UH8 F2D XI 2 - мұздатқыш HOTPOINT - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ UH8 F2D XI 2 HOTPOINT

Бұл нұсқаулар бірнеше үлгілер үшін қолданылады, сондықтан онда өзгешеліктер болуы мүмкін. Белгілі бір құрылғыларға ғана қатысты қолданылатын бөлімдер жұлдызшамен (*) көрсетіледі. Жаңа сатып алынған құрылғы үлгіңізге арналған функцияларды ҚЫСҚАША ІСКЕ ҚОСУ НҰСҚАУЛЫҒЫНАНтабуғаболады.

1.1. БІР ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ Құрылғыныңжеткіліктіжелдетілуінқамтамасыз етуүшін,оныңекіжағынанжәнеүстіненорын қалдырыңыз. Құрылғыныңартқыжағыменқұрылғыартындағы қабырғаныңарасындағықашықтық50ммболуытиіс. Осыбосорындыазайтуөнімніңқуаттұтынуын

біргеорнату барысындамұздатқышсолжағындажәнетоңазытқыш оңжағында(суреттекөрсетілгендей)орналасқанына көзжеткізіңіз.Құрылғыларарасындағыконденсация мәселелерінболдырмауүшін,тоңазытқыштыңсол жағыарнайықұралменжабдықталған. Екіқұрылғыныбайланыстыружинағымен

көрсетілгендей)біргеорнатқанжөн.Онықызмет көрсетуорталығынансатыпалуғаболады. 1.3. ЕСІКТЕРДІ РЕТТЕУ (ЕГЕР БОЛСА) Есіктердіңдеңгейінреттелмелітөменгітопсакөмегімен ретеу(кейбірүлгілердеғана) Егертоңазытқышесігіқатырғышесігінентөменболса, тоңазытқышесігінреттеубұрандасынМ10кілтімен бұрауарқылыкөтеріңіз. Егерқатырғышесігітоңазытқышесігінентөменболса, тоңазытқышесігінреттеубұрандасынМ10кілтімен бұрауарқылыкөтеріңіз. *Таңдамалыүлгілердеғанақолжетімді.ОсыфункцияныңүлгіңіздегіқолжетімділігінҚЫСҚАШАІСКЕҚОСУНҰСҚАУЛЫҒЫНАНтексеріңіз. 50mm 50mm 5 mm max98

2.1. SMART DISPLAY (СМАРТ ДИСПЛЕЙ)* Бұлфункциянықуаттысақтауүшінпайдалануға болады.Функциянықосу/өшіруүшін,қысқашаіске қосунұсқаулығындағынұсқаулардыорындаңыз. SmartDisplay(Смартдисплейді)іскеқосуданкейін екісекундтансоңдисплейөшеді.Температураны реттеунемесебасқафункциялардыпайдалану үшін,дисплейдікезкелгентүймешіктібасуарқылы белсендіруқажет.15секундәрекетсізтұрғаннанкейін, дисплейқайтаданөшеді.Функцияөшірілгенненкейін, қалыптыдисплейқосылады.Қуатіркілісіненкейін SmartDisplay(Смартдисплей)автоматтытүрдеөшеді. Бұлфункцияқұрылғынықуаткөзіненажыратпай, тексыртқыдисплейтарапынантұтынылатынқуатты азайтатынынестесақтаңыз. Ескертпе: Құрылғыныңкөрсетілгенқуаттұтынуы SmartDisplay(Смартдисплей)функциясының белсендірілгенкүйдегіжұмысынабайланысты.Бұл функциятекесігіндепайдаланушыинтерфейсібар үлгідеқолжетімді. 2.2. ІСКЕ ҚОСУ/КҮТУ БұлфункциямұздатқышбөлімдерініңOn/Stand-by режимініскеқосады.Өнімдікүтурежимінеауыстыру үшін,On/Stand-byтүймешігін 3секундбойы басыңыз.Құрылғыкүтурежиміндеболғанда, мұздатқышбөліміндегішамжұмысістемейді.Бұл операцияқұрылғынықуаткөзіненажыратпайтынын естесақтаңыз.Құрылғынықайтаіскеқосуүшін,On/ Stand-Byтүймешігін

2.3. ҚУАТ ҮЗІЛУ ДАБЫЛЫ Қуатөшкенненкейін,электртогықайтақамтамасыз етілгендеөніммұздатқыштағытемператураны автоматтытүрдебақылайтындайетіпжасақталған. Мұздатқыштағытемпературамұздатқышдеңгейінен жоғарыкөтерілсе,қуаттыөшіруиндикаторы қосылып,Дабылиндикаторы жыпылықтайды жәнеқуатқайтаберілгендедыбыстықдабылдауысы

Дабылдықалпынакелтіруүшін,Дабылдытоқтату

бірретбасыңыз. Қуаттыөшірудабылыжағдайында,келесіәрекеттерді орындағанжөн:

• Мұздатқыштағытағаммұздатылмай,бірақәлі салқынболса,мұздатқыштағыбарлықтағамды 24сағаттыңішіндетұтынукерек.

