UH8 F2D XI 2 - Fagyasztó HOTPOINT - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ UH8 F2D XI 2 HOTPOINT

1.1. EGYETLEN KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE Amegfelelőszellőzésérdekébenhagyjonüreshelyeta készülékkétoldalánál,illetveakészülékfelett. Akészülékhátoldalaésakészülékmögöttifalközött legalább50mmtávolságnakkelllennie. Ennélkisebbtávolságeseténnőakészülék energiafogyasztása. 1.2. KÉT KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE A fagyasztó

együttes üzembe helyezésekorgondoskodjonarról,hogyafagyasztóabal oldalra,ahűtőszekrénypedigajobboldalrakerüljön(lásd azábrán).Ahűtőszekrénybaloldalánegyspeciáliseszköz található,amelymegakadályozza,hogypáralecsapódás következzenbeakészülékekközött. Aztjavasoljuk,hogyhakétkészülékethelyezüzembe, használjaakapcsolókészletet

(lásdazábrán).A kapcsolókészletetavevőszolgálattólszerezhetibe. 1.3. AZ AJTÓK BEÁLLÍTÁSA (HA LEHETSÉGES) Azajtókatakövetkezőképpenemelhetimegazállítható alsózsanérhasználatával(egyesmodelleknél) Haahűtőszekrényajtajalejjebbvan,mintafagyasztó ajtaja,emeljemegafagyasztóajtajátúgy,hogyegy M10-escsavarkulccsalazóramutatójárásávalellenkező iránybaforgatjaabeállítócsavart. Haafagyasztóajtajalejjebbvan,mintahűtőajtaja, emeljemegafagyasztóajtajátúgy,hogyegyM10-es csavarkulccsalazóramutatójárásávalellenkezőirányba forgatjaabeállítócsavart. *Csakegyeskészüléktípusokonállrendelkezésre.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegtekintheti,hogyezafunkció azÖnáltalmegvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e. 50mm 50mm 5 mm max85

2.1. INTELLIGENS KIJELZŐ* Ezzelafunkcióvalenergiáttakaríthatmeg.Afunkció aktiválásához/inaktiválásáhozkövesseaRövid üzembehelyezésiútmutatóbanlévőutasításokat.Az intelligenskijelzőaktiválásaután2másodperccela kijelzőkialszik.Ahőmérsékletbeállításáhozvagymás funkciókhasználatáhozelőszöraktiválniakellakijelzőt egytetszőlegesgombmegnyomásával.Hakb.15 másodpercigsemmilyenműveletetnemvégez,akijelző ismétkialszik.Amikorkikapcsoljaafunkciót,anormál kijelzőállvissza.Azintelligenskijelzőáramkimaradás eseténautomatikusankikapcsol.Kérjük,nefeledje,hogy ezafunkciónemkapcsoljaleakészüléketahálózati áramforrásról,csupánakülsőkijelzőenergiafogyasztását csökkenti. Megjegyzés: A közölt energiafogyasztás úgy lett megállapítva,hogyakészülékaktiváltintelligenskijelzővel üzemelt.Ezafunkciócsakazonakészüléktípusonáll rendelkezésre,amelynekfelhasználóifelületeazajtón található.

2.2. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT

Ezzelafunkcióvalbekapcsolhatja,illetvekészenléti üzemmódraállíthatjaamélyhűtőtereket.Akészülék készenlétiüzemmódbaállításáhoznyomjamegéstartsa lenyomva3másodpercigaBe/Készenlétgombot . Amikorakészülékkészenlétiüzemmódravanállítva,a mélyhűtőtérbelsejébenlévőlámpanemvilágít.Nefeledje, hogyezaműveletnemkapcsoljaleakészüléketaz elektromoshálózatról.Haismétbeszeretnékapcsolnia készüléket,egyszerűencsaknyomjamegaBe/Készenléti állapot gombot .

2.3. ÁRAMKIMARADÁSSAL KAPCSOLATOS

FIGYELMEZTETÉS Akészülékúgylettmegtervezve,hogyegyesetleges áramszünetetkövetőenautomatikusanellenőrizzea mélyhűtőhőmérsékletét,amintazáramellátáshelyreáll. Haamélyhűtőbenlévőhőmérsékletafagyasztási szintföléemelkedik,azáramkimaradásjelzőfénye bekapcsol,afigyelmeztetőjelzőfény villognikezd,és egyfigyelmeztetőhangjelzéshallható,amikorhelyreállaz áramellátás. Afigyelmeztetésjóváhagyásáhoznyomjamegegyszera figyelmeztetés-kikapcsológombot . Áramkimaradássalkapcsolatosfigyelmeztetéseseténaz alábbiműveletekelvégzéseajánlott:

• Haamélyhűtőbenlévőélelmiszernincsmegfagyva, deméghideg,akkoramélyhűtőbenlévőösszes élelmiszert24óránbelülelkellfogyasztani.

