TMF1501B - Mousseur à lait Tomado - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	Tomado
Modèle	TMF1501B
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacité maximale (chauffer)	300 ml
Capacité maximale (mousser)	150 ml
Capacité minimale	100 ml
Température chaud	~38 °C
Température très chaud	~68 °C
Fonctions	Chauffer, mousser chaud, mousser froid
Indicateurs lumineux de fonction	Vert (38°C), Rouge (68°C), Violet (mousse chaude), Bleu (mousse froide)
Arrêt automatique	Oui
Temps de chauffe	310 à 550 secondes selon la quantité
Temps de mousse chaude	Environ 270 secondes
Temps de mousse froide	Environ 110 secondes
Matériau du pot	Acier inoxydable
Poignée	Oui
Couvercle	Bec verseur et anneau en silicone
Accessoires fournis	Fouet (mousser) avec ressort, mélangeur (chauffer) sans ressort
Nettoyage des pièces amovibles	Lave-vaisselle
Nettoyage du socle	Chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas immerger le socle, arrêt automatique
Garantie	24 mois

FOIRE AUX QUESTIONS - TMF1501B Tomado

Comment nettoyer le mousseur à lait ?

Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le pot à lait, le fouet et le mélangeur. Lavez les pièces amovibles (pot, couvercle, fouet, mélangeur) à la main ou au lave-vaisselle avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Essuyez le socle d'alimentation avec un chiffon humide ; ne l'immergez jamais dans l'eau.

Pourquoi la mousse de lait ne se forme-t-elle pas ?

Plusieurs raisons possibles : utilisez du lait entier pour une meilleure mousse. Assurez-vous d'utiliser le fouet (avec ressort) et non le mélangeur. Vérifiez que la quantité de lait est entre 100 et 150 ml. Le lait trop écrémé ou certaines marques de lait peuvent donner moins de mousse.

Quelle quantité de lait utiliser pour la mousse ?

Pour faire mousser, versez entre 100 et 150 ml de lait dans le pot. Ne dépassez pas la graduation MAX ⚙️ car le lait se dilate et pourrait déborder. Pour chauffer sans mousser, vous pouvez utiliser jusqu'à 300 ml (graduation MAX Ⓐ).

Puis-je faire chauffer du lait sans le mousser ?

Oui, utilisez le mélangeur (sans ressort) et sélectionnez la fonction chaud (témoin vert) ou très chaud (témoin rouge). Le lait sera chauffé et légèrement mélangé, sans mousse.

Combien de temps faut-il pour chauffer le lait ?

Le temps de chauffe varie de 310 à 550 secondes selon la quantité de lait et la température sélectionnée. L'appareil s'arrête automatiquement une fois la température atteinte.

Puis-je utiliser du lait végétal (soja, amande, etc.) ?

Le mousseur à lait est conçu principalement pour le lait de vache. Les laits végétaux peuvent être chauffés, mais la qualité de la mousse est souvent moins bonne. Pour une meilleure mousse, privilégiez les laits végétaux spécialement formulés pour la mousse à café.

Comment savoir quelle fonction est sélectionnée ?

Le bouton de fonction T permet de faire défiler les modes. La couleur du témoin lumineux dans le bouton indique la fonction : vert (chaud 38°C), rouge (très chaud 68°C), violet (mousse chaude), bleu (mousse froide).

L'appareil s'éteint-il tout seul ?

Oui, le mousseur à lait dispose d'un arrêt automatique. Il s'éteint automatiquement après le cycle de chauffe ou de moussage (environ 110 à 550 secondes selon la fonction). Le voyant de contrôle du bouton marche/arrêt s'éteint alors.

Le pot à lait passe-t-il au lave-vaisselle ?

Oui, toutes les pièces amovibles (pot à lait avec couvercle, fouet, mélangeur) peuvent être lavées au lave-vaisselle. Veillez à bien les sécher avant de les réutiliser. Le socle d'alimentation ne doit jamais être immergé.

