DOCK177EUZ - Dockstation TARGUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Universelle USB 3.0 DV4K Dockingstation mit Netzteil
Marke	Targus
Modell	DOCK177EUZ
Abmessungen (ca.)	20 x 10 x 3 cm
Gewicht (ca.)	500 g
Stromversorgung	Externes Netzteil: Eingang 20,5 V 5,85 A, Ausgang 19,5 V 90 W max
Videoanschlüsse	2 x DisplayPort (DP++ DP1.2), 1 x HDMI 2.0
Maximale Auflösung	4096 x 2160 (DisplayPort oder HDMI)
USB-Anschlüsse	4 x USB 3.0 (1 mit BC 1.2 und iOS-Ladung 2,4 A), 1 x USB-C (USB 3.0)
Netzwerk	Gigabit Ethernet
Audio	3,5 mm Kopfhöreranschluss
Sicherheit	Sicherheitsschloss-Steckplatz (Kensington)
Unterstützte Betriebssysteme	Windows 7/8/8.1/10 (32/64 Bit), Mac OS X 10.8+, Android 5.0+ (Host-Modus), ausgewählte Chromebooks, Ubuntu 14.04/16.04 LTS x86
Laptop-Stromversorgung	Integriertes Netzteil mit kompatiblen Anschlüssen für Acer, Asus, Compaq, Dell, Fujitsu, Gateway, HP, IBM/Lenovo, Toshiba
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Reparierbarkeit	Wenden Sie sich für Reparaturen an den Targus-Support; keine vom Benutzer austauschbaren Teile.

Häufig gestellte Fragen - DOCK177EUZ TARGUS

Wie verbinde ich die Dockingstation mit meinem Computer?

Schließen Sie zuerst alle Ihre Peripheriegeräte an die Dockingstation an. Verbinden Sie das mitgelieferte USB 3.0-Kabel mit einem USB-Anschluss Ihres Computers. Windows oder Mac installiert automatisch die DisplayLink-Treiber. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Welche Betriebssysteme sind kompatibel?

Die Station ist kompatibel mit Windows 7/8/8.1/10 (32/64 Bit), Mac OS X 10.8 und höher, Android 5.0 (mit Host-Modus), ausgewählten Chromebooks und Ubuntu 14.04/16.04 LTS (x86). Besuchen Sie displaylink.com für die genaue Kompatibilität.

Kann ich meinen Laptop über die Dockingstation laden?

Ja, die Dockingstation verfügt über ein integriertes Netzteil, das Ihren Laptop aufladen kann. Verwenden Sie den für Ihre Computermarke geeigneten Stromanschluss (siehe Liste in der Anleitung). Die Ausgangsleistung beträgt bis zu 90 W.

Was ist die maximal unterstützte Auflösung?

Die Station unterstützt eine Auflösung von bis zu 4096 x 2160 (4K) über DisplayPort- oder HDMI-Anschlüsse. Stellen Sie sicher, dass Ihr Monitor und Kabel kompatibel sind.

Wie verbinde ich mehrere Bildschirme?

Sie können bis zu zwei Bildschirme über die DisplayPort- und/oder HDMI-Anschlüsse anschließen. Verwenden Sie die DisplayLink Manager Software (Windows) oder die Systemeinstellungen (Mac), um den Bildschirm im erweiterten oder duplizierten Modus zu konfigurieren.

Wird der Ethernet-Anschluss unterstützt?

Ja, die Station verfügt über einen Gigabit Ethernet-Anschluss. Installieren Sie die DisplayLink-Treiber, um die Netzwerkverbindung zu aktivieren. Unter Windows wird der Ethernet-Treiber automatisch installiert.

Kann ich den USB-C-Anschluss zum Anschließen eines Geräts verwenden?

Ja, es gibt einen USB-C (USB 3.0)-Downstream-Anschluss zum Anschließen von Peripheriegeräten. Beachten Sie, dass er keine Stromversorgung zum Laden eines Laptops bietet.

Wie lade ich ein Smartphone oder Tablet über die Station?

Verwenden Sie den USB 3.0-Anschluss mit dem Ladesymbol (BC 1.2), um iOS-Geräte mit bis zu 2,4 A zu laden. Die anderen USB-Anschlüsse bieten Standardladung.