• Haamélyhűtőbenlévőélelmiszerfagyott,ezaztjelzi, hogyazélelmiszerkiolvadt,majdismétmegfagyott, amikorazáramellátásvisszatért,amicsökkentiaz élelmiszerélvezetiértékét,minőségétéstápértékét, valamintmégveszélyesislehet.Aztjavasoljuk,hogy nefogyasszaelazélelmiszert,hanemamélyhűtőteljes tartalmátdobjaki.Azáramkimaradássalkapcsolatos figyelmeztetésúgylettmegtervezve,hogyáramszünet eseténsegítségetnyújtsonamélyhűtőbenlévő élelmiszerekminőségénekmegállapításához.Eza rendszernemgarantáljaazélelmiszerminőségét ésbiztonságosságát,ezértaztjavasoljuk,hogy afogyasztóksajátmegítélésükszerintjárjanakel amélyhűtőtérbenlévőélelmiszerminőségének értékelésekor.

2.4. HŐMÉRSÉKLETTEL KAPCSOLATOS

FIGYELMEZTETÉS Hangjelzéshallható,ésahőmérsékletjelzőfénye(°C) villog.Afigyelmeztetésakkorkapcsolbe,ha:

• Akészüléketsokáignemhasználta,majdismét hálózatitápforráshozcsatlakoztatja.

• Afagyasztótérhőmérsékletetúlmagas.

• Amélyhűtőbeberakottfrissélelmiszerekmennyisége meghaladjaagyáriadattáblánjelzettmennyiséget

• Afagyasztóajtajáthosszúideignyitvahagyták. Afigyelmeztetőhangjelzéselnémításáhoznyomjameg egyszerafigyelmeztetés-kikapcsológombot .A figyelmeztetésekjelzőfénye automatikusankialszik, amintamélyhűtőtérhőmérséklete-10°Calásüllyed, illetveahőmérsékletjelzőfénye(°C)abbahagyjaavillogást ésakiválasztottbeállítástmutatja.

2.5. NYITOTT AJTÓRA FIGYELMEZTETŐ JELZÉS

A figyelmeztetőikonvillognikezd,éshangjelzés hallható.Afigyelmeztetésakkorkapcsolbe,haazajtó 2percnéltovábbmaradnyitva.Azajtóvalkapcsolatos figyelmeztetésmegszüntetéséhezcsukjabeakészülék ajtaját,vagynyomjamegegyszera figyelmeztetés- kikapcsológombotahangjelzéselnémításához. *Csakegyeskészüléktípusokonállrendelkezésre.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegtekintheti,hogyezafunkció azÖnáltalmegvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.86

Ezzelafunkcióvalitalokathűthetleamélyhűtőtérben. Afunkciókiválasztásaután30perccel(vagyisegy0,75 literesüveglehűtéséhezszükségesidőeltelteután)a szimbólumvillognikezd,ésegyhangjelzéshallható. Ekkortávolítsaelazüvegetamélyhűtőtérből,ésnyomja megafigyelmeztetés-kikapcsológombotajelzés kikapcsolásához. Fontos megjegyzés:Alehűtéshezszükségesidőntúl tilosapalackotamélyhűtőbenhagyni. 2.7. SOKKFAGYASZTÁS* Azún.„sokkfagyasztó”rekeszmaximum2kgfriss élelmiszerrendkívülgyorslefagyasztásáralett megtervezve.Arendkívülgyors„Sokkfagyasztás”funkció megakadályozza,hogylefagyasztásközbenjégkristályok képződjenekazélelmiszerekbelsejében,ígygondoskodik arról,hogyafogyasztáselőttkiolvasztottélelmiszerek alehetőlegjobbminőségűeklegyenek.Amikora „Sokkfagyasztás”funkciónincsaktiválva,arekesznormál módon használható hagyományos fagyasztásra vagy a márlefagyasztottélelmiszerektárolására. Megjegyzés:AmikoraSokkfagyasztásfunkcióaktív, előfordulhat,hogyzümmögőhanghallható.Ezteljes mértékbennormálisjelenség,ésalégáramlásokozza, amelylehetővéteszi,hogyahidegoptimálisanlegyen elosztvaarekeszenbelül. A „Sokkfagyasztás” funkció aktiválása és inaktiválása:

1. Győződjönmegarról,hogya„Sokkfagyasztás”funkció

legutóbbiaktiválásaóta(havoltilyen)legalább12 óraeltelt.Afunkciótneaktiváljagyakrabban,mint12 óránkéntegyszer.

