DOCK220EUZ - Station d'acceuil TARGUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil
Marque	Targus
Modèle	DOCK220EUZ
Connectivité	USB-C / Thunderbolt 3
Alimentation	Adaptateur secteur 170 W, Power Delivery 85 W max
Port Thunderbolt 3 amont	1x (alimentation, données, vidéo)
Port Thunderbolt 3 aval / USB-C	1x (mode alternatif DP, USB 3.1 Gen 2)
Ports USB 3.0 aval	2x (BC 1.2, charge iOS jusqu'à 1,5 A)
Port USB-C aval	1x
Ethernet	Gigabit Ethernet
Audio	Jack 3,5 mm casque/micro
Résolution maximale (affichage simple)	5188 x 2880 p60 (Thunderbolt 3)
Résolution maximale (affichage double)	4096 x 2160 p60 par port
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 10 (32/64 bits), Mac OS X v10.11
Sécurité	Encoche pour verrou de sécurité
Câble inclus	Câble Thunderbolt 3 de 0,5 m (40 Gbps)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec non abrasif. Éviter tout liquide.
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Contacter le support.
Année de début du marquage CE	2018

FOIRE AUX QUESTIONS - DOCK220EUZ TARGUS

Comment connecter deux moniteurs externes ?

Connectez un moniteur au port Thunderbolt 3 amont ou au port DP++ via adaptateur. Pour le deuxième moniteur, utilisez le port Thunderbolt 3 aval (mode alt. DP) ou un moniteur compatible MST. Consultez la section Configuration d'affichage de la notice.

Quelle puissance de charge mon ordinateur recevra-t-il ?

Le dock fournit jusqu'à 85 W via Power Delivery sur le port Thunderbolt 3 amont, suffisant pour charger la plupart des ordinateurs portables.

Ce dock est-il compatible avec un MacBook ?

Oui, il est compatible avec les MacBook équipés de Thunderbolt 3 sous Mac OS X v10.11 ou ultérieur.

Les ports USB peuvent-ils charger des smartphones ou tablettes ?

Oui, les deux ports USB 3.0 supportent la charge rapide BC 1.2 et fournissent jusqu'à 1,5 A pour les appareils iOS.

Comment mettre à jour les pilotes du dock ?

Visitez le site www.targus.com/fr/support pour télécharger les derniers pilotes et utilitaires pour Windows ou Mac.

Quelle est la résolution maximale supportée en simple écran ?

En simple écran via le port Thunderbolt 3, la résolution peut atteindre 5188 x 2880 p60. En mode DP++, elle est de 4096 x 2160 p60.

Puis-je utiliser un adaptateur VGA avec ce dock ?

Oui, via un adaptateur VGA Targus ACA934, vous pouvez connecter un moniteur VGA avec une résolution maximale de 1920 x 1200.

Le dock fonctionne-t-il avec un PC Windows ?

Oui, il est compatible avec Windows 10 (32/64 bits). Assurez-vous que le BIOS et les pilotes graphiques sont à jour.

Que faire si l'écran externe ne s'affiche pas ?

Vérifiez que le câble Thunderbolt 3 est bien connecté, que l'écran est sous tension, et que le bon mode d'affichage est sélectionné dans les paramètres système. Essayez de redémarrer l'ordinateur.

Comment nettoyer le dock correctement ?

Utilisez un chiffon doux et non abrasif légèrement humide ou sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou liquides agressifs.

MODE D'EMPLOI DOCK220EUZ TARGUS

Importeur: Targus Europe Ltd.

Station d'accueil Targus USB-C Thunderbolt 3 avec PD 85 W Station d'accueil Targus USB-C Thunderbolt 3 avec PD 85 W

Sommaire

• Station d'accueil USB-C Thunderbolt 3 avec PD 85 W
  Adaptateur electrique CA
  Cable de Thunderbolt 3 de 0,5 m, 40 Gbps

Configuration de la station d'accueil

1. Branchez tous les péripériques à la station d'accueil.

1. Connectez la station d'accueil universelle Targus à votre périphérique hôte.

Specifications

• Prise en charge du mode d'affichage double,
  (I) DP++ (ii) Port en série Thunderbolt 3/ mode alternatif USB-C par DP
  Mode d'affichage simple prenant en charge tous types de portes en série DP++ ou Thunderbolt3 / mode alternatif USB-C par DP
• 1 x port amont Thunderbolt 3
  (prend en charge la mise en charge Power Delivery, 85 W max.)
• 1 x port en série Thunderbolt 3 / USB-C
  (mode alt. DP avec USB 3.1 Gen 2 @ 10 Gbps pour les données)
• 2 x ports aval USB 3.0 (port marquee de prend en charge BC 1,2 et la charge de l'appareil iOS à 1,5 A max.)
• 1 x port aval USB-C
  Gigabit Ethernet
• Casque et microphone (connecteurs 3,5 mm)
• Encoche pour verrou de sécurité
  Cable Thunderbolt 3
  Adaptateur electrique CA 170 W
  Trous de fixation pour le kit de fixation pour station d'accueil Targus

Scheme de la station d'accueil

Configuration requisite

Matériel

• Ordinateur portable compatible Thunderbolt 3

Système d'exploitation (parmi les suivants)

• Windows® 10 (32/64 bits)
  Mac OSXv10.11

Consultez www.targus.com pour obtenir une liste des systèmes d'exploitation compatibles les plus récents

Configuration Windows

Pour garantir les meilleures performances Windows, veiliez àmettre à jour le BIOS de vos PC hote et le pilote de l'adaptateur d'affchage. Grace à la fenetre de résolution de l'écran du panneau de configuration de Windows, il est possible de configurer les moniteurs connectés de manière à dupliquer votre écran principal ou àétendre le bureau Windows afin de visualiser davantage d'applications en même temps.

