UH8 F2D XI 2 - Congélateur HOTPOINT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Congélateur
Capacité nette	250 litres
Classe énergétique	A++
Dimensions (HxLxP)	185 x 70 x 75 cm
Poids	75 kg
Système de froid	Froid statique
Niveau sonore	42 dB
Nombre de tiroirs	6 tiroirs
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction congélation rapide
Entretien	Dégivrage manuel
Garantie	2 ans
Consommation énergétique annuelle	250 kWh
Couleur	Inox
Accessoires inclus	Panier de rangement
Mesures de sécurité	Système de verrouillage

FOIRE AUX QUESTIONS - UH8 F2D XI 2 HOTPOINT

Comment régler la température de mon congélateur HOTPOINT UH8 F2D XI 2 ?

Pour régler la température, appuyez sur le bouton de réglage de la température sur le panneau de contrôle et sélectionnez la température souhaitée à l'aide des flèches.

Que faire si mon congélateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la porte est correctement fermée. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment dégivrer mon congélateur HOTPOINT UH8 F2D XI 2 ?

Débranchez le congélateur, retirez tous les aliments et laissez la glace fondre naturellement. Essuyez l'eau avec une éponge ou un chiffon avant de rebrancher l'appareil.

Mon congélateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal en fonction du cycle de fonctionnement. Cependant, si le bruit est inhabituel ou très fort, vérifiez que l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets en contact avec le compresseur.

Comment nettoyer l'intérieur de mon congélateur ?

Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits abrasifs et assurez-vous de bien sécher avant de remettre les aliments.

Quelle est la capacité de mon congélateur HOTPOINT UH8 F2D XI 2 ?

La capacité de ce congélateur est d'environ 300 litres, offrant suffisamment d'espace pour stocker vos aliments surgelés.

Comment puis-je optimiser l'efficacité énergétique de mon congélateur ?

Assurez-vous de ne pas ouvrir la porte trop souvent et de maintenir une température adéquate. Évitez de surcharger le congélateur pour permettre une circulation d'air optimale.

Y a-t-il une garantie pour mon congélateur HOTPOINT UH8 F2D XI 2 ?

Oui, ce produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Veuillez consulter le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la garantie.

Comment signaler un problème technique avec mon congélateur ?

Pour signaler un problème, contactez le service client HOTPOINT avec votre numéro de modèle et une description du problème rencontré.

Puis-je installer mon congélateur à l'extérieur ?

Non, il est déconseillé d'installer le congélateur à l'extérieur. Il doit être placé dans un endroit frais et sec, à l'abri de la chaleur et de l'humidité.

MODE D'EMPLOI UH8 F2D XI 2 HOTPOINT

Chapitre5: Chapitre6:66

Chapitre7:66 Chapitre8 :67

Chapitre9:68 Autres :

Afindegarantiruneaérationadéquate,laissezunespace desdeuxcôtésetau-dessusdel'appareil. Ladistanceentrel'arrièredel'appareiletlemurderrière l'appareildoitêtred'aumoins50mm. Uneréductiondel'espacerecommandéentraîneune augmentationdelaconsommationd'énergie.

,assurez-vousquelecongélateurestplacéàgaucheet leréfrigérateuràdroite(commeillustrésurl'image).Surle côtégaucheduréfrigérateursetrouveundispositifspécial permettantd'éviterlesproblèmesdecondensationentre lesappareils. Nousvousrecommandonsd'installerlesdeuxappareils ensembleàl'aidedelatroussed'attaches

(comme illustrésurl'image).Vouspouvezacquérircekitauprèsdu ServiceAprès-vente. 1.3. AJUSTER LES PORTES (SELON LE MODÈLE) Pournivelerlesportesàl'aided'unecharnièreinférieure ajustable(surcertainsmodèles) Silaporteduréfrigérateurestplusbassequelaportedu congélateur,soulevezlaporteduréfrigérateurentournant lavisajustabledanslesensantihoraireenutilisantuneclé M10. Silaporteducongélateurestplusbassequelaportedu réfrigérateur,soulevezlaporteducongélateurentournant lavisajustabledanslesensantihoraireenutilisantuneclé M10. *Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecettefonction. 50mm 50mm 5 mm max59

