Patio Heater - Chauffage Create - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 13 kW, Type de combustible : Gaz propane/butane, Surface de chauffage : jusqu'à 20 m²
Utilisation	Idéal pour les terrasses, jardins et espaces extérieurs, fonctionnement facile avec allumage piezo.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions de gaz, nettoyer le brûleur et le réflecteur, ranger à l'abri en hiver.
Sécurité	Éteindre le chauffage lorsqu'il n'est pas utilisé, ne pas laisser sans surveillance, utiliser en extérieur uniquement.
Informations générales	Poids : 30 kg, Dimensions : 220 cm de hauteur, garantie de 2 ans, assemblage requis.

FOIRE AUX QUESTIONS - Patio Heater Create

Comment allumer le chauffages de patio ?

Assurez-vous que le gaz est ouvert, puis utilisez le bouton d'allumage pour créer une étincelle. Si nécessaire, utilisez un allume-gaz pour démarrer la flamme.

Quelle est la distance de sécurité à respecter autour du chauffage de patio ?

Il est recommandé de maintenir une distance d'au moins 1 mètre de tout objet inflammable ou de toute surface combustible.

Comment régler la température du chauffage de patio ?

Utilisez le bouton de réglage de la chaleur situé sur le panneau de commande pour ajuster la température selon vos besoins.

Que faire si le chauffage ne s'allume pas ?

Vérifiez que le gaz est ouvert et que le réservoir est plein. Assurez-vous également que le bouton d'allumage fonctionne correctement.

Est-il sûr d'utiliser le chauffage de patio sous la pluie ?

Non, il n'est pas recommandé d'utiliser le chauffage de patio sous la pluie ou dans des conditions météorologiques extrêmes, car cela peut présenter un risque de sécurité.

Comment nettoyer le chauffage de patio ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer les surfaces extérieures. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le matériel.

Le chauffage de patio est-il portable ?

Oui, le chauffage de patio est conçu pour être portable. Assurez-vous de le déplacer uniquement lorsqu'il est éteint et complètement refroidi.

Quelle est la durée de vie du réservoir de gaz ?

La durée de vie d'un réservoir de gaz dépend de son utilisation. En moyenne, un réservoir de 13 kg peut durer de 8 à 12 heures selon le réglage de chaleur utilisé.

Puis-je utiliser le chauffage de patio à l'intérieur ?

Non, il est strictement déconseillé d'utiliser le chauffage de patio à l'intérieur en raison des risques d'intoxication au monoxyde de carbone.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le chauffage de patio ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange auprès du fabricant ou chez des revendeurs agréés. Consultez le site web du fabricant pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Patio Heater Create

• Qualquer trabalho de manutenção ou reparo que envolva a substituição do tubo de halogênio deve ser realizado por um eletricista qualicado ou por um centro de serviço recomendado.21 FRANÇAIS FRANÇAIS Merci beaucoup d'avoir choisi notre radiateur. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attenti- vement ces instructions pour l'utiliser correctement. Les précautions de sécurité incluses réduisent le risque de choc électrique, de blessure et même de mort si elles sont strictement suivies. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour référence future, ainsi que la carte de garantie du produit dûment remplie, l'embal- lage d'origine du produit et la preuve d'achat. Si possible, transmettez ces instructions au prochain propriétaire de l'appareil. Suivez les précautions de sécurité de base et les règles de prévention des accidents à tout moment lors de l'utilisation d'un appareil. Nous déclinons toute responsabilité découlant du non-respect de ces instructions par les clients.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation de tout appareil, des mesures de sécurité élémentaires doivent être res- pectées en tout temps:

• Déballez le radiateur halogène en vous assurant que tous les éléments sont présents et qu'aucun composant ne reste dans la boîte et que la tête de radiateur est exempte de tout matériau d'emballage.

• Suivez les étapes pour monter votre radiateur halogène.

• Ne connectez pas le radiateur halogène à l'alimentation électrique tant que l'assemblage n'est pas terminé.

• Ne connectez pas le radiateur halogène à l'alimentation électrique si l'un des composants ou le cordon d'alimentation est endommagé de quelque manière que ce soit.

