MPE12T - Four MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	MPM
Modèle	MPE12T
Type de produit	Four électrique
Capacité	23 litres
Plage de température	100 °C à 230 °C (MAX)
Minuterie	0 à 60 minutes avec signal sonore
Modes de cuisson	Chaleur tournante, cuisson par le haut, par le bas, haut et bas combinés
Éclairage intérieur	Oui, avec cache-ampoule résistant à la chaleur
Type d'ampoule	G9 ou E14, 15 W, 220-240 V AC
Tension d'alimentation	220-240 V AC
Matériau du boîtier	Acier
Porte	Double vitrage avec poignée en verre
Accessoires fournis	Grille, plateau, poignée de retrait du plateau
Sécurité	Arrêt manuel via minuterie, signal sonore en fin de cuisson, thermostat de régulation
Entretien	Nettoyer les surfaces avec un chiffon humide ; laver les accessoires à la main (pas au lave-vaisselle)
Réparabilité	Remplacement de l'ampoule possible par l'utilisateur
Pieds antidérapants	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - MPE12T MPM

Comment régler le temps de cuisson ?

Tournez le bouton de la minuterie (2a) sur le temps souhaité de 0 à 60 minutes. Le bouton revient automatiquement vers la position '0' au fur et à mesure de la cuisson. Vous pouvez l'arrêter manuellement en tournant sur '0'.

Comment choisir le mode de cuisson ?

Utilisez le bouton de sélection (2c) pour choisir entre chaleur tournante, cuisson par le haut, par le bas, ou haut et bas combinés. Les icônes sur le cadran indiquent chaque mode.

Faut-il préchauffer le four ?

Le préchauffage n'est pas nécessaire pour la plupart des plats. S'il est recommandé, comptez 8 à 10 minutes. Le four est idéal pour les plats délicats comme les gâteaux ou les viandes peu cuites.

Quels accessoires sont fournis ?

Le four est livré avec une grille, un plateau et une poignée de retrait du plateau. Utilisez ces accessoires pour placer les aliments à l'intérieur.

Comment nettoyer le four après utilisation ?

Débranchez le four et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez les surfaces extérieure et intérieure avec un chiffon humide. Lavez la grille, le plateau et la poignée à l'eau tiède avec un détergent doux, rincez et séchez. Ne les mettez pas au lave-vaisselle.

Puis-je utiliser du papier aluminium ?

Évitez de placer du papier, du carton ou des matières inflammables dans le four. Le papier aluminium peut être utilisé si vous êtes prudent, mais il est déconseillé de le mettre en contact direct avec les éléments chauffants.

Que faire si l'ampoule ne s'allume plus ?

Débranchez le four et laissez-le refroidir. Dévissez le cache-ampoule résistant à la chaleur (6), retirez l'ancienne ampoule (15 W, type G9 ou E14, 220-240 V AC), installez une neuve et revissez le cache. Ne faites pas fonctionner le four sans le cache.

Quelle distance dois-je laisser autour du four ?

Maintenez une distance d'au moins 10 cm sur les côtés et 30 cm au-dessus de l'appareil. Placez le four sur une surface plane, horizontale et résistante à la chaleur.

Le four émet une odeur de brûlé lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Les éléments chauffants peuvent dégager un peu de fumée ou d'odeur lors du premier préchauffage. Faites fonctionner le four à 230 °C pendant 15 minutes pour éliminer les résidus de production.

Puis-je laisser le four sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne. Soyez particulièrement vigilant en présence d'enfants et lorsque vous retirez des plats chauds.

MODE D'EMPLOI MPE12T MPM

Nous vous souhaitons satisfaction avec l'utilisation de notre produit et vous invitons à profiter de l'offre commerciale étrangère de notre entreprise

Lire attentivement les instructions avant toute utilisation.

Lors du positionnement de l'appareil, il est nécessaire de garder une distance d'au moins 10 cm des côtés et 30 cm au-dessus de l'appareil.

Être particulièrement attentif lorsque des enfants se trouvent à proximité de l'appareil !

▶ Ne manipulez pas l'appareil avec les mains mouillées. Insérez fermement la fiche dans la prise.

▶ Ne pas plongez l'appareil, le cordon et la fiche dans l'eau ou d'autres liquides. Après utilisation, débranchez toujours la fiche de la prise.

▶ Ne retirez pas la fiche de la prise par le cordon d'alimentation. Retirez la fiche de la prise en la tenant par le boîtier protecteur.

N'utilisez pas un appareil endommagé, de même si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés. Dans ce cas, faites réparer l'appareil dans un centre de service agréé.

La surface de l'appareil devient chaude pendant l'utilisation. Faites particulièrement attention pendant et après l'utilisation. Utilisez la poignée de porte pour ouvrir et fermer la porte.

Utilisez la poignée appropriée pour charger et retirer le plateau et la grille.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner des dommages, un incendie ou des blessures.