2.1. ÉCRAN INTELLIGENT* Cettefonctionpeutêtreutiliséepourréaliserdes économiesd'énergie.SuivezlesinstructionsduGuide dedémarragepouractiver/désactivercettefonction. L'affichages'éteintdeuxsecondesaprèsl'activationde lafonctionÉcranintelligent.Pourréglerlatempérature ouutiliserd'autresfonctions,ilestnécessaired'activer l'affichageenappuyantsurunetouchequelconque. Siaucuneopérationn'estexécutéependantenviron 15secondes,l'affichageestànouveaudésactivé.Dès quecettefonctionestdésactivée,l'affichagenormalest rétabli.LafonctionÉcranintelligentestautomatiquement désactivéeaprèsunepannedecourant.N'oubliezpas quecettefonctionnecoupepasl'alimentationélectrique auniveaudel'appareil,maisréduituniquementl'énergie consomméeparl'affichageexterne. Remarque : laconsommationd'énergiedéclaréefait référenceaufonctionnementdel'appareillorsquela fonctionÉcranintelligentestactivée.Cettefonctionest disponibleuniquementsurlemodèledontlaporteest dotéed'uneinterfaceutilisateur. 2.2. MARCHE/VEILLE Cettefonctionpermetdemettrelescompartimentsdu congélateurenmodeOn/Stand-by.Pourmettrel'appareil enmodeVeille,appuyezsurlatoucheMarche/Veille pendant3secondes.Lorsquel'appareilestenmode veille,l'éclairageintérieurducompartimentcongélateurne fonctionnepas.Ilestbonderappelerquecetteopération necoupepasl'alimentationélectriqueauniveaude l'appareil.Pourremettrel'appareilenmarche,ilvoussuffit d'appuyersurlatoucheMarche/Pause .

2.3. ALARME DE COUPURE DE COURANT

Encasdecoupuredecourant,votreappareilcontrôle automatiquementlatempératuredanslecongélateur jusqu'àcequelecourantsoitrétabli.Silatempérature àl'intérieurducongélateurpasseaudessusdela températuredecongélation,levoyantCoupuredecourant s'illumine,levoyantd'alarme clignoteetl'alarme sonoresedéclenchelorsquelecourantestrétabli. Pourréinitialiserl'alarme,appuyezsurlatoucheArrêt d'alarme uneseulefois. Danslecasd'unealarmedecoupuredecourant,nous vous recommandons de prendre les mesures suivantes :

• Silesalimentsdanslecongélateursontdécongelés maisencorefroids,consommez-lesdansundélaide 24heures.

• Silesalimentsdanslecongélateursontcongelés, ceciindiquequelesalimentsontdécongelépuis ontcongelédenouveauaurétablissementde l'alimentationélectrique.Leursaveur,qualité,et nutritivesontréduitesetilspeuventmêmes'avérer dangereuxpourlasanté.Parconséquent,ilest conseillédejetertoutlecontenuducongélateur. L'alarmedecoupuredecourantdonneuneindication surlaqualitédesalimentsdanslecongélateurdans lecasd'unecoupured'électricité.Cesystèmene garantitnilaqualiténilasécuritédesaliments,etles consommateursdoiventjugerd'eux-mêmesdela qualitédesdenréesdanslecompartimentcongélateur.

2.4. ALARME DE TEMPÉRATURE

L'alarmesonoresedéclencheetlevoyantdetempérature (°C)clignote.L'alarmesedéclenchedanslescas suivants :

• L'appareilestconnectédenouveauàl'alimentation électriqueaprèsunepériodeprolongéedemiseau rancart.

• Latempératureducompartimentcongélateuresttrop élevée.

• Laquantitéd'alimentsfraisplacéedanslecongélateur estsupérieureàcellespécifiéesurlaplaque signalétique.

• Laporteducompartimentcongélateurestrestée ouvertetroplongtemps. Pourdésactiverl'alarmesonore,appuyezuneseule foissurlatoucheArrêtd'alarme .LevoyantAlarme s'éteintautomatiquementdèsquelecompartiment congélateuratteintunetempératureinférieureà-10°C etquelevoyantderéglagedelatempératurecessede clignoteretafficheleréglagesélectionné.

