Splash - Radio Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio FM avec affichage numérique
Utilisation	Idéale pour une utilisation en intérieur et extérieur grâce à sa conception résistante à l'eau
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité excessive
Informations générales	Portabilité grâce à sa batterie rechargeable, connectivité Bluetooth pour streaming audio

FOIRE AUX QUESTIONS - Splash Auna

Comment puis-je allumer la radio Auna Splash ?

Pour allumer la radio Auna Splash, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Pourquoi la radio ne capte-t-elle pas les stations ?

Assurez-vous que l'antenne est correctement déployée et que vous êtes dans une zone avec une bonne réception. Vous pouvez également essayer de rechercher les stations manuellement.

Comment régler le volume de la radio ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le dessus de l'appareil pour augmenter ou diminuer le son.

La radio ne se connecte pas au Bluetooth. Que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil et que la radio est en mode de couplage. Si nécessaire, réinitialisez la connexion Bluetooth sur la radio.

Comment réinitialiser la radio Auna Splash ?

Pour réinitialiser la radio, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil à l'aide d'un objet pointu.

La radio ne fonctionne pas sur batterie. Que dois-je vérifier ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et qu'elles sont chargées. Si le problème persiste, essayez de brancher la radio sur une prise secteur.

Comment changer les stations de radio ?

Utilisez les boutons de recherche automatique ou de pré-réglage pour changer les stations. Vous pouvez également tourner le bouton de sélection des stations.

Y a-t-il une fonction de mise en veille sur la radio ?

Oui, vous pouvez activer la fonction de mise en veille en appuyant sur le bouton 'Sleep' sur le panneau de contrôle.

Comment écouter la radio en mode FM ?

Pour écouter la radio en mode FM, sélectionnez le mode FM à l'aide du bouton de mode sur la radio, puis recherchez les stations disponibles.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de la radio Auna Splash ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel d'Auna dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI Splash Auna

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit

SOMMAIRE

Fiche technique 46

Consignes de sécurité 47

Aperçu de l'appareil 50

Premiers pas 52

Fonctionnement du CD 53

USB 55

Radio DAB/fonctionnement 56

Radio FM 59

Réglage de l'alarme et de la minuterie 61

Fonctionnement du BT 63

Informations sur le recyclage 64

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10037795, 10037796, 10037797

Alimentation

Connexion par adaptateur 5V = (1A)

secteur

Batterie Batterie lithium-ion (2000 mAh) (non amovable)

Lecteur CD CD-DA / CD-R / CD-RW / MP3 / WMA

Entrée US Lecture de fichiers MP3 et WMA

Radio FM

Plage de fréquence 87,5 - 108 MHz

Mémorisation de station 20

Radio DAB

Plage de fréquence 174-240 MHz

Mémorisation de station 20

BT

Plage de fréquence 2402-2480 MHz

Puissance d'émission -6,81 dBm (PIRE)

Puissance RMS 2x1W RMS

CONSIGNES DE SECURITÉ

Explication des symboles sur l'appareil

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ET DE BLESSURE CORPORELLE, N'OUVREZ PAS LE BOITIER. L'APPAREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. EN CAS DE RÉPARATION, CONTACTER UNIQUÉMENT DU PERSONNEL QUALIFIÉ.

L'éclair avec la flèche à l'intérieur d'un triangle est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de tension dangereuse non isolée à l'intérieur du boîtier, d'une magnitude suffisante pour constituer un risque de chic électrique aux personnes. N'ouvre pas le boîtier!

Le point d'exclamation dans un triangle est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien et de maintenance dans les documents qui accompagnent ce produit.

Les enfants à partir de 8 ans et les personnes souffrant de handicaps mentaux, sensoriels et physiques ne peuvent utiliser l'appareil que s'ils ont été parfaitement familiarisés avec les fonctions et les précautions de sécurité par une personne responsable et s'ils comprend le risques associés.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, un centre de service agréé ou une personne de qualification similaire.