▶ Ne posez pas de carton, papier, bougies et autres matériaux inflammables sur l'appareil et ne l'utilisez pas avec la porte ouverte. Il est interdit de mettre des produits en plastique, en carton et d'autres objets inflammables et fusibles dans le four.

- Soyez particulièrement prudent lorsque vous retirez le plateau et retirez la graisse chaude.

- Ne placez pas d'objets lourds sur la porte ouverte.

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en marche.

N’éclaboussez pas de l'eau sur la vitre pendant ou immédiatement après l'utilisation.

- Ne placez pas l'appareil à proximité d'un brûleur à gaz, d'une autre source de chaleur ou à proximité immédiate d'un ventilateur électrique, ce qui peut affecter la température de l'appareil.

L'appareil doit être connecté à une prise secteur avec une broche de mise à la terre.

L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

L'appareil doit être placé sur une surface résistante aux températures élevées. Il est interdit de le placer sur du plastique, du vinyle, du bois verni ou d'autres surfaces faites de substances inflammables.

L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants non surveillés ne doivent pas effectuer le nettoyage ou l'entretien de l'équipement.

- Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Les enfants doivent être sous surveillance afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

La température des surfaces de contact peut être plus élevée quand l'appareil est en fonctionnement.

N'utilisez pas l'appareil en extérieur.

▶ Ne branchez pas la fiche à une prise murale avec les mains mouillées.

- Ne déplacez pas l'appareil pendant qu'il fonctionne.

N'accrochez pas le cordon d'alimentation de l'appareil à des bords coupants et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.

Pour la sécurité des enfants, veuillez ne pas laisser les parties de l'emballage librement accessibles (sacs en plastique, boîtes en carton, polystyrène, etc.).

AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas les enfants jouer avec du film plastique. Risque d'asphyxie!

Attention ! surface chaude !

Utilisez l'appareil uniquement pour cuire et réchauffer des aliments. N'utilisez pas l'appareil à des fins non prévues (chauffage de locaux, utilisation commerciale, etc.). Avant de remplacer la lampe de l'appareil, assurez-vous que l'appareil est débranché pour éviter tout risque d'électrocution.

Une utilisation intensive prolongée de l'unité peut nécessiter une ventilation supplémentaire, comme l'ouverture d'une fenêtre, ou une meilleure ventilation, comme l'augmentation du niveau de la ventilation mécanique. Les rideaux, le

Le tulle, le papier ou tout autre matériau inflammable doivent être éloignés de l'appareil avant de l'utiliser. Ne placez pas de matériaux inflammables sur le dessus de l'appareil ou à l'intérieur.

Description de l'appareil

1. Boîtier du four
2. Panneau de commande

a. bouton de contrôle du temps (minuterie) b. bouton de réglage de la température de cuisson (thermostat) c. bouton de sélection du mode de fonctionnement du four d. témoin lumineux de fonctionnement du four

1. Porte en verre à double vitrage
2. Poignée de porte en verre
3. Intérieur du four éclairé d'une capacité de 23 litres
4. Cache-ampoule de l'éclairage intérieur du four
5. Pieds antidérapants
6. Grille
7. Plateau
8. Plateau et porte-grille

Réglage du temps de cuisson

En tournant le bouton (2a), vous pouvez régler le temps de cuisson au four de 0 à 60 minutes. Au fur et à mesure que le temps de cuisson progresse, le bouton se déplace vers la position «O». Vous pouvez à tout moment mettre le bouton sur la position «O», ce qui entraîne l'arrêt du four.

Réglage de la température

Utilisez le bouton (2b) pour régler la température du four de 100°C à 230°C (MAX). Lorsque la température réglée est atteinte, le thermostat du four éteint et allume les éléments chauffants pour maintenir la température réglée.

Sélection du mode de fonctionnement du FOUR

Les icônes correspondantes sur le cadran (2c) indiquent la sélection du fonctionnement de l'élément chauffant et du bloc thermique correspondants. Toutefois, n'oubliez pas de définir à l'avance la durée et la température de fonctionnement, car le simple fait de sélectionner le type de fonctionnement ne lance pas le processus de cuisson. Grâce à la chaleur tournante, la chaleur est uniformément répartie dans le four.

, par exemple, pour cuire des pizzas ou des plats qui doivent être bien cuits sur le fond.

lorsque la priorité est d'obtenir un plat bien cuit dans la partie supérieure.

Cuisson par le haut et le bas avec la fonction de chaleur tournante. Le plat est cuit simultanément par le haut et par le bas.

