TEH2001W - Kuchenka Tomado - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Tomado
Model	TEH2001W
Typ produktu	Elektryczna płyta grzewcza
Kategoria	Kuchenka
Przeznaczenie	Użytek domowy i podobny (kuchnie pracownicze, biura, hotele, pensjonaty, gospodarstwa rolne)
Liczba stref grzewczych	2
Średnica płyt	Lewa płyta: 180 mm, Prawa płyta: 150 mm
Materiał płyt	Żeliwo
Regulacja temperatury	2 pokrętła termostatu (MIN, 1-5, MAX)
Lampki kontrolne	2 lampki (jedna na płytę), gasną po osiągnięciu temperatury
Uchwyty transportowe	Dołączone uchwyty odpinane z wkrętami montażowymi
Rodzaj zasilania	Prąd przemienny, gniazdo ścienne z uziemieniem
Napięcie znamionowe	Zgodne z tabliczką znamionową (nieokreślone tutaj)
Funkcje gotowania	Gotowanie, duszenie, podgrzewanie, smażenie (pozycje 5 do MAX)
Maksymalny czas nagrzewania	Około 10 minut do osiągnięcia maksymalnej temperatury
Ciepło resztkowe	Płyty pozostają gorące po wyłączeniu, można użyć do podtrzymania ciepła
Czyszczenie i konserwacja	Czyścić wilgotną ściereczką po ostygnięciu; nie używać środków ściernych; nie zanurzać
Bezpieczeństwo	Nie pozostawiać bez nadzoru, trzymać poza zasięgiem dzieci, nie używać na obrusie lub plastiku
Gwarancja	24 miesiące, z dowodem zakupu
Dołączone akcesoria	Uchwyty transportowe i wkręty montażowe
Pięści zamienne	Dostępne na www.tomado.com/support
Recykling	WEEE: nie wyrzucać z odpadami domowymi, postępować zgodnie z lokalnymi przepisami

Często zadawane pytania - TEH2001W Tomado

Jak używać płyty grzewczej po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem usuń opakowanie i naklejki, zamontuj uchwyty (jeśli dołączone), wyczyść wilgotną ściereczką, a następnie rozgrzewaj płyty na maksymalną moc przez 4-5 minut w przewiewnym pomieszczeniu, aby wypalić warstwę ochronną. Lekkie dymienie jest normalne.

Jakich ustawień temperatury używać do poszczególnych rodzajów gotowania?

Używaj pozycji MIN do 4 do podtrzymywania ciepła lub duszenia (mały ogień), a pozycji 5 do MAX do gotowania i smażenia (duży ogień). Pokrętło jest płynne, reguluj stopniowo.

Jak czyścić płytę grzewczą?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw do całkowitego ostygnięcia. Czyść wilgotną ściereczką lub miękką gąbką. Nigdy nie używaj środków ściernych ani agresywnych detergentów, nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Co oznacza lampka kontrolna?

Lampka zapala się, gdy płyta się nagrzewa, i gaśnie po osiągnięciu ustawionej temperatury. Zapala się ponownie, gdy temperatura spada (np. podczas gotowania). To normalne.

Czy mogę używać naczyń kuchennych o dowolnym rozmiarze?

Zaleca się używanie naczyń o dnie o tej samej średnicy co płyta grzewcza (180 mm dla lewej, 150 mm dla prawej), aby uniknąć strat energii.

Czy płyta grzewcza pozostaje gorąca po wyłączeniu?

Tak, ciepło resztkowe utrzymuje się przez pewien czas. Możesz go użyć do krótkiego podtrzymania ciepła potraw. Uwaga, nie dotykaj płyt do całkowitego ostygnięcia.

Jakie środki ostrożności powinienem zachować?

Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania. Umieść je na powierzchni odpornej na ciepło, z dala od ścian, zasłon i materiałów łatwopalnych. Nie dotykaj gorących części i trzymaj dzieci z dala.

Co zrobić, jeśli płyta grzewcza nie grzeje lub lampka się nie zapala?

Najpierw sprawdź, czy wtyczka jest dobrze włożona i czy gniazdko działa (np. z innym urządzeniem). Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem technicznym: nie próbuj naprawiać samodzielnie.

Gdzie mogę kupić części zamienne lub akcesoria?