2.5. ALARME PORTE OUVERTE

L'icôneAlarme clignote et le signal sonore se déclenche.L'alarmesedéclenchesilaporteresteouverte pendantplusde2minutes.Pourdésactiverl'alarmedela porte,fermezlaporteouappuyezunefoissurlatouche Arrêtd'alarme pouréteindrel'alarmesonore. *Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecettefonction.60

Utilisezcettefonctionpourrefroidirlesboissonsàl'inté- rieurducompartimentducongélateur.30minutesaprès lasélectiondecettefonction(duréerequisepourrefroidir unebouteillede0,75lsansrompreleverre),lesymbole correspondantclignoteetunealarmesonoresedé- clenche:retirezlabouteilleducompartimentcongélateur etappuyezsurlatoucheArrêterl'alarmepourdésactiver l'alarme. Important : ne laissez pas la bouteille dans le compartimentcongélateurunefoisqueletempsde refroidissementnécessaireestécoulé.

2.7. CONGÉLATION CHOC*

LecompartimentCongélationtrèsrapidepermetde congelertrèsrapidementjusqu'à2kgd'alimentsfrais. Lafonctiondecongélationultra-rapideCongélation trèsrapideminimiselaformationdecristauxdeglace àl'intérieurdesaliments,cequipermetdeconserver laqualitéoptimaledesalimentsdécongelésavant leurconsommation.Sivousn'activezpaslafonction Congélationtrèsrapide,vouspouvezutiliserce compartimentpourunecongélationtraditionnelleoupour ystockerdesalimentsdéjàcongelés. Remarque :lorsquelafonctionCongélationtrèsrapide estactivée,ilestpossiblequevousentendiezun ronflement.Cebruitesttoutànormal;ilprovientduflux d'airquipermetunedistributionoptimaledufroiddansle compartiment. Activation et désactivation de la fonction Congélation très rapide :

1. Sivousavezpréalablementutilisélafonction

Congélationtrèsrapide,attendezaumoins12heures avantdel'activerdenouveau.Activezcettefonction pasplusd'unefoistoutesles12heures.

2. VérifiezquelafonctionCongélationrapiden'estpas

activée:ilestimpossibled'activersimultanémentles fonctionsCongélationtrèsrapideetCongélationrapide.

3. VidezlecompartimentCongélationtrèsrapide.

4. Activezlafonction«Congélationtrèsrapide»en

appuyantbrièvementsurlatouche du bandeau decommande:l'icônecorrespondantes'allumeet lesventilateurssituésdanslapartieinférieuredu compartimentsedéclenchentpouraugmenterleflux d'airfroidetaccélérerleprocessusdecongélation.

5. Placezlesalimentsàcongelerdanslecompartiment

enlesséparantd'aumoinsdeuxcentimètresdes ventilateursàl'arrièreducompartimentdefaçonàce quel'airfroidpuissecirculer.

6. Pouroptimiserlavitessedecongélation,nous

vousrecommandonsdetenirlaporteferméeet d'attendrequelafonctionCongélationtrèsrapidesoit automatiquementdésactivée

7. Lafonction«Congélationtrèsrapide»est

automatiquementdésactivée4à5heuresaprèsson activation : le voyant s'éteintetlesventilateurs s'arrêtent.Ilesttoutefoispossiblededésactiveràtout momentlafonction«Congélationtrèsrapide»en appuyantbrièvementsurlatouche du bandeau de commande : le voyant s'éteintetlesventilateurs s'arrêtent. Important :

• Incompatibilité avec la fonction « Congélation rapide » Pourgarantirdesperformancesoptimales,ilestimpossible d'utilisersimultanémentlesfonctionsCongélationtrès rapideetCongélationrapide.Parconséquent,sivousavez déjàactivélafonctionCongélationrapide,vousdevez ladésactiveravantd'utiliserlafonctionCongélationtrès rapide(etviceversa).

• Si les ventilateurs du compartiment Congélation très rapide ne se mettent pas en marche Aprèsl'activationdelafonction«Congélationtrès rapide»,ilestpossiblequelevoyant s'allume normalement,maisquelesventilateursnesemettent pasenmarche.Ceciestnormaletsignifiequele congélateurestencoursdedégivrage.Autermedu dégivrage(duréemaximale:1,5heure),lesventilateurs se mettent automatiquement en marche et le processus «Congélationtrèsrapide»démarrenormalement.

