Ultrathin Keyboard Cove - Clavier de jeu LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coque clavier Bluetooth pour iPad
Marque	Logitech
Modèle	Ultrathin Keyboard Cove
Catégorie	Clavier de jeu
Connectivité	Bluetooth
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion
Autonomie	Jusqu'à 6 mois (2 heures d'utilisation par jour)
Recharge	Par câble micro-USB sur ordinateur
Témoin d'état	Vert clignotant (charge), vert fixe (chargé), rouge (batterie faible), bleu clignotant (détection/connexion), bleu fixe (connecté)
Touches de fonction	12 touches combinées avec la touche Fn : recherche, changement de langue, clavier virtuel, sélection, couper, copier, coller, lecture/pause, muet, volume, verrouillage écran
Compatibilité	iPad (modèles compatibles Bluetooth)
Fixation iPad	Aimantée pour le transport
Contenu de la boîte	Coque clavier, câble micro-USB, chiffon nettoyant, documentation
Mode veille	Automatique après inactivité ; réveil en appuyant sur une touche
Entretien et nettoyage	Utiliser le chiffon nettoyant fourni ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Piles	Batterie intégrée non amovible
Recyclage	Retirer la batterie avec un tournevis en fin de vie et suivre la réglementation locale
Garantie	Voir les conditions sur le site Logitech

FOIRE AUX QUESTIONS - Ultrathin Keyboard Cove LOGITECH

Comment connecter la coque clavier à mon iPad ?

Allumez la coque (témoin bleu clignotant). Activez Bluetooth sur l'iPad (Paramètres > Général > Bluetooth). Sélectionnez Logitech Ultrathin KB cover dans la liste. Si un code PIN est demandé, saisissez-le sur la coque clavier.

Comment recharger la batterie ?

Branchez le câble micro-USB inclus entre la coque clavier et le port USB d'un ordinateur. Le témoin clignote en vert pendant la charge et devient vert fixe quand la batterie est pleine.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Jusqu'à 6 mois pour une utilisation moyenne de 2 heures par jour. Rechargez quand le témoin s'allume brièvement en rouge à la mise sous tension.

Comment utiliser les touches de fonction ?

Maintenez la touche Fn enfoncée et appuyez sur la touche correspondante : Fn+1 = Recherche, Fn+2 = Changement de langue, Fn+3 = Clavier virtuel, Fn+6 = Couper, Fn+7 = Copier, Fn+8 = Coller, Fn+9 = Lecture/Pause, Fn+0 = Muet, Fn+ tiret = Volume -, Fn+ plus = Volume +, Fn+delete = Verrouiller l'écran.

Que faire si la coque clavier ne fonctionne pas ?

Appuyez sur une touche pour sortir du mode veille. Mettez la coque hors tension puis sous tension. Rechargez la batterie. Rétablissez la connexion Bluetooth en vérifiant que Bluetooth est activé sur l'iPad et en sélectionnant Logitech Ultrathin KB cover.

Comment transporter l'iPad avec la coque clavier ?

Retirez l'iPad de la coque, faites pivoter l'écran vers le bas avec le bouton d'accueil à droite, puis placez-le sur la coque. La fixation aimantée le maintient en place.

Comment connecter la coque à un autre iPad ?

Allumez la coque. Activez Bluetooth sur le nouvel iPad. Appuyez sur le bouton de connexion Bluetooth de la coque (témoin bleu clignotant pendant 3 minutes). Sélectionnez Logitech Ultrathin KB cover sur l'iPad.

Que signifie le témoin d'état ?

Vert clignotant = charge en cours ; vert fixe = chargé ; rouge = batterie faible (<5%) ; bleu clignotant rapide = mode détection ; bleu clignotant lent = reconnexion ; bleu fixe = connexion Bluetooth établie.

Comment nettoyer la coque clavier ?

Utilisez le chiffon nettoyant fourni. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de liquides directement sur le clavier.

Que faire en fin de vie de la batterie ?

Retirez le couvercle du clavier à l'aide d'un tournevis, détachez la batterie et mettez-la au rebut conformément à la législation locale. Le produit lui-même doit également être recyclé.

MODE D'EMPLOI Ultrathin Keyboard Cove LOGITECH

Première utilisation

Présentation du produit

1. Etui de protection
2. Support pour iPad
3. Clavier
4. Touches de fonction

5. Témoin d' état

6. Commutateur Marche/Arret

7. Bouton de connexion Bluetooth
8. Documentation
9. Cable de charge micro-USB
10. Chiffon nettoyant

Installation du produit

1. Mettez la cogne clavier sous tension:

La détction Bluetooth démarre automatiquement et dure 15 minutes. Le tímoin d'etat clignote en bleu.
- Si le témoin d'etat s'allume brievement en rouge, rechargez la batterie. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Chargement de la batterie.

1. Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur votre iPad. Sélectionnez Paramétres > Général > Bluetooth > Activé.

2. Dans le menu des dispositifs sur votre iPad, Sélectionnez Logitech Ultrathin KB cover

3. Si vous iPad vous demande un code PIN, saisissez ce code à l'aide de la coque clavier (et non du clavier virtuel de l'iPad). Une fois la connexion Bluetooth établie, le témoin d'état s'allume brievement en bleu avant de s'éteindre.
4. Placez l'iPad sur la coque clavier.