Avant la première utilisation

1. Retirez le four du carton et enlevez les éventuels éléments de remplissage, verrous de transport et étiquettes. Inspectez le four pour vérifier s'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Contactez votre revendeur si vous suspectez un dommage.
2. Placez le four sur une surface plane, horizontale, plate et résistante à la chaleur. Gardez une distance adéquate autour du four. Ne placez pas et ne faites pas fonctionner le four à l'intérieur d'armoires, de meubles ou d'autres éléments encastrés.
3. Branchez le four sur une alimentation secteur mise à la terre et faites-le fonctionner pendant 15 minutes à la température la plus élevée. Cela permettra au four de préchauffer et d'éliminer toutes les odeurs de production. Les éléments chauffants peuvent dégager un peu de fumée lorsqu'elles sont chauffées, mais cela disparaît avec l'usage.
4. Débranchez le four, attendez qu'il refroidisse et nettoyez le four et les accessoires en suivant les instructions de la section «ENTRETIEN ET NETTOYAGE».

Utilisation du FOUR

1. Placez les aliments sur le plateau (9) ou la grille (8) et mettez-les au four. Utilisez la poignée (4) pour ouvrir et fermer la porte (3).

ATTENTION !!! Ne placez pas dans le four d'emballages en plastique ou en papier, de récipients, etc..

1. Branchez le four sur une source d'alimentation mise à la terre.
2. Définissez respectivement le temps de cuisson (2a), la température (2b) et le type de fonctionnement du four (2c). Le voyant lumineux (2d) s'allume, ce qui signifie que le four fonctionne.
3. Le préchauffage du four n'est pas nécessaire. Il est parfait pour cuire des plats délicats tels que des gâteaux ou de la viande peu et moyennement saignante.
4. Utilisez une plaque de cuisson pour les produits de petite taille et ceux dont la graisse et le jus sont susceptibles de s'écouler pendant la cuisson.
5. Lorsque la cuisson est terminée, la minuterie émet un bref signal sonore – mettez le bouton du type de fonctionnement (2c) et le bouton du thermostat (2b) en position (0). Débranchez le four de l'alimentation électrique.

ATTENTION !!! Utilisez le porte-plateau (10) et les gants de cuisine pour retirer le produit afin d'éviter les brûlures.

1. Une fois le four refroidi, nettoyez-le immédiatement en suivant les instructions de la section «NETTOYAGE ET ENTRETIEN».

Conseils pratiques et culinaires

1. Le préchauffage du four devrait prendre 8 à 10 minutes, si la nature du plat l'exige.
2. Le temps de cuisson peut varier en fonction des ingrédients des aliments, de la température, du poids et de la taille de la portion. Ajustez l'heure et la température en suivant les instructions approximatives dans le tableau ci-dessous :

Plat Température Temps de cuisson (minutes)
Gâteaux 170-180 25-30
Pâte : 170-190 30-40
Pâté 180-220 40-50
Muffins 160-180 30-40
Pâtes cuites au four 190-210 20-30
poisson 220-MAX 30-40
Agneau	220-MAX 90-120
Mouton	220-MAX 90-120
Veau	220-MAX 90-120
Turquie 220-MAX 45-55
Volaille	220-MAX 75-100

Nettoyage et entretien

ATTENTION! Débranchez le four du secteur et attendez qu'il ait complètement refroidi avant de commencer le nettoyage et l'entretien. Ne plongez pas le four dans l'eau ou dans d'autres liquides.

ATTENTION! N'utilisez pas de substances abrasives ou d'outils tranchants pour nettoyer le four, n'utilisez pas de détergents ni de solvants agressifs.

1. Nettoyez les surfaces extérieures et intérieures du four avec un chiffon humide, puis essuyez-les.
2. Lavez le plateau, la grille et la poignée de retrait du plateau à l'eau tiède avec un détergent doux, rincez et séchez. Ne lavez pas les accessoires du four au lave-vaisselle..
3. S'il s'avère nécessaire de remplacer l'ampoule, suivez les instructions ci-dessous :
4. débranchez le four du secteur et attendez qu'il refroidisse.
5. dévissez le cache-ampoule résistant à la chaleur (6)

- retirez l'ampoule endommagée (puissance de 15 W), suivez à la poubelle, déposez-la

• installez une nouvelle ampoule
• revissez le cache-ampoule résistant à la chaleur (6)

ATTENTION ! Ne faites pas fonctionner le four sans un cache-ampoule résistant à la chaleur.

Type G9 Lamp 220-240 V, AC 15 W

Type E14 Lamp

220-240 V, AC 15 W

Caractéristiques techniques

Les données techniques figurent sur la plaque signalétique située dans le fond de l'appareil.

Capacité: 231

Ce manuel a été traduit automatiquement.

En cas de doute, veuillez lire la version anglaise.

Mise au rebut (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas être jeté avec d'autres déchets ménagers à la fin de son utilisation. Les équipements usagés peuvent avoir un effet néfaste sur l'environnement et la santé humaine en raison de la teneur potentielle en substances, mélanges et composants dangereux. Le mélange de déchets électroniques avec d'autres déchets ou leur démontage non professionnel peut entraîner un rejet de substances nocives pour la santé et l'environnement. L'appareil usé doit être déposé

dans un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets électriques et électroniques, l'utilisateur doit contacter le point de collecte des déchets d'équipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'équipements.