• Мұздатқыштағытағаммұздатылғанболса, бұлтағамныңеріп,қуатқайтаберілгенде мұздатылғанынкөрсетеді,олөзкезегінде тағамныңдәмін,сапасынжәнеқұндылығын нашарлатып,қауіптіболуымүмкін.Тағамдытұтыну ұсынылмайды,мұздатқыштыңішінтолығымен босатқанжөн.Қуаттыөшірудабылыэлектрқуаты өшкендемұздатқыштағытағамсапасыбойынша нұсқаулардықамтамасызетугеарналған.Бұл жүйетағамныңсапасыменқауіпсіздігінекепілдік бермейдіжәнетұтынушылардыңмұздатқыш бөліміндегітағамсапасынөзбетіншебағалағаны

2.4. ТЕМПЕРАТУРА ДАБЫЛЫ Дыбыстықдабылдауысышығадыжәнетемпература индикаторы(°C)жыпылықтайды.Дабылкелесі жағдайлардаіскеқосылады:

• Құрылғыұзақуақытпайдаланылмағаннанкейін қуаткөзінеқосылғанда.

• Қатырғышбөлімініңтемпературасытымжоғары

• Мұздатқышқасалынғанбалғынтағамныңмөлшері техникалықдеректертақтасындакөрсетілген мөлшерденасса.

• Қатырғышесігіұзақуақыташыққалса. Дыбыстықсигналдыөшіруүшін,Дабылдытоқтату

бірретбасыңыз.Мұздатқышбөлімі -10°Cтөментемпературағажеткенде,орнатылған температураиндикаторы(°C)жыпылықтауды тоқтатқандажәнетаңдалғанпараметрдікөрсеткенде Дабылиндикаторы автоматтытүрдеөшеді. 2.5. АШЫҚ ЕСІК ДАБЫЛЫ Дабылбелгішесі жаныпжыпылықтайдыжәне дыбыстықдабылдауысышығады.Есік2минуттан артықуақытбойыашыққалса,дабыліскеқосылады. Есікдабылынөшіруүшін,есіктіжабыңызнемесе дыбысдабылыныңдауысынбасуүшінДабылды тоқтатутүймешігін түртіңіз. *Таңдамалыүлгілердеғанақолжетімді.ОсыфункцияныңүлгіңіздегіқолжетімділігінҚЫСҚАШАІСКЕҚОСУНҰСҚАУЛЫҒЫНАНтексеріңіз.99 2.6. ТОЙ РЕЖИМІ* Бұлфункциянысусындардымұздатқышбөлімінде салқындатуүшінпайдаланыңыз.Таңдауданкейін 30секундөткенсоң(0,75млбөтелкенішынысын сындырмайсалқындатуүшінқажетуақыт),белгі жанады,дыбыстықдабылдаусышығады:бөтелкені мұздатқышбөліміненшығарыңызжәнедабылдыөшіру үшінДабылдытоқтатутүймешігінбасыңыз. Маңызды:бөтелкенімұздатқышбөлімінде салқындатуүшінқажетуақыттанұзағырақ қалдырмаңыз. 2.7. ҚАТТЫ МҰЗДАТУ* "Тезқатыру"бөлімі2кгдейінбалғынтағамдыөте жылдаммұздатуғаарналған.Өтежылдам"Тез қатыру"функциясымұздатқандатағамныңішінде мұзкристалдардыңқалыптасуынбарыншаазайтады, осылайша,тұтынуалдындаерітілгенде,оныңсапасы жоғарыболады."Тезқатыру"функциясыбелсенді болмағанкезде,бөлімдіәдеттегімұздатунемесе бұрыннанмұздатылғантағамдардысақтауүшін пайдалануғаболады. Ескертпе:Тезқатыруфункциясыбелсендіболған кезде,гуілдегендыбысестілуімүмкін.Бұлқалыпты жағдайжәнебөлімніңішіндесалқынныңоңтайлы таралуынамүмкіндікберетінауаағынынан

"Тез қатыру" функциясын іске қосу және өшіру:

1. "Тезқатыру"функциясысоңғырет

белсендірілгенненбері12сағатөткенінекөз жеткізіңіз(қолданылса).Функцияны12сағаттабір реттенжиібелсендірмеңіз.

2. "Тезмұздату"функциясыныңбелсендіеместігіне

көзжеткізіңіз:"Тезқатыру"және"Тезмұздату" функцияларынбіруақыттабелсендірумүмкінемес.

3. "Тезқатыру"бөлімінбосатыңыз.

4. "Тезқатыру"функциясынбасқарупанеліндегі

түймешігінтезбасуарқылыіскеқосыңыз: белгішежанадыжәнебөлімніңтөменгіжағындағы желдеткіштеріскеқосылып,салқынауаағынын арттырып,нәтижесіндемұздатупроцесінтездетеді.