Chargement de la batterie

1. Branchez le cable d'alimentation micro-USB entre la coque clavier et le port USB d'un ordinateur. Le tímein d'etat clignote en vert.
2. Rechargez la batterie jusqu'à ce que le témoin d'etat affiche une lumière verte continue.

Informations sur la batterie:

• Chargée au maximum, l'autonomie de la batterie peut durer jusqu'à 6 mois dans le cas d'une'utilisation du clavier en moyenne deux heures par jour.
• Rechargez la batterie lorsque le témoin d'etat s'allume brièvement en rouge après la mise sous tension de la coque clayier.
  Lorsque you n'utilise pas la coque clavier, eteignez-la pour preserver la batterie.
  La coque clavier passe en mode de veille après une certaine durée d'inactivité. Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour le reactiver.

Français

Visite des pages Produits

Des informations supplémentaires et une assistance en ligne sont disponibles pour votre produit. Prenez le temps de visiter les pages Produits pour en savoir plus sur votre nouvelle coque clavier.

Parcourez les articles en ligne pour obtenir de l'aide en matière de configuration, des conseils d'utilisation ou des informations sur les fonctions supplémentaires.

Connectez-vous avec d'autres utilisateurs sur nos forums communautaires pour demander des conseils,poser des questions et partager des solutions.

Dans les pages Produits, vous trouvez un large évientail de contenu:

• Didacticiels
  Dépannage
• Communauté d'entraide
• Téléchargement de logiciels
  Documentation en ligne
• Informations sur la garantie
• Pièces de rechange (si disponibles)

Accédez au site www.logitech.com/support/ultrathinkeyboardcover

Utilisation du produit

123456789101112

13 14

\section*{Caracteristiques du produit}

1. Accueil Afficher l'écran d'accueil de l'iPad.

Touches de fonction Pour utiliser une fonction, maintenez la touche Fn enfoncée et appuyez sur une des touches repertoriées ci-dessous.
2. Fn + 1 = Recherche Lancer la fonction de recherche de l'iPad.
3. Fn + 2 = Changer de langue
Changer la langue du clavier.
4. Fn + 3 = Clavier virtuel Afficher/Masquer le clavier virtuel.

1. Fn + 4 = Sélection gauche
   Selectionner du texte en partant de la gauche, mot par mot.
2. Fn + 5 = Sélection droite
   Selectionner du texte en partant de la droite, mot par mot.
3. Fn + 6 = Couper
4. Fn + 7 = Copier
5. Fn + 8 = Coller
6. Fn + 9 = Lecture/Pause
7. Fn + 0 = Muet
8. Fn + tiret = Volume -
9. Fn + plus = Volume +
10. Fn + delete = Verrouiller l'écran
    Verrouiller/Déverrouiller l'écran de l'iPad.

Indications du témoin d'etat

Témoin Description
Vert clignotant La batterie est en cours de charge.
Vert La batterie est chargée (niveau supérieur à 5%).
Rouge Le niveau	de charge de la batterie est faible (inférieur à 5%). Chargement requis.
Bleu clignotant Rapide: la coque clavier est en mode de détention. Lent: la coque clavier tarde de se reconnectcer à votre dispositif Apple.
Bleu en continu Le couplage Bluetooth est effectif.

Stockage de l'iPad en cas de déplacement

1. Retirez l'iPad de la coque clavier.
2. Faites pivoter l'iPad, l'écran orienté vers le bas, de sorte à placer le bouton d'accueil à droite.
3. Placez I'iPad sur la coque clavier. Une fixation aimantée permet de maintainir I'iPad.

Connexion à un autre iPad

1. Verifiez que la coque clavier est sous tension.
2. Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur votre iPad. Sélectionnez Paramétres > Général > Bluetooth > Activé.
3. Appuyez sur le bouton de connexion Bluetooth. La coque clavier passé en mode de détention pendant 3 minutes.
4. Dans le menu des dispositifs sur votre iPad, Sélectionnez Logitech Ultrathin KB cover.
5. Si vous iPad vous demande un code PIN, saisissez ce code à l'aide de la coque clavier (et non du clavier virtuel de l'iPad). Une fois la connexion Bluetooth établie, le tímoin d'etat s'allume brievement en bleu avant de s'eteindre.
6. Placez le nouvel iPad sur la coque clavier.

Dépannage

La coque clavier ne fonctionne pas

• Appuyez sur une touche du clavier pour quitter le mode de veille.
• Mettez le clavier hors tension, puis remettez-le sous tension.
• Rechargez la batterie interne. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Chargement de la batterie.
• Rétablissez la connexion Bluetooth entre la coque clavier et l'iPad:
• Vérifiez que la fonction Bluetooth est activée sur l'iPad.
• Sélectionnez Logitech Ultrathin KB cover dans le menu des dispositifs sur votre iPad. Une fois la connexion Bluetooth établie, le:témoin d'etat s'allume brievement en bleu.

Qu'en pensez-vous?

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires. Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit.

Recyclage de la batterie à la fin du cycle de vie du produit

1. Retirez le couvercle du clavier à l'aide d'un tournevis.

2. Detachez la batterie et retirez-la.

3. Mettez au rebut le produit et sa batterie conformément à la législation locale.

© 2012 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d'être déposés. Apple et iPad sont des marques déposées d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable.

620-004136.005