DOCK177EUZ - Dokovací stanice TARGUS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DOCK177EUZ TARGUS

1. Aplikace Windows začne automatický instalovat ovladac Display Link.

1. Postupujte podlePokynu na obrazovce,dokud neni instalace ukoncena.
2. Urcete spravne napajeci hroty (viz tabulka vpravo nahofe), pripojte je k napajecimu kabelu DC (delka kabelu je asi puli metru) a pak k notebookku. POZNÁMÁK: Pokud nebulny napajeci hroty dodány, obratte se na společnost Targus a požádejte o spravnou verzí.

Dokovaci stancice napajecim zdrojem pro Targus, univerzalni USB 3.0 DV4K

Nastaveni napajeni

1. Najdete spravny napajeci hrot (v pijadne polteby vyzkoutej odpovidajici typ na notebooku)

2. Pripoje jej
   k napajecimu
   kabelu

3. Pripoje notebook

SHOCK NOTESKORDO	NAMEC HROSTY
ACER	BA BP
ASUS	SP
COMPAG	BP W
DEC	BL BP W
FUT3W	SP

ZNACKA NOTEBOOKU	NAPAJECI HROT(Y)	ZNACKA NOTEBOOKU	NAPAJECI HROT(Y)
ACER	3A, 3P	GATEWAY	3A, 3P
ASUS	3P	HP	3H2, 3P, 3W
COMPAQ	3P, 3W	IBM/LENOVO	3I2, 3P, 3X9
DELL	3H, 3P, 3W	TOSHIBA	3P
FUJITSU	3P

Technicky popis

• 2 porto obrazovky DisplayPort (DP++; DP1.2) / HDMI port (HDMI 2.0)
  4 vystupnich pfljpek USB 3.0 (port oznaen podporjc BC 1.2 a napajeni zaiferijs iOS maximnej do 2,4 A)
• 1 USB-C prfpojka (USB 3.0)
  Gigabit Ethernet
  Audio vstupnl/vystupnl prjpojky (3,5mm prjpojka pro headset)
• Slot bezpečnostniho zámku
  Kabel USB 3.0
  Vstupni DC napajeni: 20,5 V; 5,85 A
  Vystupni DC napajeni: 19,5 V; max. 90 W

Scheme dokovaci stanice

Dokovaci stancice napajecim zdrojem pro Targus, univerzalni USB 3.0 DV4K

Požadavky na systém

Hardware

Operacni systém (jeden z nasledujicich)

• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, nebo Windows® 10 (32/64-bit)
  Mac OS X v10.8 nebo novéjsi verze
  Android 5.0 nebo novéjíš (s' povlenyém rezimeim hostité a s omezenou podporou, vice informaci naleznete na www.displaylink.com)
• Chromebooks (*pouze některá zařizení, více informaci o kompatibilité zařizení naleznete na www.displaylink.com)
• Ubuntu 14.04.x LTS and 16.04 LTS on x86 platform (*vice informaci o kompatilité a omezenich naleznete na www displayslntk.com)

Nastaveni v systému Windows

Pro zajisteni nejlepsoho vykonu systemu Windows aktualizujte adaptér obrazovky hostelského PC a ovladce USB 3.0. Tyto aktualizace jsou casto dostupné u vaseho odděleni IT nebo u vyrobce PC,Pokud mate správcovská práva ke staženi ā instalaci ovladću pro vás PC.

Viteje v systemu Display Link Manager univerzalni dokovaci stanice pro Targus. Pokud jiz neby software Display Link Manager instalovan, muzete jej stahnout jakactualizu ze serveru Windows nebo ze stranek www.targus.com. Software je uveden pod konionu v listé ukolu systemu Windows a umozhije snadne priopjeni dalisch monitoru k notebookoku nebo na plochu prostednicvitm dokovaci stanice Targus. Pouzitim zobrazeni ovladacho panelu pro zobrazeni rozlisieni obrazovky systemu Windows Ize konfigurovat priopjené obrazovsky tak, aby zobrazovaly viša havni obrazovku, nebo k Rozsifeni plochy Windows pro zobrazeni vice aplikaci zárově. Grafická zaflzeni Display Link USB Ize také nastavit tak, aby se zobrazovaly jak hlavní obrazovka.

Dokovaci stancice napajecim zdrojem pro Targus, univerzalni USB 3.0 DV4K

Display Link Manager umozhuje kompletnl konfiguraci vsech dalsich USB obrazovek vctne:

• Podpora pro dalisi USB obrovky v systemu Windows 8, 8.1, 10 a novojśich verzlich
• Rozlisiensi do 4096 x 2160 pro DisplayPort nebo HDMI
• Uprava orientace u stomesti obrazovky
• RozloZeni obrazovek

Software DisplayLink také posktyje ovladace pro systémy Sound a Ethernet, ktere jsou jeho současti. Tyto tze také vybrat z ovladacilho panelu systému Windows.