Funktioniert die Station ohne Treiberinstallation?

Unter Windows wird der DisplayLink-Treiber automatisch über Windows Update installiert. Unter Mac und anderen Betriebssystemen müssen Sie den Treiber von der Website targus.com oder displaylink.com herunterladen.

Was tun, wenn meine Bildschirme nicht richtig angezeigt werden?

Überprüfen Sie, ob die Kabel richtig angeschlossen sind und die DisplayLink-Treiber aktuell sind. Öffnen Sie unter Windows den DisplayLink Manager, um die Anzeige zu konfigurieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie den Computer neu oder testen Sie einen anderen USB-Anschluss.

BEDIENUNGSANLEITUNG DOCK177EUZ TARGUS

Targus Universal USB 3.0 DV4K Docking Station mit Ladegerät

Targus

Targus Universal USB 3.0 DV4K Docking Station mit Ladegerät
USB-3.0-Kabel
- Wechselstromadapter
Gleichstromausgangskabel

Wechselstecker

Arbeitsplatzeinrichtung

1. Schlieben Sie alle Peripheriegerate an die Dockingstation an.

1. Schlieben Sie die universelle Dockingstation von Targus an Ihr Host-Gerät an.

1. Windows beginnnt automatisch mit der Installation des Treibers DisplayLink.

1. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Installation abgeschlossen ist.
2. Wahlen Sie den korrekten Wechselstecker (siehe Tabelle oben rechts), verbinden Sieihn mit dem Netzkabel und desses anschliebend mit dem Notebook. HINWEIS: Solle der Wechselstecker nicht enthalten sein, wenden Sie sich an Targus, um den richtigen Stecker zu bestehen.

Targus Universal USB 3.0 DV4K Docking Station mit Ladegerät

Einrichtung Ladegerät

1. Finden Sie den korrekten Stecker (ggf. mithiffe des Notebooks testen)

2. Verbinden Sie him mit dem Netzkabel

3. Verbinden Sie es mit Ihr hem Notebook

NOTEBOOKMARKE	WECHSELSTECKER	NOTEBOOKMARKE	WECHSELSTECKER
ACER	3A, 3P	GATEWAY	3A, 3P
ASUS	3P	HP	3H2, 3P, 3W
COMPAQ	3P, 3W	IBM/LENOVO	3I2, 3P, 3X9
DELL	3H, 3P, 3W	TOSHIBA	3P
FUJITSU	3P

Technische Daten

• 2 DisplayPort (DP++; DP1.2) / HDMI-Port (HDMI 2.0)
• 4 USB 3.0 Downstream-Ports (mit markerierter Port entwickel BC 1.2- und iOS-Geräteaufladung von max. 2,4 A)
  -1 USB-C-Anschluss (USB 3.0)
  Gigabit-Ethernet
  Audio In/Out-Anschluse (3,5 mm Kopfhoreranschluss)
• Sicherheitssschloss
• USB-3.0-Kabel
  Gleichstromeingang: 20,5 V, 5,85 A
  Gleichstromausgang: 19.5 V, max. 90 W

Diagramm Dockingstation

Targus Universal USB 3.0 DV4K Docking Station mit Ladegerät

Systemanforderungen

Hardware

• USB-Anschluss (USB 3.0 empfohlen)

Betriebssystem (eines der folgenden)

• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, oder Windows® 10 (32/64 Bit)
  Mac OS X v10.8 oder hoher
• Android 5.0 oder higher (*mit aktiviertem Host Mode, bei eingeschränkter Unterstützung gehen Sie zu www.displaylink.com, um weitere Details zu erhalten)
• Chrombooks (nur ausgewähltes Gerat, siehe www.displaylink.com zum Gerätekompatibilität)
• Ubuntu 14.04.x LTS und 16.04 LTS auf x86-Plattform (*siehe www.displaylink.com zur Kompatibilität und zu Einschränkungen)

Einrichtung unter Windows

Stellen Sie für die optimale Leistung von Windows richer, dass der Anzeige-Adapter und die USB-3.0-Treiber Ihrhes Host-PCs über die neuste Version verfügen. Die entsprechenden Updates erhalten Sie*häufig von Ihrer ITAbteilung oder dem Hersteller des PCs, wenn Sie über Administratrorrechteverfügen, um die Treiber für ihren PC herunterzuladen und zu installmentieren.