Części zamienne i akcesoria są dostępne na stronie www.tomado.com/support. Zawsze używaj oryginalnych części zalecanych przez producenta.

Jak poddać to urządzenie recyklingowi po zakończeniu eksploatacji?

Nie wyrzucaj urządzenia z odpadami domowymi. Zgodnie z dyrektywą WEEE (2012/19/UE), oddaj je do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Opakowanie kartonowe i plastikowe jest w 100% nadające się do recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TEH2001W Tomado

Elektryczna płyta grzewcza

• Przed użyciem urȩdzenia naleźny najpierw uwañnie przyȩćcała instrukcję obstugi i zachówność na potrzeby poźniejskiego wykorzystania.
• Tego urzadzenia möglich uzywać wyłącznie do celów opisanych w niniejszej instrukcji obstugi.
• Awaga: Naleź unikać kontaku z gorącymi powierzchniami, kiedy urzadzenia jest wączone.
• Podłuczaj urzadzenia wyłącznie do zródeł prȩdu zmiennego, do uziemionego gniażdka o napięciu sieciowym zgodnym z informacja podaną na tabliczce znamionowej urzadzenia.
• Kabla sieciowego nie maya w zadnym wypadku mocno zaginać ani kłasć na gorących elementach.
• Kabel naleźcy calkowicie rozwinać, aby nie ulegt on nadmiernemu przyegrzaniu.
• Nigdy nie umieszczaj urzadzenia w=Poblizu urzadzen, które oddajcieplo, jak np. piece, kuchenki gazowe, phty grzewcze itp. Urzadzenia nalezy trzyma c z dala od scian lub innych obiektów, które moga zajc sie ogniem, np. zaftony, reczniki (bawefniane lub papierowe itd.).
• Zawsze zadbaj o to, aby urzadzenie stało na równym, plaskim i zaroodpornym podło, a takze uzywaj go wyłącznie wewnątrz.
• Nie pozostawiaj urzadzenia bez nadzoru, jesti jest wączone.
• Jesli chcesz przyemieść urzadzenia, musisz zadbać o to, aby byto one wyłaczone i calkowicie ostygło.
• Nie uzywaj urzadzenia, kiedy wtyczka, kabel lub urzadzenia są uszkodzone, kiedy urzadzenia przystaje dziać prawidławo, lub kiedy upadnie sądź w inny sposob ulegnie uszkodzeniu. W takich przypadkach sąȩ zskonsultowej sąze sprzemawca lub naszymdziatem technicznych. W zadnym razie nie mayna samodzielnie wymienić wtyczki ani kabla. Naprawami urzadzenia elektrycznych powinni zajmowania są wyłącznych odpowiedni spejalisty. Nieprawidławo wykonane naprawy mogą skutkowania zagrożeniami dla uzytkownika. Urzadzenia są mayna w zadnym wypadku uzywać, sąsi składa są ono z czȩci, króre są zalecane lub dostarczone przyez producenta.

TOMADO

• Nie:noza ciagnac za kabel ani urzadzenie,aby odaczyc wtyczke z gniazdka. Urzadzenia nie:noza dotykać mokrymi ani wilgotnymi rkekami.
• Urzadzenia nie sązy podłaczać do zewétrznego timera ani oddzielnégo systemu zdalnégo sterowania, aby zapobiec niede bezpiecznych sytuacje.
• Urzadzenia nalewy przechowywać poza zasięgiem daneci. DzieciNie zdaj sąbie sprawy z zagrożen, króre mogość wystepować podczas uzywania urzadzen elektrycznych. Dlatego wźadnym wypadku daneci nie powinnymie kontaktu z urzadzeniami elektrycznych bez nadzoru. Wzwiazku z tym trzymaj urzadzenia i kabel poza zasięgiem daneci poniȩje 8. roku zycia.
• Urzadzenia są uzwywane przy czędzieci w wieku powyȩj 8 lat i przy czȩ o agraniczonych zdalnosciach fizycznych, umysłowych i mentalnych sądz osoby niedoswiadczenia lub wiedzy, kiedy uzwywajone urzadzenia pod nadzorem lub są poinstruowane na temat bezpiecznychkiego uzwytkowania, a sądz rozumieja zwiazane z tym zagrozenia.
• Dzieci nie mogę bawic są urzadzeniem.
• Urzadzenie nieMZe byc czyszczone ani konserwowane przydzieci, chyba ze odywa sie to pod odpowiednim nadzorem.
• Jesli urzadzenie nie jest uzytkowane lub jest czyszczone, wyłucz je całkowicie i wymiągnij wtyczkte z gniaźdka.
• Przewody przydńużajace mogą być uzywane wyłącznie, są napiȩcie sieciowe (patrz tabliczka znamionowa) i moc są takie same lub wyźstate są urzędzenia. Stosuj zawsze zatrwoerdzony i uziemIONy przydwód przydńużajocy.
• Jesli zdecydujesz o zaprzestaniu uzytkowania urzadzenia z powodu defektu,azolemy przyciąc kabel po wyciagnieciu wtyczki z kontaktu.