5. Мұздатылатынтағамдыбөлімніңішіне,салқынауа

айналымынамүмкіндікберетіндейетіп,бөлімнің артқыжағындағыжелдеткіштерденбірнеше сантиметр(мин.2см)арысалыңыз.

6. Максималдымұздатужылдамдығынақолжеткізу

үшін,есіктіашпай,"Тезқатыру"функциясы автоматтытүрдеөшпейінше,өшірмегенжөн

7. "Тезқатыру"функциясыіскеқосылуданкейін4-5

сағатөткенсоңавтоматтытүрдеөшедіиндикатор сөніп,желдеткіштерөшеді.Дегенмен,"Тез қатыру"функциясынбасқарупанеліндегі түймешігінтезбасуарқылыкезкелгенуақытта өшіругеболады:индикатор сөніп,желдеткіштер

• "Тез мұздату" функциясымен cәйкессіздік Оңтайлыөнімділіктіқамтамасызетуүшін,"Тез қатыру"және"Тезмұздату"функцияларынбір уақыттапайдаланумүмкінемес.Сондықтан,"Тез мұздату"функциясыбұрыннанқосылса,"Тезқатыру" функциясынбелсендіруүшін,оныалдыменөшіру қажет(жәнекерісінше).

• Тез қатыру бөлімінің желдеткіштері жұмыс істеуді бастамаса "Тезқатыру"функциясыіскеқосылғаннан кейін,индикатор күтілгендейжанып,бірақ желдеткіштердіңжұмысыбасталмауымүмкін. Бұлқалыптыжағдайжәнемұздатқыштыңерітуі орындалудаекенінбілдіреді.Ерітуфазасының соңында(максималдыұзақтығы:1,5сағат) желдеткіштержұмыстыавтоматтытүрдебастайды және"Тезқатыру"процесіқалыптырежимде

• Индикатор жанбаса Егер түймешігібасылғансоң белгішесіжанса: бұлжағдайда түймешігітымұзақбасылдыдеген сөз."Тезқатыру"функциясыніскеқосуүшін,алдымен Жылдаммұздатуфункциясынөшіріңіз( түймешігін 3секундұстаптұрып)соданкейін түймешігін 1секундтанасырмайтезбасыңыз. 2.8. ТЕЗ МҰЗДАТУ* 24 сағаттың ішінде мұздатуға болатын балғын тағам көлемі құрылғының техникалық деректер тақтасында көрсетілген. Жастағамдықатырғышқасалуалдында24сағат бұрынбұлфункциянықұрылғыныңоңтайлыжұмыс істеуіүшінпайдалануғаболады.Осыфункцияныіске қосу/ажыратуүшінЖылдамбастаунұсқаулығындағы нұсқаулардыорындаңыз.Жастағамдықатырғышқа салғансоң,Тезқатыруфункциясында24сағат болуәдеттежетіпжатады;Тезқатыруфункциясы автоматтытүрдешамамен50сағаттанкейінөшіріледі. Назар аударыңыз: Қуаттыүнемдеумақсатында,тағамныңазмөлшерін мұздатукезіндетезмұздатуфункциясынбірнеше сағаттанкейінөшіругеболады.