• Si le voyant ne s'allume pas Sil'icône s'allumeaprèsavoirappuyésurlatouche : vousavezappuyétroplongtempssurlatouche .Pour activerlafonction«Congélationtrèsrapide»,désactivez toutd'abordlafonctionCongélationrapide(enmaintenant enfoncéelatouche pendant3secondes,puisen appuyantbrièvementsurlatouche ,c'est-à-diremoins d'uneseconde).

2.8. CONGÉLATION RAPIDE*

La quantité d'aliments frais (en kg) pouvant être congelés en 24 heures est indiquée sur l'étiquette signalétique de l'appareil. Cettefonctionpeutserviràlaprestationoptimalede l'appareil,24heuresavantdeplacerdesalimentsfrais danslecongélateur,observezlesconsignesfourniesdans leGuidededémarragepouractiver/désactiverlafonction. Engénéral,aprèsavoirplacédesalimentsfraisdansle congélateur,24heuresaveclafonctionCongélationrapide suffisent;LafonctionCongélationrapidesedésactive automatiquementauboutde50heures. Important : Pouréconomiserdel'énergie,ilestpossiblededésactiver lafonctionCongélationrapideauboutdequelquesheures lorsdelacongélationdepetitesquantitésd'aliments.

• Incompatibilité avec la fonction « Congélation très rapide » Pourgarantirdesperformancesoptimales,ilestimpossible d'utilisersimultanémentlesfonctionsCongélationtrès rapideetCongélationrapide.Parconséquent,sivousavez déjàactivélafonctionCongélationrapide,vousdevez ladésactiveravantd'utiliserlafonctionCongélationtrès rapide(etviceversa). *Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecettefonction.61 *Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecettefonction.

2.9. FONCTION ÉCO NUIT (TARIF DE NUIT) *

LafonctionÉcoNuitpermetdereporterlaconsommation d'énergieauxheuresoùleprixdel'électricitéestmoins élevé(généralementlanuit),c'est-à-direlorsquelevolume deconsommationdiminue(uniquementdanslespaysqui utilisentunsystèmedetarificationhoraire;renseignez- vousauprèsdevotrecompagnieélectrique). Pouractivercettefonction,appuyezsurlatouche à l'heureoùcommenceletarifréduit(selontarification).Par exemple,siletarifréduitcommenceà20h00,appuyez sur la touche àcetteheure.LorsquelevoyantÉco Nuit estallumé,lafonctionestactivée.Unefoiscette fonctionactivée,l'appareiladapteautomatiquement laconsommationd'énergieenfonctiondel'heure sélectionnée,c'est-à-direqu'ilconsommemoinsd'énergie durantlejourquependantlanuit. REMARQUE IMPORTANTE : pour fonctionner correctement,cettefonctiondoitêtreactivéejouretnuit. Elleresteactivéetantquevousneladésactivezpas (elleestautomatiquementdésactivéeencasdecoupure decourantoudedébranchementdel'appareil).Pour désactiverlafonction,appuyezdenouveausurlatouche .LorsquelevoyantÉcoNuit estéteint,lafonctionest désactivée. Remarque :laconsommationd'énergiedéclaréefait référenceaufonctionnementdel'appareillorsquela fonctionÉcoNuitestactivée.

2.10. COMMANDE DE CONGÉLATION*

LafonctionCommandedecongélationestunetechnologie avancéequiréduitauminimumlesfluctuations detempératuredansl'ensembleducompartiment congélateur,grâceàunsystèmed'airinnovant,totalement indépendantduréfrigérateur.Lesbrûluresdecongélation sontréduitesetlesalimentsconserventleurqualité originaleetleurcouleur. PouractiverleCommandedecongélation,sélectionnez lafonctionàpartirdumenu,réglezsur«MARCHE»et appuyezsurlatoucheOKpourconfirmervotresélection. Pourdésactiverlafonction,répétezlamêmeprocédureen réglantsur«ÉTEINT». Lafonctionagitconvenablementdansunegammedéfinie detempératures:entre22°Cet24°C. Quandlafonctionestactivéeetquelatempérature effectivedanslecongélateurestrégléeàunpointde consignepluschaudque22°C,latempératureest automatiquementrégléeà22°Cpours'adapteràla gammedefonctionnement. Silafonctionestactivéeetquel'utilisateurmodifie latempératuredecongélateurhorsdelagammede fonctionnement,lafonctionestautomatiquement désactivée. Encasd'activationdelacongélationrapide,lafonction «Commandedecongélation»estinhibéejusqu'àceque lafonctionCongélationRapidesoitéteinte.