Protection contre l'exposition aux rayonnements

• N'essayez pas de démonter le boîtier de l'appareil car le rayonnement du laser est dangereux pour les yeux.
• Éteignez immédiatement l'appareil si des liquides ou des objets solides penènt à l'intérieur.
• Ne touche pas ou ne heurtez pas la lentille, car cela pourrait l'endommager et empêcher l'appareil de fonctionner correctement.
• N'insérez rien dans la rainure de sécurité, car cela activait la diode laser tant que le compartment à CD est ouvert.

• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, éteignez-le. Debranchez la fiche de la prise. Débranchez toujours le cable secteur en tirant la fiche elle-même.

• Lisez, suivez et conservez ces instructions - Toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant d'utiliser ce produit et conservées pour référence ultérieure. Tous les averissements figurant sur l'appareil et dans les instructions doivent être respectés.

• Le fait de ne pas installerer ou utiliser l'appareil conformément à ces instructions peut affecter la sécurité du produit et invalider la garantie.
• N'utilisez que les blocs d'alimentation enumerated dans ce manuel d'instructions pour alimenter l'appareil. N'utilisez pas les blocs d'alimentation à d'autres fins.
• Si la fiche secteur est utilisé comme dispositif de déconnexion, elle doit rester facilement utilisable et accessible.
• Ne pas immerger dans l'eau l'appareil connecté à la prise.
• Ne retirez aucune vis et n'ouvre pas le boitier du produit. Les réparations du produit ne doivent être effectues que par du personnel compétent et autorisé. N'utilise pas le produit si vous constazé un quelconque dommage.
• Conservez le produit à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur telles que les radiateurs, les apparêls de chauffage ou autres apparêls produits ant de la chaleur.
• Télecommande - Il existe un risque d'explosion si la pile n'est pas remplaçée correctement (veillez à respecter la polarité). Remplacez-la uniquement par un type identique ou équivalent. La pile ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre. Respectez les aspects environnementaux de la mise au rebut des piles.
• Mise en garde - NE PAS AVALER LA PILE, RISQUE DE BRULURE CHIMIQUE - La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est avalée, elle peut provoquer de graves brûlures internes et la mort en seulement 2 heures. Conservez les piles neuves et usages hors de portée des enfants.
• N'exposez pas l'appareil à des flames nues, par exemple des bougies allumées, qui ne doivent pas'être placées sur ou pres de l'appareil.
• N'entravez pas la ventilation en recouvrant l'appareil ou son alimentation électrique.
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement.
• Ce produit est destiné à être utilisé dans les climats tempérés.

Remarques sur l'étanchéité de cet apparéil

Les specifications d'étanchéité pour ce produit sont IPX4 basées sur la norme IEC 60529 « Niveau de protection contre la pénétration de l'eau (code IP) » qui indique le degré de protection contre la pénétration de l'eau. Ce produit ne peut pas été utilisé dans l'eau.

Si l'appareil n'est pas utilisé correctement, de l'eau peut pénétrer dans l'appareil et provoquer un incendie, un choc électrique ou un dysfonctionnement. Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité suivantes et utilisez l'appareil correctement.

IPX 4: protégé contre les éclaboussures d'eau provenant de toutes les directions.

Liquides auxquels s'appliquent les specifications de résistance à l'eau

Applicable: eau douce, eau du robinet
- Non applicable: Liquides autres que ceux mentionnés ci-dessus (par exemple, eau savonneuse, eau détergente, eau avec additifs pour le bain, shampooing, eau de source chaude, eau de piscine, eau de mer, etc.)

La résistance à l'eau est basée sur des mesures effectuees dans les conditions décrites ci-dessus. Notez que les dysfonctionnements causés par une immersion dans l'eau due à une mauvaise utilisation par le client ne sont pas couverts par la garantie.

Maintenir la résistance à l'eau

Respectez les précautions suivantes pour garantir une utilisation correcte.

