TMF1501B - Melkschuimer Tomado - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Melkopschuimer
Merk	Tomado
Model	TMF1501B
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale capaciteit (verwarmen)	300 ml
Maximale capaciteit (opschuimen)	150 ml
Minimale capaciteit	100 ml
Temperatuur warm	~38 °C
Temperatuur zeer warm	~68 °C
Functies	Verwarmen, warm opschuimen, koud opschuimen
Functie-indicatielampjes	Groen (38°C), Rood (68°C), Paars (warm opschuimen), Blauw (koud opschuimen)
Automatische uitschakeling	Ja
Opwarmtijd	310 tot 550 seconden, afhankelijk van de hoeveelheid
Tijd voor warme schuim	Ongeveer 270 seconden
Tijd voor koude schuim	Ongeveer 110 seconden
Materiaal van de kan	Roestvrij staal
Handvat	Ja
Deksel	Tuit en silicone ring
Meegeleverde accessoires	Gard (opschuimen) met veer, mixer (verwarmen) zonder veer
Reiniging van verwijderbare onderdelen	Vaatwasser
Reiniging van de voet	Vochtige doek, niet onderdompelen
Veiligheid	Voet niet onderdompelen, automatische uitschakeling
Garantie	24 maanden

Veelgestelde vragen - TMF1501B Tomado

Hoe reinig ik de melkopschuimer?

Voor het reinigen, haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Verwijder de melkkan, de garde en de mixer. Was de verwijderbare onderdelen (kan, deksel, garde, mixer) met de hand of in de vaatwasser met warm water en afwasmiddel. Veeg de voet van het apparaat af met een vochtige doek; dompel deze nooit onder in water.

Waarom wordt er geen melkschuim gevormd?

Mogelijke oorzaken: gebruik volle melk voor een betere schuimvorming. Zorg ervoor dat u de garde (met veer) gebruikt en niet de mixer. Controleer of de hoeveelheid melk tussen 100 en 150 ml ligt. Te magere melk of bepaalde melkmerken kunnen minder schuim geven.

Hoeveel melk moet ik gebruiken voor schuim?

Voor het opschuimen, giet u tussen 100 en 150 ml melk in de kan. Overschrijd de markering MAX ⚙️ niet, omdat de melk uitzet en kan overlopen. Voor verwarmen zonder schuim kunt u tot 300 ml gebruiken (markering MAX Ⓐ).

Kan ik melk verwarmen zonder het op te schuimen?

Ja, gebruik de mixer (zonder veer) en selecteer de functie warm (groen lampje) of zeer warm (rood lampje). De melk wordt verwarmd en licht geroerd, zonder schuim.

Hoe lang duurt het om de melk te verwarmen?

De opwarmtijd varieert van 310 tot 550 seconden, afhankelijk van de hoeveelheid melk en de geselecteerde temperatuur. Het apparaat stopt automatisch zodra de temperatuur is bereikt.

Kan ik plantaardige melk gebruiken (soja, amandel, enz.)?

De melkopschuimer is voornamelijk ontworpen voor koemelk. Plantaardige melk kan worden verwarmd, maar de schuimkwaliteit is vaak minder. Kies voor een betere schuimvorming voor plantaardige melk die speciaal is ontwikkeld voor koffieschuim.

Hoe weet ik welke functie is geselecteerd?

Met de functieknop T kunt u door de modi bladeren. De kleur van het indicatielampje in de knop geeft de functie aan: groen (warm 38°C), rood (zeer warm 68°C), paars (warm opschuimen), blauw (koud opschuimen).

Schakelt het apparaat vanzelf uit?

Ja, de melkopschuimer heeft een automatische uitschakeling. Het schakelt automatisch uit na de verwarmings- of opschuimcyclus (ongeveer 110 tot 550 seconden, afhankelijk van de functie). Het controlelampje van de aan/uit-knop gaat dan uit.

Kan de melkkan in de vaatwasser?

Ja, alle verwijderbare onderdelen (melkkan met deksel, garde, mixer) kunnen in de vaatwasser worden gereinigd. Zorg ervoor dat u ze goed droogt voordat u ze opnieuw gebruikt. De voet van het apparaat mag nooit worden ondergedompeld.

Wat te doen als de melkopschuimer niet werkt na het inschakelen?

Controleer eerst of de stekker goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Als de stroomonderbreker is uitgeschakeld, kan dit duiden op overbelasting of een defect. Probeer het apparaat niet zelf te repareren; neem contact op met de technische dienst of uw verkoper.