Nastaveni v systému OS-X

Bēhem instalace softwaru Display Link pro OS-X, jenž je dostupny na strankách www.targus.com, mohou uživatelé MacBook použit k nastaveni externich obrazovek system preferenci pro obrazovky. OS-X umoznuje konfiguraci všech dalsich USB obrazovek včětné:

• Podpora pro dalni USB obrazovky v systemu OS-X 10.9 a v novojšich verzich
• Rozljenšć do 4096 x 2160 pro DislayPort nebo HDMI
• Uprava orientace a umistěni obrazovky
• Rozlozeni obrazovek

Software DisplayLink také poskyluje ovladače pro systémy Sound a Ethernet, ktere jsou jeho současti.

Nastaveni systému Android

Nainstalujte applikaci Display Link Desktop pro Android 5.0 a dalşi verzé z Google Play Store, Povolte funkci doladeni USB / hostelsky rezim na svem zaifizeni Android.

Targus Universal USB 3.0 DV4K dockingstation med stromforsyning

DK

Indhold

Targus Universal USB 3.0 DV4K dockingstation med stremforsyring USB 3.0-kabel
Vekselstrømsadapter
- Jaevnstrøm output kabel
- Strømstik

1. Windows začne automaticky instalovat ovládac Display Link.

1. Drzte saPokynov na obrazovke do dokonzenia instalaciae.
2. Identifikujte spravnu siefovu koncovku (pzri tabulku vpravo hare), pripojte ju k napajaciu mu kablu DC a potom k notebookku. POZNAMKA: Ak v baleni ne je vaša siefová koncovka, obratse sa na Targus a objednajte spravnu verziu.

Univerzána Dokovacía stanca Targus Universal USB 3.0 DV4K s napéjaním

Nastavenie napajania

1. Nadjite spravnu sietovu koncovka 2. Prijopje k sietovemu 3. Prijopje k svojmu (v pripade potreby vyskusajna na kablu. notebooku

ZNACKA NOTEBOOKU	SIÉTOVE KONCOVKY	ZNACKA NOTEBOOKU	SIÉTOVE KONCOVKY
ACER	3A, 3P	GATEWAY	3A, 3P
ASUS	3P	HP	3H2, 3P, 3W
COMPAQ	3P, 3W	IBM/LENOVO	3I2, 3P, 3X9
DELL	3H, 3P, 3W	TOSHIBA	3P
FUJITSU	3P

Specifikatie

• 2 x DisplayPort (DP++; DP1.2) / HDMI vstup (HDMI 2.0)
  4 × 3X USB 3.0 downstream vstuty (vstop označený ↓ podporuje BC 1.2 a pristroi iOS nabljaný na 2,4 A max)
• 1x USB-C vstup (USB 3.0)
  Gigabit Ethernet
  Audio vstupy In/Out (3,5 mm konektor na sluchadla)
  -Slot sbezpecnostnymzamkom
  Kabel USB 3.0
  Vstupny Jednosmerny prud:20,5 V;5,85 A
  Vystupny Jednosmerny prud: 19,5 V; 90 W max

Nakres dokovacej stanice

Univerzaln Dakovac stanica Targus Universal USB 3.0 DV4K s napajanim

Systémove poziadavyk

Hardver

Vstup USB (odporucany USB 3.0)

Operacny systém (ktorykolvek z tychto)

• Microsoft Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1 alebo Windows® 10 (32/64-bit)
  Mac OS X v10.8 alebo novsi
  Android 5.0 alebo noví (*s umozheným režimom Host Mode, uplatñú su obmedzión podpory, blíšé udáje u svedené na www.dasplaylink.com)
• Chromebooks (len vybrán pristroj, kompatilita pristrojov je uvedená na www.displaylink.com)
• Ubuntu 14.04.x LTS a 16.04 LTS na platforme x86 ('compatibilita a obmedzenia u s uvenedane na www.displaylink.com)

Nastavenie Windows

Na maximalny vykon Windows aktualizujte svoje ovladace grafickeho adapturu PC a USB 3.0. Tietoactualizacie sucasto dostupne u vasho IT oddelenia alebo u vrobu PC, ak mate spravcovské prava na stiahnutie a nainstalovanie ovladacov pre svoj PC.

Vitajte vo svojom spravcovi DisplayLink dokovacej stanice Targus Universal. Ak este nemate nastilstanovany softver Display Link, mozte si ho stiahnut na serveri sactualizaciami Windows alebo na adrese www.targus.com. Predstavuje ho ikona v zozname uloh Windows a umožhuje vem Jednodocho pripojit dalsie monitory k svojmu laptopsp alebo desktoppu czedokavciu stanici Targus. Pomocou ovladaciho panelu Windows pre Roziljenie obrazovky mozn konfigurovat pripojené monitory, bud na zobrazenie (mirror) vasej hlavnje obrazovky, alebo rozifrenie pracovnej plochy Windows, co umožni vidjet viac aplikacijar naraz. Ako hlavnu obrazovku mozn nokonfigurovat aj USB graficke zariadenia DisplayLink.

Univerzánalo Dokovácia stanica Targus Universal USB 3.0 DV4K s napájaním