• N'aspergez pas les ouvertures de sortie de son avec un jet puissant. Ne laissez pas tomber l'appareil dans l'eau et ne l'utilisez pas sous l'eau.
• Ne laissez pas cet apparéil prendre de l'eau dans un environnement froid car l'eau pourrait geler. Pour éviter tout dysfonctionnement, voirlez à essuyer l'eau après'utilisation.
• Ne placez pas l'appareil dans l'eau et ne l'utilisez pas dans un endroit humide comme une salle de bains par exemple.
• Ne le faites pas tomber et ne le soumettez pas à des chocs mécaniques. Sinon, l'appareil risque d'être déformé ou endommagé, ce qui entraînera une détérioration de sa résistance à l'eau.
• Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'eau tombée sur l'appareil. Si de l'eau reste dans les ouvertures de sortie de l'enceinte, le son de cette-ci peut devenir terne ou inaudible. Dans ce cas, tenez les ouvertures de l'enceinte vers le bas et secouez l'appareil plusieurs fois pour faire sortir l'eau.

APERCU DE L'APPAREIL

1 Touche de mise en veille
2 CD/BT: Titre précédent ou diminuier le réglage de l'heure / station précédente
3 SOURCE
4 CD/BT sauter au titre suivant Touche TUNE+
5 Emplacement mémoire 1
6 SLEEP - Arret automatique
7 Emplacement mémoire 2
8 Menu/Info
9 CLOCK/ 3+ -Réglage de l'heure/ emplacements de mémoire
10 PLAY MODE/ALARM -Mode de lecture/Alarme
11 II /SCAN -Mode CD/ BT: lecture/pause; mode DAB/FM: recherche de station
12 ■/Appairage BT - Mode CD : stop ; mode BT : appairage de l'appareil
13 Écran LCD
14 VOLUME/SNOOZE/ENTER - Contrôle du volume (tournier)/Touché d'entrée (appuyer)
15 Poignée de transport
16 Port USB
17 Indicateur de charge
18 Prise casque 3,5 mm
19 Connecteur de type C
20 Verrouillage du compartment CD
21 Compartment CD

PREMIERS PAS

1. Connectez le cable Type-C fourni au connecteur Type-C.

1. Connectez l'autre extrémité du cable de type C à une prise de courant avec un adaptateur d'alimentation USB. Vous pouvez également charger la batterie en connectant l'appareil au port USB d'un ordinateur. Le témoin de charge clignote pendant la charge de la batterie.

2. Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche 已 . Appuyez a nouveau sur la touche pour eteindre l'appareil.

Laissez la batterie se charger pendant au moins 3 heures avant d'allumer l'appareil pour la première fois.

1. Maintenez la touche 3 secondes pour eteindre l'appareil.

Réglage du volume

Ajustez le volume avec la commande de volume.

FONCTIONNEMENT DU CD

Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE jusqu'à ce que l'écran affiche « CD ».

Insérer le CD

1. Ouvrez d'abord le fusible du compartment CD, puis le compartment CD.
2. Placez le CD avec la face imprimée vers le haut et la face brillante vers le bas dans le compartment CD. Assurez-vous que le CD est placé sur la broche centrale.

1. Le CD est lu. L'écran affiche « CD READING ». Àpres quelques secondes, le nombre total de pistes du CD s'affiche, puis la durée totale de lecture.
2. Si aucun CD n'est inséré ou si le CD inséré ne peut pas etre lu, « NO DISC » apparait a Iecran.

Pourmettre enpause la lecture

1. Appuyez sur la touche Ilpourmettre en pause la lecture.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche II.

Pour arrêté la lecture

Appuyez sur la touche pour arreter la lecture.

Pour sauter un titre

• Appuyez sur les touches « o » pour revenir au début d'un titre ou pour écouter le titre précédent ou suivant.
• Appuyez sur les touches « o » et maintenez-les pour effectuer une avance rapide ou un return en arrêté.

Répetition des pistes et lecture aléatoire

1. Appuyez sur la touche PLAY MODE en mode de fonctionnement. L'écran affiche ①. La piste actuelle du CD est repétée en boucle.
2. Appuyez à nouveau sur la touche PLAY MODE en mode de fonctionnement. L'écran affiche tous les titres du CD sont répétés en boucle.
3. Si vous appuyez une troisième fois sur la touche PLAY MODE, l'icone i apparait à l'écran. Toutes les pistes du CD sont lues dans un ordre aléatoire. Appuyez sur les touches « ou « pour acceder au titre aléatoire précédent / suivant.
4. Appuyez à nouveau sur la touche PLAY MODE pour reprendre la lecture normale.