Urzejdenie nalezy pozostawic w odpowiedniaj placowce przytetwarzania odpadów w swojej gminie.

TOMADO

• W razie awarii nigdy nie podejmuj sie naprawy; przybiecie zabezpieczenia w urzadzeniu要去 sygnalizowac defekt, którego nie mayna naprawic poprzej usunięcie lub wymianękiego zabezpieczenia. Naleź koniecznie korzystać wythagznie z oryginalnych czegość.
• Nigdy nie zanurzać urzadzenia, kabla ani wtyczki w wodzie.

• Urzadzenia jest przyznaczone do uzytku w gospodarstwach domowych i tym podobnych, jak np.:

• w kuchniach pracownikiczych, w sklepach, biurach i innych mistręszech pracy;

• przy gość w hotelach, motelach i innych objiektach rezydencyjnych;
• w obiektach typu Bed&Breakfast;
• w gospodarstwach rolnych.
• Jesli urzadzenie jest niewlasciwie uzytkowane, w razie ewentualnych defektów nie mayna roscić zadnych spraw do odszkodowania, a wszelkie prawa gwarancyjne wygasaj.

TOMADO

OPIS PRODUKTU

1. Zeliwna plya grzejna 0 180 mm
2. Želiwna plya grzejna 0 150 mm
3. Pokretto termostatu (MIN-1-2-3-4-5-MAX)
4. Kontrolka - prawa plya grzejna
5. Kontrolka - lewa plya grzejna
6. Pokretto termostatu (MIN-1-2-3-4-5-MAX)

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

Przed pierwszym uzychiem urzadzenia nalezy wykonac nastepujuce czynnosci: ostroznie wyciagnac płyte grzejna oraz uzunac wsystkie materiały opakowaniowe i ewentualne naklejki promocyjne. Opakowanie (worki plastikowe i karton) trzymaj poza zasieggiem daneci. Po Rozpakowaniu urzadzenia sprawdź je pod katem uszkodzen zewnetrznych, któ moga ewentualnie podstac podczas transportu.

Podczas uzytkowania plyta grzejna nagrzews i rownej po uzyciu pozostaje przy pewien czas gorac. Zamontuj uchyty do zestawu, aby w razie potrzeby moc bezpiecznie chwycic plyte grzejn i przemiecj ja bez ryzyka odniesenia poparzen. Przykre c uchyty po obu stronach plyt y grzejnej przy uzyciu srbd do zestawu.

Ptye grzejna ustawia sie na stabilnym, plaskim i zaroodpornym podlozu. Wycyszcy ptye grzejna przy uzyciu lekko wilgotnej sicerki. Pity grzejnej sa wyposazone w warstwo ochronna, ktora nalezy usunac przy pierwszym uzyciem. Robi sie to poprzej pozostawienie ptye grzejnej wyczzonej przy okolo 4-5 minut w pozycji maksymalnej. Moza to robic wylacctnie w odpowiednio wentylowanej przystrzeni! Moze dojsc do powstania delikatneo dymu wwyniku palenia sie warstwy ochronnej pfly grzejnej. Po wywietrzeniu warstwy ochronnej moza wylaccty cplyte grzejna lub Rozpoczac jej uzykowanie.

UZYTKOWANIE

Ustaw oba Pokrętka termostat w pozycji «MIN». Dopiero potem podłucz wtyczke do gniaźdka. Przekość spoȩtrę to stermostat sąnej z plęt grzejnych w sprawo, ustawiajac je w poźadnej pozycji. Zapala są wtedy odgowiednia kontrolka.

