RQ-132 - Radio Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-cassette avec lecteur USB et microphone intégré
Marque	Auna
Modèle	RQ-132
Alimentation	4 piles de type C (R14) ou adaptateur secteur 6V CC (230V CA)
Consommation électrique	Environ 5 W
Dimensions (approx.)	250 x 180 x 80 mm
Poids (approx.)	1,2 kg
Fonctions radio	FM (bande fréquence non spécifiée, écoute via haut-parleur ou casque)
Lecture cassette	Play, pause, avance rapide, rembobinage, arrêt/éjection
Enregistrement cassette	Via microphone intégré (bouton REC)
Port USB	Lecture et enregistrement (modèles 10030828 et 10035572)
Prise microphone	Jack 3,5 mm (désactive le micro intégré)
Prise casque	Jack 3,5 mm (désactive le haut-parleur)
Commandes	Volume, sélection USB/TAPE, touches de transport cassette, bouton USB PLAY/PAUSE/REC
Indicateurs	Aucun affichage numérique (témoins lumineux non précisés)
Matériau du boîtier	Plastique
Sécurité	Protection contre les surcharges, ne pas exposer à l'eau ou à la chaleur, distance minimale 5 mm autour de l'appareil
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Déposer dans un point de collecte pour DEEE.
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - RQ-132 Auna

Comment alimenter le RQ-132 ?

Vous pouvez utiliser 4 piles de type C (R14) ou l'adaptateur secteur fourni (6V, 230V). Les piles sont automatiquement déconnectées lorsque l'adaptateur est branché.

Comment insérer une cassette ?

Appuyez sur STOP/EJECT pour ouvrir le compartiment. Insérez la cassette avec la bande visible vers l'avant, puis fermez le clapet jusqu'au déclic.

Comment enregistrer sur cassette ?

Insérez une cassette non protégée en écriture. Appuyez sur REC (le bouton PLAY s'enfonce automatiquement). Parlez dans le microphone intégré. L'enregistrement s'arrête automatiquement en fin de bande.

Puis-je utiliser des cassettes préenregistrées ?

Oui, mais elles sont généralement protégées en écriture. Pour enregistrer dessus, collez un morceau de ruban adhésif sur l'encoche de protection.

Comment enregistrer sur une clé USB ?

Branchez une clé USB (modèles 10030828/10035572). Sélectionnez le mode USB. Maintenez enfoncé le bouton USB PLAY/PAUSE/REC pour lancer l'enregistrement. Appuyez brièvement pour pause.

Puis-je copier une cassette sur USB ?

Oui. Placez le commutateur sur TAPE, lancez la lecture de la cassette, puis maintenez enfoncé USB PLAY/PAUSE/REC. La cassette sera enregistrée sur la clé USB.

Comment brancher un casque ?

Insérez une fiche jack 3,5 mm dans la prise casque. Le haut-parleur interne est alors désactivé.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez la polarité et l'état des piles (si utilisées), ou branchez correctement l'adaptateur secteur. Assurez-vous que la prise murale fonctionne.

Comment nettoyer le RQ-132 ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs. Évitez que du liquide pénètre dans les ouvertures.

Comment recycler l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Apportez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Les piles usagées doivent être retirées et recyclées séparement.

MODE D'EMPLOI RQ-132 Auna

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

Consignes de sécurité 18

Utilisation 19

Cassettes : Lecture et enregistrement 20

USB : Lecture et enregistrement 21

Branchement du micro 21

Informations sur le recyclage 22

Fabricant et importateur (UK) 22

FICHE TECHNIQUE

Numéro d’article 10030827, 10030828, 10035572
Alimentation	Piles: 4 x Type C (R14) ou Adaptateur secteur (6V) pour prises domestiques (230V)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

- Respectez toutes les consignes figurant dans le mode d'emploi.

- L'appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau ou dans un environnement humide.

- Assurez-vous que jamais un liquide ne puisse être renversé sur l'appareil ou dans les ouvertures de l'appareil.

- Déplacez l'appareil doucement pour ne pas l'endommager.

- Ne bloquez pas les sorties de l'appareil.

- Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur (telles qu'un chauffage). N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.

- Branchez correctement la fiche secteur de l'appareil dans la prise.

- L'appareil est équipé d'une protection contre les surcharges. Si celle-ci doit être remplacée, contactez le service clientèle ou une personne de qualification similaire.

- Débranchez l'appareil de la prise lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.

- N'essayez pas de réparer ou d'effectuer vous-même la maintenance de l'appareil. La garantie serait annulée.

