LinkSDark - Appareil photo Spypoint - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Appareil photo numérique de chasse, résolution de 12 MP, vision nocturne avec éclairage infrarouge, portée de détection jusqu'à 30 mètres.
Utilisation	Conçu pour la surveillance de la faune, installation facile sur les arbres ou les supports, compatible avec les cartes mémoire SD.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état des piles et de la carte mémoire, nettoyer l'objectif avec un chiffon doux, mise à jour du firmware si disponible.
Sécurité	Résistant aux intempéries, verrouillage de sécurité pour éviter le vol, options de notification en cas de déclenchement.
Informations générales	Connectivité 4G pour envoi de photos à distance, autonomie variable selon l'utilisation, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - LinkSDark Spypoint

Comment configurer mon Spypoint LinkSDark pour la première fois ?

Pour configurer votre Spypoint LinkSDark, insérez les piles, insérez la carte SIM, puis allumez l'appareil. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la configuration initiale via l'application Spypoint.

Pourquoi mon appareil photo ne prend-il pas de photos ?

Vérifiez que la carte mémoire est correctement insérée et qu'elle a suffisamment d'espace. Assurez-vous également que les piles sont chargées et que l'appareil est en mode photo.

Comment puis-je transférer les photos de mon Spypoint LinkSDark vers mon smartphone ?

Assurez-vous que l'appareil est connecté à votre réseau mobile. Utilisez l'application Spypoint pour accéder à vos photos en temps réel. Vous pouvez également télécharger les photos directement depuis la carte SD sur votre ordinateur.

Mon appareil ne se connecte pas au réseau, que faire ?

Vérifiez la couverture réseau dans la zone où se trouve l'appareil. Assurez-vous que la carte SIM est activée et qu'elle est compatible avec le Spypoint LinkSDark. Vous pouvez également redémarrer l'appareil.

Comment ajuster la sensibilité de détection du mouvement ?

Accédez aux paramètres de l'appareil via l'application Spypoint. Trouvez l'option de sensibilité de détection et ajustez-la selon vos besoins.

Que faire si l'appareil photo ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas déchargées. Essayez d'utiliser des piles neuves ou rechargeables. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment mettre à jour le firmware de mon Spypoint LinkSDark ?

Connectez-vous à l'application Spypoint, allez dans les paramètres de l'appareil et recherchez les mises à jour de firmware. Suivez les instructions pour télécharger et installer la mise à jour.

L'appareil prend des photos floues, que puis-je faire ?

Assurez-vous que l'appareil est fixé de manière stable et qu'il ne bouge pas. Vérifiez également que l'objectif est propre et qu'il n'y a pas d'obstructions devant l'objectif.

MODE D'EMPLOI LinkSDark Spypoint

1x Caméra 1x Carte micro SIM (préactivée et insérée dans la caméra) 1x Câble 12 V-USB 1x Socle de xation 1x Courroie d'installation 1x Guide de démarrage rapide NOTE La carte mémoire et les piles AA sont vendues séparément. Nos manuels d’utilisation, nos mises à jour logicielles, ainsi que notre FAQ sont accessibles au www.spypoint.com/support. COMPOSANTES

Écran de visionnement

Lentille de détection

Fente pour courroie d’installation et socle

Ouverture pour câble cadenas

Filetage pour trépied standard ¼”-20

Bouton d’ouverture du compartiment à piles et fente pour carte SIM (à l'intérieur)FRANÇAIS 20FRANÇAIS

• Éteignez la caméra (OFF ).

• Tournez le panneau solaire vers le bas an qu’il n’interfère pas avec le processus de charge via le câble 12V-USB.

• Branchez le câble 12V-USB (inclus) dans la prise 12 V sous l’appareil, puis connectez l'autre extrémité à un chargeur 5 V de prise murale (non inclus).

• Chargez la caméra pendant 24 à 48 heures avant de l'utiliser. NOTE

• Une fois la caméra branchée, son écran s’allumera et le niveau de charge de la pile s'achera pendant 10 secondes.

• Vous pouvez appuyer sur le bouton OK en tout temps pendant la charge pour que le niveau de charge de la pile apparaisse. GÉRER LES DIFFÉRENTES SOURCES D’ALIMENTATION

1. La principale source d’alimentation de votre caméra est

la pile au lithium interne.