La fenetre de résolution d'écran permet une configuration complète de tous les moniteurs d'affichage, dont :

Orientation d'affichage et modification de l'emplacement

Agencement des affichages Résolution jusqu'à

Mode d'affichage simple :

• Port affchage double mode (DP + + ) ou mode alternatif USB-C par DP activé
  Port Thunderbolt 3:4096 x 2160 p60 max.
  Port Thunderbolt 3:5188 x 2880 p60 max.

Mode d'affichage double

• Résolution de 4096 x 2160 p60 max. possible à l'aide du mode d'affchage double.

L'ultisateur peut connecter un deuxieme montréur au port en série TBT 3, 1, Monitre Thunderbolt3 (resolution de 4096 x 2160 p60 max.)
2. Monitor USB-C avec mode allt. DP pris en charge (résolution de 4096 x 2160 p60 max.)
3. DP via Targus ACA932 (resolution de 4096 x 2160 p60 max.)
4. HDMI via Targus ACA933 (resolution de 4096 x 2160 p60 max.)
5. VGA via Targus ACA934 (resolution de 1920 x 1200 max.)

Remarque: Cérains ordinateurs/tablettes n'étant dotés que d'un seul port TBT 3 ne prennet pas en charge la double sortie flux video. Pour bénéficier d'une prise en charge de la double sortie video à l'aide de cette méthode, veillez consulter le fabricant de l'ordinateur portable/la tablette. Dans ce cas de figure, une méthode alternative peut être utilisé.

Méthode alternative

Connectez le moniter compatible DP MST au port DP du DOCK220. Un moniter DP 1.2 supplémentaire pourra alors etre connecte en series au premier moniter. La résolution sera limite en raison de la bande passante du signal DP.

Configuration de OS-X

Les utilisateurs de MacBook peuvent se servir des préférences du système pour les affichages afin d'ajuster les moniteurs externes. OS-X permet de configurer tous les affichages, notamment :

• Résolution jusqu'à

Mode d'affichage simple :

• Port Affichage double mode (DP + ) ou mode alternatif USB-C par DP active
  Port Thunderbolt 3:4096 x 2160 p60 max.

Port Thunderbolt 3:5188 x 2880 p60 max.

Mode d'affichage double :

L'utilisateur peut connecter un deuxième moniteur au port en série TBT 3.
1. Moniteur Thunderbolt 3 (résolution de 4096 x 2160 p60 max.)
2. Moniteur USB-C avec mode alt. DP pris en charge (résolution de 4096 x 2160 p60 max.)
3. DP via Targus ACA932 (resolution de 4096 x 2160 p60 max.)
4. HDMI via Targus ACA933 (resolution de 4096 x 2160 p60 max.)
5.VGA via Targus ACA934 (resolution de 1920 x 1200 max.)

Station d'accueil Targus USB-C Thunderbolt 3 avec PD 85 W

Dokovac stanice Targus USB-C Thunderbolt 3 s PD 85W

FRENCH

Targus

Déclaration de conformité

Nous confirmons par les presentes que le produit designe ci-apres USB-C Thunderbolt 3 dock with

PD85W, Numéro de référence DOCK220, Nom de marqu « TARGUS», est conforme à la Low

Voltage Directive 2014/35/EU. ErP Directive 2009/125/EC and 1275/2008, EMC Directive

2014/30/EU. EU RoHS Directive 2011/65/EU.

Pour l'évaluation relative aux Directives susmentionnées, les standards suivants ont été appliqués :

Low-Voltage Directive: 2014/35/EU

EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

EMC Directive: 2014/30/EU

EN55032:2015+AC:2016, Class B

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN55024:2015

Année de début du marquage CE: 2018

Inritule de la fonction

CFNgoh

Nom

06/13/2018/Hong Kong

Date

/Liu

Signé pour et au nom de Targus

CZ

Obsah

Dokovac stanie USB-C Thunderbolt 3 s PD 85W
Siov AC adaptor
Kabel Thunderbolt 3 o delce 0,5 m,40 Gb/s

Importeur: Targus Europe Ltd.

1. 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

2. LUSR C J 100000000000DP

（gaiy602160x4096w）

3.DP Targus ACA932（g）6021604096 8

ATpc Targus ACA932 (g) 60 2160 x4096 25

5.VGA Targus ACA932 (gai 60 2160 x 4096

13 20

p 1

山

DP MST 1D P+ DOCK2n. JDOJ DP 1.2 jgJ L

3215 100

1OS-X

gaoa 0x

15

·

g

French http://www.targus.com/fr/support