2. Győződjönmegarról,hogyaGyorsfagyasztás

funkciónemaktív,mivela„Sokkfagyasztás”és a Gyorsfagyasztás funkciót nem lehet egyszerre használni.

3. Ürítsekiasokkfagyasztórekeszt.

4. A„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásáhoznyomjameg

röviden a gombotakezelőpanelen:Azikonvilágítani kezd,ésarekeszaljánlévőventilátorokbekapcsolnak, amimegnöveliahideglevegőáramlását,ésennek következtébenfelgyorsítjaafagyasztásifolyamatot.

5. Tegyealefagyasztanikívántélelmiszertarekeszbe

legalább2cmtávolságraarekeszhátoldalánlévő ventilátoroktól,hogyahideglevegőszabadon áramolhasson.

6. Amaximálisfagyasztásisebességérdekébenazt

javasoljuk,hogynekapcsoljakia„Sokkfagyasztás” funkciót,amígazautomatikusankinemkapcsol,és ügyeljen,hogyazajtóvégigzárvalegyen

7. A„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásután4-5

órával automatikusan inaktiválódik: a jelzőfény kikapcsol,ésaventilátorokleállnak.Ettőlfüggetlenüla „Sokkfagyasztás”funkciótszükségeseténmanuálisan iskikapcsolhatja,harövidenmegnyomjaa gombot akezelőpanelen:a jelzőfénykikapcsol,ésa ventilátorokleállnak. Figyelmeztetés:

• Inkompatibilitás a Gyorsfagyasztás funkcióval Azoptimálisteljesítményérdekébena„Sokkfagyasztás”és aGyorsfagyasztásfunkciótnemlehetegyszerrehasználni, ezérthaaGyorsfagyasztásfunkciómárbelettkapcsolva, a„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásaelőttelőszörkikell kapcsolnia(ésezfordítvaisigaz).

• Ha a sokkfagyasztó rekeszben lévő ventilátorok nem kezdenek el működni ASokkfagyasztásfunkcióaktiválásautánelőfordulhat, hogy a jelzőfényavártmódonvilágítanikezd,a ventilátorokazonbannemműködnek.Eznormális jelenség,ésaztjelenti,hogyafagyasztóleolvasztása folyamatbanvan.Aleolvasztásifázisvégén(amelynek maximálisidőtartama1,5óra)aventilátorok automatikusanelkezdenekműködni,ésamegszokott módonmegkezdődika„sokkfagyasztási”folyamat.

• Ha a jelzőfény nem gyullad ki Ha a gomb megnyomása után a ikonvilágítani kezd: akkor a gombtúlhosszúideiglettmegnyomva.A „Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásáhozelőszörkapcsolja kiaGyorsfagyasztásfunkciót(ehheztartsamegnyomva 3 másodpercig a gombot,majdérintsemegrövidena gombotanélkül,hogy1másodpercnéltovábbnyomva tartaná). 2.8. GYORSFAGYASZTÁS* A 24 óra alatt lefagyasztható friss élelmiszer mennyisége a készülék adattábláján van feltüntetve (kg-ban). Haeztafunkciót24órávalazelőttaktiválja,hogya frissételtafagyasztóbatenné,akészülékoptimális teljesítménytnyújt.Kérjük,hogykövesseaRövid útmutatóbanleírtlépéseketafunkcióbekapcsolásához/ kikapcsolásához.Azélelmiszerekbehelyezésétkövetően 24órarendszerintelegendőagyorsfagyasztáshoz.A Gyorsfagyasztásfunkció50óraelteltévelautomatikusan kikapcsol. Figyelmeztetés: AzenergiatakarékosságérdekébenaGyorsfagyasztás funkciótnéhányórautánkikapcsolhatja,hakisebb mennyiségűélelmiszertfagyasztle.

• Inkompatibilitás a „Sokkfagyasztás” funkcióval Azoptimálisteljesítményérdekébena„Sokkfagyasztás”és aGyorsfagyasztásfunkciótnemlehetegyszerrehasználni, ezérthaaGyorsfagyasztásfunkciómárbelettkapcsolva, a„Sokkfagyasztás”funkcióaktiválásaelőttelőszörkikell kapcsolnia(ésezfordítvaisigaz). *Csakegyeskészüléktípusokonállrendelkezésre.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegtekintheti,hogyezafunkció azÖnáltalmegvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.87 *Csakegyeskészüléktípusokonállrendelkezésre.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegtekintheti,hogyezafunkció azÖnáltalmegvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.