• "Тез қатыру" функциясымен үйлесімсіздік Оңтайлыөнімділіктіқамтамасызетуүшін,"Тез қатыру"және"Тезмұздату"функцияларынбір уақыттапайдаланумүмкінемес.Сондықтан,"Тез мұздату"функциясыбұрыннанқосылса,"Тезқатыру" функциясынбелсендіруүшін,оныалдыменөшіру қажет(жәнекерісінше). *Таңдамалыүлгілердеғанақолжетімді.ОсыфункцияныңүлгіңіздегіқолжетімділігінҚЫСҚАШАІСКЕҚОСУНҰСҚАУЛЫҒЫНАНтексеріңіз.100 *Таңдамалыүлгілердеғанақолжетімді.ОсыфункцияныңүлгіңіздегіқолжетімділігінҚЫСҚАШАІСКЕҚОСУНҰСҚАУЛЫҒЫНАНтексеріңіз. 2.9. ЭКО ТҮН ФУНКЦИЯСЫ (ТҮНГІ УАҚЫТ ТАРИФІ) * EcoNightфункциясыэлектрқуатықолжетімді болғандажәнеқұныкүндізгіденкемболғанда құрылғыдағықуаттұтынымынтарифікемітілген сағаттарға(түнде)шоғырландыруғамүмкіндікбереді (текуақытқанегізделгенбірнешетарифтікжүйені пайдаланатынмемлекеттердеғана-электрқуаты тарифтерінэлектрменқамтамасызететінкомпаниядан тексеріңіз). Функцияныіскеқосуүшін, түймешігіназайтылған тарифтіңбасталууақытындабасыңыз(арнайы тарифтержоспарынабайланысты).Мысалы азайтылғантарифкешкісағат8басталса, түймешігінсолуақыттабасыңыз.EcoNightиндикаторы ҚОСУЛЫболғанда,функцияҚОСУЛЫболады. Функцияіскеқосылғанкезде,құрылғықуаттың тұтынылуынавтоматтытүрдетаңдалғануақытқа сәйкесбейімдейді,яғни,түнгеқарағанда,күндіз азыраққуаттұтынады. МАҢЫЗДЫ:Дұрысжұмысжасауыүшін,функция күндізжәнетүнібойықосулыболуытиіс.Функция өшірілгеншеқосулыболады(немесеқуатіркілісі неқұрылғыныөшіргенкездеөшіріледі).Функцияны өшіруүшін, түймешігінқайтабасыңыз.EcoNight индикаторы ӨШІРУЛІболғанкезде,функция ӨШІРУЛІболады. Ескертпе:Мәлімделгенқұрылғыдағықуаттың тұтынылуыEcoNightфункциясыныңөшірілгендегі жұмысынақатысты. 2.10. ҚАТЫРУДЫ БАСҚАРУ* Қатырудыбасқару–тоңазытқыштантолығымен тәуелсізинновациялықауажүйесініңарқасында температураауытқуларыназайтатынжеткілдірілген технология.Үсіпқалуайтарлықтайазаядыжәнетамақ өзініңбастапқысапасыментүсісақталады. Қатырудыбасқарурежимініскеқосуүшін,функцияны мәзірдентаңдап,>ON<күйінеорнатып,таңдауды растауүшінOKтүймесінбасыңыз.Бұлфункцияны өшіруүшін,>OFF<күйінеорнатуарқылыдәлсол процедуранықайталаңыз. Бұлфункциябелгілібіртемператураауқымында жұмысістейді:22°Cжәне24°Cаралығы. Бұлфункцияіскеқосылғанкезде,қатырғыштағы ағымдағытемпература22°C-танжыжылаудеңгейге орнатылады,алтемпературажұмысістеуауқымына сәйкестенуүшін22°Cдеңгейінеавтоматтытүрде орнатылады. Егербұлфункцияіскеқосылғанболсажәне пайдаланушытемператураныжұмысістеугеболатын ауқымнанөзгертсе,бұлфункцияавтоматтытүрде ажыратылады. Жылдамқатыруфункциясыіскеқосылса,Қатыруды басқаруфункциясыТезМұздатуфункциясы ажыратылғаншатоқтайды. 2.11. АВТОМАТТЫ ҚЫРАУСЫЗ Бұлөнімпайдаланужағдайларынажәнеқоршаған ортаылғалдығынасәйкесавтоматтытүрдеерітуге

Ерітумұздатқыштарысақтауаймақтарыайн аласындасалқындатылғанауаайналымын қамтамасызетедіжәнемұздыңқалыптасуын болдырмайды,сондықтан,ерітумүлдемқажет

Мұздатылғанзаттарқабырғаларғажабыспайды, белгілеранық,алсақтауаймағытазаболады.101 2.12. МҰЗ ЖАСАУ ҚАЛЫБЫ* МҰЗ КЕСЕКТЕРІН ЖАСАУ ЖОЛЫ Жылдаммұзжасаунауасынсуыруарқылыалыңыз. ЕСКЕРТУ:текауызсуменғанатолтырыңыз (максималдыдеңгей=жалпысыйымдылықтың2/3

Мұзжасауқалыбынқатырғышбөлігінеқайтақойыңыз немесемұзкесектерінеаналғанқалталардымұз жасауқалыбынақайтаенгізіңіз.Судытөгіпалмаңыз. Мұзкесектеріқалыптасқаншакүтіңіз(шамамен4сағат күткенжөн). ЕСКЕРТПЕ:Мұзжасауқалыбыншығарыпалуға болады.Оныкөлденеңкүйдемұздатқышбөліміндегі кезкелгенжергеқоюғаболадынемесемұзжасау қажетболмаса,құрылғыданшығарыпалуғаболады. МҰЗ КЕСЕКТЕРІН АЛУ ЖОЛЫ Мұзнауасыныңастындағысақтауұяшығыорнында екенінекөзжеткізіңіз.Олайболмаса,орнына сырғытыңыз. Науасәлбұралғанша,тетіктердісағаттілінеқарсы бағыттаберікбұраңыз.Мұзкесектерісақтауұяшығына

Қажетболса,науаныңбасқажартысыүшін2-қадамды қайталаңыз. Мұздыалуүшін,сақтауұяшығынсәлкөтеріңізжәне өзіңізгеқарайтартыңыз. ЕСКЕРТПЕ:қаласаңыз,мұзкесектеріныңғайлыжерде алуүшін,Мұзжасауқалыбынқұрылғыдантүгелдей шығарыпалуғаболады(мысалы:үстелдіңүстінде).