• Le panneau solaire a pour fonction de recharger la pile interne.FRANÇAIS

• La caméra sera autonome au niveau énergétique dans des conditions idéales (une conguration peu énergivore et un milieu ensoleillé).

• Assurez-vous qu’il n’y a pas d’objets qui obstruent la réception de la lumière ou qui recouvrent le panneau solaire.

• Lorsque le niveau de charge de la pile interne sera bas, vous recevrez une notication dans votre application.

• Si le niveau de charge de la pile interne devient insusant, la caméra s’éteindra ou passera au système d’alimentation auxiliaire, si vous en avez prévu un.

• Si la caméra s’éteint, le panneau solaire rechargera la pile interne et la caméra redémarrera d'elle-même lorsqu’elle sera susamment chargée, et elle conservera les paramètres que vous aviez précédemment choisis.

2. Des sources d’alimentation additionnelles peuvent

• Pile externe 12 V (#KIT-12V, vendue séparément) : Aussitôt branchée, cette pile deviendra la source d’alimentation principale. La pile interne ne sera utilisée que lorsque la pile 12 V sera déchargée. Pour la relier à la caméra, branchez le câble 12 V dans la prise 12 V de la caméra et connectez l’autre extrémité du câble à la pile 12 V. Prise 12 VFRANÇAIS

• 8 piles AA : L’emploi de piles alcalines ou au lithium est fortement recommandé. Ne mélangez pas les 2 types de piles (au lithium et alcalines), installez des piles neuves et respectez leur polarité (+) et (-). Les piles AA rechargeables ne sont pas recommandées, car le voltage inférieur qu’elles produisent peut provoquer des problèmes de fonctionnement.

• Bloc-pile au lithium : La caméra peut être alimentée au moyen d’un bloc-pile au lithium rechargeable LIT-09 (vendu séparément). Il s’insère dans le compartiment à piles. Ce type de pile est moins inuencé par le froid et ore un rendement jusqu’à 2 fois supérieur aux piles alcalines. NOTE Vous pouvez vérier le niveau de charge des piles de 2 manières :

1. Au moyen de l'icône qui se situe

dans le coin inférieur droit de l'écran d'accueil de votre caméra. Cet icône indique, en alternance, le niveau de charge des diérentes sources d'alimentation de la caméra. ACCUEIL Démarrer caméraTest détectionVisionnementCongurationFRANÇAIS

2. Au moyen de votre application SPYPOINT dans la section

« État ». Pour une lecture précise, il est important que vous sélectionniez le bon type de piles dans les paramètres de l’application.

INSTALLER UNE CARTE SD

La carte mémoire est vendue séparément. Vous devez donc préalablement vous procurer une carte SD de classe 10, contenant entre 2 et 32 Go de mémoire. Avant d’insérer la carte SD dans votre caméra, elle doit être formatée pour en assurer le bon fonctionnement. Visitez le www.spypoint.com/support si vous avez besoin d’aide pour formater votre carte SD.

INSÉRER UNE CARTE SD

• Assurez-vous que la caméra est hors tension (OFF ).

• Repérez la fente pour carte SD. Elle se trouve sur le côté inférieur droit (voir schéma).

• Insérez une carte SD (jusqu’à 32 Go) dans la fente pour carte SD, les contacts métalliques vers l'arrière.

• La carte est correctement insérée lorsque vous entendez un clic. FRANÇAIS

Avant de pouvoir utiliser votre caméra, vous devez l’activer. Pour ce faire, vous aurez besoin du code d’activation.

OÙ TROUVER LE CODE D’ACTIVATION

Le code d’activation se trouve à l’intérieur du compartiment à piles de votre LINK-S-DARK. Pour activer votre caméra, 2 choix s’orent à vous : vous pouvez le faire soit par l’application SPYPOINT, soit par notre site Web www.spypoint.com.

APPLICATION SPYPOINT Si vous choisissez d’utiliser l’application SPYPOINT pour activer votre appareil, suivez ces étapes :

recherchez « application SPYPOINT ».

2. Téléchargez et installez cette application sur

votre téléphone intelligent ou votre tablette.

3. Ouvrez l’application. Sélectionnez « ACTIVER L'APPAREIL ».

Dans la liste, sélectionnez « LINK-S-DARK », puis suivez les étapes pour créer votre compte.