• En cas de doute, contactez votre fournisseur.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. ATTENTION: Cet appareil de chauffage n'est pas équipé d'un dispositif de contrôle de la température ambiante. N'utilisez pas cet appareil de chauffage dans de petites pièces lor- squ'elles sont occupées par des personnes incapables de quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'une surveillance constante ne soit assurée.

• Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart à moins d'être surveillés en permanence.

• Les enfants âgés de 3 ans et de moins de 8 ans ne doivent allumer/éteindre l'appareil que lor- squ'il a été placé ou installé dans sa position de fonctionnement normale prévue et qu'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécu- rité et qu'ils comprennent les dangers impliqué. Les enfants âgés de 3 ans et moins de 8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l'appareil ou effectuer l'entretien de l'utilisateur. MISE EN GARDE: Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être portée là où des enfants et des personnes vulnérables sont présents.

• Utilisez le radiateur halogène uniquement sur une surface horizontale ferme et solide où tous les pieds de la base sont en contact avec le sol (Si le radiateur bascule ou tombe, l'in- terrupteur d'arrêt automatique sera activé.).

• Placez le radiateur à l'extérieur ou dans un grand espace ouvert et loin de tout obstacle tel que des branches ou à proximité du radiateur de tout objet susceptible d'être affecté par la chaleur, tel que des meubles, des rideaux ou d'autres objets inammables (distance minimale de 1 mètre).22 FRANÇAIS

• N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

• Ne pas utiliser dans des zones non ventilées.

• Ne pas utiliser là où du gaz, de l'essence, de la peinture ou d'autres produits inammables sont entreposés.

• N'insérez aucun objet, n'obstruez pas ou ne recouvrez pas la grille de la tête de chauffe.

• Ne le placez pas immédiatement au-dessus ou en dessous d'une prise de courant.

• Ne vous déplacez pas lorsqu'il est branché à une alimentation électrique et attendez toujo- urs que le parasol chauffant refroidisse avant de le ranger.

• Ne touchez pas la tête de chauffe lorsqu'elle est en cours d'utilisation.

• Ne le laissez pas allumé et sans surveillance, surtout lorsque des enfants ou des animaux se trouvent à proximité.

• L'indication des différentes positions des interrupteurs doit être visible à une distance de 1 mètre.

• Le marquage relatif au couvercle doit être visible après l'installation de l'aérotherme. Il ne doit pas être placé à l'arrière des radiateurs.

• L'unité doit être placée à une distance de 100 cm du mur et de 30 cm du plafond.

• L'unité doit être installée correctement conformément aux instructions. Assurez-vous que votre tête est à au moins 1,8 m au-dessus du sol.

• L'appareil doit être placé en toute sécurité sur une surface plane et horizontale.

• L'unité est à haute température pendant le fonctionnement. Il reste chaud pendant un cer- tain temps après avoir été éteint. Un danger potentiel surviendrait en le touchant pendant cette période.

• Ne placez pas l'appareil à proximité de rideaux ou d'autres objets inammables. Sinon, il y aura un risque d'incendie.

• Ne couvrez pas l'appareil avec quoi que ce soit pendant le fonctionnement ou juste après qu'il a été éteint.

• N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil.

• L'appareil doit être manipulé avec soin et éviter les vibrations ou les chocs.

• L'unité doit être mise à la terre en toute sécurité pendant le fonctionnement.

• Si l'appareil est endommagé, il doit être réparé par des électriciens professionnels.

• Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par des agents qualiés ou d'autres personnes professionnelles pour éviter tout danger.

• L'appareil ne doit pas être placé sous une prise.

• Lors du montage de l'appareil de chauffage, éloignez-vous de tout bois ou matériau inam- mable.

• L'appareil doit être surveillé par des adultes s'il est utilisé par un enfant.

• N'installez pas l'appareil à côté d'une piscine, dans une baignoire ou une douche.

• L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il n'est pas sûr de l'utiliser sur un chantier de construction, une serre, une grange ou là où il y a de la poussière inammable.