2.13. ЖАРЫҚ ДИОДТЫ ШАМДАР ЖҮЙЕСІ* Мұздатқышбөліміндегіжарықтандыружүйесі жарықдиодтышамжүйесінпайдаланып,жақсы жарықтандыруменқуаттыңтөмендеңгейде тұтынылуынамүмкіндікбереді.Жарықдиодшамының жүйесіжұмысістемесе,оныауыстыруүшін,қызмет көрсетуорталығыменхабарласыңыз.

3.1. МҰЗДАТҚЫШТЫҢ САҚТАУ СЫЙЫМДЫЛЫҒЫН АРТТЫРУ ЖОЛЫ Мұздатқышбөліміндегісақтаусыйымдылығынкелесі арқылыарттыруғаболады:

• үлкенөнімдердісақтауүшінсебеттерді/ жапқыштардыалу.

• тағамөнімдерінтікелеймұздатқышсөрелерінеқою.

• бөтелкеұстағышыналу*. 3.2. ЕСКЕРТПЕЛЕР

• Ауашығаруаймағын(өнімніңішіндегіартқы қабырғада)тағамөнімдеріменбұғаттамаңыз.

• Көлемінбарыншаарттыруғаболады.Мұздатқыш жапқышпенқамтамасызетілсе,жапқыштыалу арқылысақтаукөлемінбарыншаарттыруға

• Барлықсөрелер,жапқыштаржәнетартып алынатынсебеттердіалуғаболады.

• Құрылғыныңішкітемператураларынақоршаған ортатемпературасы,есікашудыңжиілігіжәне құрылғыныңорналасқанорныәсеретуімүмкін. Температураныорнатукезіндеосыфакторларды ескеруқажет.

• Басқасыкөрсетілмесе,құрылғыкерек-жарақтарын ыдысжуумашинасындажууғаболмайды. *Таңдамалыүлгілердеғанақолжетімді.ОсыфункцияныңүлгіңіздегіқолжетімділігінҚЫСҚАШАІСКЕҚОСУНҰСҚАУЛЫҒЫНАНтексеріңіз.102

4. ТАҒАМДЫ САҚТАУ КЕҢЕСТЕРІ

Қатырғышқатырылғантағам,мұзкесектерінжасау жәнебалғынтағамдымұздатқышбөліміндесақтауға арналғантамашаорын. 24сағаттықкезеңдесақауғаболатынбалғынтағамның килограммдықмөлшерітехникалықдеректер тақтасындакөрсетілген(…кг/24сағ). Мұздатқыштасақталатыназық-түліктіңмөлшері азболса,мұздатқышбөлімініңүлгігебайланысты жоғарғынемесеортаңғыаймаққасәйкесеңсалқын аймағынпайдаланғанжөн(балғынтағамдымұздатуға арналғанаймақтыанықтауүшінөнімсипаттамасын

4.1. МҰЗДАТЫЛҒАН АЗЫҚ-ТҮЛІКТІ САҚТАУ УАҚЫТЫ Кестемұздатылғанбалғыназық-түліктіұсынылатын сақтаууақытынкөрсетеді. АЗЫҚ ТҮЛІК САҚТАУ УАҚЫТЫ (айлар)

Сиыреті 8–12 Шошқаеті,бұзауеті 6–9 Қозыеті 6–8 Қоян 4–6 Тартылғанет/ішек-қарын 2–3 Шұжықтар 1–2

Балапан 5–7 Күркетауық 6 Құстардыңішек-қарны 2–3 Шаянтәрізділер Моллюсктер,омар 1–2 Шаян,омар 1–2

Қабыршағыалынғанустрица 1–2

"майлы"(ақсерке,майшабақ,

2–3 "майлыемесбалық"(нәлім,

3–4 Буға пісірілген ет Ет,үйқұсы 2–3 Сүт өнімдері Май 6 Ірімшік 3 Шайқалғанкілегей 1–2 Балмұздақ 2–3 Жұмыртқа 8 Сорпа және тұздықтар Сорпа 2–3 Еттағамдарынаарналған

2–3 Паштет 1 Рататуй 8 Пісірілген нан өнімдері және

Нан 1–2 Торт(қарапайым) 4 Печенье(кекстер) 2–3 Құймақ 1–2 Пісірілмегенқамыр 2–3 Пісірілгенкремібарбәліш 1–2 Пицца 1–2 *Таңдамалыүлгілердеғанақолжетімді.ОсыфункцияныңүлгіңіздегіқолжетімділігінҚЫСҚАШАІСКЕҚОСУНҰСҚАУЛЫҒЫНАНтексеріңіз.103 ЖЕМІСТЕР МЕН КӨКӨНІСТЕР АЗЫҚ ТҮЛІК САҚТАУ УАҚЫТЫ (айлар)

