DOCK220EUZ - Dockstation TARGUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dockingstation
Marke	Targus
Modell	DOCK220EUZ
Konnektivität	USB-C / Thunderbolt 3
Stromversorgung	Netzteil 170 W, Power Delivery max. 85 W
Thunderbolt-3-Upstream-Port	1x (Strom, Daten, Video)
Thunderbolt-3-Downstream-/USB-C-Port	1x (Alternativmodus DP, USB 3.1 Gen 2)
USB-3.0-Downstream-Ports	2x (BC 1.2, iOS-Laden bis 1,5 A)
USB-C-Downstream-Port	1x
Ethernet	Gigabit-Ethernet
Audio	3,5-mm-Klinke Kopfhörer/Mikrofon
Maximale Auflösung (Einzelanzeige)	5188 x 2880 p60 (Thunderbolt 3)
Maximale Auflösung (Doppelanzeige)	4096 x 2160 p60 pro Port
Kompatible Betriebssysteme	Windows 10 (32/64 Bit), Mac OS X v10.11
Sicherheit	Aussparung für Sicherheitsschloss
Inklusive Kabel	Thunderbolt-3-Kabel 0,5 m (40 Gbit/s)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch reinigen. Flüssigkeiten vermeiden.
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Support kontaktieren.
Beginnjahr der CE-Kennzeichnung	2018

Häufig gestellte Fragen - DOCK220EUZ TARGUS

Wie schließe ich zwei externe Monitore an?

Schließen Sie einen Monitor an den Thunderbolt-3-Upstream-Port oder über einen Adapter an den DP++-Port an. Für den zweiten Monitor verwenden Sie den Thunderbolt-3-Downstream-Port (Alt. DP-Modus) oder einen MST-kompatiblen Monitor. Beachten Sie den Abschnitt Display-Konfiguration der Anleitung.

Welche Ladeleistung erhält mein Computer?

Die Dockingstation liefert bis zu 85 W über Power Delivery am Thunderbolt-3-Upstream-Port, ausreichend zum Laden der meisten Laptops.

Ist diese Dockingstation mit einem MacBook kompatibel?

Ja, sie ist kompatibel mit MacBooks mit Thunderbolt 3 unter Mac OS X v10.11 oder neuer.

Können die USB-Ports Smartphones oder Tablets laden?

Ja, beide USB-3.0-Ports unterstützen Schnellladung BC 1.2 und liefern bis zu 1,5 A für iOS-Geräte.

Wie aktualisiere ich die Treiber der Dockingstation?

Besuchen Sie die Website www.targus.com/de/support, um die neuesten Treiber und Dienstprogramme für Windows oder Mac herunterzuladen.

Was ist die maximal unterstützte Auflösung im Einzelbildschirm-Modus?

Im Einzelbildschirm-Modus über den Thunderbolt-3-Port kann die Auflösung 5188 x 2880 p60 erreichen. Im DP++-Modus beträgt sie 4096 x 2160 p60.

Kann ich einen VGA-Adapter mit dieser Dockingstation verwenden?

Ja, über einen Targus ACA934 VGA-Adapter können Sie einen VGA-Monitor mit einer maximalen Auflösung von 1920 x 1200 anschließen.

Funktioniert die Dockingstation mit einem Windows-PC?

Ja, sie ist kompatibel mit Windows 10 (32/64 Bit). Stellen Sie sicher, dass BIOS und Grafiktreiber auf dem neuesten Stand sind.

Was tun, wenn der externe Bildschirm nicht angezeigt wird?

Überprüfen Sie, ob das Thunderbolt-3-Kabel richtig angeschlossen ist, der Bildschirm eingeschaltet ist und der richtige Anzeigemodus in den Systemeinstellungen ausgewählt ist. Versuchen Sie, den Computer neu zu starten.

Wie reinige ich die Dockingstation richtig?

Verwenden Sie ein weiches, nicht scheuerndes Tuch, leicht feucht oder trocken. Verwenden Sie niemals aggressive Chemikalien oder Flüssigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG DOCK220EUZ TARGUS

Targus USB-C Thunderbolt 3 Dockingstation mit 85 W Stromversorgung

DE

Inhalt

• USB-C Thunderbolt 3 Dockingstation mit 85 W Stromversorgung
• Wechselstromadapter
• 0,5 m Thunderbolt-3-Kabel, 40 Gbps

Arbeitsplatzeinrichtung

1. Schlieben Sie alle Peripheriegerate an die Dockingstation an.

1. Schlieben Sie die universelle Dockingstation von Targus an Ihr Host-Gerät an.

Technische Daten

• Unterstutzung für zwei Bildschirme
  (I)DP++
  (ii) Thunderbolt 3 Daisy-Chain-Port/USB-C durch DisplayPort Alternative
• Einzelanzeigemodus mit Unterstützung von DP++ oder Thunderbolt 3
  Daisy-Chain-Port/USB-C durch DisplayPort Alternative
• 1 x Thunderbolt 3 Upstream-Port (unterstutz Power Delivery-Aufladung,
  max.85W)
• 1 x Thunderbolt 3 Daisy-Chain-Port/USB-C (DisplayPort Alternative Mode mit USB 3.1 Gen. 2 @ 10 Gbps für Daten)
• 2 USB 3.0 Downstream-Ports (mit ↓- markerier Port unterstützt BC 1.2- und iOS-Geräteaufladung von max. 1.5 Å)
  -1 USB-C-Downstream-Port
  Gigabit-Ethernet
  Kopfhorer und Mikrofon (3,5 mm-Anschluse)
  Sicherheitsschloss
  Thunderbolt 3-Kabel
  170 W Wechselstromadapter
  Befestigungslöcher für Targus Dock-Montagesatz