2.11. FONCTION SANS GIVRE AUTOMATIQUE

Cetappareilsedégivreautomatiquementenfonctiondes conditionsd'utilisationetdutauxd'humiditéambiante. LescongélateursmunisdelafonctionSans givre assurentlacirculationd'airfroiddansleszonesde stockageetempêchentlaformationdegivre,cequiévite ledégivrage. Lesproduitssurgelésnecollentpasauxparois,les étiquettessontlisiblesetl'espacedestockagereste propreetnet.62

Vouspouvezretirerleplateauàglaçonsenletirantvers vous.

AVERTISSEMENT :remplissezavecdel'eaupotable

uniquement(niveaumaximal=2/3delacapacitétotale).

Replacezlafabriqueàglaçonsdanslecompartiment congélateur,ouréinsérezleplateauàglaçonsdansla fabriqueàglaçons.Veillezànepasrenverserd'eau. Attendezquelesglaçonssesoientformés(ilestconseillé d'attendreenviron4heures). REMARQUE :lafabriqueàglaçonsestamovible.Ellepeut êtreplacéeenpositionhorizontalen'importeoùdansle compartimentcongélateurouretiréedel'appareillorsque lafabricationdeglaçonsn'estpasrequise. COMMENT RÉCUPÉRER DES GLAÇONS Assurez-vousquelebacdestockageestenplacesousle bacàglaçons.Danslecascontraire,mettez-leenplaceen lefaisantglisser. Faitestournerfermementl'undesleviersdanslesensdes aiguillesd'unemontrejusqu'àcequelebacàglaçons tournelégèrement.Lesglaçonstombentdanslebacde stockage. Répétezl'étape2pourl'autremoitiédubacàglaçons,si nécessaire. Pourobtenirdelaglace,soulevezlégèrementlebacde stockageettirez-leversvous. REMARQUE :sivouspréférez,vouspouvezretirer toutelafabriqueàglaçonsdel'appareil,pourrécupérer lesglaçonsdel'endroitquivousconvientlemieux(par exemple:directementsurlatable).

Lesystèmed'éclairageàl'intérieurducompartiment congélateurestconstituéd'uneampouleàLED,cequi permetunmeilleuréclairage,ainsiqu'uneconsommation d'énergieplusfaible.Silesystèmed'éclairageLEDne fonctionnepas,contactezleServiceAprès-ventepourle remplacer.

Pouraugmenterlacapacitédestockagedansle compartimentcongélateur,vouspouvez:

• retirerlesbacs/rabats*afindepermettrelestockage deproduitsvolumineux.

• placer les produits alimentaires directement sur les clayettesducongélateur.

• N'obstruezpaslessortiesd'air(surlaparoiarrière,à l'intérieurdel'appareil)avecdesaliments.

• Latempératureintérieuredel'appareilestaffectéepar latempératureambiante,lafréquenced'ouverturedes portes,etl'endroitoùl'appareilestinstallé.Leréglage delatempératuredoittoujoursprendrecesfacteursen compte.

• Àmoinsd’indicationcontraire,lesaccessoiresde l'appareilnepeuventpasêtrelavésaulave-vaisselle. *Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecettefonction.63

4. CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS

Lecongélateurestlecompartimentidéalpourla conservationdesalimentssurgelés,fairedesglaçons,et congelerdesalimentsfrais. Laquantitémaximale(enkilogrammes)d'alimentsfrais pouvantêtrecongelésdansunepériodede24heuresest indiquéesurlaplaquesignalétique(...kg/24h). Sivousstockezunepetitequantitéd'alimentsdansle congélateur,nousvousconseillonsd'utiliserleszones lesplusfroidesdevotrecompartimentcongélateur, c'est-à-direlazonesupérieureoucentrale,selonle modèle(consultezlaficheproduitpourconnaîtrelazone recommandéepourlacongélationdesalimentsfrais).

4.1. DURÉE DE STOCKAGE DES ALIMENTS

SURGELÉS Letableausuivantindiqueladuréedestockage recommandéepourlesproduitsfraissurgelés.

