HG05680 - Patin CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HG05680 CRIVIT au format PDF.
| Type de produit | Patins à roulettes pour enfants |
| Marque | Crivit |
| Modèle | HG05680 |
| Catégorie | Patin |
| Utilisation | Usage privé, non adapté à d'autres sports |
| Tailles disponibles | 29/30 et 31/32 |
| Taille des roulettes | 58 × 32 mm |
| Dureté des roues | 90 A |
| Roulements | ABEC 5 chromés |
| Norme | EN 13899, classe B, 20-60 kg |
| Poids maximal de l'utilisateur | 60 kg |
| Contenu de la livraison | 1 paire de patins, mode d'emploi |
| Fixation | Lacets et fermeture auto-agrippante |
| Frein | Frein avant |
| Ajustement de la direction | Écrous de réglage (2) |
| Matériaux | Plastique, métal, caoutchouc (frein) |
| Entretien et nettoyage | Nettoyer avec un chiffon sec, lubrifier les roulements avec de la graisse adaptée |
| Pièces détachées disponibles | Roulettes, frein avant, vis, écrous, rondelles |
| Garantie | 3 ans |
| Service après-vente France | 0800904879, owim@lidl.fr |
| Service après-vente Belgique | 080071011, owim@lidl.be |
FOIRE AUX QUESTIONS - HG05680 CRIVIT
Questions des utilisateurs sur HG05680 CRIVIT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Patin au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HG05680 - CRIVIT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HG05680 de la marque CRIVIT.
MODE D'EMPLOI HG05680 CRIVIT
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
PL
WROTKIDZIECICE
FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 17
Utilisation conforme
Contenu de la livraison/Description des pieces.. Page 18
Caracteristiques techniques.. Page 18
Consignes de sécurité
Conseils pour faire du patin à roulettes
Premier exercice.. Page 19
Ajuster les propriétés de conduite. Page 19
Enfiler et retiree
Enfiler Page 20
Enlever Page 20
Maintenance... Page 20
Stockage et nettoyage
Dépannage Page 21
Mise au rebut.
Garantie
Faire valeur sa garantie. Page 23
Service après-vente
Patins à roulettes infant
EN 13899, classe B, 20-60 kg
Date de fabrication (Mois / Année): 12 / 2021
Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous dévez vous familiariser avec toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage précrit et les domaines d'application cités. Conserver ces instructions dans un lieu sur. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents.
Utilisation conforme
Ces patins à roulettes sont destinés à un usage privaté et non adapté à d'autres sports.
- Contenu de la livraison / Description des pieces (ill. A)
1 paire de patins à roulettes pour enfants
1 mode d'emploi
Fermeture auto-agrippante
2Lacets
3 Vis, petite
4 Frein avant
5 Vis à tête cruciforme
6 Roulettes
7 Ecrou, grand
8 Ecrous pour ajuster les propriétés de conduite
9 Ecrou, petit
10 Rondelle
- Caracteristiques techniques
Tailles: 29/30 et 31/32
Tailles des roulettes: 58 × 32 ~mm , durete des roues: 90 A
Roulements: ABEC 5 roulements chromés
Consignes de sécurité
CONSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE ET INSTRUCTIONS POURPOUVOIR LES CONSULTER ULTERIEUREMENT!CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CETTE NOTICE!TRANSMET-TEZ EGALEMENT TOUS LES DOCUMENTS EN CAS DE TRANSMISSION DU PRODUIT A UNTIERCE PERSONNE. RISQUE DE BLESSURES!
Prévenez toujours les autres personnes lorsque vous passez devant elles. Ne roulez pas sur des routes très fréquentées. Donnez la priorité aux piétons et aux cyclistes.
Choisissez le sol adapte pour faire du patin à roulettes. Les surfaces doivent être lisses, propres et seches.
Avant de rouler, vérifie que toutes les vis et que tous les écrous sont correctement fixés.
Assurez-vous que les vis et les écrous conservent leurs propriétés d'autoblocage.
N'apportez aucune modification à vos patins à roulettes afin de ne pasmettre en danger votre sécurité.
Retirez les objets acérés, par ex. les petites pierres, dans lesquels vous pourriez rouler.
- Portez constamment un équipement de protection complet (casque, protecteurs pour les paumes, les poignets, les coudes et les genoux).
A AERPTISSEMENT circulation intense.
Restez toujours attentif et soyez vigilant.
Évitez les vitesses trop élevées. Règle de base : n'allez jamais plus vite que la vitesse à laquelle vous marchez.
Remplacez regulierement le frein avant et les roulettes lorsqu'ils sont usés.
- Portez constamment des habits reflchéissants afin d'être比较好 v(u(e)).
■ ATTENTION! N'utilisez pas le produit pieds nus.
Vevillez toujours préter attention aux autres usagers et respecter le Code de la Route.
L'utilisateur doit connaître et avoir compris le Code de la Route du pays respectif.
Éviter les dommages matériels!
Prenez soit de vos patins à roulettes.
Évitez l'eau, l'huile, les nids-de-poule et les surfaces très rugueuses.