GEBRUIKSAANWIJZING TMF1501B Tomado

NL Gebruiksaanwijzing

EN Instruction manual

NL Gebruiksaanwijzing

EN Instruction manual

• Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden.
• De buitenkant wordt heet!
• Vul het apparaat nooit boven de maximumaanduiding. Het apparaat kan overstromen.
• Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.
• Het netsnoer nooit scherp buigen of over hete delen laten lopen.
• Wikkel het snoer geheel af om oververhitting van het snoer te voorkomen.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van apparaten die warmte afgeven zoals ovens, gasfornuizen, kookplaten, etc. Het apparaat op afstand houden van muren of andere objecten die vlam kunnen vatten zoals gordijnen, handdoeken (katoen of papier etc.).
• Zorg er altijd voor dat het apparaat op een effen, vlakke ondergrond staat en gebruik het uitsluitend binnenshuis.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is.
• Indien u het apparaat wilt verplaatsen, dient u ervoor te zorgen dat het apparaat afgekoeld is en dat de stekker uit het stopcontact is verwijderd.
• Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker, het snoer of het apparaat beschadigd is, wanneer het apparaat niet meer naar behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitge voerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzien lijke gevaren voor de

TOMADO®

gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.

• Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. Het apparaat nooit met natte of vochtige handen aanraken.
• Het apparaat buiten bereik van kinderen houden. Kinderen beseffen de gevaren niet, die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten. Laat kinde ren daarom nooit zonder toezicht met elektrische apparaten werken. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
• Indien het apparaat niet gebruikt of gereinigd wordt, moet u de stekker uit het stopcontact verwijderen.
• Als u besluit het apparaat, vanwege een defect, niet langer te gebruiken, adviseren wij u, nadat u de stekker uit de wandcontactdoos heeft verwijderd, het snoer af te knippen.
• Indien het apparaat na het inschakelen niet functioneert, dan kan de zekering of de aardlekschakelaar in de elektra verdeelkast zijn aangesproken. De groep kan te zwaar zijn belast of een aardlekstroom kan zijn opgetreden.
• Ga bij storing nooit zelf repareren; het doorslaan van de beveiliging in het apparaat kan duiden op een defect, dat niet wordt verholpen door verwijdering of vervanging van deze beveiliging. Het is noodzakelijk dat er uitsluitend originele onderdelen gebruikt worden.
• Spoel het apparaat nooit af onder de kraan.
• Dompel de aansluitbasis, het apparaat, het snoer of de stekker nooit onder in water.

PRODUCTOMSCHRIJVING

1. Deksel met schenktuit en siliconen ring
2. Melkkan
3. Handgreep
4. Aansluitbasis
5. Aan/ uit knop met controlelampje
6. Functieknop met indicatielampje
7. Mixer voor opwarmen - zonder veer
8. Garde voor opschuimen - met veer

7 8

1 2 3 4 5 6

Voordat u het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de melkopschuimer voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Plaats de melkopschuimer op een warmtebestendige vlakke ondergrond.

Reinig de melkkan, het deksel, de garde en de mixer met warm water en een mild afwasmiddel. Droog de onderdelen goed af.

De behuizing enkel reinigen met een vochtige doek en goed droog maken. De melkopschuimer is uitsluitend geschikt voor het opschuimen en verwarmen van melk. Vul de melkopschuimer nooit met andere vloeistoffen.

MELK OPWARMEN

Controleer of de spanning overeenkomt met die vermeld is op het typeplaatje. Steek de stekker in het stopcontact.

Plaats de mixer (zonder veer) onderin de melkkan op de aandrijfas. Vul de melkkan met de gewenste hoeveelheid melk. Let op de bovenste maximumstreep voor enkel het verwarmen van melk - MAX ^ - 300 ml. De minimum capaciteit is 100 ml. Plaats het deksel en zet de melkkan op de aansluitbasis.

Druk herhaaldelijk op de functieknop T om de juiste functie / temperatuur te selecteren. De kleur van het indicatielampje in de functieknop correspondeert met de geselecteerde functie.

WARM ± 38°C - groen indicatielampje

HEET ± 68°C - rood indicatielampje

Druk op de aan/uit knop om de melkopschuimer aan te zetten. Het controlelampje in de aan/uit knop brandt gaat draaien.

Afhankelijk van de hoeveelheid melk zal de melkopschuimer na circa 310 tot 550 seconden automatisch stoppen.

Zodra de melkopschuimer klaar is, gaat het controlelampje in de aan/uit knop gaat uit.

Als de melkopschuimer klaar is, neemt u de melkkan van de aansluitbasis en schenkt u de warme melk via de schenktuit in een beker of kopje. Verwijder na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

Na gebruik moet de melkopschuimer gereinigd worden zoals beschreven staat in het hoofdstuk REINIGING & ONDERHOUD.

Laat de melkopschuimer 2 minuten afkoelen voordat u deze weer gebruikt of doe wat koud water in de melkopschuimer.