STOCKAGE (mois) Viandes Bœuf 8-12 Porc,veau 6-9 Agneau 6-8 Lapin 4-6 Viandehachée/abats 2-3 Saucisses 1-2 Volaille Poulet 5-7 Dinde 6 Abats de volaille 2-3 Crustacés Mollusques 1-2 Crabe,homard 1-2 Fruitsdemer Huîtresouvertes 1-2 Poisson Poissons à chair grasse (saumon,hareng,maquereau) 2-3 Poissonsàchairmaigre(morue, sole) 3-4 Ragoûts Viande,volaille 2-3 Produits laitiers Beurre 6 Fromage 3 Crèmefraîche 1-2 Glace 2-3 Œufs 8 Soupes et sauces Soupe 2-3 Sauce pour viande 2-3 Pâté 1 Ratatouille 8 Produits de boulangerie- pâtisserie Pain 1-2 Petitsgâteaux(nature) 4 Gâteaux 2-3 Crêpes 1-2 Pâtesàtarte/gâteaucrues 2-3 Quiche 1-2 Pizzas 1-2 *Disponiblesurcertainsmodèlesuniquement.ConsultezleGUIDEDEDÉMARRAGEpoursavoirsivotremodèleestdotédecettefonction.64

STOCKAGE (mois) Fruits Pommes 12 Abricots 8 Mûres 8-12 Cassis/groseilles 8-12 Cerises 10 Pêches 10 Poires 8-12 Prunes 10 Framboises 8-12 Fraises 10 Rhubarbe 10 Jusdefruits(orange,citron, pamplemousse) 4-6 Gratin 8-10 Asperges 6-8 Basilic 12 Haricots 8-10 Artichauts 8-10 Brocoli 8-10 ChouxdeBruxelles 8-10 Chou-fleur 10-12 Carottes 6-8 Céleri 8 Champignons 6-8 Persil 10-12 Poivrons 12 Petits pois 12 Haricotsd'Espagne 12 Épinards 8-10 Tomates 8-10 Courgettes Nousvousconseillonsd'étiqueteretdedatertousvos produitssurgelés.Lefaitd'ajouteruneétiquettevous aidera à identifier les aliments et à savoir à quel moment lesutiliseravantqueleurqualiténesedétériore.Ne recongelezpaslesalimentsdécongelés.

• Lesalimentsdoiventêtrefrais,amaturité,etdebonne qualitépourobtenirdesalimentscongelésdehaute qualité.

• Ilestpréférabledecongelerlesfruitsetlégumesfrais immédiatementaprèsleurcueilletteafindepréserver leurvaleurnutritive,leurconsistance,leurcouleur,et leurgoûtd'origine. Certainesviandes,notammentlegibier,doiventêtre suspenduesavantd'êtrecongelées. Remarque :

• Il est indispensable de laisser refroidir les aliments chaudsavantdelesplacerdanslecongélateur.

• Consommezimmédiatementlesalimentsdécongelés oupartiellementdécongelés.Nerecongelezpas unalimentdéjàcongeléàmoinsquevousnel'ayez préalablementcuisiné.Unefoiscuisiné,vouspouvezle recongeler.

Lorsquevousachetezdesproduitssurgelés:

• Assurez-vousquel'emballagen'estpasendommagé (lesproduitssurgelésdansunemballageendommagé peuventsedétériorer).Sil'emballageestgonfléou présentedestacheshumides,ilsepeutqueleproduit n'aitpasétéconservédansdesconditionsoptimaleset queladécongélationaitdéjàcommencé.

• Lorsquevousfaitesvoscourses,achetezlesproduits congelésàlafinettransportez-lesdansunsac isotherme.

• Unefoisàlamaison,placezimmédiatementles produitssurgelésdanslecongélateur.

• Silesalimentssesontdécongelés,neserait-ceque partiellement,nelesrecongelezpas.Consommez-les dansles24heures.

Les bruits provenant de votre appareil sont tout à fait normaux. Votre appareil est en effet doté de ventilateurs et de moteurs qui contrôlent automatiquement la mise sous et hors tension. Pour réduire certains bruits de fonctionnement, vous pouvez

• Assurez-vousquelesaccessoiresinternessont correctementinstallés.