- Conseils pour faire du patin à roulettes
Remarque: il est recommandé de rouler sur les pistes de patinage et de suivre un cours de patin à roulettes avec un instructeur.
Premier exercice
Position initiale :
Placez vos pieds écartés l'un de l'autre de la largeur des épaules et pliez légèrement les genoux pour éviter les chutes en arrêté.
Accélérier :
En tant que débutant(e), commencez avec de petits pas avec les pointes de pied dirigees vers l'extérieur en biais vers l'avant.
Roulettes :
Si vous faites quelques pas d'affilée, vous aurez ensuite assez d'élan pour placer les deux patins à roulettes côte à côte et pour rouler. Pliez à cet effet légèrement les genoux.
Technique de chute :
Important! Entrainez-vous à tomber sur l'équipment de chute tout d'abord sans les patins à roulettes sur un supportSouple. Essayez de tousjours amortir les chutes par I'avant et jamais par I'arriere ! Laissez-vous tomber sur les protections des genoux.
Amortissez ensuite la chute avec les protections des coudes et des paumes. À cet effet, écarts zos doigts pour éviter les blessures.
Effectuer des virages :
À faible vitesse :
déplacez votre poids comme lorsque vous faites du velo. Pour un virage à gauche, déplacez votre poids sur le pied gauche; pour un virage à droite, déplacez votre poids sur le pied droit.
À haute vitesse :
utilisez la technique cross-over comme lorsque vous patinez (ill. B).
Technique de freinage :
Remarque: entrainez-vous aux différentes techniques de freinage sur une surface plane sans circulation et sans piéton. Évitez les pentes tant que vous ne maitrisez pas les techniques de freinage.
Freiner avec le frein avant (ill. C):
Si vos patins à roulettes sont équipés de freins avant, pensez à les utiliser. Levez légèrement le talon du patin à roulettes et appuyez le frein avant sur le sol. Déplacez votre poids vers l'avant et fléchissez les genoux. L'efficacité du freinage peut être amplifiée si vous fléchissez plus les genoux et que vous déplacez plus votre poids vers l'avant, tout en ampli-fiant la pression sur le patin qui freine.
Freins avec technique en V (ill. D):
Si vous avez demonté le frein avant, utilisez le freinage avec la « technique en V ». Formez pour cela un « V » pointu avec les pointes des pieds et roulez ainsi avec les pieds pointant l'un vers l'autre.
- Ajuster les propriétés de conduite
Les propriétés de conduite du produit dépendant du poids de l'utilisateur et du réglage de la direction. Vous pouvez régler la direction au niveau des deux écrous 8. Serrez les écrous pour une direction dure. Desserrez légèrement les écrous pour obtenir une direction plus molle.
ATTENTION! Le filetage doit depasser de I'écrou autobloquant 8 d'au moins 3 mm (env. 2 pas de filetage), autrement la direction est régée de manière trop molle. Les roulettes 6 peuvent sinon cogner
contré le patin à roulettes et se bloquer en cas de forte pente (ill. H).
Remarque: avant toute utilisation, testez et vérifiez les propriétés de conduite du produit.
Tester les propriétés de conduite :
- Revêtez les patins à roulettes et mettez-vous debout.
- Inclinez-vous de manière alternée vers la gauche et vers la droite avec tout le poids de votre corps.
- Ce faisant, le dessous du patin à roulettes ne doit pas reposer sur les roulettes (ill. H).
- Ajustez le cas échéant les propriétés de conduite.
Enfiler et retiree
Enfilerr
Préparer de l'etat de livraison à l'enfilage Important!
Assurez-vous que les patins à roulettes sont de la bonne taille. Contrôlez tous les réglages avant chaque trajet car les réglages peuvent se modifier avec le temps et l'utilisation spécifique.
Enfilez le patin à roulettes comme une chaussure habituelle. Utilisez pour cela les lacets 2 pour ajuster les patins de manière serrée.
Enfilez les lacets 2 en croix dans les oeillets correspondants (ill. E).Fermez les extrémités des lacets 2 avec une boucle.
Enlever
Ouvrezleslacets du patin et retirez le patin du pied. Desserrez si nécessaire le lacage.
- Maintenance
Remplacement du frein avant (ill. F)
Remarque: un frein avant use ne fonctionne pas correctement.
Utilisez un outil adapté pour le remplacement du frein avant à la pointe de la chaussure.
Lors du remplacement du frein avant, veillez à ce qu'il ne puisse pas tourner et utilisez de nouvelles vis.
- Retournez le patin à roulettes avec les roulettes vers le haut et desserrez la vis en tournant dans le sens anti-horaire. Retirez la butée (Fig. F). Lors du remplacement, prenez garde à la position de la butée et du patin (Fig. J).
Insérez la vis dans le nouveau frein avant et fixez celui-ci à la partie inférieure du patin à roulettes avec la vis.
Remplacement des roulettes (ill. G) Important!
Prenez en compte le chapitre « Caracteristiques techniques » : les roulettes qui ont un autre diamètre peuvent modifier les caractéristiques de conduite et conduire le cas échéant à une mise en danger de l'utilisateur. N'utilisez pas les patins à roulettes si les roulettes ne peuvent pas être visées de manière impeccable. Ne vissez jamais des roulettes plus grosses que les roulettes d'origine des patins à roulettes.
L'usure des roulettes dépend de nombreux facteurs, par ex. du style de conduite avec les patins à roulettes, du sol, de la taille et du poids de l'utilisateur, des conditions météorologiques, du matériel des roulettes et de leur durée. C'est pour cette raison qu'un remplacement est de temps en temps nécessaire.
Desserrez l'écrou qui est au milieu de la roulette avec une clé plate adaptée.
Retirez la roulette du patin à roulettes et placez une nouvelle roulette sur la fixation.
Revissez l'écrou 7 sur le filetage. La roulette 6 ne doit pas avoir de jeu l'éral.
Un entretien régulier des patins à roulettes est nécessaire. Assurez-vous que le produit fonctionne correctement afin de garantir la sécurité.
- Àpresutilisation,nettoyez les patins à l'aide d'un chiffon sec.
ATTENTION! Lorsque vous retirez les roulettes, soyez prudent lors de la manipulation de la rondelle et de l'écrou. Conservez la rondelle et l'écrou dans un lieu sur pour ne pas les perdre (Fig. G).
Stockage et nettoyage
Les patins à roulettes sont des apparciels techniques de sport et de loisirs et s'usent de ce fait selon la capacité et le style de conduite. Àpres l'utilisation des patins à roulettes, il est recommendé de les nettoyer en profondeur et de les sécher.
Enlevez les petites pierres et d'autres objets qui sont eventuellement restés accrochés à vos patins à roulettes.
Éliminez les arêtes vives qui se sont éventuellesment formées en faisant du patin à roulettes.
Conservez toujours vos patins à roulettes dans un endroit sec.
- Àpres avoir roulé, nettoyez les patins à roulettes et les roulements avec un chiffon sec. Des roulements mouillés ou humides doivent être séchés avec un chiffon propre. Lubrifiez les roulements de l'extérieur avec de laGRAisse pour palier adaptée afin d'éviter que de la rouille se forme sur la surface extérieure.
Les roulements sont en regle générale fermés et ne peuvent pas etre graisses de I'intérieur. Les roulements usedsoiventetrem replacés.
Dépannage
Les roulettes ou les roulements fonctionnent de manière bruyante
Demontez les roulettes, retirez-les et nettoyez les roulements avec un chiffon sec.
Les roulettes s'usent rapidement
Les surfaces lisses prolongent la durée de vie des roulettes. Testez des roulettes plus dures pour des surfaces plus dures et une'utilisation dans des conditions difficiles.
Le patin à roulettes vire vers la gauche ou la droite
Ceci peut dépendre de l'utilisateur en lui-même. Remplacez les roulettes qui doivent des traces d'usure unilatérales.
Le frein ne fonctionne pas correctement
Remplacez le frein avant lorsque I'angle entre le frein avant et le sol est de plus de 40 degrés (ill. l).
Problèmes de frein
Maintenez constamment une surface suffisante. Plus vous roulez rapidement, plus votre distance de freinage est élevé. Assurez-vous que vous comprendez les techniques de freinage et pratiquez-les sur un terrain plat.
Les chevilles se tordent souvent
Serrez les lacets.
Problèmes avec la semelle
Vous n'êtes eventuèlement pas habitué(e) à ce type de mouvements. Contrôlez les zones qui provoquent des troubles et ajustez à nouveau les patins à roulettes. Essayez de porter des chaussettes épaisSES.
Mise au rebut
L'emballage se compose de matières recyclables pouvant etre mises au rebut dans les déchetteries locales.
Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbreviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante: 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composite.
Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité élargie du fabricant et collecté séparément.
Votre mairie ou votre municipalite vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usages.
Garantie
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a eté consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité résultat de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un biensemblable et,le cas échéant:
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produit ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou estre propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porte a la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L'action résultat des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
Le produit a eté fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous estes en droit de returner ce produit au vendeur. La presente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.
Ce produit bénéficiaie d'une garantie de 3 ans a compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.
Si un problème matériel ou de fabrication avait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre désciétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaignant.
La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pieces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pieces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.
Faire valeur sa garantie
Pour garantir la rapidité d'exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes:
Veuillez conserve le ticket de caisse et la reférence du produit (IAN 375147_2104) à titre de préuve d'achat pour toute demande.
Le numero de referencia de l'article est indiqué sur la plaque d'identification,grave sur la page de titre de votre manuel (en bas a gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit.
En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.
Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d'achat (ticket de caisse) et d'une description écrite du début avec mention de sa date d'apparition.
Service après-venture
FR Service après-vente France
Tel:0800904879
E-Mail: owim@lidl.fr
BE Service après-vente Belgique
Tel.:080071011
Tél.: 80023970 (Luxembourg)
E-Mail: owim@lidl.be
Inleiding 25
1 par de patines infantiles