Willkommen beim Targus Universal Docking Station DisplayLink Manager. Falls die Software DisplayLink Manager noch nicht installiert ist, können Sie diese von einem Windows Update-Server oder unter www.targus.com herunterlagen. Sie wird in der Windows-Symbolleiste mit dem Symbol dargestellt und ermöglichtlichen ganz einfach, über die Targus Dockingstation zusätzliche Bildschirme an ihr Notebook oder ihren Desktop-PC anzuschreiben. In Windows können Sie unter „Systemsteuerung“, „Anzeige“, „Bildschirmauflösung“ die angeschlossenen Bildschirme so konfigurieren, dass ihr Hauptbildschirm gespiegelt wird, oder sie erweitern den Windows-Desktop, um mehrere Anwendungen gleichzeitig anzuzugeiten. Die DisplayLink USB Graphics-Geräte können auch als Hauptbildschirm konfiguriert werden.

Targus Universal USB 3.0 DV4K Docking Station mit Ladegerät Targus Universal USB 3.0 DV4K Docking Station mit Ladegerät

Der DisplayLink Manager erhögtlich die vollständige Konfiguration aller zusätzlichen USB-Bildschirne, einschließlich:

• Unterstützung für zusätzliche USB-Bildschirme unter Windows 7, 8, 8.1, 10 undhigher
• Auflösung bis zu 4096 x 2160 für DisplayPort oder HDMI
• Ändern der Ausrichtung und des Standorts des Bildschirms
• Layout der Bildschirme

DisplayLink-Software bietet auch Treiber für integrierten Sound und Ethernet.
These konnen auch in der Windows Systemsteuerung ausgewählt werden.

Einrichtung unter OS-X

Nach Installation der DisplayLink-Software für OS-X, die unter www.targus.com erhaltlich ist, können MacBook-Netzer die Systemeinstellungen für Monitore verwenden, um die externen Bildschirme anzupassen. OS-X erhögt die Konfiguration aller zusätzlichen USB-Bildschirme, einschließlich:

• Unterstützung für zusätzliche USB-Bildschirme unter OS-X 10.9 oder higher
• Auflösung bis zu 4096 x 2160 für DisplayPort oder HDMI
• Ändern der Ausrichtung und des Standorts des Bildschirms
• Layout der Bildschirne

DisplayLink-Software bietet auch Treiber für integrierten Sound und Ethernet.

Einrichtung unter Android

Installieren Sie die App DisplayLink Desktop für Android 5.0 und höher aus dem Google Play Store. Aktivieren Sie auf Ihrlem Android-Gerät den Modus „USB Debugging/Host".

GERMAN

Targus

Konformitätserklarung

Hersteller:	Targus International LLC.	Telefon:	1-714-765-5555
Adresse:	121 North Miller Street, Anaheim, CA 92806 USA	Fax:	1-714-765-5599
		Internet:	www.targus.co
Importeur:	Targus Europe Ltd.	Telefon:	[phone]
Adresse:	5 New Square, Bedfort Lakes Business Park, Feltham, Middlesex, TW14 8HA, UK

Hermit bestingen wir, dass das folgende Produkt Universal USB 3.0 DV4K Docking Station (with. Power/AC Adapter), Modelln: DOCK177, Markenname "TARGUS", der the Low Voltage Directive 2014/35/EU, ErP Directive 2009/125/EC and 1275/2008, EMC Directive 2014/30/EU, EU RoHS Directive 2011/65/EU.

Für die Evaluation der o. g. Richtlinien werden folgende Standards angewendet:

Low-Voltage Directive: 2014/35/EU

EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A11:2011+A2:2013

EMC Directive: 2014/30/EU

EN55032:2012 +AC:2013, Class B

EN 6100-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN55024:2010+A1:2015

Anfangsjahr fur CE-Kennzeichen: 2017

Datum / Ausstellungsort

Brian Lo

Name

Sommaire

3.0 30 10 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2

Ug#