AzEcoéjszakaimódlehetővéteszi,hogyakészülék energiafogyasztásaacsökkentettdíjtételűórákra (általábanéjszakára)koncentrálódjon,amikoraz elektromosáramkönnyenrendelkezésreáll,és kevesebbekerül,mintnapközben(ezcsakazokraaz országokravonatkozik,aholidőnalapulódifferenciált díjszabástalkalmaznak;ellenőrizzeadíjszabástahelyi áramszolgáltatónál). A funkció aktiválásához nyomja meg a gombot a csökkentettdíjtételkezdésiidőpontjában(aspeciális díjtételektáblázatátólfüggően).Hapéldáulacsökkentett díjtétel20órakorlépéletbe,ebbenazidőpontbannyomja meg a gombot.AmikorazEcoéjszakaijelzés világít, afunkcióbevankapcsolva.Miutánafunkcióaktiválva lett,akészülékautomatikusanakiválasztottidőnek megfelelőenállítjabeazenergiafogyasztást,vagyis kevesebbenergiátfogyasztnapközben,mintéjszaka. FONTOS!Amegfelelőműködéshezafunkciónakéjszaka ésnappalegyarántbekapcsolvakelllennie.Afunkció mindaddigbekapcsolvamarad,amígkinemkapcsolja (vagyamígáramkimaradásvagyakészülékkikapcsolása miattkinemkapcsolmagától).Afunkciókikapcsolásához nyomjamegisméta gombot.AmikorazEcoéjszakai jelzés nemvilágít,afunkciókivankapcsolva. Megjegyzés: A közölt energiafogyasztás úgy lett megállapítva,hogyakészülékműködéseközbenazEco éjszakaifunkciókivoltkapcsolva.

2.10. VEZÉRELT FAGYASZTÁS*

Avezéreltfagyasztásegyfejletttechnológia,amellyel ateljesfagyasztótérbenminimálisracsökkenthetőa hőmérsékletingadozásaahűtőtőlteljesenfüggetlen, innovatívlevegőrendszernekköszönhetően.Az élelmiszerekfagyásisérüléseijelentősmértékben csökkenthetők,valamintazételekmegőrzikeredeti állagukatésszínüket. AVezéreltfagyasztásfunkcióaktiválásáhozválasszaki afunkciótamenüből,válasszaa>BE<opciót,majda kiválasztásmegerősítéséheznyomjamegazOKgombot. Afunkciókikapcsolásáhozismételjemegugyanezeketa lépéseket,ésválasszaa>KI<opciót. Afunkcióegyadotthőmérsékletitartománybanműködik megfelelően:-22°Cés-24°Cközött. Haafunkcióaktívésafagyasztótéraktuálisanbeállított hőmérsékletemagasabb,mint-22°C,arendszer automatikusanvisszaállítjaahőmérsékletet-22°C-ra,a működésitartománynakmegfelelően. Haafunkcióaktív,ésafelhasználóaműködési tartományonkívülihőmérsékletetállítbeafagyasztóhoz,a funkcióautomatikusankikapcsol. HaaGyorsfagyasztásfunkcióaktív,aVezéreltfagyasztás funkciómindaddignemkapcsolhatóbe,amíga Gyorsfagyasztásfunkciótkinemkapcsolja.

2.11. AUTOMATIKUS FAGYMENTESÍTÉS

Ezakészülékúgylettmegtervezve,hogyahasználati feltételeknekésakörnyezetipáratartalomnakmegfelelően automatikusleolvasztástvégez A fagymentesfagyasztókhűtöttlevegőtáramoltatnaka tárolóterületekkörül,ésmegakadályozzákajégképződést, ígyegyáltalánnincsszükségleolvasztásra. Afagyasztottélelmiszereknemtapadnakhozzáakészülék falához,acímkékolvashatókmaradnak,ésatárolóterület istisztamarad.88

2.12. JÉGKOCKAKÉSZÍTŐ*

JÉGKOCKÁK KÉSZÍTÉSE Vegyekiagyorsfagyasztótálcákatúgy,hogymagafelé húzzaőket. VIGYÁZAT!Kizárólagivóvízzelszabadfeltölteni (maximálisszint=ateljeskapacitás2/3-a). vagy Tegyevisszaajégkockakészítőtafagyasztórekeszbe, vagyillesszevisszaajégkockatartótajégkockakészítőbe. Ügyeljenarra,hogynefolyjonkiavíz. Várjameg,amígajégkockákkialakulnak(javasoljuk,hogy legalább4órátvárjon). MEGJEGYZÉS:Ajégkockakészítőkivehető.Vízszintes helyzetbenbárholelhelyezhetiamélyhűtőtérben,vagy igényszerintkivehetiakészülékből,amikornincsszükség jégkockakészítésre.