Créer une liste de lecture

Vous pouvez stocker 20 pistes de CD ou 99 pistes de MP3 dans n'importe quel ordre. La liste de lecture se createe en mode arrêt.

1. En mode arrêt, appuyez sur la touche PLAY MODE pour ouvrir la liste de lecture.
2. Utilisez les touches « ou « pour sélectionner les titres que vous souhaitez enregistrer.
3. Appuyez sur la touche PLAY MODE pour confirmer votre selection.
4. Repetez les étapes 2 et 3 pour ajouter d'autres titres à la liste de lecture. Une fois que vous avez enregistré tous vos titres, appuyez sur la touche pour lire la liste programmée.

Pour effacer une liste de lecture programmée

Appuyez deux fois sur la touche ■ ou ouvrez et fermez une fois le compartment CD pour supprimer la liste de lecture enregistrée.

USB

1. Un port USB se trouve à l'avant de l'appareil. ÀpRES avoir branché une clé USB, appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour selectionner le mode USB.
2. L'appareil affiche automatiquement le nombre de titres sur la clé USB.
3. Toutes les touches de lecture sont les même qu'en mode MP3/CD.

Remarques

• L'appareil peut dire les formats de fichiers MP3/WMA en mode USB uniquement.
• Si des fichiers MP3/WMA se trouvent sur votre clé USB mais que l'écran affiche « NO USB», il se peut que le format des fichiers ne soit pas compatible avec l'appareil (par exemple, des fichiers MP3/WMA protégés par DRM).
• Cet apparéil prend en charge les versions USB 1.1 et 2.0.
• Cet apparéil prend en charge les périphériques USB jusqu'à 32 Go.
• Il peut arriver que les clés USB et les cartes mémoire ne soient pas toutes compatibles avec l'appareil. Cela n'indique pas un problème de l'appareil.

RADIO DAB/FONCTIONNEMENT

Recherche complète de stations

1. Pour activer la recherche automatique des stations, appuyez sur la touche SCAN et l'écran affiche « Scanning...» (Recherche) et une barre croissant.
2. Toutes les stations trouées sont automatiquement sauvégardées. Pour parcourir les stations trouées, appuyez sur les touches ou Appuyez ensuite sur la touche de confirmation ENTER.

Recherche manuelle des stations

En plus de la recherche automatique des stations, la recherche des stations peut aussi se faire manuellement.

DAB

Manual tune 174.928MHz>

1. Appuyez sur la touche MENU de la télécommande pour afficher le menu.
2. Appuyez sur les touches « ou » pour sélectionner la recherche manuelle des stations et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
3. Appuyez sur les touches « ou « pour parcourir les stations DAB/DAB+ numéroétées de 5A à 13F.
4. ÀpRES avoir séLECTIONné le numéro de la station désirée, appuyez sur ENTER pour confirmer. L'écran affiche le multiplex.
5. Appuyez à nouveau sur la touche MENU pour ajouter la station selectionnée à la liste des stations.

Compression de plage dynamique (DRC)

1. Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
2. Appuyez sur « ou « pour sélectionner « DRC » et appuyez sur « ENTER » pour confirmer.
3. Appuyez sur les touches « ou « pour selectionner « off/haut/bas »
4. Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

Pour supprimer une station

Il se peut que vous souhaitiez supprimer toutes les stations non disponibles de la liste des stations.

1. En mode DAB, appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
2. Appuyez sur les touches « ou « pour sélectionner « Prune » et appuyez sur ENTER pour confirmer.
3. Appuyez sur les touches « ou » pour sélectionner « Oui » et appuyez sur la touche ENTER pour confirmer que toutes les stations mémorisées non disponibles seront supprimées.
4. Vous pouvez également appuyer sur les touches « ou » et seLECTIONner « Non », puis appuyer sur la touche ENTER pour annuler le réglage.