Que faire si le mousseur ne fonctionne pas après la mise sous tension ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise de courant fonctionne. Si le disjoncteur a sauté, cela peut indiquer une surcharge ou un défaut. Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même ; contactez le service technique ou votre revendeur.

MODE D'EMPLOI TMF1501B Tomado

- Lisez attentivement et entièrement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, et conservez-le soigneusement pour une consultation future.

- Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans ce mode d'emploi.

• L'extérieur devient très chaud !

- Ne remplissez jamais l'appareil au-dessus de l'indicateur de capacité maximale. L'appareil peut déborder.

- Branchez l'appareil uniquement sur du courant alternatif, dans une prise de courant murale mise à la terre, avec une tension de secteur correspondant à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

- Le câble d'alimentation ne doit jamais être plié de manière trop serrée ou entrer en contact avec les parties chaudes.

- Déroulez entièrement le câble d'alimentation pour éviter qu'il ne chauffe.

- Ne placez jamais l'appareil près d'équipements produisant de la chaleur comme les fours, cuisinières à gaz, plaques de cuisson, etc. Maintenez l'appareil éloigné des murs ou d'autres objets susceptibles de s'enflammer tels que les rideaux, serviettes (coton ou papier, etc.).

- Veillez à toujours poser l'appareil sur un plan de travail stable et plat, et à l'utiliser exclusivement à l'intérieur.

- Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.

- Lorsque vous voulez déplacer l'appareil, vous devez vous assurer qu'il a refroidi et que la fiche a bien été retirée de la prise de courant.

- N'utilisez pas l'appareil si la fiche, le câble d'alimentation ou l'appareil est endommagé, si l'appareil ne fonctionne plus correctement ou s'il est tombé ou est endommagé d'une autre manière. Dans ce cas, consultez le revendeur ou notre service technique. Ne remplacez en aucun cas la fiche ou le câble d'alimentation vous-même. Les réparations sur des appareils électriques doivent être effectuées uniquement par des techniciens spécialisés. Une réparation incorrectement

TOMADO®

réalisée peut entraîner de grands risques pour l'utilisateur. N'utilisez jamais l'appareil avec des pièces de rechange qui n'ont pas été recommandées ou livrées par le fabricant.

- Ne tirez pas sur le câble d'alimentation ou sur l'appareil pour retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne touchez jamais l'appareil avec les mains mouillées ou humides.

- Tenez l'appareil hors de portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscients des dangers qui peuvent résulter de la manipulation d'appareils électriques. Par conséquent, ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. Tenez l'appareil et le câble d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- L'appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et plus et par les personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles utilisent l'appareil sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprennent les dangers encourus.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- L'appareil ne doit pas être nettoyé ni entretenu par des enfants, à moins que cela soit effectué sous surveillance.

- Si l'appareil n'est pas utilisé ou s'il va être nettoyé, vous devez retirer la fiche de la prise de courant.

- Si l'appareil n'est plus utilisé en raison d'un défaut, nous conseillons de retirer la fiche de la prise de courant murale et de couper le câble d'alimentation.

- Si l'appareil ne fonctionne pas après la mise sous tension, il est possible que le fusible ou le disjoncteur ait sauté sur le tableau électrique. Le groupe peut être surchargé, ou un courant de fuite par la prise de terre peut s'être produit.

- En cas de panne, ne réparez jamais l'appareil vous-même ; le fait que le disjoncteur saute peut indiquer qu'il y a un défaut qui ne peut pas être réparé par le retrait ou remplacement du dispositif de sécurité. Il est impératif que seules des pièces de rechange d'origine soient utilisées.

TOMADO®

• Ne nettoyez jamais l'appareil sous le robinet.
• N'immergez jamais le socle d'alimentation, l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau.