- La fiche d'alimentation sert à déconnecter l'appareil du secteur après l'avoir éteint. Assurez-vous que la fiche d'alimentation reste toujours librement accessible.

- N'exposez pas l'appareil à des éclaboussures d'eau et ne posez dessus aucun objet contenant du liquide, tel qu'un vase par exemple.

- N'exposez pas les batteries à une chaleur extrême telle que la lumière directe du soleil ou le feu.

- N'obstruez en aucun cas la ventilation de l'appareil en bloquant les ouvertures de ventilation avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.

- Assurez-vous qu'il y ait une distance minimale de 5 mm tout autour de l'appareil.

- Ne placez pas d'objets avec une flamme nue sur l'appareil, comme une bougie allumée.

- Débarrassez-vous des piles usées de manière écologique.

- N'utilisez l'appareil que sous un climat tempéré, non sous un climat tropical.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles et mentales limitées et / ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition d'avoir été instruits au fonctionnement de l'appareil par une personne responsable et d'en comprendre les risques associés.

UTILISATION

Alimentation avec piles

Ouvrez le compartiment des piles sous le magnétophone. Insérez quatre piles de type C. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment des piles. Lorsque la capacité de la batterie diminue, vous remarquerez que la lecture des cassettes est plus lente et que le son est déformé. Remplacez alors les quatre piles :

Alimentation avec adaptateur secteur

Branchez l'appareil sur une prise domestique (230V) avec l'adaptateur secteur fourni. Les piles insérées sont automatiquement déconnectées du circuit lorsque vous branchez l'adaptateur, vous n'avez donc pas besoin de les retirer.

Vous pouvez également utiliser le RQ-132 avec un adaptateur pour allume-cigare en option. Dans ce cas également, les piles sont automatiquement déconnectées du circuit.

Prise casque

Branchez un casque avec une fiche jack 3,5 mm sur la prise casque. Le haut-parleur interne sera automatiquement désactivé. Vous pouvez également surveiller le déroulement de l'enregistrement au casque.

CASSETTES : LECTURE ET ENREGISTREMENT

Appuyez sur STOP/EJECT pour ouvrir le compartiment à cassette et insérer ou retirer une cassette. Appuyez sur le rabat jusqu'à ce vous puissiez sentir et entendre qu'il s'enclenche pour fermer le logement de la cassette.

Appuyez sur FFW ou REV pour rembobiner ou avancer la cassette au point désiré. Appuyez sur PLAY pour jouer. Utilisez le bouton VOLUME pour régler le volume de sortie. La lecture se termine automatiquement à la fin de la cassette. Appuyez sur PAUSE pour mettre en pause la lecture.

Enregistrement

Insérez une cassette et appuyez sur REC (le bouton PLAY sera également enfoncé). Parlez dans le microphone intégré („MIC“). L'enregistrement s'arrête automatiquement à la fin de la cassette. Vous pouvez aussi arrêter l'enregistrement en appuyant sur STOP. Appuyez sur PAUSE pour mettre l'enregistrement en pause.

Notes sur le doublage et l'accès en écriture

Vous pouvez copier les cassettes. Pour protéger une cassette contre l’écrasement, faites glisser la languette vers l’extérieur sur le côté à protéger :	Inversement, les cartouches de musique disponibles dans le commerce sont protégées contre l’accès en écriture. Pour contourner cette protection en écriture, vous pouvez coller un morceau de ruban adhésif sur l’ouverture. Notez que l’écrasement des cassettes est irréversible.

USB : LECTURE ET ENREGISTREMENT

Uniquement pour 10030828 + 10035572 :

Branchez une clé USB dans le port USB sur le dessus de l'appareil. Utilisez le commutateur USB/TAPE pour sélectionner le mode USB.

Enregistrement au micro

Appuyez sur PLAY/PAUSE/REC (à côté du port USB) pour lire - maintenez enfoncé pour enregistrer sur USB. Pendant l'enregistrement : appuyez brièvement sur PAUSE. Appuyez à nouveau brièvement pour continuer l'enregistrement.

Enregistrement de cassette

Insérez une cassette et faites glisser le commutateur TAPE/USB sur la position TAPE. Jouez la cassette avec PLAY/PAUSE. Appuyez sur le bouton USB PLAY/PAUSE/REC et maintenez-le enfoncé pour enregistrer l'audio de la cassette sur la clé USB.

BRANCHEMENT DU MICRO

Connectez un microphone externe au port microphone. Le microphone interne est ainsi désactivé.

CONSEILS POUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et l'élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usagées. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l'équipement radioélectrique du type RQ-132 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante : use.berlin/10035572

Estimado cliente: