DOCK110EUZ - Station d'acceuil TARGUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil universelle USB 3.0
Modèle	DOCK110EUZ (DV1K-2K Travel)
Marque	Targus
Connectivité hôte	USB 3.0 (câble amont, compatible USB 2.0)
Ports vidéo	1 x HDMI (jusqu'à 2560x1440), 1 x VGA (jusqu'à 2048x1152)
Ports USB aval	2 x USB 3.0
Réseau	Gigabit Ethernet
Port d'alimentation	USB 2.0 Micro B (pour alimentation externe 5V CC, non fournie)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 7/8/8.1 (32/64 bits), Mac OS X 10.8.5 ou ultérieur, Android 5.0 ou ultérieur
Logiciel requis	DisplayLink Manager (téléchargement sur targus.com)
Résolutions maximales	HDMI: 2560x1440, VGA: 2048x1152
Dimensions (estimées)	Environ 10 x 5 x 2 cm
Poids (estimé)	Environ 200 g
Alimentation	Par USB (bus) ou via adaptateur secteur 5V (vendu séparément)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Conforme à la partie 15 de la FCC. Ne pas exposer à l'humidité.
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter le support Targus.
Pièces détachées	Adaptateur secteur et câbles disponibles en option.
Garantie	Consulter le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - DOCK110EUZ TARGUS

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles avec la station d'accueil Targus DOCK110EUZ ?

La station est compatible avec Windows 7/8/8.1 (32/64 bits), Mac OS X 10.8.5 ou ultérieur et Android 5.0 ou ultérieur.

Comment installer les pilotes de la station d'accueil ?

Téléchargez le logiciel DisplayLink Manager depuis le site targus.com/uk/universal-usb-3-dv1k-2k-travel-docking-station-dock110EUZ. Sous Windows, les pilotes peuvent également être installés via Windows Update.

Quelles résolutions d'affichage sont supportées ?

Le port HDMI supporte jusqu'à 2560x1440 et le port VGA jusqu'à 2048x1152.

Puis-je utiliser la station d'accueil avec un ordinateur ne disposant que d'un port USB 2.0 ?

Oui, la station est rétrocompatible avec USB 2.0, mais les performances (notamment vidéo) seront réduites. L'USB 3.0 est recommandé.

Comment configurer les moniteurs externes sous Windows ?

Après installation du logiciel DisplayLink Manager, utilisez le Panneau de configuration > Résolution d'écran pour dupliquer ou étendre votre bureau. Vous pouvez aussi définir l'affichage principal.

La station d'accueil fonctionne-t-elle avec un MacBook ?

Oui, installez le logiciel DisplayLink pour Mac OS X depuis le site de Targus. Utilisez ensuite Préférences Système > Affichages pour configurer les moniteurs.

La station est-elle alimentée par le port USB ? Faut-il une alimentation externe ?

La station peut être alimentée par le bus USB. Pour une alimentation plus stable, notamment avec plusieurs périphériques, vous pouvez utiliser un adaptateur secteur 5V CC (vendu séparément) connecté au port USB 2.0 Micro B.

Puis-je connecter la station d'accueil à un smartphone ou une tablette Android ?

Oui, à condition que l'appareil fonctionne sous Android 5.0 ou ultérieur. Installez l'application DisplayLink Desktop depuis Google Play et activez le mode hôte/débogage USB.

Que faire si la station n'est pas reconnue par l'ordinateur ?

Vérifiez que les pilotes DisplayLink sont correctement installés. Essayez un autre port USB ou un câble USB 3.0 de qualité. Assurez-vous que l'ordinateur est à jour (pilotes graphiques et USB 3.0).

Où puis-je trouver les pilotes les plus récents ?

Rendez-vous sur la page de support Targus : www.targus.com/uk/universal-usb-3-dv1k-2k-travel-docking-station-dock110EUZ. Vous y trouverez les pilotes pour Windows, Mac et les mises à jour du logiciel DisplayLink.