Informations sur les logiciels

1. En mode DAB, appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu.
2. Appuyez sur « ou « pour sélectionner « System » et appuyez sur « ENTER » pour confirmer.
3. Appuyez sur la touche ENTER de la télécommande pour afficher la version du logiciel.
4. Pour quitter l'affichage, appuyez à nouveau sur la touche MENU.

Choix de la langue

En mode DAB ou FM, appuyez sur la touche MENU et selectionnez « System » avec les touches « ou ». Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer. Choisissez votre langue.

Réinitialisation aux paramètres d'usine

Cette fonction réinitialise tous les paramètres aux valeurs par défaut. Maintenez la touche MENU et selectionnez « System » avec les touches « ou »

1. Utilisez les touches « ou « pour selectionner « Factory Reset » (réinitialisation aux paramètres d'usine).
2. Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.

Remarque: Lors de la réinitialisation des paramètres d'usine, toutes les stations FM/DAB+ enregistrées sont supprimées.

Services secondaires

Dans certaines conditions, vous pouvez voir un symbole « > » après le nom de la station, indiquant que des services secondaires sont disponibles pour cette station. Ces services secondaires contiennent des services supplémentaires qui sont liés à la station primaire. Les services secondaires sont insérés dans la liste des stations directement après la station primaire. Pour sélectionner la station secondaire, appuyez sur la touche MENU lorsque « > » apparaît devant le nom de la station à l'écran. Lorsque le service secondaire prend fin, l'appareil revient automatiquement à la station primaire.

Sauvegarden une station

Il est possible de mémoriser jusqu'à 20 stations de radio numériques et 20 stations FM pour un accès rapide.

Pour sauvegarder une station à l'emplacement mémoire 1 ou 2

1. Sélectionnez la station que vous voulez sauvegarder.
2. Appuyez sur la touche ① ou ② et maintenez-la 2 secondes jusqu'à ce qu'un message s'affiche à l'écran pour confirmer la réussite du processus de sauvégarde.

Sauvegarde des stations dans la liste de mémoire

1. Sélectionnez la station que vous pouze sauvégarder.
2. Maintenez la touche ③+ jusqu'à ce que la liste des mémoires s'affiche. Utilisez la commande rotative pour selectionner l'emplacement de mémoire souhaite entre 3 et 20. Les stations déjà enregistrées peuvent être écrasées.

Pour écouter une station mémorisée

1. Pour écouter les stations de l'emplacement mémoire 1 ou 2, appuyez sur les touches ① ou ②.
2. Pour appeler les autres stations enregistrées, appuyez d'abord sur la ouche ③+ pour ouvrir la liste des stations. Utilisez le bouton rotatif pour selectionner la station souhaitee et confirmez votre selection en appuyant sur le bouton rotatif.

Modes d'affichage DAB

Appuyez sur la touche INFO de la télécommande. L'écran présente les différents modes d'affichage. Les informations sont affichées en bas de l'écran.

Force du signal

L'écran affiche une barre qui représenté la force du signal. Plus le signal est fort, plus la barre est longue de la gauche vers la droite.

Type de programme

Décrit le style ou le genre de l'émission diffusée.

Ensemble

Affiche le nom du multiplex contenant les stations que vous écoutez. Un multiplex est un ensemble de stations de radio qui sont transmises de manière groupée sur une même fréquence. Il existe des multiplex nationaux et locaux. Les multiplex locaux contiennent des stations spécifiques à une région.

Remarque: DAB - contrairement à la radio normale, la DAB regroupe plusieurs stations de radio et les transmet sur une seule fréquence.

Fréquence

Année la fréquence de la station régée, telle que « 11c 220.352 MHz »

Erreur de signal

Affiche le taux d'erreur du signal. Si le chiffre est « 0», cela signifie que le signal reçu est exempt d'erreurs et a une forte intensité.

Débit binaire audio

L'écran affiche le début binaire audio numérique reçu.

Heure / Date

Affiche l'heure et la date actuelles fournies par la station.

Le segment d'étiquette dynamique est un message textuel défilant qui peut être intégré à la transmission par la station. Ce message contient des informations ordinaires, telles que les détails sur l'émission.

RADIO FM

Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour passer en mode FM. L'écran affiche la fréquence.