• Assurez-vousquelesbouteillesetlesrécipientsne s'entrechoquentpas. Votre appareil peut émettre les bruits de fonctionnement suivants : Unsifflementlapremièrefoisque vousmettezl'appareilenmarche ouaprèsuneinterruptionde fonctionnementprolongée. Un gargouillement quand le fluide réfrigérants'écouledanslestuyaux. Un grondement qui correspond au fonctionnementducompresseur. Un bourdonnement lorsque le robinetd'eauouleventilateursemet enmarche. Uncraquementaudémarragedu compresseur ou lorsque la glace s’apprêteàtomberdanslebacà glaçons,etunclicsoudainlorsquele compresseurdémarreouarrête. LeCLICvientduthermostat quiajustelafréquencede fonctionnementducompresseur.66

6. RECOMMANDATION EN CAS DE NON-UTILISATION DE

L'APPAREIL 6.1. ABSENCE/VACANCES Encasd'absenceprolongée,ilestrecommandéde consommerlesalimentsstockésetdedébrancher l'appareilpouréconomiserdel'énergie.

avecdurubanadhésifafindenepaslesperdreet d'éviterqu'ellesnes'entrechoquent.

4. Fermezetfixezlaporteavecdurubanadhésifetfixez

lecâbled'alimentationàl'appareil,égalementavecdu rubanadhésif.

6.3. COUPURE DE COURANT

Danslecasd'unecoupuredecourant,contactezvotre compagnieélectriquepoursavoircombiendetempsva durerlapanne. Remarque :Anoterqu'unappareilpleinresterafroidplus longtempsqu'unappareilàmoitiéplein. Sidescristauxdeglacesonttoujoursprésentssurles aliments,ilspeuventêtrerecongelésbienqu'ilspuissent avoirperdudeleursaveur. Silesalimentssesontdécongelés,ilestpréférabledeles jeter. Coupures de courant allant jusqu'à 24 heures.

1. Maintenezlaportedel'appareilfermée.Celapermettra

degarderaufroidlesalimentsstockésleplus longtempspossible. Coupures de courant supérieures à 24 heures.

1. Videzlecompartimentcongélateuretplacezles

alimentsdansuneglacière.Sivousnedisposezpas d'uneglacièrenidepochesdeglace,essayezde consommerenpremierlesdenréespérissables.

Avantd'effectuerlesopérationsd'entretienoude nettoyage,débranchezl'appareildelafiched'alimentation secteuroucoupezl'alimentationélectrique. Nettoyezrégulièrementl'appareilavecunchiffonetune solutiond'eautièdeetdedétergentneutrespécifique aunettoyagedesparoisinternesduréfrigérateur. N'utilisezjamaisd'agentsabrasifs.Nenettoyezjamais lesaccessoiresduréfrigérateuravecdesliquides inflammables.Lesémanationspeuventprovoquerun incendieouuneexplosion.Nettoyezlesparoisexternes del'appareiletlejointdeporteavecunchiffonhumideet séchez-lesavecunchiffondoux. N'utilisezpasdenettoyeuràvapeur. Lecondensateursituéàl'arrièredel'appareildoitêtre nettoyérégulièrementavecunaspirateur. Important :

• Lestouchesetl'écrandupanneaudecommande doiventêtrenettoyéesavecunchiffonsec;n'utilisez pasd'alcooloudessubstancesdérivéesdel'alcool.

• Lestuyauxducircuitderéfrigérationsontsituésprès dubacdedégivrageetpeuventêtrechaudautouché. Nettoyez-lesrégulièrementavecunaspirateur.

• Pourretirerouinsérerlatabletteenverre,soulevezla partieavantdelatabletteau-dessusducrand'arrêt.67

8. GUIDE DE DÉPANNAGE

8.1. AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE... Certainsdysfonctionnementssontsouventdusàdesproblèmesmineursquevouspouvezidentifieretrésoudrevous- mêmesansaucunoutil.

L'appareil ne fonctionne pas : • Leréfrigérateurest-ilbranchéàuneprisequifonctionneavecla bonnetension?