Győződjönmegarról,hogyatárolótartályahelyénvana jégkockatartóalatt.Hanincs,csúsztassaahelyére. Fordítsaazegyikkarterőteljesenazóramutatójárásával megegyezőirányba,amígatartókissémegnem csavarodik.Ajégkockákatárolótartálybahullanak. Ismételjemega2.lépéstatartómásikfelével,ha szükséges. Hajégrevanszüksége,emeljemegkisséatárolótartályt, éshúzzamagafelé. MEGJEGYZÉS:Igényszerintateljesjégkockakészítőt iskivehetiakészülékből,haajégkockákatazÖnnek megfelelőhelyenszeretnékiszedni(példáulközvetlenülaz asztalnál). vagy

2.13. LED-VILÁGÍTÁS*

AmélyhűtőtérbenlévővilágítórendszerLED-világítást használ,amijobbmegvilágítástésrendkívülalacsony energiafogyasztásteredményez.HaaLED-világításnem működik,acsereérdekébenvegyefelakapcsolatota vevőszolgálattal.

3. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

3.1. A MÉLYHŰTŐTÉR KAPACITÁSÁNAK NÖVELÉSE Amélyhűtőtértárolásikapacitásánaknöveléséheztegyea következőket:

• távolítsaelakosarakat/eszköztartóelemeket*,ha nagyobbméretűélelmiszereketszeretnetárolni.

• azélelmiszereketközvetlenülamélyhűtőpolcaira helyezze.

• vegyekiajégkockakészítőt*.

• vegyekiapalackállványt*. 3.2. MEGJEGYZÉSEK

• Nezárjaelakészülékbelsejébenahátsófalonlévő levegőkimenetiterületetélelmiszerekkel.

• Haafagyasztóeszköztartóelemmellettkialakítva, azelemeltávolításávalmegnövelhetiatárolóhely kapacitását.

• Azösszespolc,eszköztartóeleméskihúzhatókosár eltávolítható.

• Akészülékbelsőhőmérsékletétakörnyezeti hőmérséklet,azajtónyitásokgyakorisága,valamint akészülékelhelyezkedésebefolyásolhatja.A hőmérsékletbeállításánálezeketatényezőket figyelembekellvenni.

• Eltérőjelöléshiányábanakészüléktartozékai mosogatógépbennemmoshatók. *Csakegyeskészüléktípusokonállrendelkezésre.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegtekintheti,hogyezafunkció azÖnáltalmegvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.89

4. ÉLELMISZER-TÁROLÁSI TANÁCSOK

Afagyasztóafagyasztottételektárolására,jégkockák készítéséreésfrissélelmiszereklefagyasztására használható. Akészülékadattáblájánmegtekinthető,hogy24óraalatt maximumhánykilogrammfrissélelmiszerlefagyasztása lehetséges(…kg/24óra). Hacsakkismennyiségűélelmiszertszeretnea mélyhűtőbentárolni,aztjavasoljuk,hogyamélyhűtőtér leghidegebbterületeithasználja,amiakészüléktípusától függőenafelsővagyaközépsőrész(aterméklapon megtekintheti,hogymelyikazaterület,amelyafriss élelmiszerekfagyasztásáraajánlott). 4.1. FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK

Atáblázatbanmegtekinthetiafagyasztottfrissélelmiszerek ajánlotttárolásiidejét.

ÉLELMISZER ELTARTHATÓSÁG

(hónap) Hús Marha 8-12 Sertés,borjú 6-9 Bárány 6-8 Nyúl 4-6 Darálthús/belsőség 2-3 Kolbász 1-2 Szárnyas Csirke 5-7 Pulyka 6 Szárnyasaprólék 2-3 Rákfélék Puhatestűek,homár 1-2 Rák,homár 1-2 Kagylók Osztriga(héjában) 1-2 Hal Zsíroshúsúhalak(lazac,hering, makréla) 2-3 Soványhúsúhalak(tőkehal, nyelvhal) 3-4 Pörkölt Hús,szárnyas 2-3 Tejtermékek Vaj 6 Sajt 3 Tejszín 1-2 Jégkrém 2-3 Tojás 8 Levesek és szószok Leves 2-3 Hússzósz 2-3 Pástétom 1 Ratatouille 8 Tésztafélék és kenyerek Kenyér 1-2 Sütemény(tölteléknélkül) 4 Torta 2-3 Palacsinta 1-2 Nyerstészta 2-3 Lepény 1-2 Pizza 1-2 *Csakegyeskészüléktípusokonállrendelkezésre.ARÖVIDÜZEMBEHELYEZÉSIÚTMUTATÓBANmegtekintheti,hogyezafunkció azÖnáltalmegvásároltkészüléktípusonrendelkezésreáll-e.90 ZÖLDSÉGEK ÉS GYÜMÖLCSÖK

ÉLELMISZER ELTARTHATÓSÁG

(hónap) Gyümölcsök Alma 12 Sárgabarack 8 Szeder 8-12 Ribizli/feketeribizli 8-12 Cseresznye 10 Őszibarack 10 Körte 8-12 Szilva 10 Málna 8-12 Eper 10 Rebarbara 10 Gyümölcslé(narancs,citrom, grépfrút) 4-6 Zöldségek 8-10 Spárga 6-8 Bazsalikom 12 Bab 8-10 Articsóka 8-10 Brokkoli 8-10 Kelbimbó 8-10 Karfiol 10-12 Répa 6-8 Zeller 8 Gomba 6-8 Petrezselyem 10-12 Paprika 12 Borsó 12 Futóbab 12 Spenót 8-10 Paradicsom 8-10 Cukkini Aztjavasoljuk,hogycímkézzefelafagyasztott élelmiszereket,éstüntessefelrajtukadátumot.Acímkék segítségévelazonosítanitudjaazételeket,ésláthatja, meddigkellfelhasználniaazokat,hogyneromoljanakmeg. Afelengedettételeketsohanefagyasszaleújra.

4.2. TIPPEK FRISS ÉLELMISZEREK

FAGYASZTÁSÁHOZ ÉS TÁROLÁSÁHOZ

• Fagyasztáselőttcsomagoljabeészárjaleafriss élelmiszereketakövetkezőksegítségével:alufólia, folpack,levegő-ésvízzáróműanyagzacskó,fedővel ellátottpolietiléntárolóedény,frissélelmiszerek fagyasztásáhozmegfelelőfagyasztóedény.

• Azélelmiszernekfrissnek,érettnekéskiváló minőségűnekkelllennie,haaztszeretné,hogya fagyasztottélelmiszeriskiválóminőségűlegyen.

• Afrisszöldségeketésgyümölcsöketlehetőségszerint közvetlenülleszedésutánfagyasszale,hogyateljes eredetitápértéküket,állagukat,színüketésízüket megőrizze. Egyeshúsokat,különösenavadakat,lefagyasztáselőtt érlelnikell. Megjegyzés:

• Mindighagyjaaforróételeketkihűlni,mielőttbetenné őketafagyasztóba.

• Ateljesenvagyrészbenkiolvadtételeketazonnal fogyasszael.Nefagyasszaleújraazételeket,hacsak nemfőztemegazokatkiolvasztásután.Főzésutána kiolvasztottélelmiszertvisszalehetfagyasztani.

• Nefagyasszonlefolyadékkalteliüvegeket.

4.3. JÉGAKKUK HASZNÁLATA*

Ajégakkuksegítenekfagyottállapotbantartaniaz élelmiszereketáramkimaradásesetén.Azoptimális eredményérdekébenhelyezzeőketafelsőrekeszben tároltélelmiszerekfölé.

4.4. VÁSÁRLÁSI TIPPEK FAGYASZTOTT

ÉLELMISZEREKHEZ Fagyasztottélelmiszerekvásárlásakor:

• Győződjönmegarról,hogyazélelmiszerek csomagolásanemsérült(elképzelhető,hogya sérültcsomagolásúélelmiszerekminőségemár nemmegfelelő).Haacsomagolásfelpuffadtvagy nedvességfoltokláthatókrajta,előfordulhat,hogya tárolásnemmegfelelőkörülményekközötttörtént,és azélelmiszermárelkezdettkiolvadni.

• Afagyasztottélelmiszereketavásárlásvégénvegye meg,éshőszigetelthűtőtáskábanszállítsa.

• Hazaérveazonnaltegyebeafagyasztottélelmiszereket amélyhűtőbe.

• Haazélelmiszerakárcsakrészbeniskiolvadt,ne fagyasszaleújra!24óránbelülfogyasszael.

• Kerüljevagycsökkentseminimálisraahőmérséklet- változásokat.Tartsabeacsomagolásonfeltüntetett szavatosságiidőt.