Recherche automatique de stations

Appuyez sur la touche SCAN et maintenez-la jusqu'à ce que la radio commence à rechercher des stations. Les 20 premières stations trouvées lors de la recherche de stations sont enregistrées dans la liste de la mémoire.

Recherche manuelle de stations

Appuyez sur les touches « ou « plusieurs fois jusqu'à ce que vous ayez atteint la fréquence souhaitée
Paramètre de recherche
Il s'agit d'une option de recherche qui vous permet de rechercher soit toutes les stations, soit uniquement les stations ayant un signal fort.

1. Appuyez sur la touche MENU, puis sur les touches ou pour selectionner « Scan Setting ». Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
2. Appuyez sur les touches « ou « pour sélectionner « All stations » (Toutes les stations) ou « Strong stations only » (Stations fortes uniquement). Appuyez sur la touche Entrée pour confirmer votre sélection.

Remarque: l'astérisque dans le coin supérieur droit de l'écran indique la seLECTION en cours.

Paramètres audio

Cet apparéil passée automatique du mode stéreo au mode mono et reciproquement. Vous pouvez contourner cela en réglant manuellement le mode souhaité. Cela peut être très utile, surtout lorsque le signal est faible.

1. Appuyez sur la touche MENU et utilisez les touches « ou « pour sélectionner « Audio settings » (Réglage audio). Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
2. Appuyez sur les touches « ou » pour sélectionner « Sté reproduction » ou « Mono force » et confirmez votre sélection avec la touche ENTER.

Remarque: l'astérisque dans le coin supérieur droit de l'écran indique la seLECTION en cours.

Modes d'affichage FM

Lorsque vous appuyez sur la touche INFO de la télécommande, l'écran passé par les modes d'affichage suivants.

• Texte radio : Comme pour la DAB, la station de radio peut afficher des informations sur les programmes sous forme de texte défilant pendant la transmission.
• Type de programme : le « style » ou le « genre » du programme diffusé est affché ici.
• Fréquence : Affiche la fréquence de la station régée, par exemple « 87.5 MHz »
• Format audio : L'écran indique si les stations de radio sont reçues en mono ou en stéreo.

RéGLAGE DE L'ALARMÉ ET DE LA MINUTERIE

Réglage automatique de l'heure

L'heure peut être mise à jour automatiquement lorsque vous receivez un signal DAB+ à votre emplacement actuel.

Réglage de l'heure

1. Appuyez sur la touche CLOCK. L'affichage numérique clignote à l'écran.
2. Appuyez sur la touche « ou » pour régler l'année en cours, puis appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer. L'affichage du mois clignote à l'écran.
3. Appuyez sur la touche « ou « pour régler le mois en cours, puis appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer. L'affichage du jour clignote à l'écran.
4. Appuyez sur la touche « ou » pour régler le jour en cours, puis appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer. « 12/24 H » clignote à l'écran.
5. Appuyez sur la touche « ou « pour régler le format de l'heure souhaité, puis appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer. L'affichage des heures clignote à l'écran.
6. Appuyez sur la touche « ou » pour régler les heures puis appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer. L'affichage des minutes clignote à l'écran.
7. Appuyez sur la touche « ou » pour régler les minutes puis appuyez sur la touche CLOCK pour confirmer.

REMARQUE: Si,aucun signal DAB/DAB ^+ n'est disponible, l'heure peut également etre reglee manuellement.Des qu'un signal DAB + est reçu, l'heure est automatiquement mise a jour.

Réglage du réveil

1. Appuyez sur la touche ALARM et maintenez-la jusqu'à ce que l'écran affiche « On Timer » et que les chiffres numériques commencent à clignoter.
2. Appuyez sur « ou » pour régler l'heure et appuyez sur ENTER pour confirmer. L'affichage des minutes commence alors à clignoter à l'écran.
3. Appuyez sur la touche « ou « pour régler les minutes puis appuyez sur la touche ENTER pour confirmer.
4. Lorsque vous avez regle l'heure d'alarme souhaitee a l'aide des touches ou l'écran affiche « Off Timer » et l'affichage des heures se met à clignoter.
5. Sélectionnez le mode souhaité (mode FM, USB, DAB ou CD) en appuyant sur la touche SOURCE et appuyez sur ENTER pour confirmer.
6. Appuyez sur la touche ALARM pour selectionner « Timer On ». Le réveil est alors actif.
7. En mode veille, le symbole s' affiche, indiquant que le réveil a été activé.