• La tête d'entraînement est à une température élevée pendant le fonctionnement. Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse avant de le nettoyer.

• N'utilisez pas cet appareil dans des endroits où il y a de la causticité ou de l'air volatil, c'est- à-dire de la poussière, de la vapeur, du gaz, etc.

• N'utilisez pas cet appareil comme sèche-linge ou sèche-serviettes.

• N'utilisez pas cet appareil comme chauffe-sauna.

• N'utilisez pas cet appareil comme chauffage d'appoint.

• N'utilisez pas cet appareil dans des lieux de reproduction et de reproduction d'animaux.23 FRANÇAIS

• Ne plongez pas cet appareil dans l'eau pour le nettoyer.

• L'appareil doit être branché à un endroit facilement visible et accessible.

• Il peut y avoir deux taches sombres sur la surface des éléments chauffants pendant les premières minutes après la mise sous tension. Ceci est normal et n'affectera pas les per- formances de l'appareil.

• Un interrupteur d'inclinaison est installé à l'intérieur de l'unité pour des raisons de sécurité.

• Les roues servent uniquement à déplacer le radiateur, une fois qu'il est dans la bonne posi- tion, les roues doivent être retirées pour des raisons de sécurité.

• N'utilisez pas ce radiateur avec un programmateur, une minuterie ou tout autre appareil qui l'allume automatiquement, car il y a un risque d'incendie si le radiateur est couvert ou mal positionné.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concer- nant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. PROCESSUS D'ASSEMBLAGE

Avertissement: Retirez d'abord tout le lm de protection autour du grand couvercle décoratif.

1. Fixez le tube inférieur à la base en le vissant.

2. Connectez le tube central avec le tube inférieur en les vissant.

3. Reliez le tube supérieur au tube central en les vissant ensemble (comme à l'étape 2).24

5. Pousser la tête de chauffe sur le tube supérieur, aligner les lets et serrer la vis.

6. Fixez le cordon d'alimentation sur la base avec des vis 4*12.

4. Acheminez le cordon d'alimentation à travers la base, le montant inférieur, le montant cen-

tral et le montant supérieur. Connectez la che du cordon d'alimentation à la prise de la tête de chauffe.

7. Posez le radiateur au sol. Percez trois trous dans le sol, xez le radiateur avec trois boulons

à coin dans le sol en serrant les boulons avec une clé.25 FRANÇAIS Conformément aux directives : 2012/19/UE et 2015/863/UE sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, ainsi que leur élimination des déchets. Le symbole de la poubelle barrée gurant sur l'emballage indique que le produit en n de vie utile sera collecté en tant que déchet séparé. Par conséquent, tout produit ayant atteint la n de sa durée de vie doit être livré à des déchetteries spécialisées dans la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques, ou retourné au revendeur lors de l'achat d'un équipement neuf similaire, en un seul pour une base. Une collecte séparée appropriée pour la mise en service ultérieure des équipements envoyés pour recyclage, traitement et élimination dans le respect de l'environnement permet d'éviter d'éventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des déchets des compo- sants qui composent l'appareil. L'élimination abusive du produit par l'utilisateur implique l'application de sanctions administratives conformément aux lois. FONCTIONNEMENT

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Branchez le cordon d'alimentation dans une source de 13 ampères située dans un endroit sûr et sec. ATTENTION: L'appareil de chauffage doit être installé correctement avant d'être utilisé.

• L'interrupteur sur la tête de chauffe est utilisé pour contrôler les trois réglages de chaleur: (I) pour 900 W (II) pour 1200 W (I&II) pour 2100 W.

• La position 0 signie que le chauffage est éteint.

• Bien que le chauffe-terrasse soit étanche, ne l'utilisez pas lorsqu'il pleut.

• Débranchez toujours le cordon d'alimentation de l'alimentation électrique lorsque le chauffe-terrasse n'est pas utilisé.

• Une fois débranché de la prise électrique, nettoyez l'extérieur du radiateur avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de nettoyants ou de solvants corrosifs et n'immergez jamais l'ap- pareil dans l'eau.