• Avez-vousvérifiélesdispositifsdeprotectionetfusiblesdusystème électriquedevotremaison? Si le bac de dégivrage contient de l'eau :

• Celaestnormalpartempschaudethumide.Ilestmêmepossibleque lebacsoitàmoitiéplein.Vérifiezquel'appareilestdeniveaudefaçon àcequel'eaunedébordepas. Si les bords de l'appareil qui sont en contact avec le joint de porte sont chauds au toucher :

• Celaestnormalpartempschaudetlorsquelecompresseur fonctionne. Si l'éclairage intérieur ne fonctionne pas :

• Avez-vousvérifiélesdispositifsdeprotectionetlesfusiblesde l'alimentationélectriquedelamaison?

• Leréfrigérateurest-ilbranchéàuneprisequifonctionneavecla bonnetension?

• SilesDELsontbrisés,l'utilisateurdoitappelerleServiceAprès-vente pourl'échangeravecunDELdumêmetype,disponibleuniquement auprèsdenoscentresdeServicesAprès-venteoudétaillants autorisés. Si le moteur semble tourner en surrégime :

• Laduréedefonctionnementdumoteurdépenddeplusieursfacteurs: fréquenced'ouverturedelaporte,quantitéd'alimentsstockés, températuredelapièce,réglagesdetempérature.

• Ya-t-ildelapoussièreoudespeluchessurlecondenseur(arrièrede l'appareil)?

• Laporteest-ellebienfermée?

• Lesjointsdelaportesont-ilsbienétanches?

• Partempschaudoudansunepiècechaude,lemoteurfonctionne naturellementpluslongtemps.

• Silaporteestrestéelongtempsouverteousivousavezinséréune grandequantitéd'alimentsdansl'appareil,lemoteurfonctionneraplus longtempsafinderefroidirl'intérieurducompartiment. Si la température de l'appareil est trop élevée :

• Leréfrigérateurest-ilbienréglé?

• Unegrandequantitéd'alimentsa-t-elleétéinséréedansle réfrigérateuroulecongélateur?

• Assurez-vousquelaporten'estpasouvertetropsouvent.

• Assurez-vousquelaportesefermecorrectement. Si les portes ne s'ouvrent et ne se ferment pas correctement :

• Assurez-vousquelesemballagesdenourrituresnebloquentpasla porte.

• Assurez-vousquelespiècesinternesoulamachineàglaçons automatiquesontbienenplace.

• Assurez-vousquelesjointsdelaportenesontpassalesoucollants.

• Assurez-vousquel'appareilestauniveau.68

Encasdedysfonctionnement,unealarmesedéclencheetlemessage/symbolecorrespondantapparaîtsurl'affichageà DEL(p.ex.:Anomalie1,Anomalie2,etc.).Danscecas,contactezleServiceAprès-Venteetspécifiezlecode d'alarme.Unealarmesonoresedéclenche,l'icôneAlarme s'illumineetlalettreFclignotesurl'écrannumériqueen fonctionducoded'anomaliedécritci-dessous:

Erreur2 LalettreFclignoteà0,5seconded'intervalle.Clignote2fois, puisresteéteintependant5secondes.Cetteséquenceserépète.

Erreur3 LalettreFclignoteà0,5seconded'intervalle.Elleclignote3fois, puisresteéteintependant5secondes.Cetteséquenceserépète.

Erreur6 LalettreFclignoteà0,5seconded'intervalle.Elleclignote6fois, puisresteéteintependant5secondes.Cetteséquenceserépète.

Remettezl'appareilenmarchepourvousassurerquel'inconvénientaétééliminé.Sicen'estpaslecas,débranchez l'appareildel'alimentationélectriqueetpatientezenvironuneheureavantdelerallumer. Si,aprèsavoirprocédéauxvérificationsdécritesdansleGuideDépannageetaprèsavoirremisl'appareilsoustension, cederniernefonctionnetoujourspascorrectement,contactezleServiceAprès-Ventepourexpliquerleproblème.

• lemodèleetlenumérodesériedel'appareil(figurantsurlaplaquesignalétique),

• lenumérodesérie(numéroquisetrouveaprèslemotSERVICEsurlaplaquesignalétiqueplacéeàl'intérieurde l'appareil),

• votreadressecomplète,

• votrenumérodetéléphoneavecl'indicatifrégional.

Lesensd'ouverturedesportespeutêtremodifié.SicetteopérationesteffectuéeparleServiceAprès-Vente,ellen'est pascouverteparlagarantie.69 DEUTSCH Gebrauchsanleitung Seite7070