Déscienter le réveil quotidien

Désactivez le réveil en cours en appuyant plusieurs fois sur la touche ALARM. Le symbole disparaît de l'écran.

Remarques

1. Si, par exemple, vous avez selectionné « CD » comme source d'alarme et qu'aucun CD n'a été inséré, la source d'alarme passe automatiquement à « DAB » des que l'heure de l'alarme est atteinte.
2. Si vous avez seLECTIONné « FM » comme source de l'alarme, la dernière station FM entendue avant l'arrêt est utilisé comme tonalité d'alarme.

Fonction arrêt automatique

Appuyez sur la touche ENTER lorsque l'alarme retentit pour l'interrompre temporairement. Chaque pression sur la touche permet ensuite demettre l'alarme en veilleuse pendant 9 minutes avant qu'elle ne retentisse a nouveau. Pour désactiver la fonction d'alarme et de répétition de réveil, appuyez une fois sur la touche . Le symbole de la fonction alarme à répétition disparait alors de l'écran.

Arrêt automatique de l'appareil

La touche SLEEP de l'appareil peut servir à régler l'appareil afin qu'il s'éteigne automatiquement après un certain temps. Ainsi, vous pouvez vous endormir en écouteant de la musique et l'appareil s'éteindra automatiquement après la durée régée et ne fonctionnera pas toute la nuit.

1. Pour sélectionner la durée après laquelle l'appareil doit s'éteindre, appuyez plusieurs fois sur la touche SLEEP pour désir parmi les options suivantes: 120 → 60 → 30 → 20 → 15 → 10 → 05 → OFF.
2. L'arrêt automatique est maintainant activé.
3. Appuyez sur la touche SLEEP pour afficher le temps restant avant que l'appareil ne s'éteigne automatiquement.
4. Pour annuler la fonction, appuyez sur la touche SLEEP jusqu'à ce que vous puissiez selectionner Sleep off.

FONCTIONNEMENT DU BT

L'appareil dispose d'une fonction BT et peut receivevoir un signal jusqu'à une distance de 8 metres.

Connectez l'appareil à un apparéil BT externe :

1. Allumez l'appareil et selectionnez le mode BT en appuyant plusieurs fois sur la touche SOURCE.
2. Si l'appareil n'est pas connecté à un périphérique BT externe, « BT PAIRING » clignote plusieurs fois à l'écran.
3. Activez l'appareil BT externe et selectionnez le mode de recherche.
4. Splash sera affché dans la liste des périphériques BT de votre périphérique externe.
5. Sélectionnez Splash et, si nécessaire, saisissez le mot de passer « 0000 »
6. Pour désactiver la fonction BT, appuyez sur la touche SOURCE pour passer à un autre mode ou désactive la fonction sur votre péripérisque BT externe.

Remarques :

• Si le signal est faible, le récepteur BT de votre apparéil peut interrompré la connexion. Cependant, l' apparéil se reconnecttera automatiquement à votre périphérique BT externe.
• Retirez tout obstacle entre l'appareil externe et la radio DAB afin d'obtenir une(Meilleure réception du signal.
• Cet apparéil prend en charge les fonctions A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) et AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). L' apparéil ne peut pas connecter à plusieurs apparéils BT en même temps.
• Il n'est pas garanti que l'appareil soit compatible avec tous les autres appareils externes et types de medias.
• Certains téléphones mobiles dotés de la fonction BT déconnectent automatiquement la connexion BT de l'appareil lors de la réception ou de l'émission d'appels. Ceci n'indique pas un problème de l'appareil.

S'il existe une reglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdez que le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne doivent pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux régles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.

Déclaration de CONFORMITE

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type Splash est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: use.berlin/10037797

Estimado cliente: