TEH2001W - Cuisinière Tomado - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Tomado
Modèle	TEH2001W
Type de produit	Table de cuisson électrique
Catégorie	Cuisinière
Usage prévu	Domestique et analogue (cuisines de personnel, bureaux, hôtels, chambres d'hôtes, fermes)
Nombre de zones de cuisson	2
Diamètre des plaques	Plaque gauche : 180 mm, Plaque droite : 150 mm
Matériau des plaques	Fonte
Réglage de température	2 boutons thermostat (MIN, 1-5, MAX)
Voyants de contrôle	2 voyants (un par plaque), s'éteignent à température atteinte
Poignées de transport	Poignées amovibles fournies avec vis de montage
Type d'alimentation	Courant alternatif, prise murale mise à la terre
Tension nominale	Correspondant à la plaque signalétique (non précisée ici)
Fonctions de cuisson	Cuisson, mijotage, maintien au chaud, saisie (positions 5 à MAX)
Temps de chauffe max	Environ 10 minutes pour atteindre température maximale
Chaleur résiduelle	Les plaques restent chaudes après arrêt, peut être utilisée pour maintien au chaud
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon humide après refroidissement ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas laisser sans surveillance, tenir hors de portée des enfants, ne pas utiliser sur nappe ou plastique
Garantie	24 mois, avec preuve d'achat
Accessoires fournis	Poignées de transport et vis de montage
Pièces de rechange	Disponibles sur www.tomado.com/support
Recyclage	DEEE : ne pas jeter avec les ordures ménagères, suivre les réglementations locales

FOIRE AUX QUESTIONS - TEH2001W Tomado

Comment utiliser la table de cuisson pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez l'emballage et les autocollants, montez les poignées si fournies, nettoyez avec un chiffon humide, puis faites chauffer les plaques à puissance maximale pendant 4 à 5 minutes en pièce aérée pour brûler la couche de protection. Une légère fumée est normale.

Quels réglages de température utiliser pour chaque type de cuisson ?

Utilisez les positions MIN à 4 pour maintenir au chaud ou faire mijoter (feu doux), et les positions 5 à MAX pour cuire et faire revenir (feu vif). Le bouton est continu, réglez progressivement.

Comment nettoyer la table de cuisson ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez avec un chiffon humide ou une éponge douce. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou détergents agressifs, et n'immergez pas l'appareil dans l'eau.

Que signifie le voyant de contrôle ?

Le voyant s'allume lorsque la plaque chauffe et s'éteint lorsque la température réglée est atteinte. Il se rallume si la température baisse (par exemple lors de la cuisson). C'est normal.

Puis-je utiliser des ustensiles de cuisson de n'importe quelle taille ?

Il est recommandé d'utiliser des ustensiles dont le fond a le même diamètre que la plaque de cuisson (180 mm pour la plaque gauche, 150 mm pour la droite) pour éviter les pertes d'énergie.

La table de cuisson reste-t-elle chaude après l'avoir éteinte ?

Oui, la chaleur résiduelle persiste un certain temps. Vous pouvez l'utiliser pour maintenir brièvement les aliments au chaud. Attention, ne touchez pas les plaques jusqu'à refroidissement complet.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation. Placez-le sur une surface résistante à la chaleur, loin des murs, rideaux et matériaux inflammables. Ne touchez pas les parties chaudes et gardez les enfants éloignés.

Que faire si la table de cuisson ne chauffe pas ou si le voyant ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise fonctionne (par exemple avec un autre appareil). Si le problème persiste, contactez le service technique : n'essayez pas de réparer vous-même.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ou des accessoires ?

Les pièces de rechange et accessoires sont disponibles sur le site www.tomado.com/support. Utilisez toujours des pièces d'origine recommandées par le fabricant.

Comment recycler cet appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE (2012/19/UE), déposez-le dans un point de collecte pour produits électriques et électroniques. L'emballage en carton et plastique est 100% recyclable.

MODE D'EMPLOI TEH2001W Tomado

Table de cuisson électrique

Plaque de cuisson électrique

Plaque électrique

• Lisez attentivement et entièrement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, et conservez-le soigneusement pour une consultation future.
• Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans ce mode d'emploi. Attention: Évitez de toucher les parties chaudes lorsqu'il l'appareil est en marche.
• Branchez l'appareil uniquement sur du courant alternatif, dans une prise de courant murale mise à la terre, avec une tension de secteur correspondant à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Le câble d'alimentation ne doit jamais être plié de manière trop serrée ou entrer en contact avec les parties chaudes.
• Déroulez entièrement le câble d'alimentation pour éviter qu'il ne chauffe.
• Ne placez jamais l'appareil après d'équipements produisant de la chaleur comme les fours, cuisinières à gaz, plaques de cuisson, etc. Maintenez l'appareil éloigné des murs ou autres objets susceptibles de s'enflammer tels que les rideaux, serviettes (coton ou papier, etc.).
• Veillez à toujours poser l'appareil sur un support égal, plat et résistant à la chaleur, et utilisez-le exclusivement à l'intérieur.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.
• Lorsque vous devez déplacer l'appareil, vous devez vous assurer qu'il est éteint et qu'il a totalement refroidi.
• N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le câble d'alimentation ou l'appareil est endommagé, ou si l'appareil ne fonctionne plus correctement ou s'il est tombé ou endommagé d'une autre manière. Dans ce cas, consultez le revendeur ou notre service technique. Ne remplacez en aucun cas la fiche ou le câble d'alimentation vous-même. Les réparations sur des appareils électriques doivent être effectuées uniquement par des techniciens spécialisés. Une réparation incorrectement réalisée peut entraîner de grands risques pour l'utilisateur. N'utilisez jamais l'appareil avec des pièces qui n'ont pas été recommandées ou fournies par le fabricant.

• Ne tirez pas sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil pour retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne touchez jamais l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Ne raccordez jamais l'appareil à une minuterie externe ou à un système de télécommande individuel, afin d'éviter tout danger.
• Tenez l'appareil hors de portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent résulter de la manipulation d'appareils électriques. Par conséquent, ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. Tenez l'appareil et le câble d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• L'appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et plus et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition qu'elles utilisent l'appareil sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• L'appareil ne doit pas être nettoyé ni entretenu par des enfants, à moins que cela soit effectué sous surveillance.
• Si l'appareil n'est pas utilisé ou s'il va être nettoyé, éteignez-le complètement et retirez la fiche de la prise de courant.
• Les rallonges électriques peuvent être utilisées uniquement si la tension de secteur (voir plaque signalétique) et la puissance sont égales ou supérieures à celles de l'appareil. Utilisez toujours une rallonge électrique homologuée, avec mise à la terre.
• Si l'appareil n'est plus utilisé en raison d'un début, nous conseillons de débrancher la fiche de la prise de courant murale et de couper le câble d'alimentation.

Déposez l'appareil à la déchetterie municipale, dans le conteneur adéquat.

• En cas de panne, ne réparez jamais l'appareil vous-même ; le fait que le disjoncteur saute peut indiquer qu'il y a un défaut qui ne peut pas être réparé par le retrait ou remplacement du dispositif de sécurité. Il est impératif que seules des pièces de rechange d'origine soient utilisées.
• N'immergez jamais l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et analogue, par exemple :
• dans les cuisines destinées au personnel, dans les magasins, bureaux et autres environnement de travail;
• par des clients dans les hôtels, motels et autres environnements résidentiels;
• dans les environnements de type, chambre d'hôte; - dans les fermes.
• éventuels défauts, et annule la garantie.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Plaque de cuisson en fonte 180 mm
2. Plaque de cuisson en fonte 150mm
3. Bouton de thermostat (MIN - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - MAX)
4. Voyant de contrôle - plaque de cuisson droite
5. Voyant de contrôle - plaque de cuisson gauche
6. Bouton de thermostat (MIN - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - MAX)

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez procéder comme suit : déballez la table de cuisson avec précaution et retirez tout le matériel d'emballage ainsi que d'éventuels autocollants publicitaires. Conservez le matériel d'emballage (sacs en plastique et carton) hors de portée des enfants. Après avoir déballé l'appareil, vérifiez scrupuleusement s'il n'a pas été endommagé (dommages apparents) pendant le transport.

Durant l'utilisation, la plaque de cuisson devient chaude, et également après utilisation, la plaque de cuisson reste chaude pendant un moment. Montez les poignées fournies de sorte que vous puissiez attraper et déplacer la plaque de cuisson si vous le souhaitez, sans vous brûler. Vissez les poignées de chaque côté de la plaque de cuisson à l'aide des vis fournies.

Placez la plaque de cuisson sur un support solide, plat et résistant à la chaleur. Nettoyez la plaque de cuisson à l'aide d'un chiffon légèrement humide. Les plaques de cuisson sont munies d'une couche de protection qui doit être éliminée avant la toute première utilisation. Pour ce faire, laissez la plaque de cuisson chauffer pendant 4 à 5 minutes, en position maximum. Faites-le dans une pièce bien aérée ! Une légère fumée peut se former du fait de la couche de protection qui brûle à présent sur la plaque. Après l'élimination de la couche de protection, vous pouvez arrêter la plaque de cuisson ou l'utiliser.

Utilisation

Réglez les deux boutons de thermostat sur « MIN ». Branchez ensuite la fiche dans la prise de courant. Tournez vers la droite le bouton du thermostat de la plaque de cuisson utilisée, vers la position souhaitée. Le voyant de contrôle correspondant s'allume. La position « MIN » de la plaque de cuisson est la position la plus BASSE, et la position « MAX » est la position la plus haute. Utilisez une position basse [de MIN à 4] pour maintenir au chaud « à feu doux » ou pour faire mijoter, et utilisez une position plus haute [de 5 à MAX] pour cuire et faire revenir.

Le bouton de thermostat peut être réglé en continu :

MIN = position basse

1 à 4 = maintenir au chaud / faire mijoter

5 = cuire et faire revenir

MAX = position haute

Il faut environ 10 minutes pour que la plaque de cuisson atteigne la température maximale (sur la position maximale du bouton de thermostat). Lorsque la température programmée est atteinte, le voyant de contrôle s'éteint. Avant une baisse de la température, par émission de chaleur vers l'ustensile de cuisson, le thermostat s'active de nouveau. Le voyant de contrôle se rallume. De par la structure de la plaque de cuisson, celle-ci va rester chaude encore un certain temps après l'arrêt. Cette chaleur résiduelle peut être utilisée pour maintenir brièvement au chaud les aliments.

ATTENTION: DURANT L'UTILISATION, L'APPAREIL PEUT DEVENIR TRES CHAUD; DURANT L'UTILISATION, PLACEZ PAR CONSEQUENT L'APPAREIL SUR UNE SURFACE RÉSISTANT À LA CHALEUR ET NE LA PLACEZ JAMAIS PAR EXEMPLE SUR UNE TABLE EN PLASTIQUE, SUR UNE NAPPE SYNTHÉTIQUE OU SUR UN RÉFRIGÉRATEUR.

Utilisez uniquement des ustensiles de cuisson avec un fond de même diamètre que la plaque de cuisson. En cas de diamètre inférieur, cela entraîne une perte d'énergie.

Ne touche pas la table de cuisson lorsque celle-ci est sous tension. N'oubliez pas qu'avant la mise hors tension, la plaque de cuisson ne refroidit pas immédiatement. Tournez le bouton de thermostat sur la position « MIN » et retirez après chaque utilisation la fiche de la prise de courant.

Nettoyage et entretien

Pour le nettoyage de l'appareil, retirez toujours au préalable la fiche de la prise de courant murale. Laissez refroidir la plaque de cuisson avant de la nettoyer avec un chiffon humide.

Le logement de l'appareil peut également être nettoyé à l'aide d'un chiffon humide ou d'une éponge. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou autres détergents agressifs.

Tenez compte du fait que les plaques de cuisson ont besoin d'encore un peu de temps pour refroidir après la mise hors tension.

Ne trempez pas l'appareil dans l'eau et/ou d'autres liquides.

Recyclage

Ce symbole signifie que ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires (2012/19/UE). Veuillez suivre les règles en vigueur dans votre pays concernant la collecte sélective des produits électriques et électroniques. La mise au rebut adéquate du produit permet d'éviter des conséquences négatives pour l'environnement et la santé publique. Le matériel d'emballage de ce produit est 100% recyclable; veuillez donc le liminer séparation.

Rendez-vous sur www.tomado.com/support pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange.

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois. Notre garantie est valable lorsque le produit est utilisé conformément au mode d'emploi et pour l'utilisation auquel il est destiné. Par ailleurs, la preuve d'achat originale doit être fournie, en portant mention de la date d'achat, du nom du détaillant ainsi que du numéro d'article du produit. Pour connaître les conditions de garantie détaillées, rendez-vous sur notre site Internet : www.tomado.com/support