• Mindig tartsa be a csomagoláson feltüntetett tárolási utasításokat.91

A készülék által kiadott zajok hozzátartoznak a normál működéshez, mivel a berendezés a teljesítményszabályozás érdekében számos ventilátorral és motorral rendelkezik, amelyek automatikusan be- és kikapcsolnak. Ennek ellenére a működés közben hallható zajok egy részét csökkentheti, ha:

• akészüléketvízszintes,egyenletesfelületenhelyezi üzembe;

• elegendőszabadhelyethagyakészülékésabútorok között;

• ellenőrzi,hogyabelsőtartozékokahelyükönvannak-e;

• ellenőrzi,hogyazüvegekéstárolóedényeknem érintkeznek-eegymással. A készülék működése közben a következő zajokat lehet hallani: Sípolóhang,amikorelsőalkalommal vagyhosszúidőutánkapcsoljabea készüléket. Csörgedezőhang,amikora hűtőfolyadékbefolyikacsövekbe. Zúgóhang,amikorakompresszor működik. Búgóhang,amikoravízszelepvagy aventilátoraktiválódik. Recsegőhang,amikorakompresszor elindul,vagyakészjégbeleesika jégtartóba,illetvehirtelenkattogás, amikorakompresszorbe-éskikapcsol. Kattanóhang,amikoratermosztát beállítja,milyengyakrankapcsoljon beakompresszor.92

Hosszabbtávolléteseténjavasoljuk,hogyhasználjafelaz élelmiszert,ésenergiatakarékosságiokokbólválasszalea készüléketazelektromoshálózatról.

1. Vegyekiazösszesbelsőalkatrészt.

2. Csomagoljabeésrögzítseegymáshozőket

ragasztószalaggalúgy,hogyneütődjenekegymáshoz, ésnevesszenekel.

3. Csavarjavisszaazállíthatólábakat,hogyneérjenek

hozzáatámasztófelülethez.

4. Zárjabeazajtótésrögzítseragasztószalaggal,majd

rögzítseacsatlakozókábeltakészülékhezszintén ragasztószalaggal. 6.3. ÁRAMKIMARADÁS Áramkimaradáseseténhívjafelazáramszolgáltató ügyfélszolgálatát,éskérdezzemeg,milyenhosszúideig fogtartaniazáramszünet. Megjegyzés:Nefeledje,hogyateljesentelepakolt készülékhosszabbideigtartjaahideget,mintacsak részbenfeltöltött. Hamégláthatókjégkristályokazélelmiszereken,azok ismétlefagyaszthatók,bárelképzelhető,hogyízükés aromájukromlik. Haazélelmiszerrosszállapotbanvan,alegbiztosabb,ha kidobja. 24 óránál rövidebb áramkimaradás esetén.

1. Tartsazárvaakészülékajtaját.Ezáltalakészülékben

lévőélelmiszerekalehetőleghosszabbideighidegen maradnak. 24 óránál hosszabb áramkimaradás esetén.

1. Ürítsekiamélyhűtőteret,éstegyeazélelmiszereket

hordozhatófagyasztóba.Hanemrendelkezik ilyenfagyasztódobozzal,ésjégakkuksemállnak rendelkezésére,próbáljamegfelhasználnia könnyebbenromlóélelmiszereket.

2. Ürítsekiajégkockatartót.

7. KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

Atisztításivagykarbantartásiműveletekmegkezdéseelőtt húzzakiakészüléktápkábelétacsatlakozóaljzatból,vagy szüntessemegatápellátást. Időnkénttisztítsamegakészüléketegykifejezetten hűtőszekrénybelsőktisztításáraszolgálósemleges tisztítószeres,langyosvizesoldatbamártotttörlőkendővel. Sohanehasználjonsúrolószereket.Sohanetisztítsa ahűtőszekrényalkatrészeitgyúlékonyfolyadékkal.A felszabadulógőzöktüzetvagyrobbanástokozhatnak. Akészülékkülsőfelületétésazajtótömítésétnedves ruhadarabbaltisztítsa,majdegypuharuhadarabbaltörölje szárazra. Nehasználjongőzzeltisztítóberendezéseket. Akészülékhátoldalánlévőkondenzátortrendszeresen megkelltisztítaniegyporszívóval. Fontos:

• Agombokésakezelőpanelkijelzőjenemtisztítható alkohollalvagyalkoholszármazékokkal;kizárólag száraztörlőkendőthasználjon.

• Ahűtőrendszercsöveialeolvasztótálcamellett helyezkednekel,ésfelforrósodhatnak.Időnként tisztítsamegezeketporszívóval.

• Azüvegpolceltávolításáhozvagybehelyezéséhez emeljemegapolcelülsőrészét,hogykikerüljeaz ütközőt.93

8. HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ

8.1. MIELŐTT A VEVŐSZOLGÁLATOT HÍVNÁ... Ateljesítménnyelkapcsolatosproblémákgyakranolyan,apródolgokbóladódnak,amelyeketmindenféleszerszámnélkül Öniskitudküszöbölni.

A készülék nem működik: • Ahálózatikábelmegfelelőfeszültségűkonnektorbavan csatlakoztatva?

