TEH2001W - Komfur Tomado - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Tomado
Model	TEH2001W
Produkttype	Elektrisk kogeplade
Kategori	Komfur
Tilsigtet anvendelse	Husholdningsbrug og lignende (personalekøkkener, kontorer, hoteller, gæstehuse, landbrug)
Antal kogezoner	2
Pladernes diameter	Venstre plade: 180 mm, Højre plade: 150 mm
Pladernes materiale	Støbejern
Temperaturindstilling	2 termostatknapper (MIN, 1-5, MAX)
Kontrollamper	2 lamper (én per plade), slukkes når temperaturen er nået
Transportgreb	Aftagelige greb medfølger med monteringsskruer
Strømforsyningstype	Vekselstrøm, stikkontakt med jordforbindelse
Nominel spænding	Svarende til typeskiltet (ikke specificeret her)
Madlavningsfunktioner	Tilberedning, simring, hold varm, bruning (positioner 5 til MAX)
Maksimal opvarmningstid	Ca. 10 minutter at nå maksimal temperatur
Restvarme	Pladerne forbliver varme efter slukning, kan bruges til hold varm
Rengøring og vedligeholdelse	Rengør med en fugtig klud efter afkøling; brug ikke slibende rengøringsmidler; nedsænk ikke i vand
Sikkerhed	Efterlad ikke uden opsyn, holdes væk fra børn, brug ikke på dug eller plastik
Garanti	24 måneder, med købskvittering
Medfølgende tilbehør	Transportgreb og monteringsskruer
Reservedele	Tilgængelige på www.tomado.com/support
Genbrug	WEEE: må ikke kasseres med husholdningsaffald, følg lokale regler

Ofte stillede spørgsmål - TEH2001W Tomado

Hvordan bruger jeg kogepladen for første gang?

Før første brug skal du fjerne emballagen og klistermærkerne, montere håndtagene hvis de medfølger, rengøre med en fugtig klud, og derefter opvarme pladerne på fuld effekt i 4-5 minutter i et ventileret rum for at brænde beskyttelseslaget af. En let røg er normal.

Hvilke temperaturindstillinger skal jeg bruge til hver type madlavning?

Brug positionerne MIN til 4 til hold varm eller simring (svag varme), og positionerne 5 til MAX til tilberedning og stegning (stærk varme). Knappen er kontinuerlig, juster gradvist.

Hvordan rengør jeg kogepladen?

Tag altid stikket ud af apparatet og lad det køle helt af. Rengør med en fugtig klud eller en blød svamp. Brug aldrig slibende midler eller aggressive rengøringsmidler, og nedsænk ikke apparatet i vand.

Hvad betyder kontrollampen?

Lampen tændes når pladen varmer og slukkes når den indstillede temperatur er nået. Den tændes igen hvis temperaturen falder (f.eks. under madlavning). Det er normalt.

Kan jeg bruge kogegrej i enhver størrelse?

Det anbefales at bruge kogegrej med bund i samme diameter som kogepladen (180 mm til venstre plade, 150 mm til højre) for at undgå energitab.

Bliver kogepladen varm efter slukning?

Ja, restvarme består i et stykke tid. Du kan bruge den til kortvarigt at holde maden varm. Forsigtig, rør ikke ved pladerne før de er helt afkølede.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg følge?

Efterlad aldrig apparatet uden opsyn under brug. Placer det på en varmebestandig overflade, væk fra vægge, gardiner og brændbare materialer. Rør ikke ved varme dele og hold børn på afstand.

Hvad gør jeg, hvis kogepladen ikke varmer, eller lampen ikke tændes?

Kontrollér først, at stikket er sat godt i, og at stikkontakten virker (f.eks. med et andet apparat). Hvis problemet fortsætter, kontakt teknisk support: forsøg ikke at reparere selv.

Hvor kan jeg købe reservedele eller tilbehør?

Reservedele og tilbehør er tilgængelige på hjemmesiden www.tomado.com/support. Brug altid originale dele anbefalet af producenten.

Hvordan genbruger jeg dette apparat ved slutningen af dets levetid?

Smid ikke apparatet ud med husholdningsaffaldet. I overensstemmelse med WEEE-direktivet (2012/19/EU) skal det afleveres på en indsamlingsstation for elektriske og elektroniske produkter. Emballagen af pap og plast er 100% genanvendelig.

BRUGSANVISNING TEH2001W Tomado

• Læsøyst—hele brugervejledningen grundigt igennem,inden apparatet tages i brug, og opbevar den derefter omhyggeligt til senere brug.
• Benyt kun apparatet til det formal, der er angivet brugervejledningen.
• Bemerk: Undgå at røre ved de varme overflader, nær apparatet er tændt.
• Apparatet må kun tilsluttes vekselstrøm fra en jord forbundet stikkontakt med en netspænding i overensstemmelse med oplysningerne på apparatets typeskilt.
• Netledningenmökke bukkes skarpt aller fores hen over dele, der bliver varme.
  Vikl ledningen helt ud for at undgå, at den overophedes.
• Anbring aldrig apparatet i nærheden af apparater, der afgiver varme, f.eks. ovne, gaskomfurer, kogeplader osv. Anbring aldrig apparatet i nærheden af antændelige vægge eller genstande, f.eks. gardiner, händklæder, køkkenrulle m.m.
• Sørg altid for, at apparatet står på et plant, jævnt og varmebestandigt underlag, og brug kun apparatet indendørs.
• Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD: Afterlad/DD
• Hvis apparatet skal flyttes, skal det forst slukkes og vare helt afkølet.
• Brug ikke apparatet, hvis stikket, ledningen eller apparatet er beskadiget, eller hvis apparatet ikke længere fungerer korrekt, er væltet eller på,andenmxde erblevet beskadiget. Kontakt i söfald forhandleren uller vores kundeservice. Udskift aldrig selv stikketller ledningen. Reparationer af elektriske apparater skal altid udføres af fagfolk. Forkert udførte reparationser kan medføre alvorlige sikkerhedsrisici for brugeren. Brug aldrig apparatet medreservedele, der ikke er anbefaletller leveretafroducenten.
• Tag/DD: stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen eller apparatet. Rør aldrig ved apparatet med våde eller fugtige hænder.
• Apparatet må ikke tilsluttes en ekstern timer eller et seperat fjernbetjeningsystem, da det kan medføre farlige situationer.

TOMADO

• Opbevar apparatet utilgængeligt for børn. Børn er/DDke bevidste om de farer, der kan opsta ved handteringen af elektriske apparater. Lad derfor aldrig børn bruge elektriske apparater ut den opsyn. Sorg for, at børn under 8 ar/DDke kan komme i nærheden af apparatet og ledningen.
• Apparatet kan bruges af børn fra 8 ør og opefter samt af personer med nedsatte fysisiske, sensoriske eller mentale færigheder eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn og er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne farer.
• Børn på ikke lege med apparatet.
• Apparatet må ikke rengøres eller vedligeholdes af børn, medmindre det sker under opsyn.
• När apparatet ikke skal bruges eller rengøres, skal det slukkesHLT, og stikket skal tages ud af stikkontakten.
• Forlængerledninger på kun bruges, hvis netspændingen (se typeskiltet) og effekten er den samme som apparatets eller derover. Brug alto ind godkendt, jord forbundet forlængerledning.
• Hvis apparatet skal kasseres på grund af en defekt, anbefales det at klippe ledningen af,ningar den er trukket ud af stikkontakten. Aflever apparatet på den lokale genbrugsstation.
• Forsøg aldrig selv at reparere apparatet i tilfælde af en fejl. Hvis apparatets sikring er gæt, kan det tyde på en fejl, der/DDke kan afhjælpes ved at fjerne eller udskifte sikringen. Der mA kun bruges originale reservedele.
• Nedsænk aldrig apparatet, ledningen eller stikket i vand uller anden væske.

• Apparatet er beregnet til anvendelse i husholdninger og lignende drug som f.eks.:

• i personalekøkkener, butikker, kontorer og andre arbejdsmiljør

• af gæster på hoteller, moteller og lignende
• i Bed & Breakfast-miljøer
• på landbrugsejendomme.
• Hvis apparatet ikke bruges after hensigten, kan der ikke gøres krav på skadeserstatning ved eventuelle fejl, og garantien bortfalder.

TOMADO

PRODUKTBESKRIVELSE

1. Kogeplade af stobejern 180 mm
2. Kogeplade af stobejern 150 mm
3. Termostatknap (MIN - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - MAX)
4. Kontrollampe - hjre kogeplade
5. Kontrollampe - venstre kogeplade
6. Termostatknap (MIN - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - MAX)

FØR IBRUGTAGNING

Inden apparatet tages i brug fpre gang: Pak forsigtig kogepladen ud, og fjern al emballage og eventuelle reklamemærkater. Hold emballagen (plastposer og pap).uden for boRs rækkevidde. Kontroller after udpakningen omhyggeligt apparatet for udvendige skader, der matte vare opstæt under transporten.

Kogepladen bliver meget varm, nár den er i brug, og bliver ved med at vare varm et stykke tid after brug. Monter de medfølgende handtag, sá du nemt og sikkert kan lófte og flytte kogepladen uden at brænde dig. Skru handtagene fast på haver side af kogepladen med de medfølgende skruer.

Anbring kogepladen pa en fast, plan og varmebestandig overflade. Rengor kogepladen med en let fugtt klud. Kogepladerne er forsynet med et beskytteseslag, som skal fjernes, for apparatet tages i brug feste gang. Det gres ved at tende for kogepladerne og lade dem sta pa den varmeste indstilling i 4-5 minutter. Sorg for god udluftning i rummet imens! Der kan opsta en let rgodvikling, mens beskytteseslaget brendes vak fra kogepladerne. Nar beskytteseslaget er fjernet, kan du slukke for kogepladerne eller tage dem i brug.

ANVENDELS

Sæt begge termostatknapper på "MIN". Sæt derefter stikket i stikkontakten. Drej termostatknappen for den kogeplade, der skal bruges, mod højre til den ønskede indstilling. Den tilhørende kontrollampe lyser.

Kogepladens "MIN"-indstilling giver den laveste varme, og indstillingen "MAX" giver den højeste.

Brug en indstilling med lav varme [fra MIN til 4], nár noget skal holds let i kog ell er simre, og en indstilling med hj varme [fra 5 til MAX], nár noget skal koges ell steges.

Termostatknappen kan reguleres trinløst:

MIN = lav varme

1-4 = holde varm/simre

5 = koge/stege

MAX=hjvarme

Det tager ca. 10 minutter, for kogepladen har naet maksimumtemperaturen (paa termostatknappens MAX-indstilling). Nar den indstillede temperatur er naet, gär den gronne kontrollampe ud. Nar temperaturen falder, fordi pharmen afgives til gryden, taender termostatenigen. Kontrollampen lyser daigen. Som ffolge af kogepladens konstruktion bliver den ved med at vare varm, et stykke tid after den er slukket. Denne restvarme kan udnyttes til at holde maden varm i kortere tid.

Brug kun gryder, his bund har samme diameter som selve blusset. Hvis grydens bund er minde, opstar der et stort energitab. Undga at rre ved kogepladen, nar den er taendt. Vær opmaerkso m a, at kogepladen icke afkoles med det samme, nar den er slukket. Drej termostatknappen om pa MIN, og tag altid stikket ud af stikkontakten after brug.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden apparatet rengores. Lad kogepladen kole af, inden den rengores med en fugtig klud. Kabinettet kan ogsa rengores med en fugttig klud erer svamp. Brug ingen skuremidler erer andre agressive rengringsmidler.

Vær opmaerkso pa, at kogepladerne er et stykke tid om at kole af, after at de er slukket.

Nedsank aldrig apparatet i vand aller,anden vaeske.

BORTSKAFFELSE

Dette symbol betyder, at produit mik bortskaffes sammen med alminderl husholdningsaffald (2012/19/EU). Fg de gaelende nationale regler for sorting og indsamling af elektrisk og elektronisk udstyr. Nar du bortskaffer produit korrekt, er du med til at mindske belastningen af miljøet og folkesundheden. Produktets emballage er 100% genanvendelig. Sorg for, at emballagen affaldssorderes.

TOMADO

ZALECENIA BEZPIECZENSTWA - PL

På dette produit gives 24 maneders garanti. Garantien dækker, safremt produit anvendesi overensstemmelse med brugervejledningen og det tilsigte formål. Der skal ligeledes forevises originalkvittering, som skal indeholde købsdato, forhandlerens navn og produits varenummer. Garantibetingelserne kan læses i deres fulde længde på vores hjemmeside: www.tomado.com/support.

ZAMAWIANIE AKCESORIÖW

PL