor. 5) Encienda el reloj manteniendo presionado el botón 10 segundos. 6) Acceda al menú código QR en los ajustes. 7) Escanee el código con la aplicación. 8) Complete el perfil del niño y el número del reloj. 9) Siga las instrucciones para finalizar la activación.

MANUAL DE USUARIO X5 Play Xplora

Gracias por escoger Xplora. Esperamos que con nuestro reloj tú y tus hijos/as disfurteis de unaresha emocionante forma de explorar el mundo.

Activación tarjeta SIM X5 Play:

Si tu Xplora tiene una tarjeta SIM ya instalada o inclúa en el pack, por favor visita https://activate.myxplora.com para más información sobre comoactivarla.

IMPORTANTE: Si elijes usar tu propia tarjeta SIM debes desbloquear el número PIN de la tarjeta antes de usarla.

Si deseas más información, por favor entra en https://start.myxplora.com

02 Contenido de la caja

Por favor, revisa el contenido de la caja:

ADVERTENCIA: Por favor, usa los accesos autorizados por Xplora.

PRECAUCION: Riesgo de explosión si la bateria es reemplazada por un modelo Incorrecto. No retires ni intentes retirar la bateria no sustituable. Si Tiene problemas con la bateria, por favor contacta con el service de atencion al clienteA

ES

Instalacion tarjeta SIM:

ES

04 Botón del reloj

Encendido / Botón de inicio / Botón SOS

(1) Mantén presionado durante 10segundos para encenderlo.
(2) Pulsa brevamente para volver al menu de inicio.
(3) Mantén pulsado durante 5 seg. para iniciair el modo SOS.

NOTA: en caso de que el reloj no funciona, presiona el botón de encendido durante más de 10segundos para resetear el sistema.

ES

05 Carga

(1) Usa solamente el cable de energia magnetico autorizado por Xplora.
(2) Conecta el cargador magnético como se muestra más abajo.
(3) Cuando el reloj está descargado se debe cargar durante por lo menos 15 Minutes antes de ser uso de nuevo. Por favor, usa una potencia de alimentacion de 5V y una corriente superior a 500mA .

ES

06 Descarga de la App Xplora

La App de Xplora está disponible en Apple Store y Google Play. Escribe en eluscador "Xplora".

ADVERTENCIA: Por favor, aseguirate de descargar la App correcta para tu modelo de Xplora.

XPGAA4+GO

Lifestyle

ES

Activación del X5 Play

1) Verifica que la SIM está activada y tiene suficientes datos y Minutes de voz.
2) Carga el reloi si fuera besoino.
3) Abre la App de Xplora y, si es la primera vez que la uses, create una cuenta de usuario.
4) Aside el reloj, abide el menu "Codigo QR" en el menu de Aiustes.
5) Aside la App, escanea el número QR que se muestra en el reloj.

6) Introduce la informacion del perfil de tu hijo/a y el numero de téléphone del reloi.
7) Sigue las instrucciones para completar laactivacion en la App.

ADVERTENCIA: El rendimiento del serviceo peute variar segun la cobertura de la red movil. Por favor, contacta con nosotros ante qualquier duda o problema [e-mail]

07 Eliminación correcta de este producto

(Residuos de aparatos electricos y electrónicos)

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo accompanies indica que ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, los auriculares, o el cable USB) deben eliminarse jusqu'àng conotiros residuos domesticos.

Paraatarlosposiblesdañosalmedioambiente o alsaludhumanaderivadosdelearminacionincontrolada deresiduos,separeestos productosdeotrrostipodesresiduosyreciclicosorrectamente.Deestaforma sepromueve la reutilizacionsostenible de recursos materiales.

Los)."ososcueres,losestablecimientodondeadquirieronel producto o con las autoridades localespertinentespara informarse sobrecomo ydondepuedelearlo para que sea sometido a un reciclaje ecologico y seguro.

Los equipos commerciales peuvent contactar con su proveedor yatarascondiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesos electronicos no deben eliminarse unto athersiduos commerciales.

IT

01 Benvenuto

Déclaration de conformité Déclaración de conformidad

Xplora Technologies AS declares por la presente que este Telefono inteligente Xplora para niños (nome del modelo: X5 Play) cumple con los requisitos esenciales yotiros relevantes provistos en la Directiva 2014/53 / UE.

X5 Play cumple con las Radio Frecuencias estandar del CE, cuando es uso próximo a la Boca a una distancia de 10mm y a una distancia adecuada al cuerpo. El mayor valor de SAR reportado para este dispositivo cuando fué testado próximo a la Boca es de 0.72W / kg (limite legal: 4W / kg(10g) ) y uso cerca del cuerpo de 2 / kg (limite legal: 4W / kg(10g) ).

Una copia de la declaración de conformidad pueda encontrar en: https://start.myxplora.com. Alternativamente, usted pueda ponserse en contacto con el Soporte de Atencion al Cliente de Xplora via mail: [e-mail].

Frecuencia	Energía
GSM 2/3/5/8 32dBm
WCDMA 1/2/4/5/8 22dBm
LTE-FDD 1/2/3/4/5/7/8/20 22dBm
LTE-TDD 38/40 22dBm
Bluetooth	4dBm
Bluetooth LE	0dBm
2.4 b/g/n	14dBm/12dBm/10dBm
Eut rango de temperatura en configuracion	-10°C para 45°C
Mayor valor de SAR 2.0W/kg ICNIRP

Ⅲ