Алма 12 Өрік 8 Қарабүлдірген 8–12 Қарақарақат/қызылқарақат 8–12 Шие 10 Шабдалы 10 Алмұрт 8–12 Алхоры 10 Таңқурай 8–12 Құлпынай 10 Рауғаш 10 Жемісшырындары(апельсин, лимон,грейпфрут) 4–6 Көкөністер 8–10 Қояншөп 6–8 Райхан 12 Бұршақтар 8–10 Бөрікгүл 8–10 Брокколи 8–10 Брюссельорамжапырағы 8–10 Гүлдіорамжапырақ 10–12 Сәбіз 6–8 Балдыркөк 8 Саңырауқұлақтар(қозықұйрық) 6–8 Ақжелкен 10–12 Бұрыш 12 Асбұршақ 12 Түйебұршақ 12 Саумалдық 8–10 Қызанақ 8–10

Барлықмұздатылғантағамдарғабелгіқойып,күнін белгілегенжөн.Белгіқосуазық-түліктіанықтап, сапасынашарлағаншажарамдылықмерзімінедейін пайдаланууақытынанықтауғакөмектеседі.Ерітілген азық-түліктіқайтамұздатпаңыз.

• Қатыруалдындабалғынтағамдыкелесі бұйымдарғаораңызжәнемықтапжабыңыз: алюминийжұқалтыр,азық-түлікпленкасы,ауа жәнесуөткізбейтінпластикалықпакеттер,балғын тағамдымұздатуғажарамдықақпақтарыбар полиэтиленконтейнерлернемесемұздатқыш контейнерлер.

• Жоғарысапалымұздатылғантағамалуүшін, мұздатылатынтағамбалғын,піскенжәнежоғары сапалыболуықажет.

• Балғынкөкөністерменжемістертаңдалғаннан кейінтолықтайнағызтағамдыққұндылығын, тығыздылығын,түсінжәнежұпариісінсақтапқалу үшінмұздатылғаныжөн. Кейбіреттіәсіресежабайықұсетінмұздатуалдында іліпкептіруқажет.

• Мұздатқышқасалуалдындаыстықтағамды салқындатыпқойыңыз.

• Мұзыерітілгентағамдардыдереутолығымен немесеішінаражепқойыңыз.Мұзыерітілгеннен кейінтағампісірілмесе,онықайтамұздатпаңыз. Пісірілгенненкейін,мұзыерітілгентағамдықайта мұздатуғаболады.

• Бөтелкелердісұйықтығыменбіргемұздатпаңыз. 4.3. МҰЗ САУЫТТАРЫН ПАЙДАЛАНУ* Мұзпакеттеріқуатіркілісіжағдайындаазық-түлікті мұздатылғанкүйдесақтауғакөмектеседі.Дұрыс қолдануүшін,олардымұздатқышбөлімініңжоғарғы жағындасақталғантағамныңүстінеқойыңыз. 4.4. МҰЗДАТЫЛҒАН ТАҒАМ: САТЫП АЛУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕР Мұздатылғанөнімдердісатыпуалукезінде:

• Орамныңзақымдалмағанынакөзжеткізіңіз (зақымдалғанорамдағымұздатылғантағам нашарлапкетуімүмкін).Егерорамісіпкетсе немесеаққансұйықтықіздерібайқалса,олқолайлы жағдайлардасақталмауыжәнееруіәлдеқашан басталғанболуымүмкін.

• Сатыпалукезінде,мұздатылғантағамдарды сапарыңыздыңсоңындаалыңызжәнеоларды жылуөткізбейтінсөмке-термостатасымалдаңыз.

• Үйгекелгенненкейін,мұздатылғантағамдарды дереумұздатқышқасалыңыз.

• Егертағамныңбірбөлігібұзылса,онықайта қатырмаңыз.24сағатішіндепайдаланыптастаңыз.

• Температураныңминималдыдеңгейгедейін өзгеруінболдырмаңызнемесеазайтыңыз. Орамдағыжарамдылықмерзімінедейін пайдаланыңыз.

• Орамдағытағамдысақтаужөніндегіақпаратты әрқашанқадағалаңыз.104

5. ФУНКЦИОНАЛДЫҚ ДЫБЫСТАР

Құрылғылардан шығатын дыбыстар қалыпты болып саналады, себебі құрылғы автоматты түрде қосу және өшіру жұмыстарын реттейтін желдеткіштер және моторлармен қамтылған. Кейбір функционалдық дыбыстарды келесідей азайтуға болады:

• Құрылғынытегістеужәнетегісбеткеорналастыру.

• Құрылғыменжиһазарасынбөлужәнебір-бірінің тиюінежолбермеу.

• Ішкіқұрамдастардыңдұрысорнатылғанынтексеру.