4. Une fois ces étapes terminées, vous recevrez un courriel

5. Ouvrez une session dans l’application SPYPOINT

en utilisant votre adresse de courriel et votre mot de passe.

Si vous choisissez d’utiliser le site de SPYPOINT pour activer votre appareil, suivez ces étapes :

1. Sur le site www.spypoint.com, sélectionnez

« CONNEXION » dans la barre de navigation. Sur la page « SPYPOINT » qui s’ache, sélectionnez « S’INSCRIRE », remplissez les champs demandés, puis ouvrez une session.

2. Sélectionnez le signe + situé complètement à droite ; dans la

liste, sélectionnez « LINK-S-DARK », puis suivez les étapes.

3. Une fois ces étapes terminées, vous recevrez un courriel de

conrmation qui contiendra les instructions vous permettant de naliser la création de votre compte.

4. Ouvrez une session sur le site de SPYPOINT en utilisant

votre adresse de courriel et votre mot de passe.FRANÇAIS

Rendez-vous au www.spypoint.com/fr/experience-spypoint/ plans pour prendre connaissance des dernières ores et choisir le forfait qui vous convient.

Vous pouvez congurer les paramètres de votre caméra de 3 façons :

1. Directement à partir de son écran. Après l'avoir allumée,

choisissez « conguration » à partir du menu principal.

2. Par l'application SPYPOINT, dans la section « Paramètres ».

3. Par le site Web de SPYPOINT. Vous devrez d'abord vous

créer un compte, puis vous connecter. Utilisez la section « Paramètres ». L'application et le site Web de SPYPOINT vous permettent, à distance, de congurer tous les paramètres de votre caméra et d’obtenir l’état de ses principaux éléments, dont la force du signal cellulaire, le niveau de charge des piles et l’espace utilisé sur la carte SD. Vos nouveaux paramètres s’appliqueront la prochaine fois que votre caméra communiquera avec le serveur par le réseau cellulaire. Notez que pendant les 15 minutes suivant un démarrage de la caméra, elle communiquera avec le serveur chaque fois qu’elle prendra une photo et appliquera également les paramètresFRANÇAIS

que vous avez choisis. Par la suite, elle communiquera selon les paramètres (fréquence de transfert/heure du premier transfert) par défaut ou ceux que vous avez choisis. Vous trouverez ci-dessous les paramètres de base que vous pouvez congurer. CONFIGURATION DE LA LANGUE DU MENU DE LA CAMÉRA La langue par défaut du menu de votre caméra est l'anglais. Pour changer la langue, à partir de l'écran d'accueil de votre caméra, utilisez les boutons de navigation et choisissez SETTINGS, GENERAL,LANGUAGE. Choisissez l'une des 3 langues oertes : English (Anglais), Deutsch (Allemand) ou Français. Appuyez sur OK pour valider votre choix.

CONFIGURATION : PRINCIPAUX PARAMÈTRES

MODE PHOTO Délai : Permet de choisir l’intervalle de temps avant que la caméra ne détecte à nouveau et puisse enregistrer la prochaine photo. Multi-photos : Permet d’établir le nombre de photos par détection (jusqu’à 6) avec un délai de 5 secondes entre chaque photo. MODE INTERVALLE Intervalle : Permet la prise de photos à des intervalles réguliers prédénis, sans qu’il y ait, une détection de mouvement.

Délai : Permet de choisir l’intervalle de temps avant que la caméra ne détecte à nouveau et puisse enregistrer la prochaine vidéo.FRANÇAIS

Photo prévidéo : Lorsque cette option est activée, une photo est prise immédiatement avant chaque vidéo et transmise à votre application. Durée vidéo : Permet de congurer la durée d’enregistrement des séquences vidéo.

CONFIGURATION DES TRANSFERTS

Heure du premier transfert : Vous permet de choisir l’heure à laquelle la caméra réalisera son premier transfert de la journée. Fréquence des transferts : Vous permet de choisir le nombre de transferts eectués chaque jour. NOTE Les transferts de la caméra sont congurés par défaut à des intervalles de quatre heures, déterminés à partir de l’heure où vous avez activé votre caméra. Par exemple, si votre caméra a été activée à 13 h 42, le prochain transfert aura lieu à 17 h 42.

CONFIGURATION DES OPTIONS AVANCÉES

Mode nuit : Vous permet de dénir la meilleure option pour les photos de nuit.FRANÇAIS

Période de fonctionnement : Vous permet de programmer la période de fonctionnement de la caméra pour chaque jour de la semaine. Pour un fonctionnement continu, l’heure de début et celle d’arrêt doivent toutes les deux être 12 h.

DÉMARRER VOTRE CAMÉRA

1. Mettez la caméra sous tension (ON ).

2. L'écran s'allumera et achera « Recherche Réseau ». Cette

recherche peut prendre quelques minutes.

3. Une fois le réseau cellulaire trouvé, la puissance du signal

apparaîtra sous forme de barres, en haut de l'écran.

4. À partir de votre écran et en utilisant les boutons de navigation,

sélectionnez « Démarrer caméra », puis choisissez le mode d’opération désiré (PHOTO, INTERVALLE OU VIDÉO) et appuyez sur OK.

5. Lorsque le mode est sélectionné, la lumière de test sur le

devant de l’appareil clignote en rouge durant 30 secondes pour vous permettre de quitter les lieux sans être photographié ou lmé.

6. La caméra est maintenant prête à prendre des photos

ou vidéos et à les transmettre à votre application lors du prochain transfert. (Conguration) Photo (Conguration) Time lapse (Conguration) Vidéo ACCUEIL CONFIGURATION Démarrer caméra Test détection Visionnement Conguration Photo Intervalle VidéoFRANÇAIS

Notez que les barres de signal pourraient ne pas être identiques à celles de vos autres appareils cellulaires, car il n’y a pas de norme industrielle et pratique pour étiqueter les valeurs en dBm à un nombre spécique de barres. NOTE Si la caméra ne trouve pas de réseau cellulaire, nous vous suggérons :

• D'éteindre (OFF ) et de rallumer (ON ) votre caméra.

• De réessayer en pointant votre antenne dans diérentes directions.

• De déplacer votre caméra à un endroit où le signal est meilleur.

• D'essayer notre antenne cellulaire longue portée (#CA-01, vendue séparément), qui pourrait améliorer la réception du signal.

INSTALLER VOTRE CAMÉRA

1. Installez la caméra à l’aide de la courroie d’installation,

avec ou sans socle de xation.

2. La caméra devrait être installée à la même hauteur que

le centre du corps de l’animal que vous voulez surveiller.

3. L’animal ciblé devrait être à 7,5 mètres ou 25 pieds

de distance de la caméra.

4. Pour des photos plus claires la nuit, assurez-vous qu'il

y ait des éléments en arrière-plan pour y reéter le ash infrarouge de la caméra.FRANÇAIS

ÉLIMINATION N'UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES D'ORIGINE. Si, un jour, votre caméra a été utilisée de manière si intense qu’elle doit être remplacée, ou si vous n’en avez plus besoin, vous êtes obligé d’en disposer dans un centre de recyclage. Vous pouvez obtenir des informations sur les centres de collecte pour votre appareil électrique auprès de votre entreprise locale d’élimination des déchets ou au centre administratif de votre municipalité. Les appareils électriques contiennent non seulement des matières premières de nature précieuse et recyclable, mais aussi des substances qui, lorsqu’elles sont éliminées incorrectement, peuvent nuire à la santé des personnes et à l’environnement. Choisissez de contribuer à garantir le recyclage des matières précieuses et recyclables en apportant vos vieux appareils à un centre de collecte. Le symbole de la DEEE (Déchets d’équipements électroniques et électriques) indique l’obligation d’apporter la caméra étiquetée à un centre dédié à la collecte de matériel électronique ou électrique aux ns de recyclage de façon adéquate.FRANÇAIS

DE LA RÉGLEMENTATION DE LA FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas créer d’interférences nuisibles ;

2. Cet appareil doit tolérer les interférences reçues, ce qui

inclut les interférences qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable.FRANÇAIS

GARANTIE Ayez l’esprit tranquille, car cette caméra est couverte par notre garantie « Vous êtes couverts » d’une durée de 2 ans. Nous nous eorçons d’orir à tous nos clients une expérience positive et un service hors pair. Pour obtenir une liste complète des caractéristiques, fonctionnalités et paramètres de la caméra, visitez la page de la LINK-S-DARK au www.spypoint.com. Manuels d’utilisation, mises à jour et FAQ accessibles au www.spypoint.com/support Service d’aide par clavardage en direct au www.spypoint.com Rejoignez la communauté