• Ellenőriztealakáselektromosrendszerénekvédelmiberendezéseit ésbiztosítékait? Ha a leolvasztótálcában víz van: • Ezmeleg,párásidőbennormálisjelenség.Atálcaakárféligistele lehet.Győződjönmegarról,hogyakészülékvízszintesenáll,nehogy avízkifolyjon. Ha a készülék ajtótömítéssel érintkező szélei érintéskor melegek:

• Melegidőbenésakompresszorműködéseeseténeznormális jelenség. Ha a világítás nem működik: • Ellenőriztealakáselektromosrendszerénekvédelmiberendezéseit ésbiztosítékait?

• Ahálózatikábelmegfelelőfeszültségűkonnektorbavan csatlakoztatva?

• HaaLED-ekkiégtek,vegyefelakapcsolatotavevőszolgálattalaz azonostípusúizzóratörténőcsereérdekében,amelykizárólaga vevőszolgálatnálvagyahivatalosforgalmazóknálszerezhetőbe. Ha a motor túl sokáig működik: • Amotorműködésiidejeazalábbiaktólfügg:azajtónyitások száma,atároltélelmiszermennyisége,ahelyiséghőmérséklete,a hőmérséklet-szabályozókbeállítása.

• Akondenzátor(akészülékhátoldalán)por-ésszöszmentes?

• Megfelelőenvanbecsukvaazajtó?

• Azajtótömítésekmegfelelőenvannakrögzítve?

• Forrónapokonvagyhaahelyiségbenmelegvan,amotor természetesenhosszabbideigműködik.

• Haakészülékajtajaegyideignyitvavolt,vagynagyobbmennyiségű élelmiszerthelyezettakészülékbe,amotorhosszabbideigműködik annakérdekében,hogyakészülékbelsejétlehűtse. Ha a készülék hőmérséklete túl magas: • Akészülékkezelőszerveimegfelelőenvannakbeállítva?

• Túlnagymennyiségűélelmiszertpakoltakészülékbe?

• Figyeljenrá,hogynenyissakitúlgyakranazajtót.

• Ellenőrizze,hogyazajtómegfelelőenzár-e. Ha az ajtók nyitása és zárása nem megfelelő:

• Ellenőrizze,hogyazélelmiszercsomagoknemakadályozzák-eaz ajtót.

• Ellenőrizze,hogyazautomatikusjégkészítőésabelsőtartozékoka helyükönvannak-e.

• Ellenőrizze,hogyazajtótömítésennincs-episzokvagyragadós anyag.

• Győződjönmegarról,hogyakészülékvízszintesenáll.94 8.2. HIBÁK MűködésselkapcsolatosfigyelmeztetésekeseténariasztásokaszámjegyesLED-ekenismegjelennek(pl.1.hiba,2. hibastb.).Hívjaavevőszolgálatot,ésadjamegahibakódot.Hangjelzéshallható,a figyelmeztetőikonfelgyullad,és aszámjegyeskijelzőnazFbetűazalábbihibakódokszerintvillog: Hibakód Megjelenítés 2.hiba AzFbetű0,5másodpercenkéntvillog.Kétszerfelvillan, majd5másodpercrekialszik.Amintaismétlődik.

3.hiba AzFbetű0,5másodpercenkéntvillog.Háromszorfelvillan, majd5másodpercrekialszik.Amintaismétlődik.

6.hiba AzFbetű0,5másodpercenkéntvillog.Hatszorfelvillan, majd5másodpercrekialszik.Amintaismétlődik.

Mielőtt a vevőszolgálathoz fordul: Kapcsoljabeújraakészüléket,ésellenőrizze,hogyaproblématovábbraisfennáll-e.Haigen,húzzakiakonnektorbóla hálózaticsatlakozót,ésvárjonkb.egyórát,mielőttismétbekapcsoljaakészüléket. Haahibakeresésiútmutatóbanlévőellenőrzésekelvégzéseésakészülékbekapcsolásautánakészüléktovábbrasem működikmegfelelően,vegyefelakapcsolatotavevőszolgálattal,ésmondjaelnekikaproblémát. Adja meg az alábbiakat:

• akészüléktípusátéssorozatszámát(lásdazadattáblán),

• aproblématermészetét,

• aszervizszámot(aszámakészülékbelsejébenlévőadattáblántalálhatóaSERVICEfeliratután),

• azÖntelefonszámát(akörzetszámmalegyütt). Megjegyzés: Azajtónyitásirányamódosítható.Haeztaműveletetavevőszolgálatvégzi,amunkáranemterjedkiagarancia.95 ҚАЗАҚ Пайдаланунұсқаулығы 96-бет96