DESCRIPTION DU PRODUIT

1. Couvercle avec bec verseur et anneau en silicone
2. Pot à lait
3. Poignée
4. Socle d'alimentation
5. Bouton marche/arrêt avec voyant de contrôle
6. Bouton de fonction avec témoin lumineux
7. Mélangeur pour faire chauffer (sans ressort)
8. Fouet pour faire mousser (avec ressort)

AVANT LA TOUTE PREMIÈRE UTILISATION

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez procéder comme suit : déballez le mousseur de lait avec précaution et retirez tout le matériel d'emballage. Conservez le matériel d'emballage (sacs en plastique et carton) hors de portée des enfants. Après avoir déballé l'appareil, vérifiez scrupuleusement s'il n'a pas été endommagé (dommages apparents) pendant le transport. Placez le mousseur de lait sur une surface plane résistant à la chaleur.

Nettoyez le pot à lait, le fouet et le mélangeur avec de l'eau chaude et un détergent non agressif. Séchez correctement les différents éléments de l'appareil.

Nettoyez le logement uniquement avec un chiffon humide et séchez-le bien. Le mousseur de lait ne convient que pour faire mousser et chauffer le lait. Ne remplissez jamais le mousseur de lait d'autres liquides.

CHAUFFER LE LAIT

Vérifiez que l'installation électrique soit compatible avec la tension indiquée sur la plaque signalétique. Branchez la fiche dans la prise de courant.

Placez le mélangeur (sans ressort) sous le pot à lait sur l'axe d'entraînement. Versez la quantité de lait désirée dans le pot à lait.

Veillez à respecter la limite maximale supérieure pour chauffer le lait – MAX Ⓐ – 300 ml. La capacité minimale est de 100 ml. Refermez le couvercle et placez le pot à lait sur le socle d'alimentation.

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de fonction T afin de sélectionner la bonne fonction / température. La couleur du témoin lumineux dans le bouton de fonction correspond à la fonction sélectionnée.

CHAUD ± 38°C - témoin lumineux vert

TRÈS CHAUD ± 68°C - témoin lumineux rouge

Appuyez sur le bouton marche / arrêt pour mettre en marche le mousseur de lait. Le voyant de contrôle dans le bouton marche/arrêt s'allume et le mélangeur se met à tourner.

En fonction de la quantité de lait, le mousseur à lait s'arrête automatiquement après environ 310 à 550 secondes.

Dès que le mousseur de lait a terminé, le voyant de contrôle du bouton marche/arrêt s'éteint.

Lorsque le mousseur de lait a terminé, retirez le pot à lait du socle d'alimentation et versez le lait chaud dans une tasse ou un gobelet, par l'intermédiaire du bec verseur. Après chaque utilisation de l'appareil, retirez la fiche de la prise électrique.

Après utilisation, le mousseur de lait doit être nettoyé comme décrit dans le chapitre NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

Laissez le mousseur de lait refroidir pendant 2 minutes avant de le réutiliser, ou remplissez-le d'eau froide. Cela vous permettra de le réutiliser plus rapidement.

FAIRE MOUSSER LE LAIT

Vérifiez que l'installation électrique soit compatible avec la tension indiquée sur la plaque signalétique. Branchez la fiche dans la prise de courant.

Placez le fouet (avec ressort) sous le pot à lait sur l'axe d'entraînement. Versez la quantité de lait désirée dans le pot à lait. Veillez à respecter la limite maximale inférieure pour faire mousser le lait – MAX ⚙️ – 150 ml. Le lait se dilate lorsqu'il mousse. Par conséquent, la mousse de lait peut déborder si une quantité trop importante est insérée dans l'appareil. La capacité minimale est de 100 ml.

Préparer de la mousse de lait chaude

Refermez le couvercle et placez le pot à lait sur le socle d'alimentation.

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de fonction T afin de sélectionner la bonne fonction / température.

FAIRE MOUSSER À CHAUD - Témoin lumineux violet

La couleur du témoin lumineux dans le bouton de fonction correspond à la fonction sélectionnée.

Appuyez sur le bouton marche / arrêt pour mettre en marche le mousseur de lait. Le voyant de contrôle dans le bouton marche/arrêt s'allume et le fouet se met à tourner. En fonction de la quantité de lait, le mousseur de lait s'arrête automatiquement après environ 270 secondes.