• Бөтелкелерменконтейнерлердіңбір-бірінетимеуін

Келесідей функционалдық дыбыстарды естуіңіз

Құрылғыныбіріншіретнемесе ұзақіркілістенкейінқосукезіндегі ысылдағандыбыс. Хладагентсұйықтығытүтіктерге кіргенкездегібүлкілдегендыбыс. Жұмысістептұрған компрессорданшығатын"бррр"

Сукранынемесежелдеткіш жұмыстыбастағанкездегі быжылдағандыбыс. Компрессоріскеқосылғандағы немеседайынмұзбөліктерімұз қорабыныңішінекенеттырс еткендегі,компрессорқосылыпжәне өшкендегішыртеткендыбыс. Сыртылдағандыбыс компрессордыңқаншалықты жиіжұмысістейтінінреттейтін термостаттаншығады.105

6. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНБАУ ЖАҒДАЙЫНДАҒЫ

6.1. УАҚЫТША ЖОҚ БОЛУ / ДЕМАЛЫС Ұзақуақытжоқболғанжағдайдаазық-түліктітұтынып, қуаттыүнемдеуүшінқұрылғыныажыратқанжөн. 6.2. КӨШІП-ҚОНУ

1. Барлықішкібөлшектеріншығарыңыз.

2. Олардыорап,бір-бірінесоғылмайтындайнемесе

жоғалмайтындайетіп,жабысқақтаспаменбекітіңіз.

3. Реттелетінаяқтардытіреубетінетимейтіндейетіп

4. Есіктіжауып,жабысқақтаспаменбекітіңізжәне

жабысқақтаспаныңкөмегіменқуаткабелін құрылғығабекітіңіз. 6.3. ЭЛЕКТР ҚУАТЫНЫҢ ҮЗІЛУІ Қуатіркілісіорыналса,электрқуатымен жабдықтайтынкомпанияныңжергіліктікеңсесімен хабарласып,іркілістіңұзақтығытуралысұраңыз. Ескертпе:Толыққұрылғыішінаратолтырылған құрылғығақарағандаұзақуақытбойысалқынболып тұратынынестесақтаңыз. Азық-түліктемұзкристалдарыәлідеболсакөрінсе, онықайтаданмұздатуғаболады,бірақдәмімениісіне әсеретуімүмкін. Тағамныңкүйінашарболса,онылақтырыптастаған

24 сағатқа дейін созылатын қуат іркілістері үшін.

1. Құрылғыныңесігінжабықкүйдеұстаңыз.Бұл

сақталғантағамдардыңмүмкіндігіншесалқын болуынамүмкіндікбереді. 24 сағаттан аса созылатын қуат іркілістері үшін.

1. Мұздатқышбөлімінбосатыңызжәнетағамды

тасымалымұздатқышқаорналастырыңыз. Мұздатқыштыңосытүріқолжетімдіболмаса, жәнежасандымұзқабыдақолжетімсізболса,тез бұзылатынөнімдердіпайдалануғатырысыңыз.

2. Мұзнауасынбосатыңыз.

Кезкелгентазалаунемесеқызметкөрсетужұмысының алдындақұрылғыныэлектржелісіненнемесеэлектр қуатыныңкөзіненажыратыңыз. Құрылғыныжүйелітүрдематажәнетоңазытқышқа арналғанбейтараптазалаузатықосылғанжылысу ерітіндісіментазалаңыз.Ысқышзаттардыешқашан пайдаланбаңыз.Тоңазытқышбөлшектерінешқашан жанғышсұйықтықтарментазаламаңыз.Буөртнемесе жарылысқаупінтудыруымүмкін.Құрылғыныңсыртқы жағынжәнеесіктығыздатқышындымқылматамен тазалап,жұмсақматаменкептіріңіз. Бутазалағыштардыпайдаланбаңыз. Құрылғыныңартқыжағындаорналасқанконденсатор вакуумтазалағыштыпайдаланыпжүйелітүрде тазалануытиіс.

• Түймешіктеріжәнебасқарупанеліндегідисплей алкогольнемесеқұрамындаалкогольбар заттарментазартылмауытиіс,текқұрғақматаны пайдаланыңыз.

• Тоңазытқышжүйесініңтүтіктеріерітуподдонының қасындаорналасқанжәнеыстықболуымүмкін. Олардыжүйелітүрдевакуумтазалағышының көмегіментазартыңыз.

• Әйнексөреніалунемесеорнатукезінде шектегіштенөткізуүшінсөреніңалдыңғыбөлігін көтеріпжылжытыңыз.106

8. АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ

8.1. КЕПІЛДІК БОЙЫНША ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ БӨЛІМІНЕ ХАБАРЛАСУДЫҢ АЛДЫНДА… Өзбетіңізбенанықтап,ешбірқұралсызтүзетеалатыншағынмәселелерөнімділікақаулықтарынжиітудыруы

ПРОБЛЕМА ШЕШІМІ Құрылғы жұмыс істемейді: • Қуаткабелініңкернеуісәйкесжұмысістейтінрозеткағақосылған

• Үйіңіздегіэлектржүйесініңқорғаушықұрылғыларымен сақтандырғыштарынтексердіңізбе? Еріту поддонында су бар болса: • Бұлыстық,дымқылауарайыкезіндеқалыптыболыптабылады. Поддон,тіпті,жартылайтолыболуымүмкін.Құрылғыныңсу төгілмейтіндей,бірдеңгейдееңкеюсізтұрғанынакөзжеткізіңіз. Егер есік тығыздатқышымен жанасатын құрылғы корпусының шеттері жылы болса:

• Бұлжағдайыстықауарайындажәнекомпрессоржұмысістеп тұрғандақалыптыболыптабылады.. Шам жұмыс істемейді: • Үйіңіздегіэлектржүйесініңқорғаушықұрылғыларымен сақтандырғыштарынтексердіңізбе?