Targus USB-C Thunderbolt 3 Dockingstation mit 85 W Stromversorgung

Diagramm Dockingstation

Systemanforderungen

Hardware

Thunderbolt 3-fahiges Notebook

Betriebssystem (eines der folgenden)

• Windows® 10 (32/64 Bit)

Mac OSXv10.11

Unter www.targus.com/de erhalten Sie eine Liste der neuesten kompatiblen Betriebssysteme

Targus USB-C Thunderbolt 3 Dockingstation mit 85 W Stromversorgung

Einrichtung unter Windows

Stellen Sie für die optimale Leistung von Windows safer, dass das BIOS (Firmware) Ihr Host-PCs und der Treiber für den Anzeige-Adapter über die neueste Version verfügen. In Windows können Sie unter „Systemsteuerung", „Anzeige", „Bildschirmaufösung" die angeschlossenen Bildschirme so konfigurieren, dass Ihr Hauptbildschirm gespiegt wird, oder Sie erweiten den Windows-Desktop, um mehrere Anwendungen gleichzeitig anzuzeigen.

Das Fenster „Bildschirmaufösung" ermöglicht die vollständige Konfiguration aller angeschlossenen Bildschirne, einschließlich:

• Aändern der Ausrichtung und des Standorts des Bildschirms

• Layout der Bildschirme

• Auflösung bis

Modus ein einzelner Bildschirm:

• Dual Mode DisplayPort (DP++) oder USB-C durch DisplayPort Alternative Modus auf

Thunderbolt 3-Port:4096 x 2160 p60 max.

Thunderbolt 3-Port:5188 x 2880 p60 max.

Modus für zwei Bildschirme:

• 4096 x 2160 p60 max. ist im Dual-Display-Modus realisierbar

Der Benutzer kann auf folgende Weise einen zweiten Bildschirm an den

TBT 3 Daisy-Chain-Port anschlieBen:

1. Thunderbolt 3-Bildschirm (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)

2. USB-C-Bildschirm mit Unterstützung DisplayPort-Modus

(Auflösung 4096 x 2160 p60 max.

1. DisplayPort über Tarqus ACA932 (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)

4.HDMI uber Targus ACA933 (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)

5.VGA uber Targus ACA934 (Auflösung 1920 x 1200 max.)

Hinweis: Einige Notebooks/Tablets mit nur einem TBT 3-Anschluss

unterstufenkeine Dual-Stream-Videoausgabe.WendenSie sich an

den Notebook-/Tablet-Hersteller fur Informationen uber die Dual-Video

Unterstutzung mit dieser Methode. In thisem Szenario kann eine alternative

Methode verwendet werden.

Alternative Methode

Verbinden Sie den DP MST-fahigen Bildschirm mit dem DP-Port des

DOCK220: zusätzliche DP 1.2-Bildschirme konnen an den ersten Bildschirm

angeschlssen werden. Die Auflösung ist aufgrund der Bandbreite des DP-

Signals begun.

Targus USB-C Thunderbolt 3 Dockingstation mit 85 W Stromversorgung

Einrichtung unter OS-X

MacBook-Nutzer können die Systemeinstellungen für Monitore verwenden, um die externen Bildschirme anzupassen. OS-X ermöglicht die Konfiguration aller zusätzlichen Bildschirme, einschließlich:

- Auflösung bis

Modus ein einzelner Bildschirm:

• Dual Mode DisplayPort (DP++) oder USB-C durch DisplayPort Alternative Modus auf

Thunderbolt 3-Port: 4096 × 2160 p60 max.

Thunderbolt 3-Port: 5188 x 2880 p60 max.

Modus für zwei Bildschirme:

Der Benutzer kann auf folgende Weise einen zweiten Bildschirm an den

TBT 3 Daisy-Chain Port anschlieben:

1. Thunderbolt 3-Bildschirm (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)
2. USB-C-Bildschirm mit Unterstützung DisplayPort-Modus
   (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)
3. DisplayPort über Targus ACA932 (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)
4. HDMI über Targus ACA933 (Auflösung 4096 x 2160 p60 max.)
   5.VGA über Targus ACA934 (Auflösung 1920 x 1200 max.)

Targus USB-C Thunderbolt 3 Dockingstation mit 85 W Stromversorgung

GERMAN

Targus

Konformitätserklarung

Hersteler: Targus International LLC

Hiermit bestäigen wir, dass das folgende Produkt USB-C Thunderbolt 3 dock with PD85W, Modellr.

DOCK220, Markename, TARGUS, der the Low Voltage Directive 2014/35/EU, Erp Directive

2009/125/EC and 1275/2008, EMC Directive 2014/30/EU, EU RoHS Directive 2011/65/EU.

Für die Evaluationierung der o. g. Richtlinien wurden folgende Standards angewendet:

Low-Voltage Directive: 2014/35/EU

EN60950-1:2006+A11:2009+A12:2010+A12:2011+A2:2013

EMC Directive: 2014/30/EU

Anfangsjahr fur CE-Kennzeichen: 2018

Unterzeichnet fur und im Namen von Targas