Dès que le mousseur de lait a terminé, le voyant de contrôle du bouton marche/arrêt s'éteint.

Préparer de la mousse de lait froide

Refermez le couvercle et placez le pot à lait sur le socle d'alimentation.

Appuyez plusieurs fois sur le bouton de fonction T afin de sélectionner la bonne fonction / température.

FAIRE MOUSSER À FROID- Témoin lumineux bleu

La couleur du témoin lumineux dans le bouton de fonction correspond à la fonction sélectionnée.

Appuyez sur le bouton marche / arrêt pour mettre en marche le mousseur de lait. Le voyant de contrôle dans le bouton marche/arrêt s'allume et le fouet se met à tourner. En fonction de la quantité de lait, le mousseur de lait s'arrête automatiquement après environ 110 secondes.

Dès que le mousseur de lait a terminé, le voyant de contrôle du bouton marche/arrêt s'éteint.

Lorsque le mousseur de lait a terminé, retirez le couvercle et versez le lait moussant dans une tasse ou un gobelet, par l'intermédiaire du bec verseur. Après chaque utilisation de l'appareil, retirez la fiche de la prise électrique.

Après utilisation, le mousseur de lait doit être nettoyé comme décrit dans le chapitre NETTOYAGE ET ENTRETIEN.

Laissez le mousseur de lait refroidir pendant 2 minutes avant de le réutiliser, ou remplissez-le d'eau froide. Cela vous permettra de le réutiliser plus rapidement.

CONSEILS

• Pour obtenir une mousse de lait de la meilleure qualité, utilisez du lait entier.
• S'il y a trop peu de lait dans le mousseur de lait, le résultat sera inférieur – moins de 100 ml.
• La qualité de la mousse de lait peut varier considérablement d'une marque de lait à l'autre. Si nécessaire, expérimentez avec d'autres marques de lait pour obtenir de meilleurs résultats.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant le nettoyage, retirez la fiche de la prise de courant murale et laissez refroidir le mousseur de lait.

Nettoyez le mousseur de lait après chaque utilisation.

Retirez le pot à lait du socle et enlevez le fouet ou le mélangeur du pot à lait, en le tirant vers le haut. Rincez le pot à lait à l'eau chaude et éventuellement un peu de liquide vaisselle, pour enlever tous les résidus de lait.

Assurez-vous qu'il n'y a plus de résidus de lait dans le pot à lait. Ce n'est pas hygiénique et cela peut être nocif pour votre santé.

TOMADO®

Nettoyez le couvercle, l'anneau en silicone du couvercle, le fouet et le mélangeur avec de l'eau chaude et un détergent non agressif. Séchez correctement les différents éléments de l'appareil. Les parties amovibles, le pot à lait avec couvercle et le fouet/mélangeur, peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.

N'immergez jamais le socle d'alimentation dans l'eau et/ou un autre liquide. Ne le rincez jamais sous le robinet.

Essuyez régulièrement l'extérieur avec un chiffon humide.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage et/ou de récurage ou d'objets tranchants qui pourraient endommager le revêtement !

RECYCLAGE

Ce symbole signifie que ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires (2012/19/UE). Veuillez suivre les règles en vigueur dans votre pays concernant la collecte sélective des produits électriques et électroniques.

L'évacuation adéquate du produit permet d'éviter les conséquences négatives pour l'environnement et la santé publique.

Le matériel d'emballage de ce produit est 100 % recyclable ; veuillez donc l'éliminer séparément.

Rendez-vous sur www.tomado.com/support pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange.

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois. Votre garantie est valable lorsque le produit est utilisé conformément au mode d'emploi et pour l'usage auquel il est destiné. Par ailleurs, la preuve d'achat originale doit être fournie, en portant mention de la date d'achat, du nom du détaillant ainsi que du numéro d'article du produit. Pour connaître les conditions de garantie détaillées, rendez-vous sur notre site Internet : www.tomado.com/support

PEDIDOS DE ACCESORIOS

ES