Pozycja «MIN» płyty grzejnej jest najniższa pozycja, a pozycja «MAX» jest najwyźsa pozycja.

Uzywaj niskiej pozycji [od MIN dot 4], aby lekko podgotowywać lub dusić potrawy, a wyźsej pozycji [od 5 do MAX]

do gotowania i smaZenia.

Pokretto termostatu jest regulowane bezstopniowo:

MIN = nisko

1-4 = utrzmywanie ciepta i duszenie

5 = gotowanie i smażenie

MAX=wysoko

Osiagnie piez ptye grzejna maksymalnej temperatury zajmuje okto 10 minut (w maksymalnej pozycjiPokretta termostatu). Kiedy osiagnieta zostanie ustawiona temperatura, kontrlka wylacza sie. W przypadku spadku temperatury, w winiku oddawania ciepla przyze garnek, termostat ponownie sie wlacza. Kontrolka ponownie sie zapala. Dziegers konstrukci ptygzejne pozostaje ona jesteczpe przyez pewien czas goraca po wylaczeniu. Cieplo resztkowe moze zostać uzyte do utrzymywania ciepla potrawy przyez krótki czas.

UWAGA: URZADZENIE MOZE BARDZO NAGRZAC SIE PODCZAS UZYTKOWANIA, DLATEGO NALEZY UMIESCIC JE NA ZAROODPORNEJ PODKladCE I NIGDY NIE KLASC, NP. NA STOLE Z TWORZYWA SZTUCZNEG, SYNTETYCZNYM OBRUSIE LUB NA LODOWCE.

Uzywaj wylacznie garnkow, ktorych rozmiar dna odpowiada srednicy pty grzejnej. W przypadku mniejszej srednicy będzie to prowadzić do strat energii.

Nied dotykaj plyt grzejnej, kiedy jest ona włączona. Pamiętaj, ze plyta grzejna po wyłączeniu nie stygniie od razu.

UstawPokrtlo termostatu w pozycji «MIN» i po kaźdym uzyciu wymiąnij wtyczkę zgniazdka.

TOMADO

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia zawsze wyciagnij najpierw wtyczke z gniazdka. PozwoI pIycie grzejnej ostygnac przed przystapieniem do czyszczenia z uzyciem wilgotnej scierki.

Obudow nalezy rouniez wycyszeci z uzymiem wilgotnej scierki lub gąbki. Nie uzywaj srodków sciernych ani innych agresywnych srodków czyszczących.

Pamiętaj o tym, ze płyty grzejne po wyłaczeniaiu potrzebujiangość troche czasu na ostygniȩcie.

Urzadzenia nie można zanurzac w wodzie ani innych cieczach.

RECYKLING

Ten symbol oznacza, ze tego produktu nie mozza utylizowac wraz ze standardowymi opadami komunalnymi (2012/19/UE). Przestrzegaj przyepsów obowych ubowiazujacych w danym kraju odnosnie do segregowania opadów elektrycznych i elektronicznych. Utylizuć produkt prawnów, zapobiegasz negatwnym skutkom dla srodkowska i zdrowia publiczkiego. Material opakowaniowy tego produktu w 100% nadaje są do ponownego uzycia, dlatego nalezy go wyrzucić osobno.

TOMADO

BEZPECNOSTNI PREDPISY-CS

Akcesoria lub czeci zamienne:noza zamawiać na stronie internetowej: www.tomado.com/support.

WARUNKI GWARANCJI

Ten produit jest objęty 24-mieszeczną gwarancja. Gwarancja jest wąźna, kiedy uzytkuje są produkt zgodnia z instruktacja obstogi oraz zgodnia z przyznaczeniaim. Oproczkiego sączy przy tym przydlość dowód zakupu z widoczną data zakupu, nazwa spreżawcy detalicznego oraz numerem artykułu dotyczȩgo produktu. Szczególowe warunki gwarancji sąnzna znaleź na naszej stronie internetowej pod adressem: www.tomado.com/support

OBJEDNAVANI PRISLUSENSTVI

CS

Prisluenstvi nebo nahrdni dily objednaveje prs www.tomado.com/support.

ZÁRUCNÍ PODMÍNKY