Dan is deze sneller klaar voor opnieuw gebruik.

MELK OPSCHUIMEN

Controleer of de spanning overeenkomt met die vermeld is op het typeplaatje. Steek de stekker in het stopcontact.

Plaats de garde (met veer) onderin de melkkan op de aandrijfas. Vul de melkkan met de gewenste hoeveelheid melk.

Let op de onderste maximumstreep voor het opschuimen van melk - MAX - 150 ml. Opgeschuimde melk zet uit en bij een te grote hoeveelheid kan de melkopschuimer overstromen. De minimum capaciteit is 100 ml.

Warm melkschuim maken

Plaats het deksel en zet de melkkan op de aansluitbasis.

Druk herhaaldelijk op de functieknop T om de juiste functie / temperatuur te selecteren.

WARM OPSCHUIMEN - paars indicatielampje

De kleur van het indicatielampje in de functieknop correspondeert met de geselecteerde functie.

Druk op de aan/uit knop om de melkopschuimer aan te zetten. Het controlelampje in de aan/uit knop brandt en de garde gaat draaien. Afhankelijk van de hoeveelheid melk zal de melkopschuimer na circa 270 seconden automatisch stoppen. Zodra de melkopschuimer klaar is, gaat het controlelampje in de aan/uit knop gaat uit.

Koud melkschuim maken

Plaats het deksel en zet de melkkan op de aansluitbasis.

Druk herhaaldelijk op de functieknop T om de juiste functie / temperatuur te selecteren.

KOUD OPSCHUIMEN - blauw indicatielampje

De kleur van het indicatielampje in de functieknop correspondeert met de geselecteerde functie.

Druk op de aan/uit knop om de melkopschuimer aan te zetten. Het controlelampje in de aan/uit knop brandt en de garde gaat draaien. Afhankelijk van de hoeveelheid melk zal de melkopschuimer na circa 110 seconden automatisch stoppen. Zodra de melkopschuimer klaar is, gaat het controlelampje in de aan/uit knop gaat uit.

Als de melkopschuimer klaar is, neemt u de melkkan van de aansluitbasis en schenkt u de opgeschuimde melk via de schenktuit in een beker of kopje. Verwijder na elk gebruik de stekker uit het stopcontact.

Na gebruik moet de melkopschuimer gereinigd worden zoals beschreven staat in het hoofdstuk REINIGING & ONDERHOUD.

Laat de melkopschuimer 2 minuten afkoelen voordat u deze weer gebruikt of doe wat koud water in de melkopschuimer. Dan is deze sneller klaar voor opnieuw gebruik.

TIPS

• Het beste resultaat voor melkschuim krijgt u met volle melk.
• Bij te weinig melk in de melkopschuimer zal het resultaat minder zijn - minder dan 100 ml.
• De kwaliteit van het melkschuim kan erg verschillen tussen verschillende merken melk. Experimenteer zo nodig met andere merken melk voor een beter resultaat.

REINIGING EN ONDERHOUD

Voor het schoonmaken de stekker uit de wandcontactdoos verwijderen en de melkopschuimer af laten koelen.

Maak de melkopschuimer na elk gebruik schoon.

Neem de melkkan van de basis en verwijder de garde of mixer uit de melkkan door deze recht omhoog te trekken. Spoel de melkkan met heet water en eventueel wat afwasmiddel om alle restanten van de melk te verwijderen.

Zorg ervoor dat er geen melkresten meer in de melkkan zitten. Dit is onhygiënisch en kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.

Reinig het deksel, de siliconenring van het deksel, de garde en de mixer met warm water en een mild afwasmiddel. Droog de onderdelen goed af. De losse onderdelen, de melkkan met deksel en de garde/mixer, mogen in de vaatwasmachine gereinigd worden.

De aansluitbasis nooit onderdompelen in water en/of andere vloeistof. Ook niet afspoelen onder de kraan. De buitenzijde regelmatig met een vochtige doek afnemen.

Gebruik nooit schoonmaak- en/of schuurmiddelen of scherpe voorwerpen die de coating kunnen beschadigen!

TOMADO®

RECYCLING

Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU). Volg de geldende regels in uw land voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Als u het product correct afvoert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Het verpakkingsmateriaal van dit product is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmateriaal gescheiden in.

TOMADO®

SAFETY INSTRUCTIONS - EN

Ga naar www.tomado.com/support om accessoires of reserveonderdelen aan te schaffen.

GARANTIEVOORWAARDEN

Op dit product wordt een garantie van 24 maanden verleend. Uw garantie is geldig wanneer het product is gebruikt in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing en voor het doel waarvoor het gemaakt is. Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support

ORDERING ACCESSORIES

EN