MODE D'EMPLOI DOCK110EUZ TARGUS

Station d'accueil universelle USB 3.0

DV1K-2K Travel

Guide de démarrage rapide

410-3299-103A / DOCK110EUZ

Sommaire

- Station d'accueil USB 3.0 DV1K-2K Travel USB de Targus

Configuration de la station d'accueil Schéma de la sta

1. Branchez tous les périphériques à la station d'accueil.

1. Connectez la station d'accueil universelle Targus à votre périphérique hôte.

• Câble amont USB 3.0
- Double ports vidéo (1 x HDMI ; 1 x VGA), prise en charge du mode vidéo double
- Port aval 2 x USB 3.0
- Gigabit Ethernet
- USB 2.0 Micro B pour le mode auto-alimenté en option (CC 5 V, vendu séparément)

Configuration requise

Matériel

• Port USB 2.0 (3.0 recommandé)

Système d'exploitation (parmi les suivants)

• Microsoft Windows ^® 7 ou Windows ^® 8 ou Windows ^® 8.1 (32/64 bits)
  • Mac OS ^® X v10.8.5 ou version ultérieure
• Android 5.0

• [e-mail]
  Pour les pilotes, consultez le lien ci-dessous et défilez pour la prise en charge
• www.targus.com/uk/universal-usb-3-dv1k-2k-travel-docking-station-dock110EUZ

Configuration Windows

Pour garantir les meilleures performances Windows, veillez à mettre à jour votre adaptateur d'affichage PC et les pilotes USB 3.0. Ces mises à jour sont souvent disponibles auprès de votre département informatique ou du fabricant du PC si vous avez des droits d'administrateur vous permettant de télécharger et d'installer des pilotes pour votre PC.

Bienvenue dans votre DisplayLink Manager de la station d'accueil universelle de Targus. Le logiciel DisplayLink Manager, s'il n'est pas déjà installé, peut être téléchargé à partir d'un serveur Windows Update ou de www.targus.com. Il est représenté par l'icône dans la barre des tâches de Windows et vous permet de connecter facilement des moniteurs supplémentaires à votre ordinateur portable ou de bureau via la station d'accueil Targus. Grâce à la fenêtre de résolution de l'écran du panneau de configuration de Windows, il est possible de configurer les moniteurs connectés de manière à dupliquer votre écran principal ou à étendre le bureau Windows afin de visualiser davantage d'applications en même temps. Les dispositifs graphiques USB DisplayLink peuvent également être configurés pour servir d'affichage principal.

Le DisplayLink Manager permet une configuration complète de tous les affichages USB supplémentaires, notamment :

• Prise en charge d'affichages USB supplémentaires dans Windows 7, 8, 8.1 et versions ultérieures
  • Résolutions jusqu'à 2560 x 1440 HDMI et 2048x1152 VGA
• Afficher l'orientation et la modification de l'emplacement
• Agencement des affichages

Le logiciel DisplayLink fournit également des pilotes pour Sound et Ethernet intégrés à la gamme DL-3000. Ces derniers peuvent également être sélectionnés dans le panneau de commande de Windows.

Configuration de OS-X

À l'installation du logiciel DisplayLink pour OS-X disponible sur www.targus.com, les utilisateurs de Macbook peuvent se servir des préférences du système pour les affichages afin d'ajuster les moniteurs externes. OS-X permet de configurer tous les affichages USB supplémentaires, notamment :

• Prise en charge d'affichages USB supplémentaires dans OS-X 10.9 ou versions ultérieures
  • Résolutions jusqu'à 2560 x 1440 HDMI et 2048x1152 VGA
• Affichez l'orientation et la modification de l'emplacement
• Agencement des affichages

Le logiciel DisplayLink fournit également des pilotes pour Sound et Ethernet intégrés à la gamme DL-3000.

Installez l'application DisplayLink Desktop pour Android 5.0 et versions ultérieures à partir de Google Play Store. Activez le mode hôte/débogage USB sur votre appareil Android.

Réglementation

Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement du FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris une interférence pouvant entraîner un fonctionnement non désiré.

Déclaration du FCC (conformité testée)

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 du règlement du FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement domestique. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radioélectrique et peut, en cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions, causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne garantit l'absence d'interférences dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en mettant l'équipement hors tension puis sous tension, il est conseillé d'essayer de corriger l'interférence par l'une ou plusieurs des méthodes suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur
• Brancher l'équipement sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché
• Contacter le distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté

Tout changement ou modification non autorisé par la partie responsable de la conformité peut entraîner la perte du droit d'utilisation de cet équipement.

Targus®

Universal

USB 3.0

DV1K-2K Travel

Σταθμός αγκύρωσης