• Қуаткабелініңкернеуісәйкесжұмысістейтінрозеткағақосылған

• Жарықдиодтарзақымдалғанжағдайдаонытексатуданкейінгі көрсетілетінқызметтікөрсетубөлімінденемесеөкілеттідилерде ғанасатылатынбөлшекпенауыстыруүшінпайдаланушыҚызмет көрсетуорталығынахабарласуытиіс. Егер мотордың тым көп жұмыс істеп тұрғаны байқалса:

• Мотордыңжұмысістеууақытытүрліжағдайларғабайланысты: есіктіңашылужиілігі,сақталғантағамныңмөлшері,бөлмедегі температура,температураныбасқаруқұралдарыныңпараметрі.

• Конденсаторда(құрылғыныңартқыжағы)шаңнемесемамық жиналмағанба?

• Есіктиісіншежабылғанба?

• Есіктығыздатқыштарытиісіншеорнатылғанба?

• Ыстықкүндерінемесебөлмежылыболғандамоторәдеттегідей ұзағырақжұмысістейді.

• Құрылғыесігібіразуақытқаашыққалдырылсанемесетағамның үлкенкөлемісақталса,құрылғыныңішкібөлігінсалқындатуүшін, моторұзағырақуақытбойыжұмысістейді. Құрылғы температурасы тым жоғары болса:

• Құрылғыныңбасқаруэлементтерідұрысорнатылдыма?

• Құрылғығатағамныңкөпмөлшерісалындыма?

• Есіктіңжиіашылмайтынынтексеріңіз.

• Есіктіңтиістітүрдежабылғанынтексеріңіз. Егер есіктер тиісті түрде ашылмаса және жабылмаса:

• Тағаморамдарыныңесіктітіремейтінінтексеріңіз.

• Ішкібөлшектернемесеавтоматтымұзгенераторыорындарында екенінтексеріңіз.

• Есіктығыздатқыштарыкірнемесежабысқақеместігінтексеріңіз.

• Құрылғыныңтегістұрғанынакөзжеткізіңіз.107 8.2. АҚАУЛЫҚТАР Жұмысдабылдарыестілгенжағдайдаолар,сондай-ақ,сандықжарықдиодтарындакөрсетіледі(мысалы, 1-ақаулық,2-ақаулық,т.б.).Кепілдікбойыншақызметкөрсетубөлімінехабарласып,дабылкодынанықтаңыз. Дыбыстықдабылдауысышығады,Дабылбелгішесі жәнетөмендесипатталғанақулықкодынасәйкес сандықдисплейдеFәрпіжыпылықтайды: Ақаулық коды Бейнеленуі Қате2 Fәрпініңжыпылықтауы0,5сек.бойыншақосылады/өшеді.ҚОСУЛЫ кезде2ретжыпылықтайды соданкейін5секундбойыөшіруліболады.Үлгіқайталанады.

Қате3 Fәрпініңжыпылықтауы0,5сек.сайынқосылады/өшеді.ҚОСУЛЫ кезде3ретжыпылықтайды соданкейін5секундбойыөшіруліболады.Үлгіқайталанады.

Қате6 Fәрпініңжыпылықтауы0,5сек.сайынқосылады/өшеді.ҚОСУЛЫ кезде6ретжыпылықтайды соданкейін5секундбойыөшіруліболады.Үлгіқайталанады.

Кепілдік бойынша қызмет көрсету орталығына хабарласу алдында: Мәселеніңшешілгенін/шешілмегенінкөруүшінқұрылғынықайтақосыңыз.Шешілмесе,құрылғынықуаткөзінен ажыратыңызжәнеқайтақосудыңалдындабірсағаткүтіңіз. Ақаулықтардышешунұсқаулығындасипатталғантексерістердіорындауданкейінжәнеқұрылғынықайтақосудан кейіноләлідұрысжұмысістемесе,Кепілдікбойыншақызметкөрсетуорталығынахабарласыңызжәнемәселені түсіндіріңіз. Келесілерді анықтап беріңіз:

• үлгісіменқұрылғыныңсериялықнөмірі(техникалықдеректерпаспортындаберілген),

• қызметтікнөмірі(құрылғыныңішкіжағындағыдеректертақтасындаSERVICE(ҚЫЗМЕТ)сөзіненкейін жазылғаннөмір),

• телефоннөміріңізжәнеаймақкодыңыз.

Есіктіңашылубағытынөзгертугеболады.Осыоперациякепілдікбойыншақызметкөрсетубөлімініңтарапынан орындалса,олкепілдіктеқамтылмайды.108 NORSK Brukerveiledning Side109109