RQ-132 - Radio Auna - Free user manual and instructions

USER MANUAL RQ-132 Auna

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INHALTSVERZEICHNIS

Line drawing of three hand-drawn clipboard holders holding blank documents, with one holding a clip (no text or symbols)

Illustration of a remote control unit and its corresponding CD-ROM device (no text or symbols present)

Abspielen

Member of Berlin Brands Group

Handwerkerstr. 11

15366 Dahlwitz-Hoppegarten

Deutschland

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

Berlin Brands Group UK Limited PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

CONTENT

Safety Instructions 12

Operation 13

Playing and Recording Cassettes 14

Playing and Recording USB 15

Microphone Connection 15

Disposal Considerations 16

Manufacturer & Importer (UK) 16

TECHNICAL DATA

Item number 10030827, 10030828, 10035572
Power supply	Batteries: 4 x type C (R14) or mains adapter (6V) for household socket (230 V)

SAFETY INSTRUCTIONS

• Observe all notes listed in the operating instructions.
• Do not use the unit near water or in a humid environment.
• Make sure that no liquid is spilled over the unit and the unit openings.
• Move the unit carefully to avoid damaging it.

- Do not block the device outputs.

- Do not place the unit near heat sources (e.g. heating). Do not expose the device to direct sunlight.

- Plug the power plug of the unit into the power outlet in the manner intended.

- The device is equipped with overload protection. Should this need to be replaced, contact customer service or a similarly qualified person.

- Unplug the unit from the wall outlet if it will not be used for a long period of time.

- Do not attempt to service or repair the unit yourself. In this case, the warranty expires.

- The mains plug is used to disconnect the device from the mains after it has been switched off. Make sure that the mains plug is always freely accessible.

- Do not expose the device to splash water or place objects filled with liquid, such as vases, on the device.

- Do not expose the batteries to extreme heat such as sunlight or fire.

- Do not obstruct the ventilation of the unit by blocking the ventilation openings with objects such as newspapers, tablecloths, curtains, etc..

- Ensure that a minimum distance of 5 mm to all sides of the unit is maintained.

- Do not place sources of open flame ignition, such as lit candles, on the unit.

- Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner.

- Use the device only in temperate climate, not in tropical climate.

This device may be only used by children 8 years old or older and persons with limited physical, sensory and mental capabilities and / or lack of experience and knowledge, provided that they have been instructed in use of the device by a responsible person who understands the associated risks.

OPERATION

Power supply with batteries

Open the battery compartment at the bottom of the tape recorder. Insert four type C batteries. Make sure the polarity is correct, as indicated in the battery compartment. If the battery capacity decreases, you will notice slower cassettes and distorted sound. Then replace all four batteries:

Three hand-drawn diagrams of a clipboard with clips, showing different positions (no text or symbols)

Powered by AC adaptor

Connect the device to a household socket (230 V) using the mains adapter supplied. Inserted batteries are automatically disconnected from the circuit when the AC adapter is connected, so there is no need to remove them.

You can also operate the device with an (optionally available) car adapter for the cigarette lighter. In this case the batteries are also automatically switched off.

Headphone jack

Connect headphones with 3.5 mm jack plug to the headphone jack. The internal speaker will be automatically turned off. You can also monitor the recording process via headphones while recording.

PLAYING AND RECORDING CASSETTES

Illustration of a remote control unit and its corresponding CD-ROM device (no text or symbols present)

Play

Press STOP/EJECT to open the cassette compartment and insert or remove a cassette. Press the flap until it clicks into place to close the cassette compartment.

Press FFW or REV to fast forward or rewind the cassette to the desired point. Press PLAY to play. Use the VOLUME control to adjust the output volume. Playback stops automatically when the cassette tape is finished. Press PAUSE to pause playback.

Recording

Insert a cassette and press REC (the PLAY button will also be pressed). Speak into the built-in microphone („MIC“). Recording stops automatically at the end of the cassette tape. Otherwise, stop recording by pressing STOP. Press PAUSE to pause recording.

Notes on dubbing and write access

Cassettes can be transferred.To protect a cassette from being overwritten, slide the pin on the side to be protected outwards.	On the other hand, commercially available music cassettes are protected against write access. To bypass this write protection, you can stick a piece of adhesive tape over the opening. Please note that overwriting cassettes cannot be reversed.

PLAYING AND RECORDING USB

Only for 10030828 + 10035572:

Insert a USB stick into the USB port on the top of the unit. Select the USB mode with the USB/TAPE switch.

Microphone Recording

Press PLAY/PAUSE/REC (next to the USB port) to play - press and hold to record to USB During recording: Press briefly for PAUSE. Press briefly again to resume recording.

Recording from Cassette

Insert a cassette and slide the TAPE/USB switch to the TAPE position. Play the cassette using PLAY/PAUSE. Press and hold the USB PLAY/PAUSE/REC button to save audio from the cassette to the USB memory stick.

MICROPHONE CONNECTION

Connect external microphones to the microphone connector. This will deactivate the internal microphone.

DISPOSAL CONSIDERATIONS

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

If there is a legal regulation for the disposal of electrical and electronic devices in your country, this symbol on the product or on the packaging indicates that this product must not be disposed of with household waste. Instead, it must be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By disposing of it in accordance with the rules, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences. For information about the recycling and disposal of this product, please contact your local authority or your household waste disposal service.

This product contains batteries. If there is a legal regulation for the disposal of batteries in your country, the batteries must not be disposed of with household waste. Find out about local regulations for disposing of batteries. By disposing of them in accordance with the rules, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings from negative consequences.

DECLARATION OF CONFORMITY

CE UK CA

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Hereby, Chal-Tec GmbH declares that the radio equipment type RQ-132 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: use.berlin/10035572

For Great Britain: Hereby, Chal-Tec GmbH declares that the radio equipment type RQ-132 is in compliance with the relevant statutory requirements. The full text of the declaration of conformity is available at the following internet address: use.berlin/10035572

Chère cliente, cher client,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SOMMAIRE

Line drawing of three hand-drawn clipboard holders holding blank documents, with a small object on top (no text or symbols)

Illustration of a remote control unit and its corresponding CD-ROM device (no text or symbols present)

Lecture

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

CE UK CA

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ÍNDICE

Line drawing of three hand-drawn clipboard holders holding blank documents, with one holding a clip (no text or symbols)

Illustration of a remote control unit and its corresponding CD-ROM device (no text or symbols present)

Reproducción

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, representing no waste or discharge (no text or labels)

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INDICE

Three hand-drawn diagrams of a clipboard with clips, showing different positions (no text or symbols)

Illustration of a remote control unit and its corresponding CD-ROM device (no text or symbols present)

Riproduzione

Symbol of a trash bin crossed out by a diagonal line, with no text or labels present.

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Abstract white logo design on dark background, resembling stylized letter 'S' or wave form (no text or symbols)